Zámek Neuschwanstein

Pohled z Marienbrücke na jižní fasády Neuschwansteinu

Zámek Neuschwanstein stojí nad Hohenschwangau na úpatí v jihovýchodní bavorském Allgäu . Budova byla postavena od roku 1869 pro bavorského krále Ludvíka II . Jako idealizovaná představa rytířského hradu ze středověku. Návrhy pocházejí od Christiana Janka , provedení provedli Eduard Riedel a Georg von Dollmann . Král žil na zámku jen několik měsíců, zemřel dříve, než byl komplex dokončen. Neuschwanstein se původně jmenoval Nový hrad Hohenschwangau a současný název nese od roku 1886. Hrad je ve vlastnictví Svobodného státu Bavorsko ; stará se o ni a spravuje ji bavorská správa státních paláců, zahrad a jezer .

Neuschwanstein je nejslavnějším z hradů Ludwiga II. A jednou z nejznámějších památek v Německu. Ročně ji navštíví přibližně 1,5 milionu turistů. Neuschwanstein, často označovaný jako „pohádkový hrad“, je otevřen návštěvníkům téměř po celý rok. Architektura a design interiéru jsou ovlivněny romantickým eklekticismem 19. století; hrad je považován za hlavní dílo historismu . Cílem je přidat na seznam světového dědictví UNESCO „Ludwigské zámky“ Neuschwanstein, Linderhof a Herrenchiemsee .

historický přehled

Předchozí budovy, historie a návrhy

Ruiny a půdorysy „Hinterhohenschwangau“ (vlevo) a „Vorderhohenschwangau“ (vpravo), kde dnes stojí zámek Neuschwanstein.
Ruiny „Vorderhohenschwangau“ před stavbou dnešního zámku Neuschwanstein. Kresba Domenico Quaglio , kolem roku 1835

"Castrum Swangowe" v roce 1090. byl poprvé zdokumentován, což znamenalo, že ve středověku stály na místě dnešního zámku Neuschwanstein dva malé hrady : palác a hrad udržovaly stávající hradní frontu Hohenschwangau na místě dnešního paláce a oddělená pouze příkopem , opevněná obytná věž zvaná Hinterhohenschwangau , která se nacházela tam, kde Ludwig II plánoval vysokou pevnost mezi dnešním rytířským domem a altánem , ale nikdy ji nepřišel postavit. Obě budovy se vrátil do pánů z Schwangau , kteří žili v tomto regionu jako léna na Guelphs (do roku 1191) a Staufers (do roku 1268), pak jako císařských rytířů, až do smrti v roce 1536. Minstrel Hiltbolt von Schwangau přichází z tohoto pohlaví. Hinterhohenschwangau bylo pravděpodobně rodištěm Margarety von Schwangau , manželky pěvce Oswalda von Wolkenstein . Když rakouský vévoda Rudolf IV . Přivedl Tyrolsko pod habsburskou nadvládu v roce 1363 , Stephan von Schwangau a jeho bratři se zavázali, že ponechají své pevnosti Vorder- a Hinterschwangau, hrad Frauenstein a Sinwellenturm otevřené rakouskému vévodovi .

Dokument z roku 1397 zmiňuje poprvé Schwanstein , dnešní hrad Hohenschwangau , který byl postaven v této době pod starším dvojitým hradem na kopci mezi Alpsee a Schwansee . Od 16. století byla císařská vláda ve Schwangau pod svrchovaností Wittelsbacherů , kteří využívali hrad Schwanstein k lovu medvědů a jako sídlo pro mladší syny a později pro pěstounský dvůr. Celý majetek získali v roce 1567 z pozůstalosti zkrachovalé augsburské patricijské rodiny Baumgartnerů .

V 19. století padly oba horní hrady v ruiny a pozůstatky Hinterhohenschwangau byly přeměněny na vyhlídku zvanou Sylphenturm . Ludwig II strávil část svého dětství poblíž zříceniny hradu na sousedním zámku Hohenschwangau, který jeho otec, král Maxmilián II. , Přeměnil z pozdně středověkého hradu na domovský hrad v duchu romantismu kolem roku 1837. Hohenschwangau byl původně známý jako hrad Schwanstein, ale dostal nové jméno, dokud nebyl přestavěn. Tím došlo k záměně názvů hradu Schwanstein a staršího dvojitého hradu Vorder- a Hinterhohenschwangau. V roce 1855 pověřil Max II stavebního inspektora Eduarda Riedela, aby nejprve navrhl skleněný a železný pavilon pro věž v Hinterhohenschwangau a následující rok plán na opravu věže a výstavbu místnosti se stanovou střechou nad ní. Oba však byli odloženi.

Ruiny nad obytným palácem byly  častým cílem turistů pro korunního prince - jako Frauenstein a Falkenstein - a byly proto dobře známé. V roce 1859 nakreslil ostatky hradu Vorderhohenschwangau poprvé do svého deníku. V roce 1837 anonym ocenil přestavěný hrad Hohenschwangau jako „kolébku nového romantismu“ a blouznil o myšlence, že „zřícenina předního hradu Schwangau (což znamená dvojitý hrad Vorder- a Hinterhohenschwangau), ten s Falkensteinem a Hohen- Freyberg tvoří prodloužený trojúhelník, který má být přestavěn na velký, jednoduchý festival a pěvecký sál ... „S tím myšlenka přestavby ruin ve smyslu znovuzrození místa pěvecké války na Wartburgu byl na světě; 20 let před Durynský Wartburg byl přestavěn podle Hugo von Ritgen a 30 let před Ludvíka II dal nápad do praxe tím, že staví nové „zpěv hrad“ založený na modelu Wartburg na hradní skále Vorder- a Hinterhohenschwangau názvem „Jugend “Postaven.

Wartburg, model Neuschwansteinu, v historickém pohledu
Kresba projektu z roku 1869 přijímá přibližnou strukturální podobu Wartburgu, ale byla obohacena o romantizující detaily. Pevnost v levé polovině obrázku a bastionová zahrada v pravé přední části nebyly realizovány.

Poté, co v roce 1864 převzal vládu mladý král, byla rekonstrukce zříceniny hradu Vorderhohenschwangau - pozdějšího Neuschwansteinu - první velkou stavbou hradu Ludwiga II. Neplánoval nic neobvyklého: současně celou Evropu, korunované hlavy a šlechtické rody stavěly paláce a hrady v historických budovách Styly nebo nechaly zrekonstruovat významné středověké památky. Krátce poté, co jeho otec měl Hohenschwangau Ludwigs strýce, který inspirovaný středověkého krále Fridricha Viléma IV. Pruska, v průběhu současného renesančního zámku hrad Stolzenfels a od 1850 do 1867 Hohenzollern zámek může stavět znovu. Hannoverský král postavil v letech 1858 až 1869 hrad Marienburg . Britská královna Victoria nechala v roce 1845 přestavět Osborne House a krátce nato hrad Balmoral poté, co v letech 1820 až 1830 její strýc George IV významně rozšířil hrad Windsor . Dalším příkladem z Evropy byla stavba Palácio Nacional da Pena portugalským králem Ferdinandem II. Od roku 1840. Současně nechali knížata ze Schwarzenbergu postavit český hrad Frauenberg a knížata z Urachu postavili hrad Lichtenstein . Lze zde také zmínit rozsáhlou obnovu Hohkönigsburgu v Alsasku německým císařem, která proběhla až na počátku 20. století.

