Pchjongjang

P'yŏngyang

Montáž Pchjongjangu.png
Volba : 평양 직할시
Hancha : 平壤 直轄市
McCune-Reischauer : P'yŏngyang Chikhalsi
Revidovaná romanizace : Pchjongjang Jikhalsi
Základní data
Plocha: 2 653 km²

Obyvatel: 3038000 (k květnu 2018)
Hustota zalidnění : 1 145 obyvatel na km²
Struktura :

18 městských částí ( Kuyŏk );
1 kraj ( Kun )

Správní sídlo : P'yŏngyang
SüdkoreaChinaRusslandRasonHamgyŏng-puktoRyanggang-doChagang-doHamgyŏng-namdoP’yŏngan-puktoPjöngjangP’yŏngan-namdoHwanghae-puktoHwanghae-namdoKangwŏn-doPchjongjang-čikhalsi v Severní Koreji. Svg
O tomto obrázku
Satelitní snímek Pchjongjangu

Pchjongjang ( Korean 평양 [ pʰjʌ̹ŋja̠ŋ ] MR P'yŏngyang, RR Pyeongyang, YR Phyeng.yang , anglicky Pchjongjang ), také Pchjongjang nebo v NDR Ph (j) öngjang , je hlavním městem jednotlivých Korejské lidově demokratické republiky (Severní Korea ) a nachází se na jihozápadě země. Je centrálně spravován vládou. V jádru města žije 3,04 milionu lidí (2018).

Město je politickým, ekonomickým a kulturním centrem a dopravním uzlem země s kongresovým sálem Mansudae , univerzitami a různými divadly, muzei a památkami.

Jména

Pchjongjang psaný v Chosŏn'gŭl (nahoře) a Hancha (dole).

Jméno Pchjongjang znamená něco jako „mírumilovný“ nebo „plochý pozemek“. Název pochází ze starokorejské buruny ( 부루나 ), což znamená „plochý“ nebo „plochý pozemek“ a bylo přeloženo do čínských znaků ( Hanja ). Během období Kochosŏn se hlavní město Wanggŏmsŏng údajně nacházelo v oblasti, kde je dnes Pchjongjang. Hlavní město korejské mytologie a historie. Během Koguryo období, místo Pchjongjangu-Song ( Chosŏn'gŭl : 평양성 , Hancha :平壤城, 'Castle Pchjongjangu'), Nangnang ( 낙랑 /樂浪), Jangan ( 장안 /長安) a Andong-Dohobu ( 안동 도호부 /府 東 都 護 府„Andong Protectorate“). V době dynastie Koryŏ se město nazývalo Sŏgyŏng ( 서경 /西京„západní hlavní město“), Sŏdo a Ryugyŏng ( 류경 /柳 京„město vrb “). Se začátkem dynastie Chosŏnů se místo nepřetržitě jmenovalo Pchjongjang. V době japonské okupace Koreje bylo město nazýváno Heijo podle japonské výslovnosti čínských znaků pro Pchjongjang. Kromě toho bylo městu ve 20. století díky vysokému počtu křesťanských obyvatel přezdíváno misionáři „Jeruzalém východu“.

zeměpis

Geografická poloha

Pohled z věže Juche do centra Pchjongjangu

Pchjongjang se nachází uprostřed severozápadní nížiny Korejského poloostrova , obklopen horami a řekami, rovinami a kopci, na řece Taedong v průměru vysoký 38  m . Na severozápadě jsou nízké pohoří a na východě jsou malé kopce. Prochází jím také přítok Pothong .

Celá administrativní oblast Pchjongjangu včetně venkovských oblastí osídlení se rozkládá na ploše 2 653 kilometrů čtverečních. Pro srovnání, Sársko má podobně velkou plochu o rozloze 2 569 kilometrů čtverečních.

Městská struktura

Mapa města Pchjongjangu z roku 1946

Městská provincie Pchjongjang byla v roce 1946 oddělena od provincie P'yŏngan-namdo a prohlášena za zvláštní administrativní oblast. Od té doby je centrálně spravován vládou. Pchjongjang je rozdělen na 18 okresů a jeden okres. Nesmí být zaměňována s jihokorejským okresem Pyeongchang-gun .

V roce 2010 vláda rozdělila bývalou obec Sŭngho-guyŏk ( kor.  승호 구역 , Hanja 勝 湖 區域) a také okresy Chunghwa-gun ( kor.  중화 군 , Hanja 中 和 郡), Kangnam-gun ( kor .  강남 군 , Hanja 江南 郡) a Sangwŏn-gun ( Kor.  상원 군 , Hanja 祥 原 郡) sousední provincie Hwanghae-pukto . V roce 2011 byl však Kangnam znovu začleněn do Pchjongčchangu.

