Altensteinerův park

Mapa umístění
Zámek Altenstein v letech 1890 až 1905

Altensteiner Park je památkově krajinářský park v městské oblasti Durynský lázeňského města Bad Liebenstein v okrese Wartburg . S rozlohou přibližně 160 hektarů je park jedním z největších historických parků v Durynsku, na severu a západě se téměř nepostřehnutelně spojuje se Schweinaer Grund a vysokým lesem na horských svazích lesní oblasti Schweinaer Windsberg .

Park je ve vlastnictví Durynského paláce a zahrady .

Dějiny

Luisentaler vodopád

První léčivé prameny byly objeveny v 16. století a jako zázračný pramen byly uvedeny na trh vévodou Casimirem von Sachsen-Coburg na počátku 17. století. Kolem roku 1800 získalo místo Liebenstein vévoda Sasko-Meiningenský a díky rozsáhlým stavebním činnostem se přeměnilo na vzkvétající módní koupel. Vévoda Georg a jeho rodina se pokusili získat hrad Altenstein, kterému se jeho dědeček vyhnul, a vznikl plán vyvinout stále nedotčenou skalní krajinu kolem hradu a použít ji jako zámecký park.

V polovině 19. století bylo zařízení na návrh Hermanna von Pückler-Muskau přeměněno na krajinný park podle anglického vzoru - což je velmi vítaný nápad, protože princezna Adelheid, která v parku kdysi hrála, mezitím stát se královnou Spojeného království. S podporou Eduarda Petzolda , který pracoval v Durynsku , byl park rozšířen, byly vytvořeny vyhlídkové uličky a byly vysazeny exotické stromy. Dokonce i Peter Joseph Lenne , bedeutendster zahradní architekt 19. století, který byl ve službách pruské soudní správy a navrhoval parky mnoha královských paláců v Berlíně a Postupimi, byl požádán o návrhy pro Altensteiner Park 1855. Dne 13. srpna 1846 se v Altensteiner Parku konal velký lidový festival na počest 54. narozenin anglické královny vdovy Adelheid . V letech 1846-1852 byly přepracovány další části parku Altensteiner. 4. srpna 1850 uspořádal slavný německý pedagog Friedrich Wilhelm August Fröbel velký festival her na Altensteinu. Hohenzollernský princ se tiše oženil na zámku Altenstein v roce 1853. V letech 1888–1889 byl palác přestavěn pro „divadelního vévodu“ Georga II., Vévody ze Saska-Meiningenu , který je považován za posledního významného stavitele a sponzora paláce a parku v Altensteinu. Rekonstrukce proběhla ve stylu venkovských domů anglické pozdní renesance 16. století s fasádami v novorenesančním stylu. V letech 1890–1900 došlo k přepracování částí parku, zejména v okolí zámku. Na pozvání vévodského páru zůstal Johannes Brahms v letech 1894 až 1895 několikrát v Altensteinu.

Po listopadové revoluci v Německu poslední vévoda z Meiningenu Bernhard III. Abdikoval a nyní žil jako soukromý občan se svou rodinou na zámku Altenstein a v Meiningenu. Na konci 30. let byl palác a park prodán státu Durynsko, ale vévodská rodina nadále dostávala právo pobytu. Během druhé světové války se také bojovalo a bombardovalo ve vzdušném prostoru nad Schweinou, některé odpálily v oblasti parku. Vévodské umělecké sbírky a sochy zobrazené v parku byly odstraněny. Nákladní vlak zapálený poblíž Mnichova prý obsahoval největší část této sbírky a stal se obětí plamenů. Po válce se park a palác staly veřejným majetkem a staly se centrem lázeňské turistiky Bad Liebenstein. U příležitosti 200. výročí objevení jeskyně se ve Schweině a na Altensteinu konal letní festival a průvod.

Vchody a části parku

Hlídaný okázalý vchod do hradu Altenstein se kdysi nacházel u obeliskové brány

Altensteiner Park tvoří kopec, který se prudce svažuje směrem k údolí Schweina a je zdoben mnoha skalními výchozy a veterány stromů. Pro návštěvníky areálu parku je k dispozici více než 20 km cest a přístupových cest. Park se historicky rozrostl a navazuje na historická místa vesnic Schweina s Glücksbrunn a hradem Steinbach. Nezbytný přístup a dopravní tepna rozdělují park na dvě zhruba stejné poloviny. Hlavní vstupy pro návštěvníky jsou na Altensteiner Höhle na jihu zámku Glücksbrunn, na parkovišti Katzenkopf s napojením na Steinbach na východě a na Kisseler Straße ve Schweině jako přístup přes Luisenthal na západě. Naproti hotelu jsou další parkovací místa pro krátkodobé návštěvníky.

