Speyerská katedrála

Speyerská katedrála
Světové dědictví UNESCO
Speyerská katedrála, východní strana
Smluvní stát (státy):	Německo Německo
Typ:	Kultura
Kritéria :	ii)
Referenční číslo:	168
Region UNESCO :	Evropa a Severní Amerika
Historie zápisu
Zápis:	1981  ( relace 5 )

Jako katedrála ve Speyeru je císařská katedrála a katedrála Panny Marie ve Speyeru (oficiální název: katedrála Panny Marie a sv. Štěpána ). To se nachází v Porýní-Falc města Speyer a je katedrála kostel v katolické diecéze Speyer a farního kostela katedrály farnosti. Po částečném zničení kláštera Cluny za vlády Napoleona je to největší dochovaný románský kostel na světě. Byl v roce 1925 papežem Piem XI. povýšen do postavení baziliky minor . Od roku 1981 působí naUNESCO seznam světového kulturního dědictví , a to je chráněnou kulturní aktivum podle Haagské úmluvy .

Dějiny

středověk

Salian král a pozdější císař Konrád II pravděpodobně zahájena výstavba v 1025 s cílem vybudovat největší kostel v západu .

Dokumentární písemné prameny o založení katedrály ve Speyeru se nedochovaly.

Legenda uvádí, že Konrad položil základní kámen pro Limburgský klášter (poblíž Bad Dürkheimu ) brzy ráno , poté jel do Speyeru s manželkou Giselou a jeho doprovodem, aby postavili základní kámen pro katedrálu a klášter sv. téhož dne později položit pero St. Guido . Aby se do Speyeru dostalo potřebné množství kamene a dřeva pro stavbu, byl postaven kanál od Falckého lesa k Rýnu . Tento kanál by mohl znamenat přemístění Speyerbachu , který byl ve středověku přesunut nejpozději o několik kilometrů na jih, aby zásoboval Speyer. Jako staveniště byla záměrně vybrána podnět . Byl suchý od země a sestával z pevné skály. Skutečnost, že katedrála „plave“ na bažinatém terénu, nelze geologicky dokázat.

Konrad II ani jeho syn Heinrich III. viděl dokončení práce. Jindřich III. daroval Speyerova evangelia za vysvěcení hlavního oltáře v roce 1046 . Budova byla vysvěcena až v roce 1061 za jeho vnuka Heinricha IV . Ve výzkumu se tato fáze výstavby označuje jako „Speyer I“. Stavba zahrnovala západní budovu , trojlodní loď s přilehlou transeptou . Sbor už lemována dvěma věžemi. Původní apsida vypadala zvenčí obdélníková, ale uvnitř byla zaoblená. Hlavní loď od lodi mělo plochý strop, ale postranní uličky byly klenuté - první velká klenutá budova po dávných dobách (na rozdíl od Aachen Palatine kaple byla postavena) na sever od Alp.

Téměř 20 let po dokončení Speyeru I nechal Heinrich IV strhnout polovinu katedrály, aby ji mohl přestavět ještě větší: byl odstraněn strop v hlavní lodi a budova byla zvýšena o pět metrů. Namísto plochého dřevěného stropu byla postavena největší tříslová klenba v tehdejší říši a rozhodující změny prošla také výšková zeď. Ve východní části byla budova demontována až k základům a obnovena na základech tlustých až osm metrů. Zůstaly pouze spodní patra věží křídla sboru a části transeptu. Speyer I krypta zůstala téměř beze změny.

V roce smrti Henryho IV., 1106, byla dokončena nová katedrála: s délkou 444 římských stop (134 metrů) a šířkou 111 římských stop (33 metrů) byla jednou z největších staveb své doby. Délka Katedrála ve Špýru byl překročen o Abbey kostela Cluny s jeho pre-kostel , ale uzavřený prostor v katedrále ve Špýru je větší u více než 40.000 metrů krychlových. Tyto změny za vlády Heinricha IV. Jsou ve výzkumu známé jako „Speyer II“, přičemž v dnešní budově se rozlišuje mezi složkami Speyer I a Speyer II.

7. srpna 1111, v den pohřbu Heinricha IV. V katedrále ve Speyeru, a 14. srpna 1111 udělil Heinrich V. občanům města Speyer dvě výsady, které byly připevněny jako nápisy nad západním portálem katedrály . Tyto nápisy se nepřežily, ale je tam jejich kresba. V roce 2011, u příležitosti 950. výročí, byla kopie textů umístěna nad hlavním portálem. Tato kopie byla od té doby odstraněna.

V té době měl Speyer jen asi 500 občanů. Pravděpodobně kvůli politické moci nechal císař Heinrich IV. Postavit tak velkou budovu v dnešním měřítku malém městečku. Římští císaři měli nejen světskou, ale i církevní moc. Výsledný konflikt s papežstvím , které v té době jen nabíralo na síle, vyvrcholil sporem o investici mezi Jindřichem IV. A papežem Řehořem VII. Velikost a nádhera Speyerské katedrály podtrhla nárok císaře na politickou moc i jeho náboženský nárok. .

V noci z 5. na 6. května 1450 katedrála úplně vyhořela. Škoda byla odhadnuta na více než 300 000 guldenů . Papež Nicholas V udělil pětiměsíční shovívavost v březnu 1451 a další tříměsíční shovívavost v březnu 1452 na financování rekonstrukce.

Moderní doba

Během Falcké války o dědictví byl Speyer 28. září 1688 obsazen francouzskými jednotkami. 23. května 1689 informoval francouzský válečný intendant de la Fond za přítomnosti generála Montclara oba starosty a členy rady, že na příkaz Ludvíka XIV. By mělo být město do šesti dnů zcela evakuováno a veškerý movitý majetek by měl být odstraněn. V pořadí však byla za evakuační cíle považována pouze místa na této straně Rýna a pevnosti Phillipspurg. Rozkaz rovněž tvrdil, že se tak nestalo ze strachu před postupujícími německými jednotkami a že nebylo záměrem město vypálit. Generál Montclar nicméně informoval tehdejšího katedrálního děkana a biskupského guvernéra Heinricha Hartarda von Rollingena o čtyři dny později , že obdržel rozkaz zničit celé město s výjimkou katedrály. Pohyblivý majetek, který již nelze z časových důvodů odstranit, může být dočasně uložen v katedrále pro pozdější odstranění. Toto ujištění bylo několikrát potvrzeno v následujících dnech.

Podle zprávy von Rollingena objednávka vyvolala znepokojení i u vyšších důstojníků , a proto válečný ředitel de la Fond zařídil, aby byly k dispozici vozíky, aby si obyvatelé města mohli odnést jejich věci. Některé ze slíbených vozů však byly znovu zabaveny, což pravděpodobně znamenalo, že občané Speyeru, na rozdíl od toho, co se původně myslelo, přinesli do katedrály svůj nábytek a domácí potřeby a nahromadili ji několik metrů vysokou. Poklad katedrály byl přinesen do Mohuče na popud kapitoly katedrály .

