Theo Breuer (spisovatel)

Theo Breuer (2019)

Theo Breuer (narozen 30. března 1956 v Bürvenich ) je německý spisovatel a redaktor .

život a dílo

Po absolvování střední školy studoval Theo Breuer němčinu a angličtinu v letech 1974 až 1980 na univerzitě v Kolíně nad Rýnem . Od roku 1987 pracoval jako autor , editor , malý vydavatel , editor a překladatel .

Kromě básní, které byly přeloženy také do arabštiny, angličtiny, francouzštiny, gruzínštiny, italštiny, polštiny, rumunštiny a ruštiny, napsal eseje o současné poezii, vizuální poezii , poštovním umění a próze a také portréty autorů a vydavatelů prezentace a lexikální články.

Od roku 1999 do roku 2007 působil jako lyrický umělec edice Bauwagen vydání a 1993-2008, které založil Edition YE - s poezií řady, složky a box Edition YE - upravovat.

Breuer, jehož knihy vydává Pop Verlag (Ludwigsburg) od roku 2012 , vydal několik esejistických monografií o současné poezii a próze v německy mluvícím světě, stejně jako řadu básnických knih s paragrammatickou , parodistickou , špičatou - i vizuální - poezií, ve kterém mimo jiné. Zpracované a dále rozvíjené vlivy literární moderny : Když Theo Breuer píše poezii, historie poezie rezonuje.

Theo Breuer žije v Sistigu v národním parku Eifel .

Jedna stopa

Básnické knihy (výběr)

  • ne méně nic víc . Pop Verlag, Ludwigsburg 2021.
  • Pijte rozbité sklo . Pop Verlag, Ludwigsburg 2019.
  • Vyhraná abeceda . Pop Verlag, Ludwigsburg 2012.
  • Slovo divadlo. Vizuální poezie . Redfoxpress, Dugort / Achill Island 2007.
  • Únik z venkovského města . Vydání YE, Sistig / Eifel 2002.
  • Poslední slovo má Brinkmann . Edition Labyrinth & Minenfeld, Osnabrück 1996.
  • M% nday . Experimentální texty, Siegen 1996.
  • Černá skříňka. Vizuální poetické montáže. Vydání Happy Living Room, Vídeň 1995.
  • Modrý motýl . ruční lis uräus, Halle an der Saale 1993 / Corvinus press, Berlín 1994.
  • Klid v aréně . Corvinus Press, Berlín 1992.
  • Uprostřed. Corvinus Press, Berlin 1991.

Monografie

  • Zimní včely v Urftlandu elt Felt / vynalezené světy v básních a příbězích Norberta Scheuera . Pop Verlag, Ludwigsburg 2019.
  • Syčivý stav ∙ Mayröckerův čas . Pop Verlag, Ludwigsburg 2017.
  • Oblázek a kaštan. Nových básní a příběhů . Vydání YE, Sistig / Eifel 2008.
  • Z vnitrozemí. Poezie po roce 2000 . Vydání YE, Sistig / Eifel 2005.
  • Bez bodu a čárky. Poezie v 90. letech . Wolkenstein Verlag, Kolín nad Rýnem 1999.

Antologie (výběr)

Převodovka (výběr)

  • Dato Barbakadze : A tak dále. Sedm haiku věnců . Z gruzínštiny přeložila Maja Lisowski. Post-poezie Thea Breuera. Pop Verlag, Ludwigsburg 2021.
  • Admiel Kosman: Z prostředku Píseň písní . Vybrané básně . Překlad z hebrejštiny Edith Lutz ve spolupráci s Theem Breuerem a Udo Levym. Pop Verlag, Ludwigsburg 2019.
  • Richard Berengarten: Černé světlo . Básně Bunte Raben Verlag, Meckelstedt 1996.
  • Richard Berengarten: Strom / Baum . Dlouhá báseň . Dvojjazyčné vydání anglicky / německy. Soukromý tisk. Sistig / Eifel 1989.