Po Neuschwansteinu, zamýšleném jako symbol rytířského hradu, následoval Linderhof, palác potěšení z rokoka a palác Herrenchiemsee , barokní palác, který stál na památku éry absolutismu . Ludwig II byl inspirován ke stavbě Neuschwansteinu dvěma cestami: V květnu 1867 navštívil se svým bratrem Otto přestavěný Wartburg poblíž Eisenachu , v červenci téhož roku navštívil hrad Pierrefonds ve Francii , který tehdy vlastnil Eugène Viollet-le-Duc pro císaře Napoleona III. byl přestavěn ze zničeného hradu na historický hrad. V králově chápání obě stavby odpovídaly romantickému zobrazení středověku, stejně jako hudební světy legend Richarda Wagnera . Jeho díla Tannhäuser a Lohengrin na krále udělali trvalý dojem. 15. května 1868 informoval svého přítele skladatele dopisem:

„Mám v úmyslu nechat Pöllatschlucht přestavět starou zříceninu hradu Hohenschwangau ve skutečném stylu hradů starého německého rytíře“

Kvůli smrti svého dědečka Ludvíka I. , který abdikoval v roce 1848 , byl mladý král schopen zadržet příspěvek od roku 1868 , což mu poskytlo rozsáhlé finanční prostředky. Vzhledem k probíhajícímu stavebnímu projektu chtěl král vytvořit soukromé útočiště daleko od hlavního města Mnichova v krajině, kterou znal z dětství , kde mohl zažít svou představivost o středověku, zvláště od hradu Hohenschwangau, který rád používal v letních měsících svou nemilovanou matku, královnu Marii , byla obsazená. Návrhy nového paláce poskytl mnichovský divadelní malíř Christian Jank a realizoval je architekt Eduard Riedel . Vzhledem k technickým potížím nebyly úvahy o integraci zříceniny hradu do budovy sledovány. První plány na zámek, které byly stylisticky založeny na norimberském zámku a počítaly s jednoduchou novou budovou na místě starého hradu Vorderhohenschwangau, byly opět zamítnuty a nahrazeny stále rozsáhlejšími návrhy, které vedly k většímu zámku podle předlohy z Wartburgu. Král trval na podrobném plánování a žádal, aby každý návrh byl předložen ke schválení. Jeho vliv na návrhy dosáhl tak daleko, že hrad lze primárně považovat za jeho vlastní tvorbu a menší než u zapojených architektů.

Hrad za Ludvíka II.

Stavba hradu začala v roce 1869. Přání a požadavky Ludwiga II rostly s výstavbou, stejně jako výdaje a návrhy a odhady nákladů musely být několikrát revidovány. Původně byla místo velké trůnní síně plánována pouze skromná pracovna a pokoje hostů byly z konceptů vyškrtnuty, aby se vytvořil prostor pro maurský sál , což se vzhledem k neustálému nedostatku peněz nepodařilo realizovat. Dokončení paláce, původně plánovaného na rok 1872, se opakovaně odkládalo. Počínaje rokem 1871 obdržel Ludwig II. Dary od Welfenfonds jako poděkování za císařův dopis od Bismarcka ; jeho finanční situace se kvůli jeho dalším stavebním projektům zhoršovala a zhoršovala. Exteriér Palasu a vrátnice Neuschwansteinu byl z velké části dokončen roku 1886; od roku 1884 mohl král poprvé žít v sále. Až do své smrti v roce 1886 žil Ludwig II na zámku celkem pouhých 172 dní, což bylo do té doby stále jako hlavní staveniště. V roce 1885, u příležitosti jejích 60. narozenin, přijal svou matku, bývalou královnu Marii , která žila v dolním Hohenschwangau .

Ludwig II před Neuschwansteinem, motiv pohlednice z 19. století

Neuschwanstein měl sloužit Ludwigovi II jako jakési obyvatelné divadelní pozadí. Jako chrám přátelství byl zasvěcen životu a dílu Richarda Wagnera , který do něj však nikdy nevstoupil. Navzdory své velikosti nebyl palác určen k použití soudem ; nabízelo pouze prostor pro královský soukromý byt a pokoje pro služebnictvo. Budovy nádvoří sloužily méně obytným a dekorativnějším účelům. Například stavba altánu - která byla dokončena až po Ludwigově smrti - byla přímou připomínkou Lohengrinova druhého aktu ; tam je kemenate scéna některých scén.

Ludwig II zaplatil za své stavební projekty sám ze svého soukromého majetku a příjmů ze svého civilního seznamu . Státní pokladna (na rozdíl od toho, co se často říkalo) nebyla účtována jeho staveb. Náklady na stavbu Neuschwansteinu činily až do smrti krále 6 180 047  marek , původně se odhadovalo na 3,2 milionu marek. Jeho soukromé finanční prostředky však již nestačily na rozlehlé stavební projekty; často musel brát králi nové půjčky. V roce 1883 byl již zadlužen více než 7 miliony marek; V roce 1885 mu poprvé hrozil záchvat .

Spory o zadluženost hlavy státu přiměly bavorskou vládu v roce 1886, aby krále zneschopnila a nechala ho prohlásit za neschopného vládnout. Ludwig II pobýval v Neuschwansteinu v době své pracovní neschopnosti 9. června 1886; byl to poslední z jeho samozvaných hradů, ve kterých žil. Ludwig nechal na vrátnici zatknout vládní komisi, která 10. června 1886 odcestovala do Neuschwansteinu kvůli jeho blížícímu se propuštění. Po několika hodinách byla propuštěna. 11. června se objevila druhá komise pod vedením Bernharda von Guddena . Král musel Neuschwanstein opustit 12. června 1886 a byl převezen na hrad Berg , kde se další den utopil ve Würmsee, nyní Starnberském jezeře .

Od konce 19. století do současnosti

Hrad z východu, barevná fotografie kolem roku 1900

Když král 13. června 1886 zemřel v jezeře Starnberg, Neuschwanstein ještě nebyl dokončen. Ludwig II nikdy nechtěl otevřít palác veřejnosti, ale byl otevřen návštěvníkům pouhých šest týdnů po jeho smrti. Část úvěru bylo financováno se startovným dvou ochranných známek na osobu. Hrady padly jako dědictví Ludwigova bratra Otty, který byl již v roce 1872 prohlášen za duševně nemocného, ​​a proto nemohl vládnout. Ludwigův strýc Luitpold převzal vládní záležitosti; „Správa majetku Jeho Veličenstva, král Otto Bavorska“ byl zodpovědný za správu panství . Do roku 1899 se jí podařilo splatit stavební dluhy. Aby byla zajištěna hladká prohlídka hradu, byly dokončeny některé místnosti, které ještě nebyly dokončeny, a altán a rytířský dům byly postaveny alespoň jako vnější konstrukce. Zpočátku se návštěvníci směli v zámku volně pohybovat, což znamenalo, že se nábytek velmi rychle opotřebovával. V roce 1886 se objevil první společný hradní průvodce pro Herrenchiemsee, Linderhof a Neuschwanstein. Nepříliš rozsáhlá publikace pouze popisovala jednotlivá umělecká díla a zmiňovala architekty a umělce, kteří se na stavbě podíleli.

Po vyhlášení republiky 9. listopadu 1918 Luitpoldův nástupce Ludwig III. do maďarského exilu. 11. listopadu 1918 bavorská vláda prohlásila bavorský civilní seznam (bývalý majetek rodu Wittelsbachů) za státní majetek. Následovaly dlouhé spory mezi Bavorskem a rodem Wittelsbachu. Na počátku 19. století dřívější bývalá královská rodina přivedla svůj soukromý majetek na tento civilní seznam a zachránila tak téměř insolvenční bavorský stát před bankrotem. Na oplátku se zavázal zajistit výživu královské rodiny. Jednání skončila v lednu 1923 kompromisem: civilní seznam byl rozdělen mezi Bavorsko a dům Wittelsbachů. Zámek Neuschwanstein se dostal do vlastnictví státu; Z rodinné části vzešel dodnes existující kompenzační fond Wittelsbach (WAF).

Hrad přežil obě světové války, aniž by byl zničen. Pracovní skupina Reichsleiter Rosenberg , suborganizace NSDAP , do roku 1944 rabovala umění uložené na zámku ve Francii . Pracovní skupina fotografovala a katalogizovala umělecká díla, včetně částí oltáře v Gentu a oltáře Poslední večeře od Dirka Bouts . Po skončení války bylo na zámku nalezeno 39 fotoalb, které dokumentovaly rozsah loupeže a jsou nyní uloženy v americkém národním archivu. Na konci druhé světové války , zlaté poklady ze v Deutsche Reichsbank byly uloženy na zámku ; v posledních dnech války byli odvlečeni na místo, které je dodnes neznámé. V dubnu 1945 hrozilo, že hrad krátce vyhodí do vzduchu SS , kteří chtěli zabránit tomu, aby se tam uložené umělecké poklady dostaly do rukou nepřítele. Vedoucí skupiny SS pověřený tímto projektem nebyl uveden do praxe; Vojáci z amerického oddělení ochrany umění dorazili na hrad 28. dubna 1945.