31. května 1689 bylo město konečně zapáleno. Poté, co se oheň rozšířil do oblasti kolem katedrály, bylo možné zabránit šíření plamenů rozbitím sousedních střech a postavením nádob na vodu. Bouře v noci 2. června však požár rozdmýchala. Ani vícenásobné hašení hořící budovy na západě nemohlo zabránit šíření ohně do špatně přístupné východní kupole. V tomto chaosu francouzští vojáci pronikli do katedrály a vyplenili horní císařské a královské hrobky. Ušetřeny byly pouze hroby Salianů, kromě hrobu Jindřicha V. , protože byly hlouběji v zemi. Vojáci zřejmě museli uprchnout z katedrály a zanechat za sebou své hrobové nářadí. Ty byly nalezeny při otevření císařských hrobek v roce 1900.

Následujícího rána byl konečně vidět rozsah destrukce. Vnitřek katedrály byl úplně vyhořel, západní jha a klenby lodi se zhroutily a ze západní stavby zbyla jen ruina. Východní část byla také těžce poškozena. Pouze krypta a sakristie byly ušetřeny před ohněm, ale jako horní císařské a královské hrobky byly vypleněny. Ušetřen byl také obraz Marie, který byl uložen ve svatyni . Po požáru byl nejprve přesunut do letního sídla knížete-biskupa v Kirrweiler a později, když bylo jasné, že Speyer nemohl být obýván rozkazem Ludwiga XIV., Katherinenkirche ve Frankfurtu . Podle zprávy von Rollingense pro Speyerského biskupa Johanna Huga von Orsbecka existují různé názory na otázku, zda šíření plamenů na katedrálu bylo osudovou náhodou, nebo zda to bylo zamýšleno Francouzi , ačkoli on sám po reprodukci nepřicházejí k žádnému výsledku. Je proto docela možné, že příslib ochrany katedrály sloužil pouze k zajištění toho, aby bylo do katedrály přivedeno co nejvíce hořlavého materiálu. O tom však neexistují žádné konkrétní důkazy.

Když v roce 1697, poté, co byl mír v Rijswijku povolen, bylo možné znovu obývat Speyer, byla východní část katedrály uzavřena zdí a obnovena pro bohoslužby. V roce 1709 byl zázračný obraz nakonec přinesen zpět do katedrály. Z finančních důvodů zůstala západní budova katedrály prozatím v ruinách. V roce 1752 se však bez varování zhroutila věž sboru Guido , která také přežila velký požár, loď kostela Guido, při níž byl zabit muž z Otterstadtu . V důsledku toho byla z důvodu ochrany jezuitských vysokých škol na sever od západní budovy zbořena nejprve severozápadní věž a v roce 1757 zbytek západní budovy, kromě románského vestibulu.

Ve druhé polovině 18. století bylo dost peněz na přestavbu západní části katedrály. Pod Franzem Ignazem Michaelem Neumannem , synem barokního stavitele Balthasara Neumanna , byla propast v západní části lodi uzavřena v původní podobě v letech 1772–1778. Téměř úplně zbořená západní stavba byla nahrazena soudobou barokní fasádou včetně románského vestibulu . Trvalo to však jen dobrých 100 let. Zlom lze ještě dnes rozpoznat podle použití jiných cihel, ale celkový obraz je jednotný. Tento raný čin rekonstrukční záchrany památek lze vysvětlit poměrně omezenými finančními prostředky města: Barokní nová budova lodi měla také vyústit ve stavbu sboru, aby se získal esteticky příjemný prostorový dojem.

V roce 1794 zpustošili katedrálu revoluční jednotky a kostel byl zneuctěn. Během tohoto procesu byl ztracen celý interiér a portrét Panny Marie byl také zničen. Za vlády Napoleona Bonaparteho francouzská vojska používala katedrálu jako boudu pro dobytek a jako sklad krmiva a materiálu. Poté, co byly na levém břehu Rýna podle mezinárodního práva ve smlouvě z Lunéville 9. února 1801 postoupeny Francii , vlastnictví katedrály přešlo na francouzskou vládu. V konkordátu z roku 1801 a v popisném bule „Zvěsti Qui Christi Domini“ ze dne 29. listopadu 1801 papež Pius VII. Uznal zrušení Speyerské diecéze a přiřazení tamní katolické komunity k mainzské diecézi . Vzhledem k tomu, že katedrála byla v havarijním stavu, měla být zbořena v roce 1805 na základě zprávy o stavbě od architekta Petera Henriona, přičemž zbytek západní budovy byl přeměněn na vítězný oblouk. Rada města Speyer však odmítla uhradit náklady na demolici. Poté, co mainzský biskup Joseph Ludwig Colmar využil svých dobrých vztahů s Napoleonovou manželkou, císařovnou Joséphine de Beauharnais a francouzským ministrem kultury Jean-Étienne-Marie Portalisem, aby je přesvědčil o výjimečném kulturním významu katedrály, Napoleon souhlasil s již staženým vydaný demoliční příkaz. Císařským dekretem ze dne 23. září 1806 nařídil návrat katedrály ke katolíkům ze Speyeru, kteří byli rovněž odpovědní za budoucí náklady na údržbu. Protože v té době byla farní katedrála ve Speyeru, založená jako církevní nadace, jediným existujícím katolickým právním subjektem ve městě, převzala vlastnictví katedrály od starosty Ludwiga Sonntaga jako zástupce během veřejného obřadu 3. listopadu, 1806 francouzského státu.

Po Napoleonově porážce byla diecéze v roce 1817 přestavěna na levém břehu Rýna a katedrála již nesloužila pouze jako farnost, ale také jako biskupský kostel; Byl renovován v letech 1818 až 1822 a znovu zasvěcen v roce 1822. V letech 1846 až 1853 vytvořili malíři Johann von Schraudolph a Joseph Schwarzmann fresky v Nazaretském stylu pro Ludvíka I. Bavorského .

V zastoupení bývalého bavorského krále Ludvíka I. , rakouského císaře Františka Josefa I. a vévody Adolfa von Nassau byla západní budova v letech 1854 až 1858 přestavěna v novorománském stylu. Heinrich Hübsch , jeden z nejuznávanějších architektů raného historismu , se volně orientoval na původní západní budovu tím, že zaujal centrální věž a dvě menší boční věže, ale značně se odchýlil od originálu, a to jak výběrem materiálů, tak proporcemi . Renovace západní fasády a malba katedrály byly v 19. století považovány za „velké dílo“. Ludwig Byl jsem přesvědčen, že po dlouhou dobu nebylo vytvořeno nic většího než fresky v katedrále ve Speyeru.