Jádro parku o rozloze 15 hektarů obklopuje hrad, hlavní památky a přilehlé louky a hranice náročné na údržbu. Pro ochranu před divočáky a jinými divokými zvířaty je tato oblast obklopena ochranným plotem. Část parku hraničící s okresem Steinbacher je nyní zcela zalesněná, na parkovišti Katzenkopf začíná síť zářivých cest. Na sever od hotelu a správy parku se Fohlenwiese rozprostírá až k prameni Luisenthal a svými loukami a malými stromy ohraničuje oblast parku od Windsbergského lesa na sever. Práškové dřevo tvoří severozápadní část parku, nachází se v něm vévodův hrob a ďáblův most a cesta k Sennhütte. Jihozápadní část zabírá Luisenthaler Grund s jezerem a vodopádem Luisenthaler .

Součásti krajinného parku

Hlavní viditelnost z kanceláře soudního maršála na hrad s fontánou
Pletená postel
Dva mladí dobrodruzi v hlubinách Altensteinerovy jeskyně (1938)
Pohled na Ďáblův most
Bohyně Artemis
Odpočinková lavice s postranními motivy?
Čínský dům (2011)

V následujícím přehledu lze zaznamenat mnoho památek parku, které jsou dnes známy pouze z fotografií a starých turistických průvodců .

„Rytířská kaple“ (postavená kolem roku 1800) je důkazem vévodova členství ve zednářském řádu . Pařez staré tvrze byl stále viditelný ze zříceniny hradu, jen pár metrů odtud vyčnívala ze svahu skalní jehla, kterou vévoda vytvořil jako místo rytířské kaple . Malá budova zdobená erbem také ukazuje zednářský znak a po restaurování je nyní jednou z atrakcí parku. Na úpatí rytířské kaple byla také slavná lípa, která existovala ještě v 50. letech.

„Prinzessinnengärten“ - původní zámecký park původně zahrnoval pouze oblast kolem hradu s takzvanými malými princeznovskými zahradami - místo bylo zamýšleno jako chráněné hřiště pro vévodovy děti a mělo malé dřevěné chatky a květinové záhony. Dnes je náměstí vidět pouze jako louka.

„Theaterplatz“ se nachází v blízkosti Prinzessinnengärten pod rytířskou kaplí pod stromy. Bylo to oblíbené místo vévodkyně Louise. Dva kameny, které se tam nacházely, jednou nesly jména jejich dcer Idy a Adelheid. Vedle něj jsou dvě sedadla zapuštěná do skály. Tito jsou známí jako „Hund'sche Kanapees“. Toto místo bylo tedy místem spravedlnosti na zámku Altenstein od doby psů z Wenkheimu.

„Hraniční a pletené záhony“ vytvářejí barevný kontrast se zelení luk a stromů. Původně měl být přibližně 200 metrů dlouhý prostor mezi hradem a hospodářským křídlem se stájemi, kočárky, kuchyní a ubytováním využíván pro správu a pracovníky pro vytváření umělecky uzavřených trávníků, hranic a květinových záhonů. Kolem roku 2000 začala znovu historická výsadba kulatého lůžka a nová výsadba pletených lůžek na terasách paláce.

„Terasy na zámku“ rozdělují jihovýchodní svah na tři úrovně a chytře začleňují strukturální zbytky předchozího hradu a potřebné opěrné zdi a sloupy do zahradní architektury. Za vidění stojí také arkády a „pamětní kámen“ s orlem zasazený do skály pro piloty Jörga von Saalfelda a Hermanna Lietze, kteří zahynuli v první světové válce . Na nejnižší terase je další fontána (momentálně mimo provoz).

