Völklinger Hütte

Völklinger Hütte
Světového dědictví UNESCO Znak světového dědictví UNESCO

Vstupní prostor světového dědictví Völklinger Hütte
Vstupní prostor světového dědictví Völklinger Hütte
Smluvní státy: NěmeckoNěmecko Německo
Typ: Kultura
Kritéria : ii), iv)
Referenční číslo: 687
Region UNESCO : Evropa a Severní Amerika
Historie zápisu
Zápis: 1994  (sezení 18)

Souřadnice: 49 ° 15 ′ 2 "  severní šířky , 6 ° 50 ′ 43"  východní délky

Mapa: Sársko
popisovač
Völklinger Hütte

Völklingenská Hütte je bývalý železárny založil v roce 1873 v Sársku města Völklingen . To bylo zavřeno v roce 1986.

1994 vzrostly UNESCO výrobu surového železa Völklingen první průmyslová památka z doby industrializace do hodnosti světového dědictví z lidstva . V roce 2007 byl nominován na cenu jako historický mezník stavebního inženýrství v Německu . Je to chráněné kulturní bohatství podle Haagské úmluvy .

Místo světového dědictví Völklinger Hütte je nyní důležitým místem průmyslové kultury v Evropě a kotevním bodem Evropské cesty průmyslové kultury (ERIH).

Geografická poloha

Chata se nachází jihozápadně od centra Völklingenu, přímo u vlakového nádraží Völklingen , jehož rozsáhlý kolejový systém sloužil k přepravě surovin a lidí do chaty.

příběh

V roce 1873 hutní inženýr Julius Buch založen na puddling a válcovnu v blízkosti Völklingen na Saar . Po šesti letech musel svou továrnu zavřít, protože operace už nebyla zisková kvůli levnému dovozu britského surového železa a nedostatku dovozních cel.

V roce 1881 bratři Röchlingovi v čele s Carlem Röchlingem koupili odstavovací zařízení a první vysoká pec byla uvedena do provozu o něco později . V roce 1890 byla „Röchling'schen Eisen- und Stahlwerke“ největším výrobcem železných nosníků v Německu .

O rok později byla otevřena ocelárna Thomas ve Völklinger Hütte. Metoda Thomas byla zavedena poměrně pozdě, ale brzy ukázal úspěch. Protože nyní se ve Völklingenu dala tavit i lotrinská minette , železná ruda ze sousedního příhraničního regionu. Minetka byla používána k tavení až do roku 1963.

Tyto Völklingenská Hütte ohřívače větru

Aby se dosáhlo vysokých teplot nutných pro výrobu oceli, potřeboval člověk především koks . Proto byla v roce 1897 postavena hned vedle vysokých pecí první koksová baterie. První plynový dmychadlo bylo uvedeno do provozu o tři roky později. V letech 1911–1914 byl postaven systém horního dopravníku s charakteristickými šikmými výtahy pro napájení vysokých pecí.

V roce 1911 byl použit první systém čištění suchého plynu na světě. Tím se vyčistil pecní plyn z procesu vysoké pece od pevných složek. Plyn by pak mohl být použit k pohonu plynových dmychadel a k ohřevu krycích a koksových baterií. Tato technologie byla tak úspěšná, že se rozšířila po celém světě.

V roce 1913 byla Möllerhalle postavena pomocí nové železobetonové technologie pro skladování zpracované rudy.

Během první světové války pracovalo v Röchlingově železárně až 1446 ruských válečných zajatců a také nucených dělníků z Polska , Belgie , Francie a Itálie . Během této doby zemřelo nejméně 143 z nich.

V letech 1917/1918 byla postavena zvýšená vodní nádrž pomocí technologie výstavby betonového skeletu.

Po skončení první světové války byl Völklinger Hütte až do roku 1922 pod francouzskou správou sekvestru.

16. ledna 1928, kdy explodovala vysoká pec, došlo k nejhorší jediné nehodě v historii Völklinger Hütte, při níž zemřelo 13 lidí.

Když byla v roce 1928 představena slinovací technologie, byl ve Völklingenu postaven jeden z nejmodernějších a největších slinovacích závodů v Evropě. Umožnil recyklaci odpadních produktů, jako je dna a jemná ruda.