Na přelomu 20. století došlo ke změně nálady: Georg Dehio si v roce 1916 dokonce opatrně stěžoval, že změny 19. století nebyly nejmenší z nehod, které zasáhly katedrálu.

přítomnost

V letech 1900 až 1906 byla v katedrále provedena výkopová kampaň. Královské a císařské hroby byly otevřeny a uloženy v nové a přístupné „ císařské hrobce “ pod jho východní lodi.

V roce 1925 byla katedrála povýšena na papežskou baziliku .

V polovině 20. století byla budova znovu romanizována. Obraz z 19. století, který je v dobrém stavu, byl odstraněn společně s omítkou při rekonstrukci v letech 1957 až 1961. Jeho části se dochovaly v muzeu. Fresky o rozloze 19 metrů čtverečních z mariánského cyklu zůstaly na zdi pod severním a jižním oknem centrální lodi. Kromě toho byly některé fresky odstraněny pomocí nové techniky, kdy byly fresky namontovány na speciálně připravený hadřík. Experimentální oblasti pro akceptační techniku ​​vyvinutou Otto Schulzem byly ozdoby, které měly být stejně sraženy. Neúspěšný pokus na zkouškách by nebyl tak špatný. Tato technika umožnila zachránit všechny fresky kromě fresek z Bernhardova cyklu nad oltářem, na jejichž odstranění nebylo dost času.

Během této rekonstrukci křehké pískovcové sloupy byly také posílen s cementovými injekcemi .

Transeptové štíty, které byly v barokním období odstraněny, byly po rytinách a zachovaných příkladech souvisejících budov obnoveny. V oblasti křižovatky byly také některé změny obráceny, ale ze strukturálních důvodů se muselo vzdát odstranění barokních výztuh.

V částech dnešní odborné literatury je katedrála ve Speyeri prezentována jako ukázkový příklad restaurování, které má být podle kritérií památkové péče zamítnuto , ačkoli forma rekonstrukčních opatření je téměř zajištěna nálezy, a proto je nelze chápat jako příklad bezplatné „romanizace“.

Od roku 1996 je katedrála kompletně obnovena. Opatření byla téměř dokončena do konce roku 2019, ale bude pravděpodobně trvat až do poloviny roku 2021 kvůli neočekávanému poškození střešní konstrukce a přejezdové věže . Do června 2007 bylo na obnovu vynaloženo 15,1 milionu eur. V roce 1995 byl za účelem finanční podpory založen „Dombauverein Speyer“. Některé z odstraněných fresek Schraudolph byly obnoveny pod vedením Víta Wurmdoblera . Lze je vidět od 28. října 2012 v císařském sále katedrály, který byl pro tento účel připraven. Od roku 2019 je stavitelkou katedrály Hedwig Drabik, která vystřídala Maria Colletta.

Fáze výstavby katedrály

• 

  1061

• 

  1106

• 

  1689

• 

  1756

• 

  1778

• 

  1858

Model katedrály (včetně imunity katedrály) v Historickém muzeu Falce ve Speyeru dává jasný dojem o fázích výstavby katedrály s ohledem na její vnější vzhled až do roku 1689 . Model je výsledkem rekonstrukce, kterou v první třetině 20. století zahájil historik umění Friedrich Sprater (1884–1952) a kterou v několika krocích provedl sochař dřeva Otto Martin (1872–1950). Tento model odráží znalosti stavební historie a dějin umění až kolem roku 1930.

architektura

Technické specifikace

• Celková délka: 134 m (444 stop)
• Výška centrální lodi: 33 m (111 stop)
• Šířka centrální lodi: 14 m
• Šířka hlavní lodi: 37,62 m
• Výška východních věží: 71,20 m
• Výška západních věží: 65,60 m

Speyerská katedrála zaujímá v románské architektuře zvláštní postavení, protože poskytla řadu impulsů pro architektonický vývoj v celé střední Evropě.

Exteriér katedrály uvolňuje trpasličí galerie , která na rozdíl od mladších císařských dómů v Mohuči a ve Wormsu vede kolem celé budovy.

Klenba

Jak bylo zvykem v 11. století, měla být v katedrále ve Speyeru zaklenuta pouze krypta , boční uličky a místnosti věže. Díky rozsáhlé rekonstrukci, kterou zahájil císař Heinrich IV. , Byla zaklenuta také hlavní loď a ramena transeptu. Kvůli této architektonické historii má nejen předsíň a krypta, ale také skutečný interiér kostela několik různých kleneb za křížovou kupolí :

Boční uličky mají zesílené klenby založené na starodávných modelech. Každé jho je tvořeno dvěma valenými klenbami, které se navzájem protínají . Vrcholy klenutých čepic nejsou ve středu každého jha vyšší než v páskových obloucích , obloucích štítů a arkádách ; úhlopříčky nemají půlkruh, ale lisovaný klenutý profil.

Centrální hlavní loď a transeptové paže, na druhé straně, mají zvednuté tříslové klenby s poprsenými klenbami a takzvaným stehem. Tímto způsobem jsou nejen štíty a oblouky opasků, ale také úhlopříčky půlkruhové, samozřejmě s větším poloměrem než okraje třmenů. Na stěny byly umístěny šablony, které absorbovaly pohyb klenby . To vedlo poprvé k úlevě od stěny hlavní lodi. Dvě transeptové zátoky, jedna na transeptové rameno, mají žebrovaná žebra a patří mezi nejstarší žebrové klenby v Evropě.

Sbor má valenou klenbu mezi křížením a polodómem nad apsidou , která je rozdělena obloukem pásu.

• 

  Boční ulička s klasickou tříslovou klenbou

• 

  Centrální loď se zvýšenou tříslovou klenbou

• 

  Křížení kupole mezi transeptovými zátokami se stuhovými žebry

• 

  Sbor a apsida, stále s malbou z 19. století.

krypta

Krypta vysvěcená v roce 1041 se nachází pod transeptem a chórem katedrály a je se zastavěnou plochou 850 m² a výškou 7 m největší románskou sloupovou halou v Evropě. Jednotlivé třmeny jsou od sebe odděleny oblouky pásu. Počínaje od náměstí křížení to vytvořilo předpoklady pro rozvoj „vázané formy“ v románských půdorysech. Tento typ klenby byl přijat kolem roku 1040 pro klenbu postranních lodí. 42 tříslových kleneb spočívá na sloupech s jednoduchými hlavicemi krychle. Střídavé žluté a červené pískovcové bloky Haardt a Odenwald jsou typické pro dobu Salianů a Hohenstaufenů . Před hlavním oltářem krypty je křtitelnice, která byla vyrobena kolem roku 1100. Přístup byl původně po schodech v hlavní lodi, které byly umístěny napravo a nalevo od pohřebiště a vedly do předpokoje. Když se ukázalo, že pohřebiště je příliš malé, byly vstupy do krypty přemístěny do bočních uliček a předsíň byla zasypána.

