Chráníme občany
| Film | |
|---|---|
| Originální název | Chráníme občany |
| Země výroby | Německo |
| původní jazyk | Němec |
| Rok vydání | 1972 |
| délka | 15 minut |
| Věkové hodnocení | FSK 0 |
| Tyč | |
| Ředitel | Manfred Jenning |
| skript | Wolfgang Kirchner |
| Výroba | Telefilm Saar GmbH |
| hudba | Erich Ferstl |
| Fotoaparát | Elmar Schönecker , Friedrich Müller |
| střih | Monika Solzbacher , Dorothée Arend |
Wir Schildbürger je německý loutkové divadlo by se Augsburger Puppenkiste v 13 epizod z roku 1972 jménem Telefilm Saar GmbH. Tato hra pojednává o slavné „ Schildbürgerstenzen“ , volně založené na Gustavovi Schwabovi .
akce
Děj byl rozdělen do 13 částí:
Moudří muži Schildy
Schilda, 1622: Schilda je klidné město bez mužů. Ženská populace je čím dál tím víc naštvaná, protože kromě městského úředníka, pastora a vrátného už není nikde žádná mužská populace. Něco se musí změnit!
Jak občané štítu staví radnici
Muži Schildy jsou zpět, a to znamená, že tady musí být vláda. Rozhodli se tedy postavit radnici. Kdyby si někdo myslel, že ve skutečnosti má každý dům také okna ...
Solanka
Sůl je důležité koření. Ale sůl začíná být pro obyvatele štítu příliš drahá. Rozhodli se tedy sami „pěstovat“ sůl. Těší se na svou chutnou slanou polévku. Ale to, co vyjde, je méně chutné ...
Od prasata k starostovi
Členové rady Schildy rozhodli, že tady musí být starosta. Pastevec Georg Christian Tröltsch kandiduje na volby ...
Návštěva císaře
Městský úředník Schildy napsal rok 1624, kdy do Schildy přišel vyslanec císaře Ferdinanda, aby oznámil, že jeho Veličenstvo chce Schildu navštívit. Ale příjem je všechno, jen ne dobrý: Lidé ze štítu přijímají císaře na konících a hořčice je méně vhodná jako dárek pro císaře ...
Srst pro starostovu manželku
Mlýn pověstí opět vroucí: Josephine Tröltsch, manželka starosty, chce kožich. Údajně za to její manžel požadoval peníze ze státní pokladny. A vypukne populární povstání ...
Když občan štítu ztratí hlavu
Dionys Bellows je tovaryš a chce se připojit k městské radě Schilda. Ale za to musí udělat něco zvláštního. Strom je ve velmi špatné poloze poblíž řeky a chce jej znovu zasadit. Pokud to vyjde?
Velká klobása
V celé zemi je válečný čas. A populace právě utrpěla ztrátu krávy. Občané štítu se proto rozhodnou udělat si pro špatné časy dlouhou klobásu. Ale klobása je všude v cestě ...
Kde má občan štítu srdce
Mladý Sixt Ölhafen je zamilovaný do dcery obchodníka s kožešinami Winter. Chce si ji vzít. Ale za to musí projít těžkou zkouškou ...
Potopený zvon
Jelikož byla válečná doba, rozhodla se městská rada skrýt zvon na věži kostela. Řeka ale není tím správným místem ...
Cizinec s nůžkami
Jednoho dne se do Schildy vydá cizí cizinec. Buržoazní plod. Má dvě nůžky, může sevřít ...
Sny občana štítu
Po ztrátě touží Apollonia Bellows po nové lásce. Ukazuje to tím, že chodí na střechy spící v noci ...
Myší pes
Cizinec s podivným zvířetem přijde na Schildu. Zvíře žere myši pořád a od té doby, co se mor myší zhoršil, si občané štítu kladou otázku, zda by takové zvíře mohli použít ...
Pozadí
- Wir Schildbürger je první televizní produkce, kterou neprodukoval Hessischer Rundfunk . Loutkové divadlo bylo vyrobeno společností Telefilm Saar GmbH jménem Werbefunk Saar GmbH .
- Wir Schildbürger byl vysílán každé pondělí od 25. května do 27. srpna 1973 (s výjimkou Svatodušního pondělí 11. června) v regionálním programu na ARD pro SR. Čas byl vždy od 18:00 do 18:15 před sandmanem .
- Na začátku 70. let upravil Wolfgang Kirchner verzi „štítového občana“ Gustava Schwaba. Toto opakování bylo použito jako materiál Augsburger Puppenkiste.
- Poprvé se v úvodních titulcích neobjevil Augsburger Puppenkiste , ale Augsburger Marionettentheater .
synchronizace
| postava | mluvčí |
|---|---|
| Kronikář a městský úředník | Walter Laugwitz |
| Starosta Georg Christian Tröltsch | Walter Oehmichen |
| Josephine Tröltsch, jeho manželka | Rose Oehmichen |
| Radní Alois Mörtel | Herbert Meyer |
| Radní Muffel | Ernst Ammann |
| Radní Eseler | Hanns-Joachim Marshal |
| Radní Schweinichen | Arno Bergler |
| Radní Schopper | Sepp prádlo |
| Císař Ferdinand | Klaus Martin Heim |
| Farář Frommel | Manfred Jenning |
| Maharaji Arun Asif Ali | Manfred Jenning |
| Pane Zundeli | Klaus Martin Heim |
| Klepněte na hostitele | Gotthard Ebert |
| Kohout hostitelka | Margot Schellemann |
| Pane Schabenkäsi | Manfred Jenning |
| Měch Apollonia | Christl Peschke |
| Dionys měchá | Max Boessl |
| Sixtový olejový port | Bernd Rumpf |
| Mistře Winteru | Gerhard Jentsch |
| Ministr války von Bomsdorff | Arno Bergler |
| Amalie zima | Gerlind Ohst |
| Hans Bös, brankář | Max Boessl |
| Paní Ölhafenová | Inge Conradi |
| Jörg Groebel | Erich Ziemann |
| Jakob Lederer | Erich Ziemann |
| Pane hejno | Hermann Kopp |
| Princ Ferdinand | Manfred Jenning |
| Berta | Antje Büttner |
| Nepořádek studentů | Hans B. Goetzfried |
| Student Strigel | Hanns-Joachim Marshal |
| Hašteření studentů | Max Boessl |
| Paní Schweinichen | Margot Schellemann |
| Pane Fackeldey | Ernst Ammann |
| Paní Zundel | Rose Oehmichen |
| Desátník Mildschütz | Ernst Ammann |
| Paní Badová | Margot Schellemann |
| Generál Wackerbarth | Sepp prádlo |
| Tramp | Manfred Jenning |
| Erhard Schürstab | Gerhard Jentsch |
média
Produkční společnost Telefilm Saar GmbH již nemohla ve svém archivu najít 35 mm filmové pásky. Archiv stále obsahoval kopii obrazového materiálu na 16 mm úzké filmové pásce, ale bez zvuku. VPS, štítek VHS z Mnichova, našel kopii VTR ve špatné kvalitě obrazu, ale s dobrým zvukem. V roce 2009 vydala společnost SAD Home Entertainment DVD se stejným názvem se všemi 13 epizodami. Epizody jsou rozloženy na dvou DVD.
webové odkazy
- We Schildbürger v internetové filmové databázi (anglicky)