Během druhé světové války pracovalo v dolech , hutích a továrnách okresu Saar zhruba 70 000 nucených dělníků a válečných zajatců . Od roku 1942 do listopadu 1944 bylo 12,393 mužů a žen z Albánie , Belgie , Bulharsko , Dánsko , Estonsko , Francie , Itálie , Jugoslávie , Chorvatsko , Lucembursko , Litva , Maroka , v Nizozemsku , Polsku , Srbsku , Slovinsku , v Sovětském svazu , Česká republika , Ukrajina a Maďarsko pracovaly za nejtěžších podmínek. Během této doby zahynulo 261 nucených dělníků a válečných zajatců.

Celkový pohled cca 1948–1955, americká archivní fotografie

Po druhé světové válce byly völklingenské železárny opět umístěny pod správu francouzského sekvestru.

V roce 1952 dosáhla huť svého výrobního vrcholu díky stavebnímu rozmachu v poválečném období . Teprve když se Sársko vrátilo do Německa na konci roku 1956 , získali staří majitelé, rodina průmyslníků Röchlingů , Völklinger Hütte zpět.

V roce 1965 měla celá výrobní a administrativní oblast Völklinger Hütte celkem 17 000 zaměstnanců. Globální ocelářská krize zasáhla v roce 1975 také Völklingerovy železárny. Zatímco lucemburská ocelářská skupina Arbed provozovala pobočku Burbach v Sársku až do roku 1971, Völklinger Hütte se spojil s „United Hüttenwerke Burbach-Eich-Dudelange“ a vytvořila „Stahlwerke Röchling-Burbach GmbH“, která byla provozována společně s Röchling. S integrací Neunkirchenských železáren byla v roce 1982 vytvořena společnost Arbed Saarstahl GmbH, ze které odešla rodina Röchlingových (1978). Společnost se od roku 1986 jmenuje Saarstahl .

Völklinger Hütte

Po ukončení fáze surového železa (1986) byla tato část umístěna pod památkovou ochranu jako průmyslová památka.

V roce 1994 UNESCO vyhlásilo výrobu surového železa v železárně Völklingen za místo světového dědictví.

Hovorově je celý závod Völklingen společnosti Saarstahl AG také označován jako Völklinger Hütte. Dnešní místo světového dědictví Völklinger Hütte pokrývá pouze zlomek přibližně 260 hektarů oblasti Saarstahl s rozlohou 7,46 ha.

Světové kulturní dědictví Völklinger Hütte

Průmyslová památka byla veřejnosti zpřístupněna počátkem 90. let minulého století. Od té doby se na místě světového dědictví Völklinger Hütte konají kulturní akce. Spektrum sahá od rockových koncertů pod širým nebem a komorní hudby až po výstavy o lidech, přírodě a technice.

Na začátku roku 1996 byla založena „Nadace průmyslové kultury“ s cílem představit historii Völklinger Hütte a rozvíjet místo pro kulturní účely. Předsedou nadace se stal Franz Zeithammer .

V červenci 1999 Sársko založilo sponzorující společnost Weltkulturerbe Völklinger Hütte - Evropské centrum pro umění a průmyslovou kulturu GmbH a jmenovalo Meinrad Maria Grewenig generálním ředitelem a vedoucím managementu.

Krajina chaty je od roku 1999 osvětlena světelnou instalací od Hanse-Petera Kuhna. V roce 2001 Michael Seyl přidal k noční scenérii světelnou instalaci zvýšené nádrže na vodu a čerpací stanice . Od roku 2021 je možné měnit světelné programy díky výměně starého svítidla za bodová světla LED a nový digitální řídicí systém.

Od roku 2004 se ScienceCenter Ferrodrom může být prozkoumány, multimediální dobrodružství svět vše o železo a ocel. Jsou zde expozice o kulturní historii železa, železa na dotek, filmy a rozhovory se současnými pamětníky.

V roce 2012 byla oblast prvním místem pro elektromagnetické . Jako součást „European Festival Awards“ v nizozemském Groningenu byl vyhlášen „Best New Festival in Europe 2012“ a úspěšně proběhl do roku 2019.