„Bonifatiusfelsen“ připomněl plaketou pozlacenými písmeny znovuzískané osvobození od francouzské okupace - GOD FATHERLAND FREEDOM - MDCCCXVV. Již v 19. století byl na vrcholu skály postaven železný kříž, podle tradice tam byla raná kaple z doby obrácení pohanů. Jeho umístění v oblasti parku umožnilo využít a navrhnout důstojný prostor v parku pro náboženské slavnosti nebo státní akce a obřady. Skála také ukazuje zbytky středověkých hradních zdí. Kříž na vrcholu skály, obnovený v roce 1992, připomíná pokřesťanštění Durynska. Výstup na skálu je možný po schodišti chytře vytesaném do skály. Vyhlídka na skále je nyní porostlá stromy, ale lavička na skále nabízí nejlepší výhled na hrad Altenstein a kašnu v parku.

Východní hlavní příjezdová cesta byla označena v údolí údolím „Obeliskentor“. Brána z tepaného železa držená čtyřmi kamennými obelisky a spojovacími zdmi a ploty blokovala přístup a oblast hradu kdysi zajišťovala vojenská stráž. Přístupová cesta k hradu je zastíněna alejí stromů, z nichž přežilo jen několik veteránů. Lípa, která má neobvyklý tvar, byla před 100 lety chválena jako „dutý strom“. Bonifatiusfelsen se tyčí nad hlavní příjezdovou cestou s nově postaveným křížem.

Altensteiner Höhle je přírodní jeskyně na okraji Schweiny. Šance také pomohla vévodovu snaze. Altensteinerova jeskyně byla objevena při stavbě silnic a díky své velikosti a kráse se rychle stala lákadlem pro návštěvníky. Výběrem vstupného bylo možné část nákladů na vývoj dokonce amortizovat.

„Luisenthal jako venkovská idyla“ - výlety do zahraničí a návštěvy jiných knížat povzbudily vévodu, aby si nechal vypracovat plány na využití někdy bizarních skalních útesů v okolí hradu. Převážně neplodný alpský luční terén se strmými svahy, které jsou nevhodné pro pastvu a vysoký les v pozadí, by návštěvníkovi jistě mohl připomenout alpské krajinné idyly ve Švýcarsku . První plány uvedené do provozu v roce 1800 zahrnovaly výstavbu malého umělého jezera a vodopádu „Luisenthaler“ u „Schweizer Sennhütte“ napájeného zavlažovacím příkopem. Jelikož zde nejsou kamzíci , byly u vodopádu chovány horské kozy . Loučná oblast ve spodní části údolí sloužila jako výstaviště a místo pro konské dostihy.

„Dům hříbat“ na Fohlenwiese stál poblíž vévodova hrobu na nejvyšším bodě oblasti parku. Patřil Altensteiner Gestüt, který vévodové provozovali až do roku 1848 a byl zařízen v orientálním stylu. Uvnitř byly portréty slavných arabských dostihových koní a výroky psané kaligraficky přitažlivou formou arabským písmem. Z nádvoří jste měli velkolepý výhled na severní okraj Rhön . Dnes toto místo připomíná jen vyrovnaná louka a značka.

"Ďáblův most" (nejprve postavený kolem roku 1800) je na dohled od hradu. Přímo nad Luisenthalem se tyčí skalní část se dvěma sousedními skalními jehlami, které byly spojeny řetězovým mostem . Podle původních plánů měl proudící horský potok zvýšit strašidelně krásné vzrušení z přechodu přes mírně se houpající most, ale chyběly technické předpoklady. I v této skalní části pracovali horníci chodby, schody, lavičku a záhadné zářezy do skály. V roce 1918 byl původní most poškozen a demontován. Nadace oslavila své opětovné založení v roce 2009.

Mnoho jeskyní a skalních útvarů zvyšuje scénické kouzlo
Skála s květinovým košem (2013)

„Love Grotto“ je asi 100 kroků západně od Ďáblova mostu. Stávající přírodní jeskyně, jejíž jižní strop se již zhroutil, byla odkryta a byl vytvořen průchod. Ve stále klenuté části jeskyně byla do skály zapracována jakási lavička. Za jeskyní vede řada schodů k údolní cestě do Luisentalu.

„Koryto na pití bažanta“, které neexistovalo několik desítek let, bylo také obnoveno v roce 2011 pomocí soukromých darů. V německých parcích neexistuje jiný příklad takového bažantího pijáka.