Publikace (výběr)

  • Matrix 58. Twenty Days - Twenty Novels: A Book Game . Pop Verlag, Ludwigsburg 2019.
  • Hans Bender : Za tmavými dveřmi. Quatrain 2013 - 2015 . Pop Verlag, Ludwigsburg 2019.
  • Matice 36. Axel Kutsch překlenuje sítě napříč slovem země . Pop Verlag, Ludwigsburg 2014.
  • Matice 29. Každý svým způsobem pro Hans Bender , Pop Verlag, Ludwigsburg 2012.
  • Matice 28. Dýchací abeceda pro Friederike Mayröcker . Pop Verlag, Ludwigsburg 2012.
  • YE . Časopis umělců . Vydání YE, Sistig / Eifel 1993–2008.
  • Leták . Časopis poezie . Vydání YE, Sistig / Eifel 1994-2004.
  • NorthWestSouthEast. Básně současníků . Vydání YE, Sistig / Eifel 2003.
  • Slovo raketa . Mezinárodní vizuální poezie . Kniha umělců. vydání bauwagen, Itzehoe 2002.
  • Slova jsou vítr v oblacích. Autogramy německy mluvících básníků . Kniha umělců . vydání bauwagen, Itzehoe 2000.

literatura

  • Heinz Ludwig Arnold a Jörgen Schäfer (eds.): Pop-Literatur , vydání textu + kritik , Mnichov 2003, strana 316 a násl.
  • Werner K. Bliss : V poznámkové místnosti Thea Breuera: nic méně, nic víc . Fixpoetry, Hamburg 2020. [8] (přístup k internetu 5. ledna 2021)
  • Christinekap: Vyhraná abeceda . Poetenladen, Lipsko 2012. [9] (přístup k internetu 23. října 2019)
  • Kürschnerův kalendář německé literatury . Nakladatelství Walter de Gruyter, Berlín 2000–2020.
  • Christoph Leisten : Poetický památník pro středohorskou vesnici. Na svazku básní Thea Breuera „Land Stadt Flucht“ . In: Der Dreischneuß , 14. vydání, Lübeck 2003, strana 33/34.
  • Dagmar Lorenz: O Theovi Breuerovi . SWR , Baden-Baden, 17. října 2009.
  • Dieter P. Meier-Lenz : Z chudého domu poezie. Do »Z vnitrozemí. Poezie po roce 2000 « . In: die horen , 226. vydání, Bremerhaven 2007, s. 221–222.
  • Andreas Noga : Wortlos a další básně . Poetenladen, Lipsko 2009. [10] (přístup na internet 23. října 2019)
  • Andreas Noga: Bensch, Kraus a Peer Quer. Vyhraná abeceda . In: orte , 173. vydání, Curych 2013, s. 65–67.
  • Herbert Sleegers : Povinné čtení jako dobrodružné čtení : Bez point & comm a. Poezie v 90. letech . In: Muschelhaufen , 41. vydání, Viersen 2001, str. 177/78.
  • Enno Stahl (ed.): Kolínský autor lexikon 1750–2000 . Druhý díl 1900–2000, Emons, Kolín nad Rýnem 2002, strana 67.

webové odkazy

Individuální důkazy

  1. ^ Stanice poezie 2009 . [1]
  2. 50 let poštovního umění . [2]
  3. Knihy, lidé a fikce, podzim 2009 . [3]
  4. z. B.: Jsem 1 žebrák toho slova. Poznámky k práci Friederike Mayröcker po roce 2000 . [4] nebo: Práce jako vášeň, pokračující skóre jako život. Pocta k 80. narozeninám Thomase Bernharda . [5]
  5. ↑ Pokládání sítí v jazykové oblasti: Axel Kutsch. Redaktor, básník, výhybkář . [6]
  6. U. a. Collaboration on Killy Literature Lexicon, de Gruyter, Berlin and New York 2010, Volume 7, pp. 152/153: Axel Kutsch .
  7. Klára Hůrková : Buďte stejně rozmanití jako vesmír. Lyrická série Edition YE . In: Znamení a zázraky. Zeitschrift für Kultur , 45. vydání, Frankfurt nad Mohanem 2004, s. 81–84, ISSN  0946-1809 .
  8. Christoph Leisten: Laterální tanec se rovná. In: Zeichen & Wunder , 53. vydání, Frankfurt nad Mohanem 2009, s. 108-109.
  9. Experimentální texty. In: Lyrikwiki. Citováno 16. listopadu 2019 .
  10. ^ Richard Berengarten, Volta: Vícejazyčná antologie . [7]
  11. ^ Michael Mäde : Fascinace lyrickými hlasy , In: Ort der Augen , ed. I / 2005, str. 76–77, Oschersleben 2005. ISBN 3-938380-09-8 .
  12. Christoph Leisten: Není vhodný pro obchodní dům. Vydání lyrické série bauwagen . In: Muschelhaufen , Viersen 2004, sv. 44, str. 174-178. ISSN  0085-3593 .