Černošské čtvrti:

Okres:

Různé osy tvoří zvláštní rys městského rozvoje díky symetrickému srovnání monumentálních budov, jako je památník Mansudae a památník založení Korejské strany práce .

podnebí

Město se nachází v mírném klimatickém pásmu . Průměrná roční teplota je 10,7 ° C, roční množství srážek 939,8 mm.

Léta jsou v období monzunů od června do září velmi teplá a vlhká. Zimy jsou silně ovlivněny studenými větry ze Sibiře, a proto jsou velmi chladné, ale suché.

Nejteplejším měsícem je srpen s průměrem 24,4 ° C, nejchladnější je leden s průměrem −8,1 ° C. Většina srážek spadne v červenci s průměrem 275,2 mm, nejméně v únoru s průměrem 11,0 mm.

Pchjongjang
Schéma klimatu
J. F. M. A. M. J. J. A. S. Ó N. D.
 
 
12. místo
 
-1
-11
 
 
11
 
2
-8
 
 
25. místo
 
9
-2
 
 
50
 
17. místo
5
 
 
72
 
23
11
 
 
90
 
27
17. místo
 
 
275
 
29
21
 
 
213
 
29
21
 
 
100
 
25. místo
14. místo
 
 
40
 
18. místo
7. místo
 
 
35
 
9
0
 
 
17. místo
 
2
-7
Teplota ve ° C ,  srážky v mm
Zdroj:
Dlouhodobá průměrná teplota a srážky (1971-2000)
Jan Února Mar Duben Smět Června Jul Srpna Září Října listopad Prosince
Max. Teplota ( ° C ) −0,8 2.4 8.9 17.1 22.6 26.7 28.6 28.9 24.7 18.2 9.4 1.7 Ó 15.8
Min. Teplota (° C) -10,7 -7,8 -1,8 4.9 10.9 16.5 20.7 20.5 14.3 6.7 −0,3 −7,2 Ó 5.6
Srážky ( mm ) 12.2 11.0 24.7 49,9 72.2 90,3 275,2 212,8 100,2 39,9 34,9 16.5 Σ 939,8
Hodiny slunečního svitu ( h / d ) 5.8 6.5 7.0 7.8 8.4 7.5 5.6 6.2 7.2 7.1 5.6 5.2 Ó 6.7
Deštivé dny ( d ) 5.2 4.2 5.1 6.7 8.1 8.7 14.4 11.0 7.2 6.1 7.3 5.9 Σ 89,9
Vlhkost ( % ) 74 71 66 63 66 70 80 78 74 72 72 73 Ó 71,6
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
−0,8
-10,7
2.4
-7,8
8.9
-1,8
17.1
4.9
22.6
10.9
26.7
16.5
28.6
20.7
28.9
20.5
24.7
14.3
18.2
6.7
9.4
−0,3
1.7
−7,2
Jan Února Mar Duben Smět Června Jul Srpna Září Října listopad Prosince
N
i
e
d
e
r
s
c
h
l
a
g 		12.2
11.0
24.7
49,9
72.2
90,3
275,2
212,8
100,2
39,9
34,9
16.5
  Jan Února Mar Duben Smět Června Jul Srpna Září Října listopad Prosince
Zdroj:

příběh

Historický přehled

Heijō City Hall (před rokem 1945)
Mapa Heijo z doby kolem roku 1930

Pchjongjang je považován za nejstarší město na Korejském poloostrově. Jméno Pchjongjang znamená „rovinatá země“ nebo „útulné prostředí“. Podle legendy byl založen v roce 2333 před naším letopočtem. BC podle poloboha Dangun Wanggeom , mytologický zakladatel Koreji pod názvem Wanggŏmsŏng ( Kor.  왕검성 , Hanja 王儉城).

Psaná historie začíná roku 108 př. N. L. Se založením čínské obchodní kolonie poblíž města. V roce 427 se Pchjongjang stal hlavním městem království Goguryeo . V roce 668 bylo město dobyto Číňany. V roce 1135 učinil Myo Cheong, král Goryeo (po němž byla na západě pojmenována Korea), Seogyeong (nyní Pchjongjang) jeho druhým hlavním městem.

Japonská armáda obsadila Pchjongjang v letech 1592 až 1593. Čínské síly dobyly město v roce 1627 a zapálily ho. Poté, co se Korea otevřela zahraničí, se Pchjongjang stal základem křesťanského prozelytizace. Ve městě bylo postaveno více než 100 kostelů a do roku 1880 bylo ve městě více protestantských misionářů než v kterémkoli jiném asijském městě.