Po druhé světové válce bavorská správa archivu využívala některé pokoje na zámku Neuschwanstein jako dočasnou záchrannou službu pro archivní materiály, protože mnoho místností v Mnichově bylo bombardováno .

Konstrukce

Pohled z jihovýchodu: v levé polovině obrázku palas, na prostředním nádvoří altán a rytířský dům, vpravo čtvercová věž a vrátnice

„... tento hrad bude v každém ohledu krásnější a útulnější než dolní Hohenschwangau ...“

- Ludwig II v dopise Richardu Wagnerovi, 1868

Zámek Neuschwanstein se skládá z několika jednotlivých staveb, které byly postaveny v délce asi 150 metrů na vrcholu skalnatého hřebene známého jako raná mládež . Podlouhlá stavba má četné věže , ozdobné věže, štíty , balkony , cimbuří a sochy. Okenní otvory jsou většinou ve formě bi- a triforií vycházejících z románského stylu . Kombinace jednotlivých budov na pozadí Tegelbergu a Pöllatské rokle na jihu a kopcovité krajiny podhůří Alp na severu s mnoha jezery nabízí různé malebné výhledy na hrad ze všech stran. Byl navržen jako romantický ideál rytířského hradu. Na rozdíl od „skutečných“ hradů, jejichž stavební fond je většinou výsledkem několika stavebních činností, byl Neuschwanstein plánován jako záměrně asymetrická stavba na jeden zátah a stavěna po částech. Byly citovány charakteristiky typické pro hrad; skutečná obrana - nejdůležitější rys středověkého šlechtického sídla - nebyla postavena.

Exteriér

Přehled palácového komplexu, poloha plánované palácové kaple je vyznačena žlutě

Vstupujete do palácového komplexu symetrickou vrátnicí lemovanou dvěma schodišťovými věžemi . Budova brány orientovaná na východ je jedinou stavbou na zámku, jejíž povrchy stěn jsou navrženy v kontrastních barvách; vnější stěny jsou obloženy červenými cihlami, fasády nádvoří žlutým vápencem . Střešní římsa je zakončena obepínajícím cimbuřím. První byt Ludvíka II na Neuschwanstein se nachází v horním patře brankového systému, převyšoval o stupňovitým štítem . V přízemí vrátnice byly určeny k ubytování konírny hradu jako komerční budovy. Brána do vrátnice, korunovaný podle bavorského královského erbu , vede přímo do dvora; to má dvě úrovně. Dolní úroveň nádvoří je ohraničena budovou brány na východě a základnou tzv. Hranaté věže a budovou galerie na severu, jižní strana nádvoří je ponechána otevřená a poskytuje výhled do okolní horské krajiny. Západní stranu nádvoří ohraničuje obezděný násep , jehož polygonální vyčnívající boule označuje chór nerealizované kaple a tvrze . Do horní úrovně navíc vede schodiště .

Pohled z plánovaného umístění nerealizované kaple na nádvoří paláce: altán vlevo, palas uprostřed, rytířský dům vpravo

Nejnápadnější stavbou na úrovni nádvoří je 45 metrů vysoká hranatá věž. Jako většina dvorních budov byla postavena pro dekorativní účely. Z jeho všestranné vyhlídkové plošiny máte široký výhled na podhůří Alp . Horní úroveň nádvoří je na severu omezena rytířským domem. Třípodlažní budova je spojena s hranatou věží a vrátnicí souvislou galerií se slepými arkádami . V chápání hradního romantismu byl rytířský dům sídlem mužské společnosti v pevnosti; Na Neuschwansteinu tam byly plánovány servisní a technické místnosti . Na jižní straně horního nádvoří je třípodlažní altánek , který jako dámský dům byl protějškem rytířské budovy. Obě budovy dohromady tvoří motiv antverpského hradu a citují tak první dějství Lohengrina . Půdorys palácové kaple je líčen v dlažbě na nádvoří areálu.

Západní stranu nádvoří ohraničuje Palas. Je to hlavní a obytná budova hradu; jsou zde královské státní pokoje a pokoje služebnictva. Palas je mohutná, pětipodlažní stavba ve formě dvou velkých kvádrů spojených v mělkém úhlu a krytých dvěma po sobě jdoucími vysokými šikmými střechami. Tvar budovy sleduje průběh skalního hřebene. V jeho rozích jsou vloženy dvě schodišťové věže , z nichž severní, 65 metrů vysoká, se tyčí nad střechou zámku o několik pater. Obě věže svými pestrými střechami připomínají příklad hradu Pierrefonds. Západně orientovaná fasáda Palas má dvoupodlažní Söller s výhledem na Alpsee , na sever z konstrukce vyčnívá nízká schodišťová věž a zimní zahrada. Celý sál je ozdoben množstvím dekorativních komínů a ozdobných věží, fasády nádvoří zdobí barevné fresky . Štít obrácený do dvora je korunován levem poháněným mědí, vnější štít směřující k západu je korunován postavou rytíře.

Historie stavby

Staveniště v roce 1875 a malý výhled v roce 1860, před zahájením stavby
Neuschwanstein během stavby: altán stále chybí, čtvercová věž je ve výstavbě, fotografie mezi lety 1882/85
Horní nádvoří během stavby, fotografie kolem roku 1886

Zřícenina hradu Vorderhohenschwangau a Sylphenturm byly v roce 1868 zcela zbořeny a zbytky starého hradu vyhodeny do vzduchu. Stavební práce na vrátnici začaly v únoru 1869, položení základního kamene pro Palas proběhlo 5. září 1869. V letech 1869 až 1873 byla stavba brány dokončena a plně vybavena, aby zde Ludvík mohl dočasně bydlet a sledovat stavební práce. V roce 1874 převzal vedení stavebních prací od Eduarda Riedela Georg von Dollmann . V roce 1880 byl obřad přelivu pro Palas, který mohl být obsazen v roce 1884, ve stejném roce předán Juliusovi Hofmannovi , který nahradil Dollmanna, který upadl v nemilost.

Hrad byl postaven v konvenční zděné konstrukci a později obložen jinými druhy kamene. Bílý vápenec fasádních ploch pochází z nedalekého lomu Alter Schrofen . Pískovcové bloky pro portály a arkýře pocházejí ze Schlaitdorfu na okraji Schönbuchu ve Württembergu. U okna, obloukové žebra, sloupy a hlavní města byla Unterberger mramor z oblasti Salzburg použity. Pro trůnní sál musel být natažen ocelový rám, který byl následně začleněn do plánů. Aby se usnadnil transport stavebních materiálů, bylo postaveno lešení a byl zřízen parní jeřáb, který materiál vytáhl až na staveniště. Na samotném staveništi to usnadnil ještě jeden jeřáb.V té době založené asociace revizí parních kotlů, z níž se později stalo sdružení technické kontroly TÜV , pravidelně kontrolovala z hlediska bezpečnosti tyto dva kotle.

Hlavní staveniště bylo největším zaměstnavatelem v regionu zhruba dvě desetiletí. V roce 1880 pracovalo na stavbě každý den kolem 200 řemeslníků, přičemž se nebrali v úvahu dodavatelé a další lidé nepřímo zapojení do stavby. V dobách, kdy král požadoval obzvláště těsné termíny a naléhavé změny, se říká, že až 300 dělníků za den plnilo svou povinnost i v noci díky záři olejových lamp . Statistiky ze dvou let 1879/1880 ukazují obrovské množství stavebních materiálů: 465 tun salcburského mramoru, 1550 tun pískovce, 400 000 cihel a 2050 metrů krychlových dřeva na lešení.

