Ally McBeal

Televizní seriál
Německý titul	Ally McBeal
Originální název	Ally McBeal
Země výroby	Spojené státy
původní jazyk	Angličtina
Let)	1997-2002
Produkční společnost	20. století Fox Television David E. Kelley Productions
délka	45 minut
Epizody	112 za 5 sezón ( seznam )
žánr	Dramedy
Tematická hudba	Vonda Shepard - Searchin 'My Soul
idea	David E. Kelley
hudba	Danny Lux
První vysílání	8. září 1997 (USA) na FOX
První vysílání v německém jazyce	08.04.1998 na VOX
obsazení

Ally McBeal je americký televizní seriál s titulní postavou stejného jména jako hlavní postava. Řada právníků vynalezl by David E. Kelley běžel na německé televizi se poprvé od roku 1998 do roku 2002 o VOX .

spiknutí

Seriál tematizuje život charismatické, sebestředné, zranitelné a bystré Ally McBeal, právničky z Bostonu .

V prvních třech sezónách seriálu se děj silně točí kolem Allyina emocionálního milostného trojúhelníku s jejím miláčkem z dětství Billym Thomasem, který také pracuje v advokátní kanceláři, a jeho manželky Georgia. S Billyho náhlou smrtí na nádor na mozku ve třetí sezóně se děj přesune do Allyina převážně tragicko-komického hledání „správné“ partnerky a jejího trápení z toho, že je nezadaná. Zdá se, že právník z Detroitu Larry Paul je schopen to šťastně dokončit v sezóně 4; Vztah však selže kvůli Larryho odkazu.

S poslední sezónou 5 Ally nachází své naplnění nikoli v muži, ale v její desetileté dceři Maddie Harrington, která byla uměle darována bez Allyina vědomí během darování vajíčka. Ally vezme svou dceru dovnitř a ve finální epizodě série opustí své známé prostředí, aby se přestěhovala do New Yorku .

Dalšími hlavními postavami jsou vedoucí partneři firmy Richard Fish a John „Gummibärchen“ (Originál: „Biscuit“) Cage, kterého lze jen stěží odlišit: první je pragmatický a povrchní, zamilovaný do peněz a do sebe, vždy s neúctou , plochý slogan na rtech („Fishism“), druhý podivný malý člověk, koktavý a zcela ve svém vlastním světě, ale zároveň vynikající soudní právník.

Allyina frivolní a zábavná milující sekretářka Elaine Vassal, mrazivý vrchní právník Nelle Porter a její přítel Ling Woo, povrchně arogantní i agresivní, stejně jako Allyina pragmatická a milující spolubydlící, státní zástupkyně Renee Radick, jsou součástí stálé obsazení série.

Kromě převážně bizarních a emocionálních právních případů, které Ally a její kolegové zastupují u soudu, hrají ústřední roli v zápletce série také mezilidské vztahy, měnící se partnerství, přátelství a nepřátelství v advokátní kanceláři . Ústředním místem setkávání postav v kanceláři je často unisex toaleta ; Po událostech dne se většina postav obvykle setká v baru Martini pod kanceláří, kde se události odrážejí a objeví se zpěvačka Vonda Shepard . Jejich chytlavé, folkově náročné písně, coververze a originální skladby jsou pro Ally a její duši většinou symbolické a také podtrhují četné scény ve zbytku série.

Herci Robert Downey Jr. , který hrál roli Allyina přítele Larryho Paula, a Lisa Nicole Carsonová , která čtyři roky hrála Allyinu spolubydlící Renee Raddickovou, byli na konci čtvrté sezóny propuštěni ze smlouvy. Konec série byl předzvěstí odchodu několika protagonistů, kteří byli nahrazeni novými postavami.

Postavy Ally McBeal a Billy Thomas se také objevily jako profesionální kolegové v epizodě druhé sezóny právnické série Praxe, kterou také vytvořil a produkoval David E. Kelley .

obsazení

Série byla zhudebněna na Interopa Film v Berlíně . Kathrin Kabbathas napsala dialogové knihy, Marion Voigt-Schöneck vedla dialog.