„Turecký stan“ a „čínský dům“ (postavený kolem roku 1800) byly kuriozity odpovídající současnému vkusu. V letních měsících byl na velké louce poblíž zámku postaven turecký stan , který sloužil jako stín pro hosty. Podle vkusu času, který byl založen na čínských obchodech , byla uvedena do provozu stavba čínského domu na strmé skalní věži. K budově se dostanete po schodišti s 33 schody vytesanými do skály, jako speciální výzdobu dostala zvonkohru ze skla Lauscha a do skály byla na vhodném místě zabudována eolská harfa , aby návštěvníci pavilonu mohli slyšet náhodné zvuky a tóny, když se pohyby větru překvapily a pobavily. Zatímco Liparská harfa již dlouho neexistuje a kvůli stromové vegetaci by byla pravděpodobně neúčinná, přestavěný čínský dům byl předán nadaci 29. listopadu 2011.

„Dutý kámen“, na kterém byl postaven čínský dům, byl zvláštní atrakcí na jižní straně parku. Jeho výhledy na údolí Werra , nedaleký Rhön nebo přes údolí byly dobře známé a oblíbené u lázeňských hostů. Název „Dutý kámen“ se vztahuje k velké prohlubni na severovýchodní skalní stěně, kterou místní před staletími posměšně nazývali „Dračí jeskyně“. Skála vedla úzkou štěrbinou a byla vybavena Liparskou harfou.

„Ermitáž“ připomíná dobu středověkých poustevníků kolem Schweiny, kteří také vykonávali svou osamělou práci v Eckerzell - nyní Luisenthal. Jeskyně je dnes známá jako „kočičí jeskyně“ a lze do ní vstoupit cestami pod dutým kamenem. Horníci rozšířili mezeru ve skále a postavili dvě komory, které jsou také během dne ponořeny do mystické temnoty. Vedle vstupní brány jsou ze skály vytesány dvě zvířecí postavy, které jsou interpretovány jako liška nebo pes a kočka. V zadní komoře je jakási lavice nebo oltář jako místo na spaní pro poustevníka .

„Květinový koš“ je nápadný skalní řez, zdobený květinovou miskou vyřezanou z pískovce, která se svými barevnými rostlinami stala poutačem. Pod mírně převislou skálou byla mramorová busta vévodkyně Charlotte Amalie a sedací skupiny. Mezitím je oblast pokryta okolním lesem a poprsí se spodní konstrukcí a miskou s květinami již nejsou. V roce 2013 byl navržen nový květinový koš a v nejbližší době je plánována i obnova posezení.

Sousední skalní skupina na východní straně rozšířeného parku byla vybavena vyhlídkovým pavilonem - tzv. „Rotundou“ (postavena kolem roku 1800). Přístup byl přes podzemní chodbu vytesanou do skály, která skončila točitým schodištěm a vedla nahoru na vyhlídkovou plošinu. Bohužel již není přítomna ani tato budova, která byla v roce 1884 demontována. Stále můžete navštívit tunel a schodiště. Obnova a restaurování je plánováno.

„Mooshütte“ byl malý úkryt poblíž koše s květinami a rotundy. Podobná chata se v současné době nachází jižně od Bad Liebensteinu v západní části Aschenbergu poblíž památníku Karl-Bücher .

Rytířská kaple (1905)
400 let stará lípa (1955)

„Ranní brána“ nikdy neskončila. U hlavního vchodu do vesnice Steinbach byla skalní skupina identifikována jako ranní brána . Byla otevřena skalní erupce a umožnila výhled na sousední zříceninu hradu Liebenstein. Prostor nad propastí, zajištěný pouze železnou mřížkou, byl nazýván „galerií“. Má také okouzlující panoramatický výhled na Dolmar a Rhön. Možná zde měla být postavena jakási japonská brána, která by odpovídala čínskému domu, ale plán nikdy nevyšel. Zde je však pravděpodobně nejkrásnější výhled do údolí Werra a na Vorderrhön.

„Bernhardsplatz“ je památník vévody Bernharda I. poblíž hradu. Náměstí bylo navrženo jako lípa vysazená kolem kamenné lavice.

Do vznikající sítě cest byly přidány další „kuriozity“. U hlavního vchodu narazíte na malebnou lavičku z pískovce. Heslo F · V · R · F · A · V · L · E , které je nyní díky povětrnostním vlivům méně nápadné, mohlo některým návštěvníkům odepřít použití. Sdružení přátel Altenstein-Glücksbrunn dokázalo v posledních letech pomocí darů obnovit lavičku a kamenné sluneční hodiny ve vnitřním parku. Za zmínku stojí také socha Idolino s fontánou a socha Artemis s jelenem, stejně jako velká fontána před zámkem.