Ralf Beil je od 1. května 2020 generálním ředitelem místa světového dědictví Völklinger Hütte.

Místo elektromagnetického festivalu souvisejícího s pandemií se v roce 2020 ve spolupráci se Sárským státním divadlem : Pandemic Theater Best Practice Pandemic Theatre uskutečnil v rozsáhlém areálu světového dědictví Völklinger Hütte představovací kurz „State Theatre goes Völklinger Hütte“ .

Provozní zařízení Völklinger Hütte

Slinovací závod Völklinger Hütte
Dmychadlo Völklinger Hütte

Lze navštívit následující oblasti bývalých železáren:

  1. Sintrárna : Sloužila k použití jemných rud. Slinování je proces výroby kusů prachu podobných jemně zrnitým materiálům. Když jsou železné rudy slinuty, provádí se to jejich zahřátím na teplotu tání. Rudy jsou umístěny na pás společně s koksem nebo antracitem a ten je zapálen horkým větrem. Koks září rudovou hmotou. Na konci slinovacího pásu je sintrový koláč rozlámán na malé kousky, poté ochlazen a proset. Dnes se návštěvnické centrum UNESCO nachází ve slinovacím závodě Völklinger Hütte.
  2. Rudná síň : Sloužila k ukládání železných rud a nyní slouží k výstavám. Ocelárnu Saarstahl AG lze vidět ze střechy rudné haly.
  3. Möllerhalle : Sloužilo k ukládání železných rud, sintru, šrotu a vápna. Z těchto přísad byl sestaven Möller , tj. Směs pro vysokou pec. Suroviny byly odvezeny do Möllerhalle vlakem a vyklopeny shora. Kapsy bunkru jsou ve spodní části špičaté a mají posuvníky. Takže Möller mohl být naplněn do horního vozíku. Ty pak byly hnány na platformu pece a shora naklápěny do vysokých pecí. Části Möllerhalle se dnes používají k výstavám. Vědecké centrum Ferrodrom se nachází v suterénu . Je zde představena historie zpracování železa.
  4. Skupina vysokých pecí : Vstupovat můžete pouze s ochrannou přilbou.
    1. Tyto ohřívače jsou 30 až 40 metrů vysoká. Zahřáli vzduch, který byl vháněn do vysokých pecí zespodu, až na 1200 ° C. Na vnější straně mají ocelový plášť, na vnitřní straně jsou dvě třetiny průřezu lemovány děrovanými kameny. Cihlová vyzdívka tvoří akumulaci tepla. Pro každou vysokou pec jsou tři ohřívače větru. Topení bylo vždy nastaveno na vítr, takže zahřívalo vítr. Druhý byl na plyn a byl zahřátý, třetí byl v záloze. Po 90 minutách, kdy se teplo z kamenů spotřebovalo, vítr přešel na plyn. Každá skupina ohřívačů má krb, který byl vysoký až 80 metrů. Horký vítr byl zespodu vháněn do pece.
    2. Dnová plošina ve výšce 27 m: Používá se k plnění vysokých pecí shora 15 horních vozíků na jeden proces plnění (šarže): Do kokpitu byla vyklopena vrstva koksu a směs železné rudy, sintru, šrotu a přísad. pec střídavě. Tekutá železná ruda byla čepována zespodu pomocí výčepního stroje. Struska byla poklepávána samostatně. Plynové pece byly zachyceny a po vyčištění prachových částic vedeny do dmychadla, kde poháněly dmychadla, která generovala studený vítr, a nasměrovala ji do ohřívače. Z Gichtbühne a skupiny tří přístupných parních ohřívačů je nádherný výhled na Völklingen.
    3. Vysoké pece I. E. S .: Výška 27 m, průměr 10 m. Jsou obklopeny lešením a zvenčí nejsou vidět. Stěny vysoké pece se skládají z 5 cm silných ocelových desek. Uvnitř je pec obložena žáruvzdorným zdivem. Vnější povrchy byly ochlazeny vodou.
    4. Nadzemní jednokolejné vozy zásobovaly všech šest vysokých pecí rudou a koksem. Byli transportováni na plošinu pece dvěma šikmými výtahy a vysoké pece byly naloženy.
  5. Koksovny byl použit pro konverzi černého uhlí na koks , který byl použit ve vysoké peci. Recyklovatelné materiály generované během koksovacího procesu, jako je dehet , čpavek , benzen , síra a koksárenský plyn , byly shromážděny a zpracovány. Koksárenský plyn byl důležitou součástí městského plynu .
  6. Všech šest vysokých pecí lze vidět společně z bývalé uhelné dráhy .
  7. Handwerkergasse . Firemní řemeslníci zde měli své dílny. Obzvláště důležití byli zedníci , protože když byly žáruvzdorné cihly po 10 až 15 letech opotřebované, museli zdivo uvnitř vysokých pecí.
  8. Tyto Plynoměry byly použity pro meziskladování vysokopecního plynu (dna) a koksárenského plynu. Dnes patříte společnosti Saarstahl AG.
  9. V dmychadlové hale jsou obrovské plynové stroje. Byly poháněny pecním plynem a vytvářely vítr pro vysoké pece. Části dmychadla jsou nyní využívány k výstavám.

