Werner Lehfeldt

Werner Lehfeldt v květnu 2016 po čtení v knihovně Gottfrieda Wilhelma Leibnize - Státní knihovna Dolního Saska

Werner Lehfeldt (narozen 22. května 1943 v Perlebergu ) je německý slavista .

Život

Po základní škole Werner Lehfeldt nejprve navštěvoval Goetheovu střední školu v Perlebergu a po útěku z NDR v letech 1960 až 1962 baltskou střední školu Timmendorfer Strand , kde v roce 1962 absolvoval střední školu. Od roku 1962 studoval slavistiku na univerzitách v Mohuči, Hamburku, Sarajevu a Bochumu, v Bochumu získal v roce 1967 doktorát ze slavistiky a historie a ve stejném roce se tam stal asistentem výzkumu. V roce 1973 ukončil habilitaci v Bochumu a v roce 1976 byl jmenován předsedou slavistiky v lingvistickém oddělení na univerzitě v Kostnici . V roce 1980 odmítl nabídku na univerzitě v Hamburku , v roce 1991 nabídku na univerzitě v Ženevě , kde jeden semestr působil jako hostující profesor. V letech 1979 až 1989 učil také deset semestrů na univerzitě v Basileji . V roce 1991 přijal místo na univerzitě v Göttingenu , kde od dubna 1992 do svého odchodu do důchodu 30. září 2011 zastával katedru slovanské filologie (lingvistiky). V roce 1992 byl zvolen příslušným členem Chorvatské akademie věd a umění , v roce 1994 členem Akademie neziskových věd v Erfurtu a v roce 2011 členem Braunschweigské vědecké společnosti . Od 9. února 1996 je řádným členem Filologicko-historické třídy Akademie věd v Göttingenu . Od 1. dubna 2006 do 31. března 2012 byl předsedou této třídy a viceprezidentem Göttingenské akademie věd. 28. října 2010 mu byl udělen doktorát Institutem ruského jazyka Ruské akademie věd v Moskvě. jmenován hc. Dne 19. dubna 2012 mu univerzita v Kazani udělila titul Dr. hc

Od roku 1983 byl Lehfeldt spolueditorem časopisu Russian Linguistics , od roku 1993 do roku 2006 jeho spolueditorem a šéfredaktorem. Hlavní oblasti práce: Srovnávací morfologie slovanských jazyků; diachronní a synchronní akcentologie slovanských jazyků; Morfosyntax ruštiny; Dějiny ruského a srbochorvatského jazyka; Kvantitativní fonologie; Jazyková typologie, dějiny vědy.

Práce (ve výběru)

• Srbsko-chorvatská literatura o aljamiadu bosensko-hercegovinských muslimů. Problémy s přepisem. Mnichov 1969. (disertační práce).
• (společně s Gabrielem Altmannem ) Obecná jazyková typologie - principy a metody měření. Mnichov 1973.
• Forma formace ruského slovesa - pokus o analyticko-synteticko-funkční popis přítomného času a skloňování minulého času. Mnichov 1978.
• (společně s Gabrielem Altmannem) Úvod do kvantitativní fonologie. Bochum 1980.
• Výuka jazyků od Sublime Porte - arabsko-persko-řecko-srbská učebnice konverzace od soudu sultána z 15. století jako zdroj pro historii srbského jazyka. Kolín nad Rýnem 1989.
• Úvod do morfologické koncepce slovanské akcentologie. Mnichov 1993 (3. vydání 2009).
• (společně s Peterem Schmidtem) KONGRUENCE - REKTION - ADJUNKTION. Systematický a historický výzkum obecné morfosyntaxe a sčítání slov (slovosočetanija) v ruštině. Mnichov 1995.
• Úvod do lingvistiky pro slavisty. Mnichov 1995 (2. vydání 1996).
• Staré ruské nápisy Hildesheim Enkolpion. Göttingen 1999.
• Setkání srbsko-ruského jazyka od začátku XVI. Století. Göttingen 2000.
• "Kripozti Ferdinanda II." Juraje Ratkaja Velikotaborského ve srovnání s latinským originálem. Göttingen 2002.
• Sprjaženie ukrainskogo i russkogo glagolov i morfologičeskaja tipologija slavjanskich jazykov. Moskva 2002.
• Důraz a důraz v ruštině. Mnichov 2003. (také publikováno v ruštině v roce 2006)
• Akcent i udarenie v sovremennom russkom jazyke. Moskva 2010.
• Carl Friedrich Gauß a ruský jazyk. Berlín 2011.
• Bismarck a ruský jazyk. Berlín 2019.
• (společně s E. Ju. Basarginou, SI Zenkevičem a AL Chosroevem) Pervyj issledovatel 'Sibiri DG Messeršmidt. Pis'ma i dokumenty 1716-1721. Sankt-Peterburg 2019.

literatura

• Festschrift pro Wernera Lehfeldta k jeho 60. narozeninám . Mnichov 2003.
• Poklon. Werner Lehfeldt po odchodu do důchodu. Göttingen 2011.

webové odkazy

• Literatura od Wernera Lehfeldta v katalogu Německé národní knihovny