Sociální instituce „Sdružení řemeslníků v královském paláci Hohenschwangau“, založená 3. dubna 1870, byla velmi moderní. Účelem sdružení bylo zaručit pokračující vyplácení mezd nemocným nebo zraněným stavebním dělníkům s nízkými vlastními měsíčními příspěvky a posílenými značnými dotacemi od krále. Podobně jako dnešní sociální zabezpečení nebo profesní sdružení se stavební firma zaručila platem po dobu 15 týdnů částkou 0,70 marky. Existoval důchod pro potomky těch, kteří byli během stavby smrtelně zraněni - i když nízko, v té době to nebylo běžné. Statistická zpráva o 39 rodinách, kterým byl tento důchod přiznán, což je na budovy a jejich tehdejší pracovní podmínky znatelně málo.

Nedokončený hrad

V době smrti Ludwiga II. V roce 1886 byl palác nedokončen. Vnější část brány a haly byla z velké části dokončena a čtvercová věž byla stále lešená. Altánek, který ještě nezačal v roce 1886, byl postaven v roce 1892, ale - stejně jako rytířský dům - byl implementován pouze zjednodušeně. Galerie rytířského domu měla být původně navržena v naturalistických podobách. Sloupy byly plánovány jako kmeny stromů a hlavní města jako jejich koruny. Altánek by měl být ozdoben ženskými světci. Do té doby byly položeny pouze základy jádra palácového komplexu, 90 metrů vysoké kruhové tvrze plánované na horním nádvoří s trojlodní palácovou kaplí v spodní stavbě, a zbytek stavby byl nakonec ukončen . Jižní spojovací křídlo mezi vrátnicí a altánem již nebylo realizováno. Po králově smrti byla také opuštěna plánovaná zámecká zahrada s terasami a kašnou , která měla být umístěna západně od paláce. V roce 2008 se rozšířily zprávy, že správa Bavorského paláce usiluje o dokončení paláce podle původních plánů do roku 2011, se ukázalo jako aprílový žert .

Vybavení královských obytných prostor uvnitř paláce bylo do značné míry možné dokončit do roku 1886, vestibuly a chodby byly do roku 1888 zjednodušeně vymalovány. Králova žádaná maurská síň , která by našla své místo pod trůnním sálem, již nebyla realizována, ani takzvaná rytířská lázeň , která měla podle vzoru rytířské lázně ve Wartburgu vzdejte hold rytířskému kultu jako středověké křestní lázni. Svatební komora plánovaná pro altánek (na základě odpovídajícího umístění v Lohengrinu ) zůstala nedokončena, stejně jako pokoje pro hosty a velká banketová síň původně plánovaná pro první a druhé patro palas. Kompletní rozšíření Neuschwansteinu, zamýšleného jako „soukromý dům“, nebylo plánováno od samého začátku, a proto pro mnoho místností až do královy smrti neexistoval ani koncept využití. Pouze vstupní průčelí kaple s portálem kostela by poskytlo hornímu zámeckému nádvoří scénický efekt z 2. dějství opery Richarda Wagnera Lohengrin , kterou král chtěl od začátku , a pouze hmota 90 metrů vysoké tvrze by daly stavební konstrukce haly, altánu a Ritterbau vzhledem k architektonickému kontextu, pro který byly navrženy. Neuschwanstein tedy zůstal hodně obdivovaným, ale nepochopeným torzem.

Stylistická klasifikace

Hrad od severovýchodu: na vrátnici navazuje čtvercová věž a síň se schodišťovou věží.

Zámecký romantismus existoval v 19. století . Projekty související Zámek Neuschwanstein byli v německých státech se sousedním Hohenschwangau se Lichtenstein je hrad Hohenzollern nebo četná díla romantického Rýna uvědomil, například Hrad Stolzenfels . Další projekt podobný Neuschwansteinu plánovaný Ludwigem II - asi 20 km vzdálený hrad Falkenstein  - se nedostal mimo fázi plánování kvůli nedostatku peněz. Kritici architektury často hodnotili Neuschwanstein, který byl jedním z posledních velkých palácových stavebních projektů 19. století, jako kýčovitý ; Dnes patří budovy Ludwiga II. A zejména Neuschwansteina k hlavním dílům evropského historismu.

Hrad je považován za typický pro architekturu 19. století. Eklektickým způsobem se mísí formy románské (jednoduché geometrické figury, jako jsou kvádry a kulaté oblouky ), gotiky (stoupající linie, štíhlé věže, filigránské architektonické dekorace ) a byzantského umění (zařizování trůnního sálu) a doplnění technickými výdobytky 19. století. Postavy Patrona Bavariae a St. George , vyobrazené ve stylu Lüftlmalerei , jsou na dvorní fasádě Palas; neprovedené návrhy na galerii rytířského domu již naznačovaly podoby secese . Charakteristické pro Neuschwansteinovu postavu jsou motivy ze světa divadla: Christian Jank, který poskytl návrhy pro palác, dříve pracoval jako jevištní malíř ; pro Neuschwanstein použil dřívější scénografie.

Interiéry

Půdorys třetího patra, umístění pěveckého sálu ve čtvrtém patře je vyznačeno červeně

Po dokončení by měl hrad více než 200 různých interiérů, včetně místností pro hosty a zaměstnance, jakož i pro vývoj a zásobování. Bylo dokončeno a vybaveno pouze asi 15 pokojů a sálů. V Palas jsou ve spodních patrech technické místnosti a pokoje pro služebnictvo a také místnosti dnešní palácové správy. V horních patrech jsou státní pokoje krále: v přední budově jsou obývací pokoje ve třetím patře, nad nimiž následuje pěvecký sál. Zadní stavba směřující na západ je téměř zcela vyplněna trůnním sálem v horních patrech. Celková plocha různých podlaží je téměř 6 000 m².

Přestože palác jako celek nebyl dokončen, je v něm umístěno mnoho významných interiérů německého historismu. Neuschwanstein byl také vybaven řadou technických vylepšení, která odpovídala nejnovějšímu stavu z konce 19. století. Mimo jiné měla bateriový zvonkový systém pro služebnictvo a telefonní linky. Kuchyňské vybavení obsahovalo kamna Rumford , která svým teplem uváděla rožně do pohybu a mohla tak přizpůsobovat své otáčky teplu. Vytvořený teplý vzduch byl veden do ohřívače tepla . Již byl vestavěn samostatný systém přípravy teplé vody pro tekoucí vodu, který byl na tu dobu stejně nový jako toalety s automatickým splachováním.

Trůn a síň zpěváků

Sál zpěváků, barevná fotografie z konce 19. století
Apsida trůnního sálu

Dvě největší místnosti v paláci jsou trůn a síň zpěváků. Největší místností v paláci je pěvecký sál o rozměrech 27 x 10 metrů , který se nachází ve východním křídle sálu ve čtvrtém patře nad královým bytem. Neuschwansteiner Sängersaal kombinuje modely zpěváka a tanečního sálu Wartburgu a byl jedním z královských oblíbených projektů pro jeho hrad. Jedna strana místnosti byla vyzdobena tématy od Lohengrina a Parzivala . Na druhou stranu se vstupuje galerií podobnou tribuně , která pochází z modelu z Wartburgu. Konec východní přední strany tvoří scéna členěná arkádami , která je známá jako zpívající altán . Pěvecký sál nebyl nikdy určen pro dvorské večírky plachého krále. Spíše jako trůnní sál sloužil jako pomník, ve kterém byl zobrazen středověký rytíř a kultura lásky . První představení, koncert k 50. výročí úmrtí Richarda Wagnera, se konalo v roce 1933.

Trůnní sál o rozměrech 20 x 12 metrů se nachází v západně orientovaném křídle haly a ve výšce 13 metrů zaujímá třetí a čtvrté patro. To bylo po vzoru kostela Všech svatých soudu v Mnichově Residenz a navrhl Julius Hofmann . Dvoupodlažní, druhá největší síň paláce je ze tří stran obklopena barevnými arkádami a končí apsidou , která měla pojmout - nikdy nedokončený - Ludwigův trůn. Na místě mezitím vzniká kartonový displej, který by měl ukazovat případný vzhled trůnu. Tyto nástěnné malby byly vytvořeny Wilhelm Hauschild . Mozaika, která byla dokončena až po králově smrti, zdobí podlahu sálu, svícen je modelován podle byzantské koruny. Po králově přání spojila posvátná trůnní síň scénu sálu Grálu z Parzivalu se symbolem božské milosti , ztělesněním neomezené svrchované moci, kterou Ludwig již jako hlava státu v konstituční monarchii neměl. Patrně nejpropracovanější mozaiková práce v Německu zdobí podlahu. Skládá se z více než 1,5 milionu fragmentů přírodního kamene o velikosti přibližně 1 cm 2 . Kvůli silnému opotřebení povrchu byla podlaha chráněna fotorealistickou kopií na základě fotografické podlahy. Skládá se z více než 100 miliard pixelů.

