Batmanova smlouva

Podpis smlouvy v roce 1835 na základě kresby kolem roku 1880
Mapa Port Phillip Bay z roku 1835. Název říká, že toto je země „[získaná] smlouvou s domorodými náčelníky, 6. června 1835“

Batmanova smlouva (německy Batmanova smlouva), nazývaná také Dutigullova smlouva, Dutigullova listina, Melbourneská smlouva nebo Melbourne Deed , byla podepsána 6. června 1835 mezi Johnem Batmanem , australským farmářem a podnikatelem a skupinou „starších“ Wurundjeri - Domorodci na pronájem pozemků kolem Port Phillip Bay , poblíž dnešního města Melbourne . Smlouva je jediným dokumentem, ve kterém evropští osadníci vyjednávali o své přítomnosti a obsazení domorodé půdy. To bylo později vyvráceno guvernérem New South Wales , Richard Bourke , jako britská koruna tvrdil vlastnictví celé Austrálii. Zda ve skutečnosti došlo ke smlouvě mezi stranami v občansko-právním smyslu, je kontroverzní a byla rovněž zpochybněna pravost podpisu kmenových starších.

Jednání o smlouvě

John Batman byl vůdcem expedice asociace Port Phillip z Tasmánie , skupiny podnikatelů a farmářů, kteří chtěli získat právní kontrolu nad oblastí Port Phillip , která byla tehdy součástí kolonie Nového Jižního Walesu . Kromě bílých se expedice skládala z pěti domorodých mužů z Parramatty poblíž Sydney . Skupina se plavila s Rebeccou 29. května 1835 do Port Phillip Bay a přistála v Indented Head. V následujících týdnech muži prozkoumali záliv, nejprve Corio Bay , poblíž dnešního Geelongu , a později se plavili po řece Yarra a Maribyrnong na sever od zátoky.

Expedice se několikrát setkala s domorodci. Na těchto schůzkách byly dárky, jako jsou přikrývky, kapesníky, cukr, jablka a další předměty, vyměňovány za dárky, jako jsou tkané koše a oštěpy.

6. června, Batman se setkal s osmi starších na Wurundjeri , tradičních majitelů pozemků kolem řeky Yarra , včetně Bebejan a Billibellary . Setkání se konalo na břehu úzkého potoka, přesné místo není známo; předpokládá se oblast na Merri Creek na území dnešní Northcote . Po výměně dárků, včetně přikrývek, nožů, nůžek a mouky, Batman předložil smluvní dokumenty, které podepsal a které údajně podepsalo osm „starších“.

Za kupní cenu, která zahrnovala několik nůžek, flanelové bundy, červené košile a roční poplatek za podobné předměty, dostal 2 000 kilometrů čtverečních půdy kolem řeky Yarra a zátoky Corio. Celková hodnota zboží se odhaduje na 100 GBP v dnešní hodnotě.

Na oplátku Voivurrung nabídl tkané koše, příklady jejich zbraní a dva ceněné vačice . Poté, co byla podepsána smlouva, se konala oslava s Parramatta Aborigines, na které Batman lidé tančili potvrzení .

Batman se vrátil do Launcestonu v Tasmánii 14. června . O několik dní později napsal guvernérovi Tasmánie Georgovi Arturovi a informoval ho o smlouvě a o tom, že Asociace plánuje přivést do země 20 000 ovcí. Artur nebyl potěšen a napsal guvernérovi Nového Jižního Walesu Richardu Bourkeovi. Batman se nejen pokusil vyjednávat s domorodci, kterým Britové neudělili vlastnická práva k přistání v Austrálii. Batman koupil pozemek pro Sdružení, ne pro Korunu.

6. srpna vydal Bourke prohlášení , dokument, který právně objasnil, že britská koruna je založena na doktríně Terra Nullius (Země nikoho), že si nárokuje celý australský kontinent a že pouze koruna bude šířit a šířit půdu může prodat. To zneplatnilo jakoukoli dohodu nebo smlouvu uzavřenou jakoukoli osobou bez souhlasu vlády a vyjasnilo se, že kdokoli, kdo se pokusí uzavřít takovou smlouvu, by se mýlil. To byla konečná neplatnost pro Batmanovu smlouvu. Bourkeovo prohlášení bylo 10. října 1835 prohlášeno za právně platné „ koloniálním úřadem “.