Pohřebiště

Pohřebiště je na východním konci střední lodi před lektorium s příčným oltářem. Pohřebiště bylo poprvé použito v roce 1039 k pohřbu zakladatele katedrály císaře Konrada II. Vzhledem k tomu, že katedrála byla v té době stále významným staveništěm, byl císař Konrad II. Pohřben v kamenném sarkofágu se železnými pásy mezi schody do nedokončené krypty, přičemž železné pásy měly zabránit rabování sarkofágu. O několik let později se však pohřebiště ukázalo jako příliš malé, takže vstupy do krypty umístěné vpravo a vlevo od pohřebiště byly přemístěny do bočních uliček a předpokoje umístěného přímo na východ od pohřebiště bylo zaplněno. Po smrti posledního salianského císaře Heinricha V. bylo pohřebiště naposledy prodlouženo. K realizaci rozšíření byla podlaha v oblasti pohřebiště zvýšena o několik metrů, takže Heinrich V byl pohřben nad svým předkem. Po Heinrichovi V byla do hrobu pohřbena druhá manželka Friedricha Barbarossy Beatrix Burgundská a její dcera Agnes, Philipp ze Švábska , Rudolf von Habsburg , Adolf z Nassau a Rakouský Albrecht .

V důsledku Falcké dědické války byly hroby, které byly blízko země, vypleněny a zdevastovány francouzskými jednotkami a hrobky zničeny. V důsledku této devastace bylo zapomenuto přesné umístění hrobů.

V 19. století existovaly různé úvahy o císařských hrobkách, kdy byla katedrála po malbě pod vedením Johanna Schraudolpha a výstavbě západní budovy považována za „národní památku“. Autor neznámý podle jména napsal kolem roku 1900:

V roce 1898 si stěžoval také středoškolský profesor Johann Praun:

Tyto úvahy tvořily spouštěč výkopů, otevírání a vyšetřování hrobů, ke kterému nakonec došlo v roce 1900. Během těchto vykopávek, které byly dokumentovány také fotograficky, bylo zjištěno, že hroby Salier byly chráněny před rabováním jejich umístěním pod ostatními hroby, kromě hrobu Jindřicha V., a byly tak zcela zachovány. Vykopávky také odhalily, že drancující francouzští vojáci opustili katedrálu ve spěchu, protože v blízkosti hrobů byly nalezeny různé hrobové nástroje. Poté, co bylo získáno hrobové zboží a zajištěny textilní nálezy, byly pozůstatky po ukončení vykopávek dočasně pohřbeny, přičemž nálezy byly nejprve přineseny do Mnichova a později do „katedrální pokladny“ Falckého historického muzea . V roce 1902 došlo k poslednímu pohřbu v nově postavené kryptě, jejíž vchod je v kryptě.

Krypta také zahrnuje bývalou předsíň jako jakýsi zádveří. Je zde také umístěna hrobová deska Rudolfa von Habsburga , která je považována za první známý a předávaný realistický portrét osoby ze středověku.

Kromě hrobů pěti biskupů a sarkofágu s dalšími kostmi nalezenými v roce 1900, které již nebylo možné přiřadit, jsou hroby:

• Conrad II († 1039)
• Gisela ze Švábska († 1043), císařovna, manželka Konráda II.
• Jindřich III. († 1056), syn Konráda II.
• Heinrich IV. († 1106), syn Heinricha III.,
• Bertha Savojská († 1087), císařovna, manželka císaře Heinricha IV.
• Heinrich V († 1125), syn Heinricha IV.
• Beatrix Burgundská († 1184), druhá manželka Fredericka Barbarossy a její dcery Agnes († 1184)
• Filip Švábský († 1208), syn Friedricha Barbarossy
• Rudolf von Habsburg († 1291)
• Adolf z Nassau († 1298)
• Albrecht z Rakouska († 1308), syn Rudolfa von Habsburga

Institut Speyer Chair Brotherhood , komunita laiků, kteří se denně modlili za zde pohřbené vládce , existoval v katedrále od středověku .

Crossing tower

Přechodová věž je rozdělena na dvě patra, přičemž spodní patro je o něco vyšší. Barokní zakřivená střecha se během restaurování nezměnila, protože po dvě století formovala pohled na katedrálu.

Afra kaple

Heinrich V. se narodil v den sv. Afry von Augsburg , raně křesťanského mučedníka, a proto byla tomuto světci zasvěcena kaple v katedrále. Je připevněn k vnější severní stěně lodi a je přístupný jak z katedrály, tak z vnějšku.

Památníkem sv. Afry byl také císař smrti Jindřich IV., Jehož rakev kvůli pokutě, která mu byla uložena exkomunikace, byla v této dosud nevysvětlené kapli dlouhá téměř pět let. Teprve po posmrtném zrušení zákazu papežem Paschalem II byl Henry IV stanoven na 7. srpna 1111, páté výročí jeho smrti, vedle jeho otce Heinricha III. v rodinném hrobě Salianů v katedrále.

Ve vnitřní severní stěně (západním rohu) kaple je od roku 1820 vložen epitaf ingolstadtského profesora práva a soudce císařského dvora ve Speyeru Caspara Schobera (1504–1532), přenesený sem ze zničené katedrály. . Jedná se o velmi jemné renesanční dílo, které se připisuje eichstattskému sochaři Loy Heringovi a ukazuje scénu vzkříšení Martina Schongauera .

Kaple Afra nyní slouží jako kaple svátosti katedrály a je místem, kde se koná většina farních služeb. Původní kaple byla o jedno jho kratší. Toto jho pochází z takzvaného „malého ráje“, který byl zničen požárem katedrály a nebyl přestavěn, když byla katedrála přestavěna. Klenuté jho bylo připevněno ke kapli Afra.

Dvojitá kaple

Na jižní straně katedrály je dvojitá kaple započatá v roce 1050 , jejíž dolní kaple je zasvěcena sv. Emmeramovi (sv. Martin) a slouží jako křtitelnice . Horní kaple slouží k vystavení relikvií, včetně relikvií sv. Pirminia a blahoslaveného Pavla Josefa Nardiniho . Kromě toho tam byl přemístěn srdeční hrob a velmi kvalitativní srdeční epitaf biskupa Johanna Huga von Orsbecka (1634–1711).

Horní kaple zasvěcená sv. Kateřině Alexandrijské připomíná narozeniny dcery Jindřicha III. 25. listopadu, svátek svaté Kateřiny, jedné ze čtrnácti pomocníků v nouzi . V křesťanské legendě je svatá Kateřina mladá inteligentní kráska zasvěcená panenství . Stejně jako svatá Afra je údajně královskou dcerou z Kypru, která kolem roku 300 žila v egyptské Alexandrii . Říká se, že byla přeměněna na křesťanství poustevníkem . V horní kapli jsou mimo jiné hlavy sv. Papeže Štěpána I. a sv. Anastasia Peršana , císaře Heinricha III. přivezl z Říma.

Obě kaple, jedna nad druhou, jsou spojeny osmibokým středovým otvorem. To bylo z velké části obnoveno do původního stavu v roce 1961.