Speciální výstavy (výběr)

  • Prometheus. Lidé. Obrázky. Vize. (6. září 1998 až 31. ledna 1999)
  • Leonardo da Vinci - Machine Man (1. listopadu 2002 až 30. března 2003)
  • 11. září (30. března 2003 až 2. listopadu 2003)
  • magnum - 50 let světové historie (13. dubna 2003 až 2. listopadu 2003)
  • GameArt (22. listopadu 2003 až 18. dubna 2004)
  • InkaGold  - 3000 let vysokých kultur - mistrovská díla z Larco Museum Peru (17. července 2004 až 3. dubna 2005)
  • Poklady od 1001 nocí - Fascinace Orientu (14. května 2005 až 13. listopadu 2005)
  • nahý - nu 1850–1900 (11. prosince 2005 až 23. dubna 2006; ukázal více než 100 historických nahých fotografií ze sbírky Uwe Scheid v Sársku)
  • Síla a nádhera. Nádhera Evropy v 19. století (20. května 2006 až 15. dubna 2007; o kráse Evropy v 19. století)
  • Genius I. Mise: objevovat, zkoumat, vymýšlet (13. května 2007 až 30. března 2008; „vzrušující cesta k touhám, snům a vizím lidstva“)
  • Duane Hanson - Sochy amerického snu (20. října 2007 až 12. května 2008)
  • Státní dary - 60 let Německa (16. května 2009 až 5. září 2010)
  • Tvůj mozek. myslet, cítit, jednat. (16. května 2009 až 25. července 2010)
  • Keltové - druidové. Princové. Bojovník. Život Keltů v době železné (20. listopadu 2010 až 22. května 2011)
  • UrbanArt - Graffiti od 21. dubna 2011 do 1. listopadu 2011
  • Mel Ramos - 50 let pop artu (18. června 2011 až 8. ledna 2012)
  • Allen Jones - Off the Wall - PopArt od 1957-2009 (13. října 2012 do 16. června 2013)
  • Mýtus Ferrari - Fotografie Günter Raupp (22. září 2012 až 24. března 2013)
  • UrbanArt Biennale 2013 (24. března 2013 až 1. listopadu 2013)
  • Generation Pop - poslouchejte mě! cítit mě! Miluj mě! (15. září 2013 až 15. června 2014)
  • Egypt - bohové. Lidé. Faraoni. (25. července 2014 až 22. února 2015, prodlouženo do 12. dubna 2015)
  • UrbanArt Biennale 2015 (29. března 2015 až 1. listopadu 2015)
  • Lebka - ikona, mýtus, kult (25. července 2015 až 3. dubna 2016)
  • Sběratelé Buddhy otevírají své pokladnice. 232 mistrovských děl buddhistického umění z doby 2 000 let. (25. června 2016 až 19. února 2017)
  • Inca - zlato. Napájení. Bůh. 3000 let vysoké kultury (9. dubna 2017 až 8. dubna 2018)
  • Bienále UrbanArt 2017 . 9. dubna 2017 až 5. listopadu 2017
  • Legenda o královně Alžbětě II - kolekce Luciana Pelizzariho (19. května 2018 do: 6. ledna 2019)
  • Banksy's Dismaland a další - Fotografie Barry Cawston (25. března 2018 až 4. listopadu 2018)
  • Druhý život - 100 pracovníků - sochařský projekt Ottmara Hörla (1. května 2018 až 31. prosince 2018)
  • Bienále UrbanArt 2019. 14. dubna 2019 až 3. listopadu 2019
  • Faraonské zlato . 3000 let staroegyptské civilizace (18. května až 24. listopadu 2019; prodlouženo do 26. dubna 2020)
  • Afrika - v očích fotografů. 3. dubna 2020 až 31. ledna 2021
  • Po Trésor. Evropský poklad v Sársku. 19. března 2021 až 27. června 2021.
  • 1986 zpět do současnosti. Fotografie Michael Kerstgens . 25. dubna 2021 až 28. listopadu 2021.