Obývací pokoje a pokoje pro služebnictvo

Obývací pokoj s nábytkem, který se zachoval dodnes, fotochromní pohled z 19. století

Menší obytné prostory byly vytvořeny také pro Ludwiga II; byly z velké části dokončeny během jeho života. Královský byt je ve třetím patře paláce ve východně orientovaném křídle haly. Skládá se z osmi obývacích pokojů a několika menších místností. Bez ohledu na přepychové zařízení se obývací pokoje mohou dnešním návštěvníkům zdát relativně moderní kvůli jejich skromné ​​velikosti a jejich nábytku s pohovkami a sedacími skupinami. Ludwig II. Nepřikládal žádnou hodnotu reprezentativním potřebám dávných dob, kdy byl život panovníka stále do značné míry veřejný. Výzdoba nástěnnými malbami, gobelíny , nábytkem a dalšími řemeslnými výrobky opakovaně odkazuje na králova oblíbená témata: legendu o grálu , díla Wolframa von Eschenbacha a jejich interpretaci Richarda Wagnera.

Neogotická ložnice, fotochromní pohled z 19. století

Obývací pokoj orientovaný na východ je vyzdoben motivy ze ságy Lohengrin . Nábytek se sedací soupravou, stolem a křesly i posezení ve výklenku orientovaném na sever působí intimně a domácky. K obývacímu pokoji přiléhá malá jeskyně, která tvoří přechod do pracovny . Neobvyklá místnost, původně vybavená umělým vodopádem a „duhovým strojem“, je spojena s malou zimní zahradou. Jako vyobrazení jeskyně v Hörselbergu odkazuje na Wagnerův Tannhäuser , stejně jako výzdoba studie. Podobá se (větší) jeskyni Venuše v zahradách paláce Linderhof. Naproti pracovně je jídelna, vyzdobená tématy ze světa pěvců . Vzhledem k tomu, že kuchyně v Neuschwansteinu je o tři patra níže, nebylo možné instalovat „stolní palubu-dich“ (jídelní stůl, který lze mechanismem spustit do podlahy) jako v paláci Linderhof a paláci Herrenchiemsee. Místo toho je mezi kuchyní a jídelnou výtah na potraviny .

Ložnice sousedící s jídelnou a přilehlou kaplí domu jsou jediné neogotické místnosti na zámku. Králově ložnici dominuje obrovská vyřezávaná postel . 14 řezbářů pracovalo během čtyř let na baldachýnu postele, který byl ozdoben četnými vrcholy , a obložení dubové stěny. V tomto prostoru byl Ludwig v noci z 11. na 12. června 1886 zatčen . K ložnici přiléhá malá domovní kaple zasvěcená svatému Ludvíkovi - patronovi stavitele.

Místnosti pro služebnictvo v suterénu haly jsou řídce zařízeny masivním dubovým nábytkem. Kromě stolu a skříně jsou zde dvě postele o délce 1,80 m. Místnosti byly odděleny od chodby, která vedla z otevřeného schodiště na hlavní schodiště, s okny z neprůhledného skla, takže král mohl dovnitř a ven, aniž by byl viděn. Služebníkům bylo zakázáno používat hlavní schodiště; museli použít užší a strmější schody služebníka.

  • Pokoje královského bytu

  • obývací pokoj

  • ložnice

  • Šatna

  • Pracovní prostor

  • Jídelna

  • Zimní zahrada

  • Oratorium

  • Kancelář

cestovní ruch

Pohled na hrad Hohenschwangau s Alpsee (vlevo) a Schwansee

Ludwig II nestavěl zámek Neuschwanstein jako reprezentativní budovu nebo pro ukázku moci, ale výhradně jako své soukromé útočiště. To kontrastuje se současným významem hradu jako jednoho z nejvýznamnějších turistických cílů v Německu. Německá asociace cestovního ruchu propaguje Bavorsko jako zemi pohádkových hradů na mezinárodní úrovni s Neuschwansteinem. Není tedy divu, že v průzkumu Německé národní centrály cestovního ruchu (DZT) mezi 15 000 zahraničními hosty o jejich oblíbeném cíli návštěvníků se na první místo dostal zámek Neuschwanstein. V národním srovnání hlasovalo pro hradní komplex 350 000 účastníků v pořadu ZDF Naše nejlepší - oblíbená místa Němců až na 19. místě. V hlasování o nových divech světa v roce 2007 byl zámek Neuschwanstein na osmém místě.

Od svého otevření pro návštěvníky v roce, kdy Ludwig zemřel, má zařízení neustále rostoucí počet hostů. Jen za prvních osm týdnů navštívilo hrad kolem 18 000 lidí. V roce 1913 zde bylo přes 28 000 hostů, v roce 1939 už 290 000. Do roku 2001 se počet rozrostl na přibližně 1,3 milionu návštěvníků, včetně 560 000 Němců a 385 000 Američanů a také Angličanů. Třetí největší skupinou toho roku bylo 149 000 Japonců. Do roku 2005 bylo napočítáno více než 50 milionů návštěvníků. V roce 2013 byl stanoven nový rekord s 1,52 miliony návštěvníků, což je 31 procent všech návštěvníků státních paláců, hradů a rezidencí. Díky tomu je hrad Neuschwanstein nesporným magnetem návštěvníků správy Bavorského paláce a jeho jediným zařízením, které generuje větší zisk, než způsobuje náklady. V roce 2004 bylo zaúčtováno více než 6,5 milionu eur. V hlavní sezóně od června do srpna má zařízení průměrně více než 6 000 návštěvníků denně a až 10 000 ve špičkách. Vzhledem k vysokému počtu hostů mohou hosté bez předchozího upozornění čekat několik hodin. Vstupenky se prodávají - na místě a online - výhradně prostřednictvím prodejního centra v Hohenschwangau. Z bezpečnostních důvodů je možné hrad navštívit pouze v rámci 35minutové prohlídky. Existují také takzvané tematické prohlídky, které pojednávají například o legendách příslušných obrázků.

Masová turistika spojená s Neuschwansteinem je nejen lukrativním byznysem pro region, ale přináší i problémy. Zejména v letních měsících je dopravní situace kolem královských hradů Hohenschwangau a Neuschwanstein extrémně napjatá. Bujný provoz hledající parkovací místo ve Schwangau má negativní dopad na obyvatele a třetina dopravních zácp na ulici Augsburger Straße ve Füssenu je způsobena příchodem a odjezdem turistů z hradu. Město Füssen a obec Schwangau jednají o odstranění svých dopravních problémů více než 20 let, ale různé zájmy a protichůdné postoje zúčastněných zatím nevedly k řešení. I přes dlouhé hledání parkovacího místa a fronty před vstupenkovým centrem a zámeckým portálem se tok návštěvníků zámku Neuschwanstein nezastavuje, protože

„Nimbus„ pohádkového krále “evidentně působí na prostředí tak fascinovaně, že jakýkoli pokus o odklonění proudu návštěvníků k jiným, méně navštěvovaným objektům byl dosud a pravděpodobně zůstane marný.“

Bavorská vláda pravidelně investuje miliony do údržby hradu a do turistického rozvoje komplexu. V roce 1977 musel být Felsberg pod altánem renovován za 500 000  DM . Renovace mostu Marienbrücke v té době stála kolem 640 000 DM , zatímco renovace střech zámku stála 2,1 milionu DM. V 80. letech 20. století bylo nutné odvodnit schodiště a vybudovat další vchod pro návštěvníky. Celkem stály 4,2 milionu marek. V letech 1990 až 2008 vynaložil Svobodný stát dalších 14,5 milionu eur na opatření údržby - včetně opravy jediné přístupové cesty a let renovace fasády - a zlepšení péče o návštěvníky. Rovněž interiéry musí být pravidelně opravovány a restaurovány. V letech 2009 a 2011 byly původně zachované textilie v ložnici a obývacím pokoji Ludwiga II restaurovány a chráněny před dalším poškozením ochranou proti světlu a dotyku.