Císařský sál

Kaisersaal se nachází v západní budově katedrály ve výšce asi 15 metrů přímo nad předsíní, která je podle zde umístěných soch pojmenována Kaiserhalle . Byl vytvořen výstavbou novorománského západního díla podle plánů Heinricha Hübsche , který nahradil Neumannovo barokní západní dílo, které bylo vnímáno jako nevhodné. Pozoruhodným rysem Kaisersaalu je velké rozetové okno, které se nachází přímo nad hlavním vchodem do předsíně. Předimenzované mramorová kopie starých, spálené zázračného obrazu na Patrona Spirensis , které sochař Joachim Günther vytvořeného v roce 1777 pro tehdejší barokní westwork katedrály, je umístěn v interiéru haly . Kaisersaal byl po dlouhou dobu pro veřejnost nepřístupný. Od roku 2012 zde byly vystaveny restaurované fresky Schraudolph, které byly odstraněny během velké restaurování katedrály v padesátých letech minulého století, namontovány na konopnou látku a poté srolovány a uloženy v Kaisersaalu. Vynikajícím obrazovým dílem Kaisersaalu je Korunování Panny Marie, freska, která byla původně umístěna v apsidské kalotě katedrály, a proto pro ni bylo nutné postavit speciální rám.

Kromě toho byla v jihozápadní věži zřízena vyhlídková plošina , která se nachází ve výšce přibližně 55,5 metrů v horních okenních otvorech pod horní částí věže. Za tímto účelem byl Kaisersaal zrekonstruován a byla obnovena schodiště přes věže. A konečně, Kaisersaal a vyhlídková plošina byly otevřeny 28. října 2012 za přítomnosti Kurta Becka , předsedy vlády Porýní-Falcka .

Západní fasáda

Současná novorománská západní fasáda byla postavena v letech 1854 až 1858 architektem Heinrichem Hübschem na základě románské západní fasády s využitím designu z románsko-salického období se střídáním červeného a bílého kamene. Na rozdíl od románské fasády je západní fasáda postavená Hübschem bohatě zdobená. Ve středu fasády je například velká růžice lemovaná dvěma klenutými okny, uprostřed kterých je Kristova hlava vytvořená wiesbadenským umělcem Emilem Hopfgartem . Růžové okno je orámováno čtvercem se symboly čtyř evangelistů v rozích . Tyto symboly, stejně jako ostatní ozdobné šperky a všechny zvířecí a malé postavy, vytvořil místní sochař Gottfried Renn . Mezi tato čísla patří také nosná postava prodavače preclíků Speyer, tzv. Preclík bu , který sahá až k prodejci preclíků v katedrále, který byl v době, kdy byl postaven westwork, stále znám svým jménem a byl obecně považován za originál. .

Sochy pěti patronů katedrály lze vidět nad západním portálem, který je umístěn pod růžovým oknem . Jsou to (zleva doprava) Arch Martyr Stephen , Archangel Michael , Mary , John the Baptist a Bernhard von Clairvaux .

Trpasličí galerie

Katedrála je obklopena trpasličí galerií. Je označen směrem ven galerií sloupců. Trpasličí galerie je vysoká 2,90 metrů. Jejich šířka není všude stejná, protože závisí na šířce příslušných vnějších stěn.

střechy

S výjimkou gotické sakristie, která si ze stylových důvodů zachovala břidlicovou střechu, se všechny nové střechy konaly v katedrále v transformační břidlici v měděném chodu. V letech 1962 a 1963 byly střechy sníženy na úroveň, kterou pravděpodobně měly střechy ve středověku.

Sochy a hrobky

V katedrále se nachází řada významných soch z 13. až 19. století a kromě epitafu Rudolfa von Habsburga je v katedrále řada dalších důležitých hrobek: 

• Biskup Reginbald II. Z Dillingenu († 1039)
• Canon Friedrich von Strahlberg († 1333)
• Katedrální děkan Hartmann von Landsberg († 1340)
• Biskup Gerhard von Ehrenberg († 1363, náhrobek 1775 Vincenz Möhring)
• Děkan Nikolaus Burgmann († 1443)
• Biskup Siegfried III. von Venningen († 1459) a jeho bratr, Domkapitular Nikolaus von Venningen († 1483)
• Canon Wipert von Finsterlohe († 1503)
• Canon Lothar Friedrich Mohr von Wald († 1713)
• Canon Johann Bernhard von Droste († 1713)
• Canon Alexander Johannes Franziskus Ignatius Waldbott von Bassenheim († 1715)
• Katedrální děkan Johann Heinrich von Gysenberg († 1717)
• Katedrální děkan Hermann Lothar von Auwach († 1722)
• Canon Karl Wolfgang Heinrich von Rollingen († 1730)

Orgány

Hlavní varhany místní varhanní společnosti Scherpf, postavené v roce 1961 a rozšířené v roce 1977, byly v katedrále ve Speyeru slyšet až do 4. ledna 2009. Byl demontován a nyní ho můžete slyšet v kostele v Białystoku ( východní Polsko ), který byl dokončen v roce 2002 a je zasvěcen litevskému sv. Kazimírovi . Používají ho také absolventi místní hudební školy .

Hlavní orgán

18. září 2011 byl slavnostně otevřen nový hlavní varhany postavený varhanní společností Seifert , který spočívá na nosné konstrukci nad zpěvnou galerií. Je zde také umístěna mechanická konzola se čtyřmi manuály.

Přístroj má 87 registrů (5496 trubek) na čtyřech manuálech a pedálu. Nástroj byl z velké části plánován na základě tradice budování varhan v regionech Falcka a Jižního Německa a také na francouzských varhanách. Základem nástroje jsou plně vyvinuté hlavní sbory na 32-, 16- a 8-stopé bázi. Regionální vliv je patrný zejména v četných flétnových, strunných a rákosových částech .

Stylisticky se dispozice pohybuje mezi barokem a romantismem. Díky dvěma bobtnavým dílům (II. A III. Ruční) umožňuje nástroj také provedení symfonické varhanní hudby. Barevnou paletu završují hlasy sólového a pomocného díla, které dodávají varhanám další zvukovou korunu. Zvláštností je zvučný klarinet 8 '/ 16' pomocného mechanismu, který má samostatný větrný parapet.

Hlavní orgán byl financován z daru Quandtovy rodiny průmyslníků, který vznikl zprostředkováním tehdejšího spolkového kancléře Helmuta Kohla . S ohledem na tento dar by měl být původně registr pedálů Contraposaune 32 ' přejmenován na Quandtarde .

Moderní varhanní prospekt navrhl Gottfried Böhm (Kolín nad Rýnem). Design upustí od (viditelného) uzavřeného krytu; varhanní dílo je spíše ohraničeno výklenkem galerie, takže má „kamenný plášť“. Vzhledem ke vzdálenosti od galerie by měla být hloubka této místnosti i nadále znatelná. Prospekt orgánu se jeví jako prospekt volné píšťaly . Potenciální kanály jsou uspořádány podle jejich přirozené posloupnosti tónů a vždy probíhají zleva shora dolů vpravo dole.

