Raymond Carver

Raymond Carver

Raymond Carver (narozen 25. května 1938 v Clatskanie v Oregonu , † 2. srpna 1988 v Port Angeles ve Washingtonu ) byl americký spisovatel a básník.

Život

Raymond Carver se narodil v Clatskanie v Oregonu a vyrostl v Yakimě ve Washingtonu .

Carver studoval tvůrčí psaní u autora Johna Gardnera na Chicago State College. Na Humboldt State College v Kalifornii, kde v roce 1963 získal titul BA, a na univerzitě v Iowě pokračoval ve studiu. Během svého života publikoval řadu povídek v různých časopisech, včetně The New Yorker a Esquire , které referují o životě obyčejných lidí. Jeho dílo se vyznačuje svou lapidární styl, ve kterém jeho redaktor Esquire , Gordon Lish , hrál významnou roli. V posledních letech byly Lishovy někdy masivní zásahy do Carverových textů stále více kritizovány. Zatímco byl Carver stále naživu, objevovaly se jednotlivé příběhy ve formě zbavené těchto zásahů. Stylisticky je Carver přiřazen k literárnímu minimalismu .

Carver byl ženatý s lyrikou Tess Gallagherovou a byl dobrými přáteli s Tobiasem Wolffem a Richardem Fordem . V roce 1988 byl přijat na Americkou akademii umění a literatury . Carver byl alkoholik od svého působení na Humboldt State College až do deseti let před svou smrtí. Mnoho z jeho příběhů svědčí o jeho závislosti na alkoholu.

Carver zemřel na rakovinu plic v Port Angeles ve Washingtonu ve věku 50 let .

Carverovy příběhy přeložil Haruki Murakami do japonštiny.

Ocenění

AL Kennedyová popisuje, proč má ve své knihovně něco od Raymonda Carvera: „Tady je svazek Raymonda Carvera, který jsem hodil přes místnost, když jsem byl student, protože to bylo tak úžasné, tak něžné se zlomenými lidmi.“

Funguje

• Katedrála . Překlad Klaus Hoffer . Mnichov: Piper, 1985
• O čem mluvíme, když mluvíme o lásce . Překlad Klaus Hoffer . Mnichov: Piper, 1989
• Proč jste tančit . Claudia Wenner v rumunštině. Mnichov: Piper, 1992
• Byl byste konečně zticha, prosím ... Překlad Helmut Frielinghaus . Berlin: Berlin-Verlag, 2000. ISBN 3-442-76007-0
• První a poslední příběh . Překlad Helmut Frielinghaus . Berlin: Berlin-Verlag, 2002. ISBN 3-8333-0098-1
• Distant (původní verze příběhu, vše se na něj lepilo ). In: Krachkultur 12/2008
• Beginners: Uncut - Původní verze . Frankfurt: S. Fischer Verlag, 2012. ISBN 3-10-010150-2

Von Carvers Lyrik je v současné době k dispozici pouze v němčině:

• Gorky pod popelníkem . Překlad Uwe Hienz. Maro-Verlag, 1992. ISBN 3-87512-209-7
• Básně (malý výběr z posledních básní). In: Krachkultur 12/2008
• Nová cesta k vodopádu , poslední básně, S. Fischer Verlag 2013

Filmové adaptace

• 1993: Krátké střihy , režie Robert Altman
• 2006: Jindabyne - podle povídky Tolik vody tak blízko domova , režie Ray Lawrence
• 2010: Všechno musí jít (německy: Alles muss raus) - na základě povídky Why Do not Dance , režie Dan Rush

Sekundární literatura

• Osoba Jutty: Méně je více. Minimalismus v krátkých prózách Raymond Carvers, Frederick Barthelmes a Mary Robisons , WVT Wissenschaftlicher Verlag Trier 1999
• Helmut Frielinghaus: Raymond Carver a jeho objevitel a editor Gordon Lish , in: Krachkultur 12/2008

webové odkazy

• Literatura od Raymonda Carvera v katalogu Německé národní knihovny
• Raymond Carver v internetové filmové databázi (anglicky)
• Krátká biografie a recenze děl Raymonda Carvera na perlentaucher.de
• Rozhovor s Raymondem Carverem, duben 1978
• Dva zvukové rozhovory s Raymondem Carverem, 1983 a 1986 (RealAudio)
• K problému autenticity u Carverových textů
• Zastoupení typických intervencí Lish

Individuální důkazy

1. ↑ AL Kennedy, Domácí myšlenky, tak v zahraničí , AL Kennedy na psaní / booksblog / theguardian.com , 05.2.2013