Vévodský hrob

Hrob Bernharda III.

Jako poslední vládnoucí princ Saska-Meiningenu byl vévoda Bernhard III. a jeho manželka Charlotte jsou pohřbeni ve společném hrobě poblíž hradu, oblast uzavřená malým mřížovým plotem je nyní známá jako vévodský hrob.

Dendrologické památky

Obří sekvoje v parku

Park nabízí zajímavé postřehy kdykoli během dne nebo roku. Téměř všechny původní lesy jsou v různých částech parku zastoupeny ve velkém počtu: habr a měděný buk , jasan , dub , jilm , lípa , olše , bříza , javor , smrk , borovice a modřín . Tvoří kulisu pro nějakou exotickou pochoutku: cypřiš , strom ginkgo , jedlovec a Colorado , kavkazský křidýlka , jalovec a rané sekvoje z oblasti Come to Germany .

Zvláštností je, že tento strom sekvoje byl přesazen z Bad Liebensteinu do parku Altensteiner v roce 1885, když mu bylo asi 30 let, pomocí anglického výsadbového vozu.

Vznik skalních útvarů

Zvláštností parku Altensteiner jsou skalní útvary na jižní straně parku. Jedná se o pozůstatky těla rozsáhlého útesu, který, podobně jako dnešní tropické atoly a korálové útesy, existoval asi před 235 miliony let v pobřežní oblasti Zechsteinského moře . Během této doby se kolem útesu vyvinul bohatý organický život založený na vápenatých řasách jako stavitelích útesů. Nejprve byly za stavitele útesů považovány jiné formy života - stromatolity a bryozoa , které byly pro tento stanoviště charakteristické svým nápadným tvarem a rozšířením - a typ útesu byl ve starší odborné literatuře označován jako bryozoální útes . V novější výzkumné literatuře se však používá vhodnější termín útes vápenatých řas . Příznivé a stálé životní podmínky po dlouhou dobu a stáří tohoto útesu vedly k neobvyklé velikosti těla útesu. Geologové pověřeni vyšetřováním a měřením Altensteinerova útesu určili tloušťku 115 m - dnešní útesové útvary dosahují pouze 60 až 70 m. Typickou charakteristikou těchto útesů je frekvence jeskyní a trhlin způsobených jejich formováním.

Události

Altensteiner Park je nedílnou součástí kulturního programu města Bad Liebenstein a komunit Schweina a Steinbach. 14. Park Festival se konal v červnu 2011 a byly podány zprávy o pokroku při údržbě a přestavbě parku a zámku Altenstein. Velký zájem zaznamenal také den léčení organizovaný v Bad Liebensteinu a den otevřeného památníku konaného současně . Altensteiner Höhle je v den geotopu zastoupen doprovodnými akcemi a speciálními prohlídkami. Různé durynské nadace, společnosti a sdružení také nabízejí výlety a akce v parku Altensteiner, včetně například zahradních a krajinářských architektů a turistických sdružení.

