Theodor Lewandowski

Theodor Lewandowski (narozen 16. listopadu 1927 v Allensteinu ve východním Prusku , † 14. prosince 1997 ) byl německý německý lingvista .

vzdělání a povolání

Po absolvování střední školy v roce 1958 studoval Lewandowski ruský jazyk a literaturu na Pedagogickém institutu Brandenburg (Havel) a v letech 1964 až 1971 studoval německou, slovanskou, obecnou lingvistiku a psychologii na univerzitě v Kolíně nad Rýnem. Doktorát získal v roce 1972 a učil od roku 1973 jako řádný profesor německého jazyka a literatury a jejich didaktiky se zaměřením na lingvistiku na univerzitě v Kolíně nad Rýnem.

Lewandowski je nejlépe známý svým jazykovým slovníkem , který vycházel v letech 1973 až 1994 v šesti opakovaně revidovaných vydáních. Bylo rozšířeno z původně více než 1000 na později kolem 2000 článků a je jednou z nejdůležitějších příruček v lingvistice.

Funguje

• Střední německý dialog mezi životem a smrtí a jeho staroruský překlad. Kontrastivní studie. Böhlau, Kolín nad Rýnem 1972. ISBN 978-3-412-96072-8 . (Dizertační práce, Kolín nad Rýnem 1971.)
• Pragmatické aspekty v německých gramatikách. In: Gerhard Stickel (editor): Pragmatics in grammar. Schwann, Düsseldorf 1984, ISBN 3-590-15660-0 , strany 7-33 .
• Ve spolupráci s Eveline Einhauserovou: Němčina jako druhý a cílový jazyk: Příručka pro jazykovou propagaci. WVT Wissenschaftlicher Verlag Trier, Trier 1991. ISBN 3-88476-000-9 .
• Jazykový slovník . 6. vydání, nezměněný dotisk 5., přepracovaného vydání. Quelle & Meyer, Heidelberg 1994. ISBN 3-8252-1518-0 .

Festschrift

• Hugo Aust (editor): Slova: Poklady, fugy a předměty poznání. Slavnostní ceremoniál Theodora Lewandowského k jeho 60. narozeninám. Narr, Tübingen 1987. ISBN 3-87808-376-9 .

Životopisná skica

• Wilfried Kürschner (editor): Příručka lingvistů: Biografické a bibliografické údaje německy mluvících lingvistů současnosti. Svazek 1: A - L. Narr, Tübingen 1994, ISBN 3-8233-5000-5 . Článek: Lewandowski, Theodor , strana 545.

nekrolog

• H. Günther: Nekrolog pro Theodora Lewandowského (1927–1997). In: Linguistic Reports 173, 1998, s. 45-46.

Individuální důkazy

1. ↑ Viz předmluvy ve 4. vydání z roku 1984.
2. ^ Theodor Lewandowski: Pragmatické aspekty v gramatikách němčiny.