Andreas von der Meden

Andreas von der Meden (narozen 10. ledna 1943 v Hamburku ; † 26. dubna 2017 ) byl německý herec , dabing a rozhlasový mluvčí . Kromě toho pracoval jako režisér dabingu a autor dialogových knih . Jeho hlas byl zejména přes četné Europe - rozhlasových her v roce 1970 a 1980, stejně jako synchronizaci Kermit žába a David Hasselhoff známy.

Život

Divadlo, film a televize

Andreas von der Meden debutoval jako dětský herec v divadle Thalia v Hamburku v roce 1948 . Jeho první filmová role v Der Bagnosträfling následovala v roce 1949 v režii Gustava Fröhlicha . Poté, co se v Hamburku vyučil jako herec u Hildburg Frese , ho angažovaly v divadle v Luzernu a v Schauspielhaus Curych . Kromě toho byl viděn v dalších filmových a televizních produkcích, mimo jiné jako Roger Ford v šestidílném krimi seriálu Der Andere (1959) nebo v televizním seriálu Hamburg Transit (1971-1974) a ve třetí sezóně Black Forest Clinic (epizoda 10) jako ředitel cirkusu malých zvířat.

synchronizace

Poprvé v roce 1952, ve věku devíti, kandidoval von der Meden za Jon Whiteley ve filmu Dítě bylo svědkem v dabingovém studiu . V následujících desetiletích převzal řadu hlavních, vedlejších a hostujících rolí ve filmech a televizních seriálech, v loutkových a kreslených inscenacích. On také daboval Neohrabaný Šmoula na Šmoulové série . Několik generací je znám jako německý hlas Kermita Frosche , kterého od roku 1973 daboval v Sesame Street , a od smrti Horsta Gentzena v roce 1985 v Muppet Show a ve výsledných filmech. V Edgar-Wallace -Persiflage Der Wixxer parodoval tuto postavu jako žába s maskou . Od devadesáti epizod kultovní série Knight Rider (1982–1985) byl německým komentářem Davida Hasselhoffa von der Meden . On také propůjčil svůj hlas do dalších známých spolupracovníků, jako Harvey Keitel v Hexenkessel (1973), Richard Pryor v ďáblu s uhlíky (1985) nebo Harry Anderson v Stephena Kinga Es (1990).

Kromě své práce jako dabingový herec byl von der Meden zodpovědný za německé jazykové verze různých televizních produkcí jako režisér dialogů a autor dialogových knih, včetně Baywatch - The Lifeguards of Malibu (1989-2001) a synchronizace videa. of Raumschiff Enterprise - příští století .

Rozhlasové a komerční rozhlasové hry

Kromě filmového dabingu byl von der Meden již v raném mládí aktivní v mnoha rozhlasových hrách. Mezi důležité úkoly patří titulní role ve filmu Malý pán od Frances H. Burnettové na SWF (1955), Zakoupená zkouška (1951) od Güntera Eicha , Otec potřebuje ženu (1951) od Herberta Reineckera a Christiana Bocka a zejména rozhlasová hra seriál Kalle Blomquist, hlavní detektiv (1954) a Ostrov pokladů (1962) na NWDR - dětské rádio . Byl také slyšen v malé roli v pravděpodobně nejslavnější rozhlasové hře v historii rádia, Unter dem Milchwald (1954) od Dylana Thomase .

Od začátku 70. let byl von der Meden také přítomen v mnoha rozhlasových inscenacích a seriálech EUROPA , včetně tří rolí v Die Hexe Schrumpeldei (1973 a 1979), jako kastelán v prvním vydání Hui Buh (1970), jako šofér Morton a úhlavní nepřítel Skinny Norris v rozhlasové klasice The Three Question Marks (od roku 1979), jako Alfred Meier ve filmu Das Schloß-Trio (1980), jako Michael Knight v adaptaci rozhlasové hry Knight Rider (1980), jako Trap Jaw v Masters of the Universe (1980) a jako strýc Quentin v Five Friends (2000). Vzal hostující role v Ein Fall pro TKKG a Asterix, mezi ostatními . U příležitosti 25. výročí tří otazníků se von der Meden objevil jako hostující řečník ve vyprodané aréně Color Line v říjnu 2004 jako součást jejich živé rozhlasové hry The Super Parrot .

Von der Meden také zpřístupnil svůj hlas pro parodie na klasické rozhlasové hry pro mladé lidi, mimo jiné ve filmech Tři pavoučí opice a jejich 5minutové případy a v Die Ferienbande , kde se následně ujal role cholerika a násilí strýc Tarantino Narážka na jeho roli strýce Quentina v evropské rozhlasové hře Five Friends a amerického režiséra Quentina Tarantina .

V seriálu rádia Andi Meisfeld hovoří o Meden Diener Arndt a přívěsku mravence Davida Hasselhoffa: Arvid Meiselhoff.

• 1955: Heinrich Böll : Anita a životní minimum - Režisér: Fritz Schröder-Jahn ( NWDR 1955)

jazz

Ve věku dvanácti let působil von der Meden jako bubeník pro Oimel Jazz Youngsters z Hamburku. Poté hrál na banjo a kytaru jako sólista v několika severoněmeckých jazzových kapelách. Na začátku 60. let se stal členem berlínské formace Spree City Stompers . Od roku 1969 patřil von der Meden k jedné z nejslavnějších německých kapel Dixieland , Old Merry Tale Jazzband , od roku 1984 pod vedením Addi Münstera .

Soukromý život

Von der Meden byl ženatý s Brigitte Böttrichovou a žil v Hamburku. Jeho bratr je herec a hlasový herec Tonio von der Meden . Andreas von der Meden zemřel 26. dubna 2017 ve věku 74 let.

zdroj

• Thomas Bräutigam: Hvězdy a jejich německé hlasy. Lexikon hlasových herců. Schüren Verlag , Berlin 2008, ISBN 3-894-72627-X .

webové odkazy

• Literatura od Andrease von der Medena v katalogu Německé národní knihovny
• Andreas von der Meden v internetové filmové databázi (anglicky)
• Andreas von der Meden v německém dabingovém souboru
• Andreas von der Meden v Hörspielandu

Individuální důkazy

1. ^ Řečník „Tři otazníky“: Andreas von der Meden je mrtvý. In: Focus Online . 5. května 2017. Citováno 5. května 2017 . 
2. ↑ Bagno trestanec. In: Lexicon of International Films . Film service , accessed 4. května 2017 .  
3. ↑ Nele Justus, Kai Behrmann: „Tři otazníky“ - Jubileum: největší dětský pokoj na světě. In: stern.de. 4. října 2004, zpřístupněno 13. března 2019 . 
4. ↑ Andreas von der Meden . ( Memento z 10. prosince 2008 v internetovém archivu ) Filmové a televizní muzeum v Hamburku, zpřístupněno 5. května 2017.