Správa hradu varuje, že s přibližně 1,5 milionem návštěvníků ročně hrad dosáhl hranic své kapacity. Masy návštěvníků - spolu s alpským podnebím a světlem - by velmi zatěžovaly cenný nábytek a textil. Zvláštní roli hraje vlhkost vydechovaná návštěvníky. Vědci by měli prozkoumat, do jaké míry může správa hradu tuto zátěž snížit.

Neuschwanstein v umění a kultuře

Neuschwanstein je symbolem romantické éry a je známý po celém světě. Jedná se o nejoblíbenější motiv hradu v americké reklamě. Už v květnu 1954 americký časopis Life ukázal na své titulní stránce zámek Neuschwanstein ve speciálním vydání o německém ekonomickém zázraku .

Hrad inspiroval umělce jako Andy Warhol , který z něj po návštěvě v roce 1971 učinil předmět jedné ze svých sekvencí pop -artu.

V roce 2002 spadly na zem poblíž Neuschwansteinu úlomky meteoritu , které byly od té doby katalogizovány pod názvem hrad .

U historických románů využívá bývalý kastelán Neuschwanstein Markus Richter historická fakta, že správce lokality Heinrich Herold byl zasažen do srdce a že nástavba budovy brány se sesunula do hloubky při sesuvu půdy.

Model pro budovy po celém světě

Systém byl vzorem pro několik budov po celém světě, především pro hrad Šípková Růženka v Disneyland Resort v Anaheimu v Kalifornii . Šípková Růženka v Disneylandu v Paříži byla vytvořena podle bavorského „pohádkového hradu“ a řídí se mezinárodní klasifikací, která spojuje pohled na Neuschwanstein s Disneyovou Popelkou nebo Popelkou . Totéž platí pro Excalibur Hotel & Casino v Las Vegas . Komplex, který byl otevřen v roce 1990 a stojí $ 290 milionu , je silně inspirována Neuschwanstein. V Německu nechal obchodní rada Friedrich Hoepfner postavit svůj „Hoepfnerův hrad“ na Haid-und-Neu-Strasse v Karlsruhe v letech 1896 až 1898 podle plánů Johanna Hantschela. Budova postavená jako provozní budova Hoepfnerova pivovaru také připomíná reminiscenci na zámek Neuschwanstein.

Filmový set

Zámek Neuschwanstein nesčetněkrát sloužil jako pozadí filmových adaptací o životě Ludwiga II. Například se zde nacházely filmy jako Ludwig II Helmuta Käutnera . Od roku 1955 a Ludwig II od Luchina Viscontiho . Od roku 1973. Také biografie Ludwig II. podle Peter Sehr a Marie Noëlle od roku 2012 byl zastřelen přímo na místě.

Tento systém nebyl použit pouze k natáčení života Ludwiga II. Například v roce 1955 Erich Kobler představil své dvě adaptace pohádek Grimm Schneeweißchen a Rosenrot a Schneewittchen , ve kterých hrad fungoval jako královský palác. Navíc část natáčení Kena Hughese ‚ fantasy komedie Tschitti Tschitti Bang Bang z roku 1968 zde proběhlo a Mel Brooks ‘ Star Wars parodii Spaceballs , publikované v roce 1987, Zámek Neuschwanstein byl domov Princess Vespa na planetě Druidia. Neuschwanstein také sloužil jako pozadí pro Petera Zadka Divoká padesátka z roku 1983 a v televizním celovečerním filmu Honba za pokladem Nibelungů , který byl poprvé vysílán v roce 2008 .

V pohádkovém filmu DEFA The Swapped Queen od Dietera Scharfenberga je v úvodní sekvenci použit model hradu, což je adaptace Neuschwansteinu.

Pevnost ve švýcarských Alp ukázáno ve filmu Sherlock Holmes: Spiel im Schatten od roku 2011 byl digitálně navržen s použitím obou Hohenwerfen pevnost a Zámek Neuschwanstein jako šablonu .

Poštovní známky a mince

Neuschwanstein byl několikrát uveden na poštovních známkách Deutsche Bundespost , poprvé na razítku 50 feniků definitivní řady hradů a paláců vydávané v letech 1977 až 1982 (Michel číslo Bund 916 a Berlín 536). To bylo dále vidět na pozadí v roce 1986 na speciálním razítku ke 100. výročí úmrtí krále Ludvíka II (Michel číslo 1281). V roce 1994 byl hrad potřetí vyobrazen na speciálním razítku s popisem „Zámek Neuschwanstein a pohled na Alpy“ (Michel číslo 1742) ze série Obrázky z Německa .

U příležitosti výročí 150 let německo-japonských vztahů vydala japonská pošta razítko. Hrad Neuschwanstein je zobrazen na razítku 80 jenů tohoto bloku z 10.

„Federální státní série“, která začala v roce 2006, představuje stavbu federálního státu na pamětní minci v hodnotě 2 EUR, kterou každoročně pořádá předsednictvo Spolkové rady . V roce 2012 poskytlo Bavorsko prezidenta a tím i motiv, v tomto případě zámek Neuschwanstein. Ve stejném roce vydal dům pro obchodování s mincemi další pamětní minci s barevným zdokonalením v limitované edici. O dva roky dříve nechal tichomořský stát Palau v roce 2010 razit pětidolarovou barevnou stříbrnou minci na zámku Neuschwanstein. Sběratelská mince "World of Wonders" ukazuje budovy z celého světa.

  • Obrázky z Německa (1994)

  • 2eurová pamětní mince (2012)

Suvenýry

S rychlým nárůstem zájmu návštěvníků poté, co byl hrad otevřen, začal obchod s upomínkovými předměty o komplexu. V roce 1886 byli vydáni dva hradní průvodci. Jeden pravděpodobně zveřejnila správa majetku krále Oty, druhý vyšel soukromě v Augsburgu pod vedením Nepomuka Zwicka. K raným suvenýrům patří také stříbrná lžíce ze série lžiček z konce 19. století, která ukazuje na lžíci smaltovaný obraz Neuschwansteina. Nyní je v Metropolitním muzeu umění v New Yorku .

Dnes existuje nespočet suvenýrů od Neuschwansteinu a jeho stavitele, od kostek cukru přes hedvábné šátky a 3D puzzle až po marcipánové figurky. V roce 2005 zapsala správa bavorského paláce „Neuschwanstein“ jako slovní označení velkého počtu zboží a služeb, aby měla v souvislosti s palácem větší vliv na suvenýry a služby. Německá spolková asociace upomínkových dárků Honor Awards eV podnikla proti tomuto zápisu právní kroky v roce 2007 a byla úspěšná: v roce 2010 německý federální patentový soud nařídil vymazání ochranné známky. Právní stížnost podaná správou paláce u Spolkového soudního dvora byla úspěšná jen částečně, takže suvenýry a cestovní potřeby mohou nadále propagovat „Neuschwanstein“.

