Tai Lü

Tai Lü

Mluvil dovnitř

Čínská lidová republika , Laos , Thajsko , Myanmar , Vietnam
mluvčí 550 000
Jazyková
klasifikace
Oficiální status
Úřední jazyk v Xishuangbanna
Kódy jazyků
ISO 639 -1

-

ISO 639 -2

tai

ISO 639-3

khb

Tai Lü (také Xishuangbanna -Tai nebo -Dai; vlastní jméno v IPA : [ tai51 lɯː11 ]; čínština 傣 仂 语, Pinyin Dǎilèyǔ ; laoský jazyk : ພາ ສາ ໄທ ລື້ ; thajština ภาษา ไท ลื้อ ; vietnamština Lự ) je jazyk (nebo dialektová skupina) z rodina jazyků Tai-Kadai . V rámci toho patří do jihozápadní větve taiwanských jazyků . Mluví ním členové stejnojmenného lidu Tai Lü , kteří žijí roztroušeni po několika státech v jihovýchodní Asii . Tai Lü má v Číně kolem 280 000 řečníků , kteří jsou Lü klasifikováni jako součást Dai , jedné z 55 oficiálně uznaných národnostních menšin. V Laosu je počet řečníků 123 000, v Thajsku 83 000, v Myanmaru 60 000 a ve Vietnamu přibližně 5 000.

Tai Lü je jedním z úředních jazyků autonomní oblasti Dai Xishuangbanna v jihočínské provincii Yunnan .

Existují různé dialekty jazyka, které tvoří dialektové kontinuum , tj. Nelze je od sebe jasně oddělit. Existují také přechody do sousedních, úzce souvisejících jazyků Tai, jako je jazyk Lanna (Kam Müang), Lao , jazyky Khün , Shan a Tai Dón („bílý Tai“).

písmo

Příklad písma Neu-Tai-Lü

Tai Lü má svůj vlastní skript vyvinutý ze starověké abecedy Lanna (která byla historicky používána pro Lanna, Lü a Khün) a je velmi podobný ostatním indickým skriptům v jihovýchodní Asii.

Moderní verze tohoto skriptu ( Neu-Tai-Lue ) byla vyvinuta v Číně v padesátých letech minulého století ze staršího skriptu ( Tai Le ). Starší i novější varianty se v Číně používají od 80. let.

Nová varianta má na začátku slabiky 37 písmen pro souhlásky; 5 z těchto souhlásek lze kombinovat s písmenem pro w; existují 2 tónové znaky a 16 nebo 17 znaků pro jádra samohlásek; 7 znaků pro souhlásky na konci slabiky je tvořeno diakritikou; existují dvě ligatury tvořené samohláskovými a souhláskovými znaky.

Znaky samohlásky jsou umístěny za nebo před souhláskou slabiky. Počáteční souhlásky spadají do dvou tříd. Tón, kterým se slabika vyslovuje, závisí na třídě počáteční souhlásky, struktuře slabiky, délce samohlásky a symbolu tónu.

Existuje řada jejich vlastních.

Rozsahy Unicode

  • Tai Le : U + 1950 - U + 197F (6480–6527) = starší skript
  • Neu-Tai-Lue : U + 1980 - U + 19DF = moderní písmo

Viz také

literatura

  • Yu Cuirong 喻翠荣, Luo Meizhen 罗美珍: Daile -Han cidian傣 仂 汉 词典 ( Tai Lü - čínský slovník ; Peking, Minzu chubanshe 2004).
  • John F. Hartmann: The Lue Language. In: Tai-Kadai jazyky. Routledge, Oxford / New York 2008, s. 254-297.
  • Dāo Shìxūn 刀 世勋: Dǎi-Hàn cídiǎn傣 汉 词典 ( dai-čínský slovník ; Kūnmíng 昆明, Yúnnán mínzú chūbǎnshè 云南 民族 出版社 2002). Slovník Tai-Lü v nezjednodušeném pravopisu.

webové odkazy

Individuální důkazy

  1. Lü. In: Ethnologue. Jazyky světa. 17. vydání, 2014 (online verze).
  2. ^ Hartmann: Lue jazyk. 2008, s. 255 a násl.