Celkově lze orgán vnímat jako volně stojící prvek nebo jakousi sochu.

Varhany v královském sboru

Varhany v královském sboru byl postaven v roce 2008 Seifert varhany stavební firmy, architekti Dewey + Blohm-Schröder se navržen s třídílnou prospektu a. Nachází se ve druhé severní pasáži lodi před křížením královského sboru. Pouzdro na varhany je vysoké 13 m a téměř vyplňuje arkádu. Směrem k lodi je kryt v jedné rovině s pilíři. Nástroj však vyčnívá do severní uličky (naproti vchodu do kaple Afra). Zvětšení se nachází v horní přední části orgánu. Proto je střecha opatřena také roletami. Třímanuální herní stůl směřuje k lodi. Vlevo a napravo od herního stolu je celkem 64 zarážek nebo tažení spojky.

Varhany na královském sboru kombinují dva nástroje:

Sborový orgán

Na jedné straně je v nástroji umístěn „klasický“ sborový orgán s 34 registry (včetně převodovky) na třech manuálech a pedálu. Dispozice jednotlivých děl vychází z různých stylistických epoch. Zvětšení bylo uspořádáno ve francouzsko-romantickém stylu, zatímco hlavní dílo bylo uspořádáno spíše v klasickém stylu Falckých orgánů. Nástroj má kromě mechanického také dvojčinný mechanismus, takže na sborové varhany lze hrát z obecné konzoly. Normální spojky lze ovládat mechanicky nebo elektricky. Teplota ladění podle Bacha-Fischera (upraveno).

Práce střední třídy

Kromě toho se v varhanách nachází „nástroj v nástroji“, (nezávislé) dílo středního tónu ve smyslu gotického blokového díla s pěti registry. Ty lze hrát z prvního a druhého manuálu - a pomocí pedálových spojek - z pedálu. Podle historických modelů byly trubky vyráběny s vysokým podílem olova. Nejnižší oktáva byla vytvořena jako krátká oktáva a slouží k uchopení basových postav.

Orientačním bodem pro dílo byl Projekt varhan John Cage v souladu s projektem Michaela Praetoria popsal gotické varhany v katedrále v Halberstadtu od Mikuláše Fabera z roku 1361. Na klávesových tvářích I. a II. Příručky jsou zařízení, se kterými klíčový rozsah může být omezen, aby umožnil zvláště „jemnou rozmanitost“ při interpretaci děl staré hudby.

I. Manuál CDEFGA-f 3 I. Ředitel školy 8. ' II. Oktáva 4 ' III. Směs V 2 ' IV. Za třetí ke směsi 0 1 3 / 5  ' Plachý

II. Manuální CDEFGA-f 3 PROTI. police 8. ' Plachý

Zvonice a zvony

Centrální věž západní budovy vždy sloužila jako zvonice. Jeden z mála velkých zvonů z 19. století zde stále visí; to bylo obsazeno v roce 1822 Peterem Lindemannem ze Zweibrückenu. Zbývající zvony (5 až 9) vyrobil v roce 1963 Friedrich Wilhelm Schilling v Heidelbergu. Na hodiny bijí čtyři velké zvony; Zvony 4 a 3 střídavě po dobu čtvrt hodiny, zvony 2 a 1 jeden po druhém po celé hodiny.

Ne.	Příjmení	Rok odlévání	Průměr (cm)	Hmotnost (kg)	Nominální (16.)	nápis
1	Maximilianus Josephus (císařský zvon)	1822	208	5350	g 0 -4	„Maximilianus Josephus Rex Bavariae“ (Maximilian Joseph, bavorský král)
2	Friderica Wilhelmina Carolina		175	2600	b 0 +3	„Friderica Wilhelmina Carolina Regina Bavariae“ (Friederike Wilhelmine Karoline, královna Bavorska)
3	Ludovicus Carolus		147	1650	z 1 +6	„Ludovicus Carolus Dux Bavariae Princeps hereditarius“ (Ludwig Karl, vévoda Bavorska, dědičný princ)
4. místo	Matthæus de Chandelle		115	600	f 1 +4	„Matthaeus de Chandelle primus episcopus ecclesiae Spirensis restauratae“ (Matthew von Chandelle, první biskup obnoveného kostela ve Speyeru)
5	Maria	1963	95,5	601	jako 1	„O clemens, o pia, o dulcis Virgo Maria“ (Ach mírná, oh zbožná, ach sladká Panna Maria)
6.	Joseph		90.3	494	b 1	"Svatý. Joseph, patron církve, oroduj za nás “
7.	Anna		83.3	440	z 2.	„Svatá Anna, drž ruku za rodiny“
8.	Pirminius		75	312	to 2	„Svatý Pirmini, posiluj víru, kterou jsi hlásal“
9	Otto		66.7	217	f 2	"Svatý. Otto, vezmi si práci “

Okolí katedrály

Okolí katedrály kolem roku 1730	Legenda
Výňatek z mapy města (1730)	A - Katedrála a Biskupský palác K - Jezuitský kostel a vysoká škola Aa - kráva brána (?) Bb - Gackturm a "Riegel" CC - rybářská brána o - kuše brána p - Zimmerleutturm q - Heidentürmchen a Udenturm r - Nikolausturm (Domstaffelturm) s - zavlažovač

Původně nebyla katedrála svobodná, ale byla hustě obklopena (viz staré pohledy uvedené výše). Většina budov zmizela po francouzské revoluci. V následujících budovách, které byly v imunitě (svoboda katedrály): Jižně od katedrály byl klášter s olivovou horou (zachovalý), kapitula, křížový dům a fara. Za tím byl katedrální mechanik a archiv. Dále na jih byl Schlegelhof kapitoly katedrály - na jejím místě dnes bývalý Speyerův státní archiv (1902) - se stále zachovanou Auwachovou balustrádou a přímo vedle ní Německý dům, kdysi sídlo Řádu německých rytířů , který je nyní budova protestantské regionální církevní rady Falcka (1893) a sv. Štěpána , jednoho z nejstarších kostelů ve Speyeru. Mezi Schlegelhofem a Kreuzgangem / Ölbergem byl na Velký pátek 1277 krutě zavražděn katedrální děkan Albert von Mußbach .

Na sever od katedrály byly biskupské Falc , kaple sv. Mikuláše , Domstaffelturm (městská hradební věž s branou do imunity katedrály, na kterou se dá dostat po schodišti) a starý proboštský dům a jezuitský kostel, které byly přestavěny na počátku 18. století do jezuitské koleje .

Na východě bylo několik hospodářských budov na hradbách poblíž Heidentürmchenu .