Během první čínsko-japonské války (1894–1895) a následných epidemií byly velké části Pchjongjangu zničeny a téměř úplně vylidněny. Během japonského koloniálního období (1910-1945) se Pchjongjang vyvinul v průmyslové centrum. Město mělo v této době japonský název Heijō .

Během korejské války (1950–1953) bylo město znovu zničeno nálety. Po válce vznikly četné parky a široké ulice lemované velkými obytnými budovami. Pchjongjang se vyvinul v politické, ekonomické a kulturní centrum a také dopravní uzel země.

Čistě formálním způsobem byl Pchjongjang povýšen na statut hlavního města Severní Koreje až v roce 1972, což bylo od roku 1948 do té doby považováno pouze za dočasné opatření. Během tohoto období severokorejská ústava odkazovala na historii Koreje v době Joseonského království a Korejské říše , v níž byl po staletí hlavním městem Soul .

Náboženství

Tradiční náboženství Pchjongjangu jsou buddhismus a konfucianismus , ale dnes se věří, že velká část populace je bez vyznání. Článek 68 severokorejské ústavy poskytuje svým občanům svobodu vyznávat své náboženství, pokud toto není zneužíváno „k infiltraci vnějšími silami nebo k narušení státního a společenského řádu“. Nicméně obě křesťanské organizace, jako například otevřených dveří a sekulární pomoci agentur, jako jsou Amnesty International zpráva , že praktikující křesťané jsou zavřeny v internačních táborech , a že svoboda náboženství není ve skutečnosti neexistuje.

Podle těchto zpráv, ačkoli existuje několik výstavních kostelů pro účely propagandy (např. Kostel Pongsu nebo katedrála Jangchung ), právo zakotvené v ústavě by bylo křesťanům odepřeno, protože nejde o státem kontrolovanou organizaci. Přesto existuje aktivní podzemní kostel. Křesťanství je dlouhodobě silně zastoupeno, zejména v Pchjongjangu. Americký pastor a filozof George Trumbull Ladd (1842–1921) odhadoval při návštěvě města 7. dubna 1907 počet křesťanů na 13 000 až 14 000. Podíl na celkové populaci byl asi třetinový. Počet kostelů byl přes 100. Proto byl Pchjongjang znám také jako „ Jeruzalém východu “.

Populační vývoj

Ze 40 000 obyvatel v roce 1890 stoupla populace města do roku 1924 na více než 100 000. V roce 1938 se toto číslo zdvojnásobilo na 235 000. V roce 1962 žilo v Pchjongčchangu 653 000 lidí, v roce 1978 to bylo 1,3 milionu. V roce 2010 mělo hlavní město 3,3 milionu obyvatel. Průměrná délka života mužů je 68 let, u žen 74 let. V důsledku opakujících se hladomorů a špatné lékařské péče se však střední délka života výrazně snížila.

Pchjongjang je etnicky homogenní a má velmi nízké procento cizinců. Ve městě žijí téměř všichni Korejci . Mezi důvody patří vládní izolacionistická politika, sociální ostrakismus pro všechny nekorejce a nízká atraktivita města pro imigranty. Je považováno za prakticky nemožné usadit se v Pchjongčchangu jako cizinec.

Následující přehled ukazuje počet obyvatel hlavního města (bez předměstí).

rok rezident
1890 40 000
1906 43 000
1911 36 800
1920 58 600
1922 86 500
1924 102.700
1929 120 000
1932 144 200
1935 182 100
1938 234 700
1940 286 000
1944 388 000
rok rezident
1962 653 000
1965 800 000
1967 840 000
1970 940 000
1978 1 250 000
1981 1 283 000
1986 1 300 000
1993 2 354 898
2002 2 724 700
2007 3,059,678
2010 3,270,582

politika

vláda

Pchjongjang je centrálně spravován vládou a má status provincie. Vládnímu aparátu dominuje Korejská strana práce , jejíž vůdčí role je zakotvena v ústavě. Starostu hlavního města jmenuje první tajemník Korejské strany práce.

Nejvyšším orgánem moci je formálně parlament, jehož členové jsou voleni na pět let. Postup při obsazování veřejné funkce je v ústavě označován jako demokratický centralismus . Většinou ve volbách vyhrává zpravidla jediný kandidát nominovaný Korejskou stranou práce.

Twinning měst

Pchjongjang má partnerství s následujícími městy:

Kultura a památky

divadlo

Operní představení v Pchjongčchangu

Jedním z mnoha městských divadel je Velká opera na křižovatce ulic Sungni a Yonggwang. Nabízí prostor pro 2200 lidí a na pódiu se může objevit až 700 účinkujících. Zde uvedené korejské opery trvají přibližně tři až čtyři hodiny.

Na severovýchodě Pchjongjangu, poblíž mostu Rungna , stojí druhý operní dům. Naproti němu je Ústřední sál mládeže pro koncerty a umělecká představení s kapacitou 3600 lidí.