Idolino fontána

Poznámky

  1. ↑ Pulverholz: „V Louisenthalu práškovna ... - v bezpečné vzdálenosti od Schweiny byla v údolí provozována práškovna, vyráběl se zde černý prášek pro použití v dolech (Glücksbrunner Werke), práškové dřevo bylo malé dřevo patřící do mlýna. “
  2. ↑ Nedostatek vody a výsadba: „Výsadbu na slunném svahu svahu bylo nutné omezit na minimum, dokud nebylo vybudováno litinové vodní potrubí, protože na samotném Altensteinu nejsou žádné přírodní prameny.“
  3. ↑ Altensteiner Höhle: „26. června 1799 oznámili pracovníci objev zakopané dutiny ve skalní římse, která byla právě odstřelena. Trvalo další čtyři roky, než byla vystavena přední část jeskyně Altensteiner a připravena k prohlídce. Vykopávky byly prováděny s velkou opatrností, protože v bahně byly objeveny pozůstatky jeskynních medvědů a dalších fosilií, které jsou v jeskyni údajně až 50 000 let. Kouzlo podzemních jeskyní a vodních toků, tajemného nitra Země, umocňovala chrámová brána, chodby osvětlené pochodněmi a podzemní koncertní sál. S trochou fantazie jste se cítili jako Orfeus v podsvětí. Obyvatelé Schweiny každý rok oslavují den objevení jeskyně festivalem. “
  4. ↑ Türkenzelt: „Od 16. století zažilo Německo opakující se hrozbu Turků, která vyvrcholila vítězným obléháním císařského hlavního města Vídně. Kromě nenávisti k nepřátelské hrozbě tu byla také kuriozita o podivném asijském světě. Mnoho aristokratických válečných veteránů dostalo za své nasazení v první linii kus od turecké kořisti, který zahrnoval zbraně a šperky, stany a oděvy. “
  5. ↑ Čínský dům: „Budova, která byla vyrobena převážně ze dřeva, musela být v roce 1923 demontována. Vybavení čínského domu je v literatuře popsáno odlišně. Z tohoto důvodu nebyl během rekonstrukce použit. “
  6. ↑ Tichá lavice F · V · R · F · A · V · L · E. Text je zkratka pro: „MÍR A ODPOČINEK PRO VŠECHNY NAŠE DRAHÉ OBYVATELE.“
  7. ↑ Vévodský hrob: „23. července 1921 byla na Altensteinu pohřbena vévodkyně Charlotte, narozená princezna Pruska. Byla regentkou velmi oblíbenou mezi lidmi a hodně se zasloužila o propagaci škol a zdravotnických zařízení v Sasku-Meiningenu. Ovdovělý vévoda žil až do své smrti 16. ledna 1928 na zámku Altenstein a v Meiningenu. V neděli 21. ledna byl po vzpomínkové bohoslužbě v kostele ve Schweině s vojenskými poctami (asi 1000 čestných mřížoví a doprovodu) přiveden do krypty na Altenstein a pohřben vedle své manželky. “

literatura

  • Umění a příroda. Scénická příroda v zahradě od konce 17. do 19. století . In: Ročenka nadace Durynské paláce a zahrady 2011 . Weimar 2011, ISBN 978-3-7954-2654-5 . (Obsahuje mimo jiné příspěvky do čínského domu a zprávy o stavebních pracích v roce 2011)
  • Friedrich Mosengeil : Bad Liebenstein a jeho okolí . Ettingsche Buchhandlung, Gotha 1815 ( archive.org ).
  • Ludwig Bechstein : Liebenstein and Altenstein - Turistický průvodce. 1842.
  • Emil Rückert: Altensteinova prehistorie. 1852 (Elchverlag, 2002, ISBN 3-933566-08-8 )
  • Bertram Lucke: Tři letní rezidence vévody Georga II. Ze Saska-Meiningenu v Bad Liebensteinu a na Altensteinu. Verlag Bildung und Wissen, Bad Homburg / Leipzig 1994, ISBN 3-927879-58-4 .
  • Bertram Lucke, Günther Thimm: Zámek a park Altenstein . Deutscher Kunstverlag, Mnichov / Berlín 1997.
  • Roland Geißler : turistický průvodce Bad Liebenstein a Inselsberg. Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 2007, ISBN 978-3-938997-79-6 .