Hlavní obsazení

role	herec	Hlasový herec	Hlavní obsazení
Allison Marie "Ally" McBeal	Calista Flockhart	Daniela Hoffmannová
John Cage	Peter MacNicol	Tobias Master	Období 1–5
Richard Fish	Greg Germann	Oliver Rohrbeck
Elaine Vassal	Jane Krakowski	Ina Gerlachová
Billy Thomas	Gil Bellows	Nicolas Boell	Epizoda 1–62, poté hostování, finále
Georgia Thomas	Courtney Thorne-Smith	Claudia Kleiber	Roční období 1–3, dvě hostování, finále
Renée Raddick	Lisa Nicole Carson	Andrea Solterová	Roční období 1-4, finále
Nelle Porter	Portia de Rossi	Arianne Borbach	Období 2–5
Ling Woo	Lucy Liu	Nana Spierová	Roční období 2-4, poté hostování
Vonda Shepard	Vonda Shepard	Christin Marquitan	Období 1–5
Maddie Harrington	Hayden Panettiere	Yvonne Greitzke	Epizoda 102-112
Larry Paul	Robert Downey Jr.	Dietmarský zázrak	4. sezóna, poté hostování
Mark Albert	James LeGros	Andreas Fröhlich	Sezóna 4, před tím hostování
Jackson Duper	Taye Diggs	Leon Boden	Sezóna 4
Corretta Lipp	Regina Hall	Sandra Schwittau	Sezóna 5, před tím hostování
Jenny Shaw	Julianne Nicholsonová	Melanie Pukassová	Epizoda 91-103
Raymond Millbury	Josh Hopkins	Torsten Michaelis	Sezóna 5
Glenn Foy	James Marsden	David Nathan	Epizoda 91-103

Hostování

Anastacia Kathy Bakerová Tom Berenger Sandra Bernhardová Jacqueline Bissetová Jon Bon Jovi Brooke Burnsová Bobby Cannavale Dyanské dělo Mariah Carey Chayanne Chubby checker Jill Clayburgh Alicia Coppola Marcia Cross Steven Culp James Denton Taye Diggs Tate Donovan Tim Dutton Michael Easton Lisa Edelstein Dame Edna Everage Dakota Fanningová Farrah Fawcett Lara Flynn Boyle

Gloria Gaynor Jami Gertz Al Green Macy Gray Josh Groban Albert Hall Anne Heche John Michael Higgins Jennifer Holliday Barry Humphries Kate Jackson Famke Janssen Elton John Richard T. Jones Gladys Knightová Phil Leeds Heather Locklear Barry Manilow Jesse L. Martin Dakin Matthews Dylan McDermott Mark Mojžíš James Naughton Randy Newman Wayne Newton Haley Joel Osment Harrisonova stránka

Matthew Perry Bernadette Petersová Gina Philips Robert Picardo Amy Pietz Christina Ricci John Knight Rob Schneider Kyra Sedgwick Tony Shalhoub Cynthia Stevenson Bodnutí Brenda Silná Jonathan Taylor Thomas Tina Turnerová Tracey Ullman Michael Vartan Loudon Wainwright Isaiah Washington Michael Weatherly Barry White Betty Whiteová Vanessa Williamsová Bruce Willis Alicia Witt

Ceny a nominace

Ocenění

Ceny Emmy :

• Komedie (1999)
• Herec ve vedlejší roli v komediálním seriálu pro Petera MacNicola (2001)

Ceny Zlatý glóbus :

• Nejlepší série - komedie nebo muzikál (1998-1999)
• Nejlepší herečka v seriálu - komedie nebo muzikál pro Calista Flockhart (1998)
• Nejlepší herec ve vedlejší roli v seriálu, minisérii nebo filmu pro Roberta Downeyho Jr. (2001)

Screen Actors Guild Awards :

• Nejlepší herecká společnost - komedie (1999)
• Nejlepší herec v televizním seriálu - Komedie pro Roberta Downeyho Jr. (2001)

Nominace

Ceny Emmy:

• Komediální seriál (1998)
• Přední herečka v dramatickém seriálu pro Calista Flockhart (1998–1999, 2001)
• Herec ve vedlejší roli v komediálním seriálu pro Petera MacNicola (1999–2000)
• Herec ve vedlejší roli v komediálním seriálu pro Roberta Downeyho Jr. (2001)
• Herečka ve vedlejší roli v komediálním seriálu pro Lucy Liu (1999)
• Hostující herečka v komediálním seriálu pro Bernadette Peters (2001)

Ceny Zlatý glóbus:

• Nejlepší série - komedie nebo muzikál (2000-2002)
• Nejlepší herečka v seriálu - komedie nebo muzikál pro Calista Flockhart
• Nejlepší herečka ve vedlejší roli v seriálu, minisérii nebo filmu pro Jane Krakowski (1999)

Screen Actors Guild Awards:

• Nejlepší herecký soubor - komedie (1998, 2000-2001)
• Nejlepší herečka v televizním seriálu - Komedie pro Calista Flockhart (1998-2001)
• Nejlepší herečka v televizním seriálu - Komedie pro Lucy Liu (2000)
• Nejlepší herec v televizním seriálu - Komedie pro Petera MacNicola (1999-2001)

webové odkazy

• Ally McBeal v internetové filmové databázi (anglicky)
• Ally McBeal v televizním slovníku

Individuální důkazy

1. ↑ Ally McBealová. In: synchronkartei.de. Německý dabingový soubor , přístup 5. dubna 2018 .