Rafael Alberto Arrieta

Rafael Alberto Arrieta

Rafael Alberto Arrieta (narozen 28. října 1889 v Rauchu v Buenos Aires (provincie) , † 1968 v Buenos Aires ) byl argentinský pedagog, spisovatel a překladatel.

Arrieta absolvoval školní návštěvu v La Plata . Poté studoval na Universidad Nacional de La Plata a odtud se přestěhoval na Universidad de Buenos Aires . Po úspěšném ukončení studia mu byla svěřena učitelská pozice pro literaturu na obou univerzitách.

Kromě vlastní literární práce přeložil také některé anglické autory do svého mateřského jazyka. Podle jeho vlastního vyjádření byl ve svých vlastních dílech ovlivněn také intenzivním zaměstnáním těmito pracemi.

Funguje

jako autor

• Beletrie
  • E espejo de la fuente . 1912.
  • Estío serrano . 1926.
  • Fugacidad . 1921.
  • Las noches de oro . 1917
• Literatura faktu
  • Bibliópolis . 1933.
  • Dickens y Sarmiento . 1928.
  • Don Gregorio Beéche y los bibliógrafos americanístas de Chile y del Plata . 1941.
  • Historia de la literatura argentina . 1958/60 (6 obj.)
  • Presencias . 1936

jako editor

• Florencio Balcarce : Obras .
• José Mármol : Obras .

jako překladatel

• John Keats
• Henry Wadsworth Longfellow
• Percy Bysshe Shelley
• William Wordsworth

literatura

• Dieter Reichardt: latinskoameričtí autoři. Literární slovník a bibliografie německých překladů . Erdmann Verlag, Tübingen 1972, ISBN 3-7711-0152-2 , s. 32-33.