Domnapf

Katedrála miska na západ od katedrály, na křižovatce několika ulic, původně tvořil hranici mezi oblastí bývalého svobodného říšského města a tzv katedrála imunity . Páchatel, který mohl uprchnout do Domnapfu, už nemohl být stíhán. Domnapf oddělil Svobodné císařské město Speyer od svrchovaného území biskupa. Proto ti, kdo byli odsouzeni v císařském městě, uprchli do biskupského města, protože tam platilo biskupské právo.

Když se do města přestěhoval nový biskup, zde skončilo právo doprovodu nárokované městem. Při této příležitosti musel biskup naplnit misku vínem a každý občan z ní měl právo pít. Domnapf pojme 1580 litrů.

Olivová hora

Olivová hora sahá až do základů katedrály kapitulní Wipert von Finsterlohe († 1503) a stál uprostřed vnitřního nádvoří kláštera postavený mezi 1505 a 1512 Nikolaus Elser a Hans Seyfer . Při velkém požáru roku 1689 byla Olivová hora a samotná katedrála vážně poškozena. Klášter již nebyl obnoven, ale stal se obětí úsilí o vytvoření volného prostoru kolem katedrály v roce 1820. Jako zřícenina zůstala pouze Olivová hora. Aby se zabránilo úplnému rozpadu, byla později nasazena střecha. Byly také přidány sochy. Uvnitř Olivové hory je malá kaple zasvěcená archanděla Michaela.

Pohanská věž

Heidentürmchen je pozůstatkem středověké městské hradby, kterou biskupové a občané postavili jako opevnění města Speyer , a stojí východně od katedrály. Svůj název odvozuje od původního umístění mezi bažinatými břehy Rýna a zastavěným kopcem katedrály, oblasti, která se ve středověku nazývala vřesoviště (= ladem).

Heidentürmchen byl postaven kolem roku 1281 a kromě staré brány je jedinou z bývalých 21 věží prstence městského opevnění; městské hradby ve Speyeru měly celkem asi 68 věží.

Starožitný sál

Klasického starověku radnice byla postavena v roce 1826 jménem okresní prezidenta Josepha von Stichaner na základě návrhu Johann Philipp Mattlener , severně od katedrály a byl určen k římské nálezy. Brzy se však ukázalo, že je pro tento účel příliš malý. Zde byla zřízena pozdější děla, která byla zajata ve válce 1870/71 (dnes již nejsou k dispozici). Od roku 1930 byl přepracován jako památník 2. královského bavorského pionýrského praporu , který dříve sídlil ve Speyeru .

smíšený

Patronát

Oficiální latinský název katedrály je Domus sanctae Mariae Spirae „Katedrála Panny Marie ve Speyeru“. Patronát katedrály připadá na Nanebevzetí Panny Marie (15. srpna). V katedrále byl původně uctíván románský obraz Panny Marie jako Patrona Spirensis , ale od roku 1300 byl nahrazen stojící gotickou sochou Marie. Ten byl velmi slavný, cíl mnoha poutí a byl často zobrazen na obrázcích. Francouzští revolucionáři a jejich pomocníci je spálili, když vyplenili katedrálu v lednu 1794. V klášteře sv. Magdalény (Speyer) je přesná kopie této dřívější postavy, kterou vytvořil v roce 1810 sochař Peter Anton Linck na vůli kánon Karl Joseph von Mirbach (1718–1798). Madona, nyní uctívaná v katedrále a vytvořená Augustem Weckbeckerem , je postavena podle té staré a byla navržena papežem Piem XI. , darováno na výročí katedrály v roce 1930. Katedrála je oficiálním poutním místem Speyerské diecéze. Hlavním poutním dnem s večerním svíčkovým průvodem je vždy 15. srpna, svátek Nanebevzetí Panny Marie.

Na památku pozdravu Patrona Spirensis od sv. Bernarda z Clairvaux o Vánocích 1146 jsou v centrální lodi lodi uloženy čtyři pískovcové desky s mosaznými písmeny. Desky číst v latině:

	O clemens "O mírný"
	o pia "o zbožný"
	o dulcis "o sladké"
	panna Maria "Panna Maria"

Když vešel do katedrály, Bernharda přivítal starý obrázek ve franském jazyce:

Ben venia, mi fra Bernarde!

„Vítejte, bratře Bernharde!“

Odpověděl na to

Grand merci, mi domino!

„Děkuji, má paní!“

Podle kroniky Speyera (1563) Wilhelma Eysengreina zpíval Bernhard před obrazem Madony Salve Regina , načež obraz Marie jasně popisoval Bernhardovo „zjevení, jak Bůh vítal“. Svatý však zděšen hlasem zvolal následující slova apoštola Pavla :

Mulier taceat v Ecclesia!

„ Ta žena ve sboru mlčí !“

Speyerský městský úředník Christoph Lehmann, který si ve svém Chronikonu svobodného císařského města Speyer kolem roku 1612 dělal legraci z toho, že „malovaný obrázek měl mluvit německy nebo latinsky“, zdůrazňuje, že legenda se objevila až 300 let po údajná událost a že současníci nehlásili nic o údajném zázraku.

Evropská nadace pro císařskou katedrálu ve Speyeru

V roce 1996 z iniciativy tehdejšího spolkového kancléře Helmuta Kohla a tehdejší předseda představenstva BfG banky Paul Wieandt, Evropská Imperial katedrála Foundation ve městě Speyer byl založen , jehož cílem je zachování UNESCO Světové kulturní památkou pro budoucích generací a na financování opatření pro restaurování, konzervaci a konzervaci katedrály. Orgány nadace jsou správní rada , rada nadace a správní rada ;

Mezinárodní hudební dny Speyer Cathedral

Od srpna do října každý rok, je Speyer katedrála Mezinárodní hudební dny jsou organizovány podle Speyer katedrála kapitoly, na SWR a město Speyer . Kromě pořádání mezinárodní varhanní soutěže katedrály ve Speyeru zahrnuje program také symfonické koncerty a večery s komorní hudbou a duchovní hudbou.

Festival byl zahájen v roce 1980, kdy byla zahájena mezinárodní varhanní soutěž u příležitosti 950. výročí položení základního kamene Speyerské katedrály . Z toho umělecký ředitel, Domkapellmeister Prof. Leo Krämer, vyvinul International Musiktage Dom zu Speyer s mezinárodní varhanní soutěží.

Model slepého klíče

11. března 2020 byl na pískovcovém podstavci na jižní straně katedrály postaven model pro nevidomé v měřítku 1: 100.

Staufer kolona

Na památku Staufera byla 2. června 2018 v severní horní katedrální zahradě postavena stauferská stéla sochaře Markuse Wolfa . Připomíná tři Hohenstaufenové pochované v císařské kryptě (císařovna Beatrix Burgundská , její dcera Agnes a její syn Švábský král Filip ), jakož i více než šedesát soudních dnů hohenstaufenských králů a císařů ve Speyeru.