webové odkazy

Commons : Altensteiner Park  - sbírka obrázků, videí a zvukových souborů

Individuální důkazy

  1. ↑ Fritz Danz: Zázračný zdroj Bad Liebenstein . In: Ortschronik Schweina e. V. (ed.): Altensteiner Blätter . Ročenka 1994. Südthüringer Verlag, Schweina 1994, s. 85-89 .
  2. ↑ Emil Rückert: Altensteinův Vorzeit (dotisk) . Elch Verlag, Bad Liebenstein 1852, ISBN 3-933566-08-8 .
  3. ↑ Jürgen Bredow: Skály útesu Altenstein Zechstein . In: Ortschronik Schweina e. V. (ed.): Altensteiner Blätter . Ročenka 1994. Südthüringer Verlag, Schweina 1994, s. 4-15 .
  4. ↑ Gerd Schäfer: Klasický krajinářský park . In: Ortschronik Schweina e. V. (ed.): Altensteiner Blätter . Ročenka 1994. Südthüringer Verlag, Schweina 1994, s. 18-19 .
  5. ^ Edith Raddatz: Peter Joseph Lenné a Altenstein . In: Ortschronik Schweina e. V. (ed.): Altensteiner Blätter . Ročenka 1997–98. Südthüringer Verlag, Schweina 1998, str. 7-9 .
  6. ↑ Edith Raddatz, Fritz Künemund: Velký folkový festival na Altensteinu před 150 lety . In: Ortschronik Schweina e. V. (ed.): Altensteiner Blätter . Ročenka 1996. Südthüringer Verlag, Schweina 1996, s. 16-18 .
  7. ↑ Werner Fritzsche: „Tichá“ svatba knížete Hohenzollernů na zámku Altenstein v roce 1853 . In: Ortschronik Schweina e. V. (ed.): Altensteiner Blätter . páska 2005-08 . Südthüringer Verlag, Schweina 2008, s. 5-10 .
  8. ↑ a b Rainer Koch: 200 let Altensteinské jeskyně a parku. Průvod 20. června 1999 . In: Ortschronik Schweina e. V. (ed.): Altensteiner Blätter . Ročenka 1999/2000. Südthüringer Verlag, Schweina 2000, str. 28-36 .
  9. ↑ a b Průvodce parkem Nadace Durynské paláce a zahrady a sdružení přátel Altenstein-Glücksbrunn
  10. ↑ a b c d Heinrich Schwerdt , Alexander Ziegler : Nejnovější cestovní průvodce po Durynsku . In: Meyerovy cestovní knihy . V. pásmo. Meyers Lexiconverlag, Hildburghausen 1864, Od Altensteinu po Eisenach, s. 335-40 . (jako digitalizovaná verze v Knihách Google)
  11. ↑ Edith Raddatz: Z kroniky pastora Johannesa Walche ve Schweině kolem roku 1800 . In: Ortschronik Schweina e. V. (ed.): Altensteiner Blätter . Ročenka 1999/2000. Südthüringer Verlag, Schweina 2000, str. 20-24 .
  12. ↑ Edith Raddatz, Gerd Schäfer: Stará skvrna . In: Ortschronik Schweina e. V. (ed.): Altensteiner Blätter . Ročenka 1995. Südthüringer Verlag, Schweina 1995, s. 25-28 .
  13. ↑ Kostkovaná historie hradu a parku Altenstein . In: Ortschronik Schweina e. V. (ed.): Altensteiner Blätter . Südthüringer Verlag, Schweina 1992, str. 5-6 .
  14. ↑ Obnovené historické koryta na pití bažanta v zámeckém parku Altenstein poblíž Bad Liebenstein . In: Ostthüringer Zeitung , 18. června 2011.
  15. ↑ Peter Watzek: Čínský dům (nebo dutý kámen) . In: Ortschronik Schweina e. V. (ed.): Altensteiner Blätter . Ročenka 1993. Südthüringer Verlag, Schweina 1993, s. 6-7 .
  16. ↑ a b A. Raddatz: Polní jména Schweiny (podle Ericha Oeckelta 1922) . In: Ortschronik Schweina e. V. (ed.): Altensteiner Blätter . Ročenka 1993. Südthüringer Verlag, Schweina 1993, s. 64-81 .
  17. ↑ Peter Watzek: Bývalá rotunda . In: Ortschronik Schweina e. V. (ed.): Altensteiner Blätter . Ročenka 1992. Südthüringer Verlag, Schweina 1992, s. 16-19 .
  18. ↑ Werner Peters: Lavičky v přírodě . In: Ortschronik Schweina e. V. (ed.): Altensteiner Blätter . Ročenka 1999/2000. Südthüringer Verlag, Schweina 2000, str. 5-6 .
  19. ↑ Edith Raddatz: Vévodský hrob na Altensteinu . In: Ortschronik Schweina e. V. (ed.): Altensteiner Blätter . Ročenka 2001–2002. Südthüringer Verlag, Schweina, OCLC 1034014574 , str. 21-35 .
  20. ↑ Edith Raddatz: Obří sekvoje v Altensteinerově parku . In: Ortschronik Schweina e. V. (ed.): Altensteiner Blätter . Südthüringer Verlag, Schweina 1996, str. 12-13 .
  21. ^ Sdružení přátel: Altensteiner Riff (recenze přednášky) . In: Ortschronik Schweina e. V. (ed.): Altensteiner Blätter . Ročenka 1994. Südthüringer Verlag, Schweina 1994, s. 16-17 .

Souřadnice: 50 ° 50 ′ 7 ″  severní šířky , 10 ° 20 ′ 59 ″  východní délky