John Helder Wedge , další člen asociace Port Phillip, opustil Launceston 7. srpna 1835, aby se usadil na zemi sdružení. Stalo se to předtím, než Bourke vyhlásil. Když Wedge dorazil k řece Barwon a poté zamířil k řece Yarra, narazil na skupinu vedenou Johnem Pascoem Fawknerem. Wedge ohlásil smlouvu Fawknerovi, ale Fawkner odmítl ustoupit a prohlásil smlouvu za neplatnou. Nakonec se oba muži mýlili, protože nebyli zmocněni guvernérem Bourkem.

Spory

Právní platnost smlouvy byla do značné míry sporná. Je možné, že označení namísto osmi „starších“ vytvořil jeden z pěti domorodců, které Batman přinesl z Parramatty. Značení je podobné značkám, které používají domorodí lidé v této oblasti. Navíc ani Batman a domorodci z oblasti Sydney, ani Wurundjeri neměli společné jazykové znalosti. Je jisté, že „starší“ smlouvě nerozuměli, místo toho uznali výměnu darů, která trvala několik dní, pravděpodobně jako diplomatický obřad tanderrum, který podle jejich tradic umožňovalo využívání a využívání půdy mimozemšťany. Teprve později si Batman najal Williama Buckleyho , uprchlého trestance jako tlumočníka, který žil mezi domorodci 32 let.

V každém případě je evropský právní systém vlastnictví zcela odlišný od domorodých domorodců. Smlouva byla nicméně uváděna jako jedinečný dokument, jehož cílem je usnadnit dohodu o využívání půdy mezi bílými osadníky a místními domorodými obyvateli. Smlouva byla významná, protože je to první a jediný dokument pro evropské osadníky, kteří vyjednávají o své přítomnosti a obsazení domorodé země.

Batman předpokládal, že jeho smlouva je platná až do své smrti v roce 1839.

Terra Nullius od Bourke

Právní koncepce Terra Nullius Bourke od roku 1835 trvala až do roku 1992. Teprve rozhodnutí Vrchního soudu Austrálie v případě Mabo a další proti Queenslandu (č. 2) z roku 1992 tvořilo zásadní rozhodnutí o právním postavení domorodého obyvatelstva v Australském společenství .

Toto zásadní rozhodnutí bylo rozhodnutím Mabo a Another v. Stát Queensland a další ( Mabo v. Queensland (č. 1) ). Toto rozhodnutí stanovilo, že ještě před britskou kolonizací Austrálie zde měli domorodí obyvatelé jakési územní vládnutí nad svými příslušnými oblastmi, a proto zde nebyla během kolonizace přítomna pouze Terra Nullius.

literatura

webové odkazy

Individuální důkazy

  1. ↑ a b Richard Broome, Aboriginal Victorians: A History since 1800 , s. 10-14, Allen & Unwin, 2005, ISBN 1741145694 , ISBN 9781741145694
  2. ^ A b Národní archiv Austrálie, Prohlášení guvernéra Bourka 1835 (UK) ( Memento ze dne 25. července 2008 v internetovém archivu ) . Citováno 3. listopadu 2008
  3. ^ Národní muzeum Austrálie, Canberra, The Deed , Batmania. Citováno 3. listopadu 2008
  4. ↑ a b Carolyn Web, historie by se neměla dělit , The Age, 3. června 2005. Citováno 3. listopadu 2008
  5. ↑ Isabel Ellender a Peter Christiansen, lidé z Merri Merri. Pp. 18-23, The Wurundjeri in Colonial Days , Merri Creek Management Committee, 2001 ISBN 0957772807
  6. ^ Robert Kenny (2008): Triky nebo lahůdky? Případ, o kterém Kulin věděl ve smlouvě Batmana . History Australia 5 (2): str. 38.1 až 38.14. Koledy nebo tresty? Citováno 26. února 2019 .