literatura

  • Wilfried Blunt: Ludwig II. Heyne, Mnichov 1990, ISBN 3-453-55006-4 .
  • Rolf Linnenkamp : Hrady a projekty Ludwiga II. Heyna, Mnichov 1986, ISBN 3-453-02269-6 .
  • Michael Petzet : Postavené sny. Hrady Ludvíka II Bavorského . Hirmer, Mnichov 1995, ISBN 3-7774-6600-X , s. 46-123.
  • Michael Petzet , Gerhard Hojer: Zámek Neuschwanstein. Oficiální vůdce . 771-830. Tisíc. Bavorská správa státních paláců, zahrad a jezer, Mnichov 1991.
  • Alexander Rauch : Neuschwanstein . Atlantis, Herrsching 1991, ISBN 3-88199-874-8 .
  • Sigrid Russ: Neuschwanstein. Královský sen . Süddeutscher Verlag, Mnichov 1983, ISBN 3-7991-6176-7 .
  • Klaus Reichold / Thomas Endl: Fantastický svět pohádkového krále: Ludwig II. Životopis . Edice Luftschiffer, Mnichov 2017. ISBN 978-3-944936-25-3 .
  • Jean Louis Schlim: Ludwig II. - Sen a technologie . MünchenVerlag, Mnichov 2010, ISBN 978-3-937090-43-6 , zámek Neuschwanstein, s 3D simulacemi.
  • Marcus Spangenberg: Trůnní sál zámku Neuschwanstein. Ludwig II. A jeho chápání Boží milosti (= Velký průvodce uměním . Č. 206). Schnell & Steiner, Regensburg 1999, ISBN 3-7954-1225-0 .
  • Marcus Spangenberg: Ludwig II. - Druhý král (Malé bavorské biografie). Friedrich Pustet, Regensburg 2011, ISBN 978-3-7917-2308-2 .
  • Marcus Spangenberg, Sacha Wiedenmann (Ed.): 1886. Bavorsko a hrady krále Ludvíka II z pohledu Hugues Kraffta . Schnell & Steiner, Regensburg 2011, ISBN 3-7954-2470-4 .
  • Marcus Spangenberg, Bernhard Lübbers (Ed.): Vysněné hrady? Budovy Ludwiga II jako objekty cestovního ruchu a reklamy. Dr. Peter Morsbach, Regensburg 2015, ISBN 978-3-937527-83-3 .