100 euro zlatá mince

S datem vydání 1. října 2019 vydává prodejní místo pro sběratelské mince (VfS) jménem federálního úřadu pro správu zlatou minci v hodnotě 100 eur s tématem světového dědictví UNESCO - katedrála ve Speyeru ze série světového dědictví UNESCO . Návrh pochází od umělce a medailéra Boda Broschata z Berlína. Jako materiál se používá jemné zlato (Au 999,9). 175 000 výtisků je raženo v mincovnách Berlín (A), Mnichov (D), Stuttgart (F), Karlsruhe (G) a Hamburk (J).

Viz také

Seznam církevních budov světového dědictví UNESCO

literatura

• Rolf Bohlender: Katedrála a diecéze Speyer. Bibliografie. 2. přidáno a revidováno Edice. Falcká státní knihovna , Speyer 1979.
• Herbert Dellwing : Město Speyer. (= Kulturní památky v Porýní-Falc , sv. 1), in: Monografie topografie Spolková republika Německo . Schwann, Düsseldorf, 1. vydání 1985, ISBN 3-590-31031-6 ; 2. vydání 1990, ISBN 3-491-31031-8 .
• Anton Doll: Úvahy o položení základního kamene a vysvěcení Speyerské katedrály. In: Archiv pro historii středního Rýna . 24, 1972, s. 9-25.
• Caspar Ehlers : Metropolis Germaniae. Studie o významu Speyera pro honoráře (751–1250). ( Dizertační práce na univerzitě v Bonnu , 1995.) Vandenhoeck a Ruprecht, Göttingen 1996, ISBN 978-3-525-35442-1 .
• Walter Haas : Stavitelé katedrály ve Speyeru. Stavitelé - Architekti - Řemeslníci. In: Zeitschrift für Kunstgeschichte 29 (1966), s. 223-240, ( JSTOR 1481655 ).
• Hartmut Jericke: Katedrála ve Speyeru a její význam jako ústředního pohřebiště západního impéria ve 12. století. In: Journal for the history of the Upper Rhine . (ZGO) 154, 2006, s. 77–110, online soubor (PDF; 240 kB), autor H. Jericke.
• Hans Erich Kubach : Katedrála ve Speyeru. (= Umělecké památky Porýní-Falcka , sv. 5), 3 svazky. Deutscher Kunstverlag , Mnichov 1972, ISBN 3-422-00539-0 .
• Hans Erich Kubach: Katedrála ve Speyeru. 4. vydání (doplněno Günther Binding ). Scientific Book Society (WBG), Darmstadt 1998, ISBN 3-534-13731-0 .
• Claudia Moddelmog: Královské základy středověku v historických změnách. Quedlinburg a Speyer, Königsfelden, Wiener Neustadt a Andernach. (Dizertační práce z Humboldtovy univerzity v Berlíně , 2009.) Akademie-Verlag, Berlín 2012, ISBN 978-3-05-005782-8 , omezený náhled ve vyhledávání knih Google.
• Matthias Müller, Matthias Untermann , Dethard von Winterfeld (eds.): Katedrála ve Speyeru. Konstrukce, funkce a recepce mezi obdobím Salier a historismem. Wissenschaftliche Buchgesellschaft (WBG), Darmstadt 2012, ISBN 978-3-534-24970-1 , obsah.
• Erwin Reidinger : 1027. Založení katedrály ve Speyeru. Slunce - orientace - ohyb v ose - datum založení - archanděl Michal . Pilgerverlag, Annweiler 2014, ISBN 978-3-942133-76-0 , online soubor v Academia.edu .
• Karl-Markus Ritter (ed.): Johann Baptist Schraudolph, Nazarenes a fresky katedrály ve Speyeru. Wissenschaftliche Buchgesellschaft (WBG), Darmstadt 2014, ISBN 978-3-534-26371-4 , obsah , recenze :.
• Willibald Sauerländer : Cluny a Speyer. In: Fleckenstein, Josef (ed.): Spor o investici a říšská ústava. Sigmaringen 1973, s. 9-32.
• Bruno Thiebes : Malá kniha o katedrále. Úvod do historie, stavby a významu Speyerské katedrály. Speyer 1990, ISBN 3-87637-015-9 .
• Dethard von Winterfeld : Císařské katedrály Speyer, Mainz, Worms a jejich románské okolí. Schnell a Steiner, Regensburg 2000, ISBN 978-3-7954-1293-7 .
• Thomas Wirth: Komu patří katedrála ve Speyeru? Analýza majetkových vztahů od francouzské revoluce do současnosti. In: Archiv pro historii středního Rýna . 64, 2012, s. 291–324, online soubor , (PDF; 35 s., 2,9 MB).
• Elmar Worgull : Model Speyerské císařské katedrály od sochaře dřeva Otta Martina v Historickém muzeu Falce ve Speyeru. K problému historických obrazových dokumentů jako selektivního základu pro rekonstruovaný vzhled katedrály. In: Palatinate home. Časopis Falcké společnosti pro podporu vědy v souvislosti s Historickým sdružením Falce. 2 (2007), ISSN  0031-6679 , s. 60-80.
• Elmar Worgull : Model císařské katedrály ve Speyeru od Otta Martina. Původ a význam. Příručka pro prohlížení model katedrály v Falc muzea ve městě Speyer. Wernersche Verlagsgesellschaft , Worms 2009, 32 stran, ISBN 978-3-88462-280-3 .
• Jochen Zink: Ludwig I and the Speyer Cathedral. (= Publications on Bavarian History and Culture , Vol. 11.) Edited by Claus Grimm . House of Bavarian History , Munich 1986, ISBN 3-9801342-0-2 , obsah.

Filmy

• Katedrála císařů - katedrála ve Speyeri. . Dokument, Německo, 2007, 28:15 min, Scénář a režie: Alexander Wasner, výroba: SWR , série: Schätze des Landes , první vysílání: 10. března 2007 o SWR, synopse by ARD .
• Speyerská katedrála. Církev salianských císařů (Německo). Dokument, Německo, 1998, 14:30 min., Scénář a režie: Joseph Becker, produkce: Südwestfunk , seriál: Poklady světa - Erbe der Menschheit , epizoda 104, první vysílání: 6. prosince 1998 na 3sat , filmový text s online video z SWR.

webové odkazy

• Záznam na webových stránkách Střediska světového dědictví UNESCO (v angličtině a francouzštině ).
• dom-zu-speyer.de - oficiální web
• 360 ° prohlídka císařské katedrály - iniciativa „Kaiserdom Speyer Virtual“
• Evropská nadace pro císařskou katedrálu ve Speyeru
• Cathedral Building Association Speyer
• Katedrála na straně města Speyer
• der pilger - církevní noviny pro diecézi Speyer
• Boží dílo a císaře příspěvek článek od Merian 04/2017
• Werner Nolte: Informace a obrázky z katedrály ve Speyeru

Individuální důkazy

49,317222222222 8,4425Souřadnice: 49 ° 19 ′ 2 "  severní šířky , 8 ° 26 ′ 33"  východní délky