smíšený

  • V roce 1989 bylo místo světového dědictví Völklinger Hütte použito jako místo natáčení pro bubenickou show Pete YorkSuper bubnování “.
  • Od roku 1989 existují v Handwerkergasse ateliéry, které jsou k dispozici studentům umění na Saar College of Fine Arts .
  • V červnu 2001 ZDF zaznamenalo hostující představení Bahia Ballet (Balé do Teatro Castro Alves) pro arte ve foukací hale na seznamu světového dědictví Völklinger Hütte.
  • V roce 2007 byla část filmu Die Wilden Kerle 5 natočena v prostorách Völklinger Hütte .
  • V roce 2013 byla Völklinger Hütte místem pro Kafkovu filmovou adaptaci The Building od držitele Oscara Jochena Alexandra Freydank .
  • V roce 2013 byla Völklinger Hütte virtuální filmovou sadou pro sci -fi krátký film Dystopia .
  • V roce 2016 byl Völklinger Hütte místem pro mnohonásobně oceněný celovečerní film „Luft“ režiséra Anatola Schustera.
  • V roce 2018 realizoval francouzský umělec Christian Boltanski dvě instalace na seznamu světového dědictví Völklinger Hütte: - instalací „The Forced Labourers - Place of Remembrance in the Völklinger Hütte“ připomíná nucené dělníky a jejich osudy v prvním a druhém světě Válka. - „Vzpomínky | Suvenýry | Vzpomínky“ vytváří zvláštní pomník lidem, kteří pracovali ve Völklinger Hütte.
  • V roce 2021 bylo místo světového dědictví Völklinger Hütte použito jako místo pro natáčení německé hip-hopové posádky Genetikk a jejich písně „Možná“.

galerie

literatura

  • Ralf Banken: Industrializace regionu Sársko 1815-1914. Svazek 2: Fáze vzletu a vysoká industrializace 1850–1914 , Franz Steiner Verlag, Stuttgart 1997.
  • Lucius Burckhardt, Georg Skalecki, Johann-Peter Lüth: Old Völklinger Hütte. Fotografie Hans Meyer-Veden , Verlag Axel Menges, Stuttgart / London 1997 ISBN 3-930698-28-5 .
  • Harald Glaser: Na směny a doma , (Ed.): Iniciativa Völklinger Hütte Geschichtswerkstatt Völklingen, 2. vydání 2001
  • Iniciativa Völklinger Hütte (vydavatel): Die Völklinger Hütte , Sutton Verlag, Erfurt 2008.
  • Harald Glaser: Die Völklinger Hütte , Kai Homilius Verlag , Berlin 1997, ISBN 3-931121-38-0 .
  • Meinrad Maria Grewenig (Ed.): Völklinger Hütte / fotografoval Franz Mörscher. Ostfildern-Ruit, 2001 / 1. vydání, ISBN 978-3-935293-09-9 | Annweiler, 2007 / 2. vydání, ISBN 978-3-89857-238-5 .
  • Meinrad Maria Grewenig (Ed.): The Röchlings and the Völklinger Hütte, Annweiler 2014, ISBN 978-3-89857-294-1
  • Inge Plettenberg: Nucená práce na místě světového dědictví Völklinger Hütte Völklinger Hütte, Evropské centrum pro umění a průmyslovou kulturu (editor), Völklingen 2018, ISBN 978-3-935692-04-5 .
  • Meinrad Maria Grewenig (Ed.): Nucená práce ve Völklinger Hütte: německé a evropské reference. Cyklus přednášek s příspěvky Hans-Christian Herrmann, Christian Reuther, Inge Plettenberg, Marcel Brüntrup, Fabian Lemmes a Mark Spoerer, Völklingen 2018, ISBN 978-3-935692-05-2
  • Meinrad Maria Grewenig (Ed.): Nucené práce ve Völklinger Hütte v první a druhé světové válce, Esslingen 2018, ISBN 978-3-947563-22-7
  • Světové dědictví Völklinger Hütte - Evropské centrum umění a průmyslové kultury (editor): Christian Boltanski. Nucené práce - vzpomínkové místo ve Völklinger Hütte | Vzpomínky, suvenýry, vzpomínky, Esslingen 2018, ISBN 978-3-947563-27-2
  • Weltkulturerbe Völklinger Hütte - Evropské centrum umění a průmyslové kultury (vydávající organizace): Weltkulturerbe Völklinger Hütte Evropské centrum umění a průmyslové kultury: 1999–2019 - jedno z nejzajímavějších míst na světě. Publikace k 20. výročí místa světového dědictví Völklinger Hütte-Evropské centrum pro umění a průmyslovou kulturu GmbH, Esslingen 2019, ISBN 978-3-947563-75-3
  • Hubert Kesternich: Vzestup a změna. 140 let Völklinger Hütte .

