Baraita
Baraita ( aramejština ברייתא „něco, co je venku“; pl. Baraitot) označuje doktrínu z období Tannaitic , která si však nenašla cestu do Mišny . „Venku“ tedy odpovídá „mimo Mišnu“. Původně se však „venku“ mohlo odkazovat na „mimo nejdůležitější domy vyučování (tj. Sura a Pumbedita )“, ačkoli v pozdějších dobách jsou Tannaim (učitelé Mišny) pojmenováni jako autoři baraity.
Vzhledem k tomu, že Mišna obsahuje celou ústní Tóru ve velmi stručné podobě - aby se usnadnil ústní přenos - v Mišně nejsou obsaženy četné varianty, další vysvětlení, objasňující interpretace a pravidla. Ty byly později sestaveny v dílech nazývaných také „Baraitot“, často ve formě seznamů učení mudrce. Kromě individuální výuky popisuje „Baraita“ také její kompilaci. Hlavní sbírky Baraitot jsou Tosefta a halachic Midrashim (např Mechilta , Sifra a Sifre ).
Z halachického hlediska jsou baraitoti o něco lehčí než Mišna. Tyto doktrinální názory jsou nicméně platné i jako důkaz pro Amoräera , učitele Talmudu , v jejich analýzách a interpretacích Mišny. Baraita v talmud bavli je zpravidla odvozena z aramejských formulací tanja ( aramejština תניא; hebrejština למדנו בעל פה; dt. „vyučuje se“) nebo tanu Rabbanan ( aramejsky תנו רבנן; hebrejsky שנו רבותינו; Německy: „naši mistři učili“), zatímco je představen smíšený citát s t e nan . Citace z Baraitotu jsou méně časté v Jeruzalémě nebo v palestinském Talmudu.
Jazykový styl baraitotu lze jen těžko odlišit od mišny, ačkoli jednotlivé pasáže již vykazují známky pozdější jazykové úrovně hebrejštiny .
Edici sebraného Baraitota z palestinského a babylonského Talmudu vytvořil M. Higger ( Otsar ha-Baraitot. 10 svazků, New York 1938–1948).
literatura
- Wilhelm Bacher : Tradice a obchodníci na školách v Palestině a Babylonii. Lipsko 1914 (přetištěno v Berlíně 1966).
- Günter Stemberger : Úvod do Talmudu a Midrashu. Mnichov 1992, s. 179f. ISBN 3-406-36695-3
Individuální důkazy
- ↑ „תניא“ „obvykle zavádí baraithu se jménem tanny zmíněnou před prvním výrokem“ od: Yitzhak Frank: Praktický slovník Talmudu. Ariel, United Israel Institutes, Jerusalem 1991, s. 262.
- ↑ „תנו רבנן“ „(Hakhamim učil) obvykle zavádí baraithu, která začíná anonymním prohlášením“ od: Yitzhak Frank: Praktický slovník Talmudu. Ariel, United Israel Institutes, Jerusalem 1991, s. 260.
webové odkazy
- Marcus Jastrow , Louis Ginzberg : Vstup do židovské encyklopedie . Funk and Wagnalls, New York 1901-1906.