webové odkazy

Commons : Zámek Neuschwanstein  - album s obrázky, videi a zvukovými soubory

Individuální důkazy

  1. ↑ a b c M. Petzet, A. Bunz: Postavené sny. Hrady Ludvíka II Bavorského , strana 46.
  2. ↑ Neuschwanstein na www.hohenschwangau.de ( Memento ze dne 28. prosince 2009 v internetovém archivu ), přístup 7. ledna 2010.
  3. ↑ Tisková zpráva 13. července 2016
  4. ↑ Otevřeno každý den kromě 1. ledna a 24., 25. a 31. prosince , přístup 8. října 2016
  5. ↑ a b c M. Petzet, G. Hojer: Oficiální průvodce hradem Neuschwanstein , strana 16.
  6. ↑ Malá naděje pro Ludwigovy královské hrady. In: Welt.de. 06.04.08, přístup 13. října 2016 .
  7. ↑ Neuschwanstein na www.burgen-web.de (PDF; 1 MB)
  8. ↑ a b M. Petzet, A. Bunz: Postavené sny. Hrady Ludvíka II. Bavorského , strana 47.
  9. ↑ Hans Pömbacher: „In Races bey Saleren“. Svět Margarety von Schwangau, manželky Oswalda von Wolkensteina, mezi Säulingem a Schiernem . In: ARX. Zámky a paláce v Bavorsku, Rakousku a Jižním Tyrolsku . 32, č. 1, 2010, ISSN  0394-0624 , strana 8 ( PDF ; 43 MB).
  10. ↑ a b M. Petzet, G. Hojer: Oficiální průvodce hradem Neuschwanstein , strana 4.
  11. ↑ Alexander Rauch: Neuschwanstein , strana 8.
  12. ↑ Wittelsbachisches Secret Hausarchiv 73/6/12, act Hohenschwangau, Art Ideas
  13. ↑ a b Wilfried Blunt: Ludwig II. , Strana 110.
  14. ↑ M. Petzet, A. Bunz: Postavené sny. Hrady Ludvíka II Bavorského , strana 50.
  15. ↑ M. Petzet, A. Bunz: Postavené sny. Hrady Ludvíka II. Bavorského , strana 51.
  16. ↑ Wilfried Blunt: Ludwig II. , Strana 197.
  17. ↑ M. Petzet, A. Bunz: Postavené sny. Hrady Ludvíka II Bavorského , strana 53.
  18. ↑ M. Petzet, G. Hojer: Official Guide Castle Neuschwanstein , strana 10.
  19. ↑ a b M. Petzet, G. Hojer: Oficiální průvodce hradem Neuschwanstein , strana 12.
  20. ↑ Alexander Rauch: Neuschwanstein , strana 12.
  21. ↑ a b c d Alexander Rauch: Neuschwanstein , strana 13.
  22. ↑ a b c d M. Petzet, G. Hojer: Oficiální průvodce hradem Neuschwanstein , strana 19.
  23. ↑ Ludwig Merkle: Ludwig II. A jeho hrady . Stiebner, 2001, ISBN 978-3-8307-1024-0 , strana 68.
  24. ↑ M. Petzet, A. Bunz: Postavené sny. Hrady Ludvíka II. Bavorského , strana 67.
  25. ↑ a b c Rolf Linnenkamp: Hrady a projekty Ludwiga II , strana 171.
  26. ↑ M. Petzet, A. Bunz: Postavené sny. Hrady Ludvíka II. Bavorského , strana 65.
  27. ↑ Wilfried Blunt: Ludwig II. , Strana 111.
  28. ↑ M. Petzet, G. Hojer: Official Guide Castle Neuschwanstein , strana 23.
  29. ↑ a b Alexis Schwarzenbach: Neobvyklá dědičnost. Použití a interpretace hradů Ludwiga II od roku 1886 . In: Katharina Sykora (ed.): Obrázek muže. Ludwig II Bavorska: Výstavba a přijetí mýtu . Campus, Frankfurt nad Mohanem 2004, ISBN 3-593-37479-X , strana 28 ( digitalizovaná verze ).
  30. ↑ Alexander Rauch: Neuschwanstein , strana 16.
  31. ↑ a b Alexis Schwarzenbach: Neobvyklá dědičnost. Použití a interpretace hradů Ludwiga II od roku 1886 . In: Katharina Sykora (ed.): Obrázek muže. Ludwig II Bavorska: Výstavba a přijetí mýtu . Campus, Frankfurt am Main 2004, ISBN 3-593-37479-X , strana 33 ( digitalizovaná verze )
  32. ^ Walter I. Farmář: Zachovatelé dědictví - Osud německého kulturního majetku na konci druhé světové války . Gruyter, 2002, ISBN 978-3-89949-010-7 , strany 140, 141.
  33. ↑ Irene Geismeier: Umělecké dílo světa stojící jako předmět sváru ve dvou světových válkách . In: Staatliche Museen zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz (Hrsg.): Research and messages . Svazek 28. Berlín 1991, ISSN  0067-6004 , strana 235, doi: 10,2307 / 3880991 .
  34. ↑ Článek z 2. listopadu 2007 na www.tagesspiegel.de , přístup 5. února 2010.
  35. ^ A b Rolf Linnenkamp: Hrady a projekty Ludwiga II , strana 184 a 185.
  36. ↑ Poklad na zámku Neuschwanstein
  37. ↑ Wilfried Blunt: Ludwig II. , Strana 114.
  38. ↑ a b M. Petzet, A. Bunz: Postavené sny. Hrady Ludvíka II Bavorského , strana 64.
  39. ↑ M. Petzet, G. Hojer: Official Guide Castle Neuschwanstein , strana 11.
  40. ↑ M. Petzet, G. Hojer: Oficiální průvodce hradem Neuschwanstein , strana 21.
  41. ↑ a b Alexander Rauch: Neuschwanstein , strana 14.
  42. ↑ M. Petzet, G. Hojer: Oficiální průvodce Castle Neuschwanstein , strana 22.
  43. ↑ Článek z 1. dubna 2008 na www.allgaeu.bayern-online.de , přístup 10. února 2010
  44. ↑ Článek z 1. dubna 2008 na www.region-muenchen.de ( Memento ze 7. listopadu 2012 v internetovém archivu ), přístup 10. února 2010
  45. ↑ a b M. Petzet, G. Hojer: Oficiální průvodce hradem Neuschwanstein , strana 26.
  46. ↑ a b M. Petzet, G. Hojer: Oficiální průvodce hradem Neuschwanstein , strana 9.
  47. ↑ Nikolaus Pevsner , Hugh Honor, John Fleming: Lexikon der Weltarchitektur . Prestel, Ort 1992, ISBN 3-7913-2095-5 , strana 168.
  48. ↑ M. Petzet, A. Bunz: Postavené sny. Hrady Ludvíka II. Bavorského , strana 82.
  49. ↑ M. Petzet, A. Bunz: Postavené sny. Hrady Ludvíka II. Bavorského , strana 7.
  50. ↑ a b Wilfried Blunt: Ludwig II. , Strana 212.
  51. ↑ a b Neil Parkyn (ed.): Sedmdesát architektonických zázraků . dva tisíce jedna, Frankfurt, 2002, strana 117.
  52. ↑ Zámek Neuschwanstein - Vybavení a moderní technologie na www.neuschwanstein.de, přístup 15. ledna 2010.
  53. ^ Rolf Linnenkamp: Hrady a projekty Ludwiga II. , Strany 64 a 84.
  54. ↑ Max Koch von Berneck: Mnichov a královské hrady Herrenchiemsee, Neuschwanstein, Hohenschwangau, Linderhof a Berg . Caesar Schmidt, Curych 1887, strana 47. Rozměry místnosti jsou uvedeny bez zohlednění galerie a zpěvného altánu.
  55. ↑ M. Petzet, G. Hojer: Official Guide Castle Neuschwanstein , strana 48.
  56. ^ A b Max Koch von Berneck: Mnichov a královské hrady Herrenchiemsee, Neuschwanstein, Hohenschwangau, Linderhof a Berg . Caesar Schmidt, Curych 1887, strana 45.
  57. ↑ Zámek Neuschwanstein: 100 miliard pixelů - Fotoboden.de. Citováno 9. března 2019 (německy).
  58. ↑ Wilfried Blunt: Ludwig II. , Strana 113.
  59. ↑ Chelsea Chase: Američan v Evropě: Úvahy o cestování a kultuře . Oxford, Ohio 2009, s. 42 ( PDF ).
  60. ↑ Nejoblíbenější destinace v roce 2014 byly určeny! , přístupné 3. prosince 2014.
  61. ↑ Kolínská katedrála, nejoblíbenější místo Němců. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung . 23. září 2006, přístup 13. října 2016 .
  62. ↑ a b Tisková zpráva ze 14. října 2013 na www.schloesser.bayern.de , přístupná 3. prosince 2014.
  63. ↑ Alexis Schwarzenbach: Neobvyklá dědičnost. Použití a interpretace hradů Ludwiga II od roku 1886 . In: Katharina Sykora (ed.): Obrázek muže. Ludwig II Bavorska: Výstavba a přijetí mýtu . Campus, Frankfurt am Main 2004, ISBN 3-593-37479-X , strana 30 ( digitalizovaná verze ).
  64. ↑ a b c Bernd Mosebach: McMärchen - Behind the Scenes of Neuschwanstein . TV dokument. ZDF 2002.
  65. ↑ a b Tisková zpráva ze dne 27. července 2005 na www.schloesser.bayern.de , přístupná 5. ledna 2010.
  66. ↑ Článek z 11. března 2014 v Allgäuer Zeitung , přístup 11. března 2014.
  67. ↑ Tisková zpráva z 28. března 2014 na www.schloesser.bayern.de , přístupná 3. prosince 2014.
  68. ↑ a b Tisková zpráva ze dne 11. ledna 2008 na schloesser.bayern.de , přístupná 3. prosince 2014.
  69. ↑ Alexander Hanisch: Moje drahá labutě! . In: Čas . Č. 11, 9. března 2006 ( online ).
  70. ↑ Ticketcenter Hohenschwangau , přístup 7. ledna 2010.
  71. ↑ a b Interdisciplinární seminář pro účastníky stavebních prací 2008/09. Myšlení , (PDF; 45 MB)
  72. ^ Hermann Veit: „Oddělení nemovitostí a jezer“. V. Bavorská správa paláců, zahrad a jezer (Ed.): Bavorská správa paláců, zahrad a jezer. 75 let ve službách Svobodného státu Bavorsko, 1918–1993 . Bavorská správa paláců, zahrad a jezer, Mnichov 1993, strana 53.
  73. ↑ a b c Bavorské státní ministerstvo financí (Ed.): Schlösserland Bayern. Státní paláce, rezidence, hrady a pevnosti s mapami Bavorského státního zeměměřického úřadu . Bavorské státní ministerstvo financí, Mnichov nedatováno, strana 140.
  74. ↑ Tisková zpráva ze dne 11. srpna 2011 na schloesser.bayern.de , přístup 3. prosince 2014.
  75. ^ Rupert Waldmüller, Bayerischer Rundfunk: Zámek Neuschwanstein v srpnu: Dlouhé čekání na „Kini“ | BR.de. (Online již není k dispozici.) Bayerischer Rundfunk, 19. srpna 2016, archivováno z originálu 2. září 2016 ; přístup 31. srpna 2016 .
  76. ^ Bavorská správa státních paláců, zahrad a jezer: Správa bavorského paláce | Neuschwanstein | Dnes zámek Neuschwanstein. In: www.neuschwanstein.de. Bavorská správa státních paláců, zahrad a jezer, přístup 31. srpna 2016 .
  77. ^ Augsburger Allgemeine, německá tisková agentura: Příliš mnoho turistiky na zámku Neuschwanstein. Augsburger Allgemeine, přístup 31. srpna 2016 .
  78. ^ Felix A. Kronenberg: Od obchodních karet k internetu: Zobrazení Němců a Německa v americké reklamě . Disertační práce. University of Regensburg 2007, strana 113 ( PDF ; 2 MB).
  79. ↑ Ilustrace titulního obrázku v Knihách Google
  80. ↑ Markus Richter: Do srdce. Neuschwansteinský thriller . vydání tingeltangel, Mnichov 2017, ISBN 978-3-944936-24-6 ; Bez srdce. Neuschwansteinský thriller . vydání tingeltangel, Mnichov 2019, ISBN 978-3-944936-43-7 .
  81. ↑ Popis komplexu budov Excalibur v obrazové a multimediální sbírce University of Nebraska-Lincoln ( Memento z 9. prosince 2014 v internetovém archivu ), přístup 4. prosince 2014.
  82. ↑ Hoepfner BauInvest Plus. Vytvoření trvalé hodnoty ( Memento ze 4. března 2016 v internetovém archivu ) (PDF; 1,4 MB)
  83. ↑ Informace o Tschitti Tschitti Bäng Bäng v internetové filmové databázi , přístupné 4. prosince 2014.
  84. ↑ Informace o Spaceballs na filmtourismus.de , přístupné 4. prosince 2014.
  85. ↑ Informace o Divokých padesátých letech v internetové filmové databázi , přístupné 4. prosince 2014.
  86. ↑ Informace o Honbě za pokladem Nibelungů v internetové filmové databázi , přístupné 4. prosince 2014.
  87. ↑ Corinna A. Pohl: „Zhoubný člověk potřebuje zhoubné prostředí“. Vyměněná královna Paula Lehmanna a scénografie pro pohádkový film DEFA . In: kunsttexte.de . Č. 2, 2010 ( PDF ; 7 MB).
  88. ↑ Sherlock Holmes - A Game of Shadows: Sirio Quintavalle - VFX Supervisor - Framestore. 07.02.2012, přístup 16. června 2016 .
  89. ↑ dresden.de: Japonsko oceňuje Drážďany Frauenkirche poštovní známkou ( Memento z 21. září 2012 v internetovém archivu )
  90. ↑ Německý „zámek Neuschwanstein“ poprvé s barevným dokončením! na mdm.de , přístup 27. ledna 2016.
  91. ↑ Neuschwanstein coin na jvp-investment-coins.de , přístup 3. prosince 2014.
  92. ↑ Ilustrace a informace o sérii lžic na metmuseum.org , přístup 4. prosince 2014.
  93. ↑ Informace o epizodě časopisu Arte Karambolage s článkem o zámku Neuschwanstein ( memento z 8. prosince 2014 v internetovém archivu ), přístup 4. prosince 2014.
  94. ↑ Informace o postupu na dejure.org , přístup 4. prosince 2014.

Souřadnice: 47 ° 33 '27,28 "  severní šířky , 10 ° 44' 58,93"  O