webové odkazy

Commons : Völklinger Hütte  - sbírka obrázků, videí a zvukových souborů

Individuální důkazy

  1. Staré vlakové nádraží Völklingen (PDF; 820 kB), přístup 22. února 2012
  2. Völklinger Hütte Světové dědictví: suché čištění plynem. Získaný 7. dubna 2021 .
  3. ^ Meinrad Maria Grewenig: Nucené práce ve Völklinger Hütte v první světové válce a ve druhé světové válce . Esslingen 2018, ISBN 978-3-947563-22-7 (oclc: 1089195822 [přístup 7. dubna 2021]).
  4. ^ Nehoda vysoké pece v roce 1928 . In: Völklingen v přechodu . 29. dubna 2016 ( voelklingen-im-wandel.de [přístup 14. června 2017]).
  5. Meinrad Maria Grewenig (ed.): Nucené práce ve Völklinger Hütte v první světové válce a ve druhé světové válce . Edice Cantz, Esslingen 2018, ISBN 978-3-947563-22-7 , s. 186 .
  6. ^ Částečný seznam památek Mittelstadt Völklingen. (PDF; 419 kB) In: Seznam památek Sárska. 19. května 2010, přístup 6. dubna 2011 .
  7. Hubert Kesternich: Vzestup a změna: 140 let Völklinger Hütte . Ed.: Společnost Petera Imandta. páska 2 . Saarbrücken 2019, ISBN 978-3-930771-91-2 (oclc / 912384740 [přístup 7. dubna 2021]).
  8. ScienceCenter Ferrodrom® , na voelklinger-huette.org
  9. Vítězové 2012 v plném rozsahu Festival Awards Europe ( Memento od 13. října 2013 v internetovém archivu )
  10. Světové dědictví Völklinger Hütte: Dr. Ralf Beil bude novým generálním ředitelem na adrese www.saarland.de, přístupný 26. března 2021
  11. Pop generace - poslouchejte mě! cítit mě! Miluj mě! , na voelklinger-huette.org, přístup 25. ledna 2914
  12. Egyptští bohové. Lidé. Pharaohs , on voelklinger-huette.org, accessed on August 1, 2014
  13. Incké zlato. Napájení. Bůh. , na voelklinger-huette.org, přístup 7. dubna 2021
  14. ^ Oblíbené filmové místo světového kulturního dědictví Völklingen: světové kulturní dědictví na filmovém festivalu , Saarbrücker Zeitung od 21. června 2017
  15. Nucené práce - vzpomínkové místo ve Völklinger Hütte , na voelklinger-huette.org
  16. Vzpomínky | Suvenýry | Vzpomínky , na voelklinger-huette.org