Moranbong divadlo, postavený ve starověkém řeckém stylu , se nachází v blízkosti sochy čchollima. Sloužil k prvnímu populárnímu shromáždění v roce 1948 po získání nezávislosti na Japonsku a nyní slouží k představení.

Muzea

Armádní muzeum

Jedním z nejznámějších muzeí v Pchjongčchangu je Historické muzeum . Historie Koreje od doby kamenné po japonskou koloniální éru je k vidění celkem v 19 výstavních místnostech.

Naproti Muzeu historie je Korejská galerie umění . Byl otevřen v roce 1954 a na ploše 11 000 metrů čtverečních jsou na něm umístěny starožitné umělecké předměty a také obrazy a sochy moderní věrnosti stran. Nedaleko se nachází Folklorní muzeum, které vystavuje korejské lidové umění a kulturu. Kromě toho muzeum založení strany existuje v budově postavené v roce 1923 pod japonskou vládou. Na výstavě tří revolucí jsou v několika tematických sálech představeny ideologické, technické a kulturní úspěchy Severní Koreje. Korejské muzeum poštovních známek existuje od roku 1946 . Pchjongjang Železniční muzeum je naproti hlavnímu nádraží. Muzeum metra Pchjongjang se nachází na ulici Kumsong .

USS Pueblo (AGER-2) , jediná loď amerického námořnictva, která je v rukou cizí mocnosti a kterou lze navštívit, byla do konce roku 2012 na řece Taedong . Loď byla zatčena v roce 1968 za nevysvětlených okolností a posádka propuštěna v roce 1969.

Budovy

Příklad čilé stavební činnosti od začátku roku 2010 (výškové bytové domy na ulici Changjon).

Město bylo několikrát zničeno válkami a poté znovu postaveno. Moderní Pchjongjang má mnoho parků a široké ulice lemované velkými obytnými budovami. Mezi zajímavosti v Pchjongčchangu patří zbytky dřívějších městských hradeb, hroby z 1. století před naším letopočtem. Chr. A buddhistické chrámy.

Většinu nádherných budov postavila severokorejská stavební společnost Mansudae Overseas Projects .

Od doby, kdy se Kim Čong-un dostal k moci, začala v městské oblasti stavební činnost. Příkladem může být ulice Mirae Street nebo Ryomyong Street . V květnu 2014 se zřítila obytná budova , počet obětí se pohyboval ve stovkách.

Mansudae major monument

Mansudae major monument

Velký pomník na kopci Mansu v centru města má uctít revoluční boj severokorejského lidu za vlády Kim Ir-sena. Byla postavena stavební společností Mansudae Overseas Projects a otevřena v dubnu 1972 k 60. narozeninám hlavy státu.

Do dubna 2012 stála uprostřed pomníku jediná socha Kim Ir-sena. U příležitosti 100. narozenin Kim Ir-sena byla 13. dubna 2012 slavnostně otevřena dvojitá socha Kim Ir-sena a Kim Čong-ila. Původní socha Kim Ir-sena byla nahrazena novou. Místo obleku Mao je nyní Kim Il-sung ukázána v obleku. Také nosí brýle a usmívá se. Charakteristická paže natažená dopředu zůstala zachována. Socha Kim Čong-ila, která stála vedle něj, ho ukazuje v kabátu a typickém stejnokrojovém blejzru.

Vlevo a napravo od toho jsou dvě velké sochy, každá s kamenem, vlající vlajkou uprostřed, obklopená celkem 228 sochami vysokými až pět metrů, které mají představovat lid. V pozadí je zeď Muzea revoluce, na kterém je mozaikou vyobrazena „svatá hora revoluce“, Paektu . Celková plocha památky je údajně 240 000 m². Naproti Mansudae památníku, na druhé straně řeky Taedong, je na Památník k založení labouristické strany Koreje .

Náměstí Kim Il sung

Jižně od vrchu Mansu je obrovské náměstí Kim-Il-sung. Ponechá se v komunistické tradice této oblasti namáhané cvičiště, ale se svými asi 75.000 čtverečných metrů žulových pokryté zaostává Náměstí nebeského klidu v Pekingu . Byl postaven v roce 1954 a slouží hlavně k průvodům a pochodům.

Chuch'e věž

Věž Chuch'e vysoká 170 metrů, která byla slavnostně odhalena v roce 1982 k 70. narozeninám Kim Ir- sena , stojí na východním břehu Taedongu jako nejnápadnější část celkového komplexu. Skládá se ze základny, stupňovité věže zužující se směrem k vrcholu, na jejímž vrcholu je stylizovaný červený plamen.

Před ním je 30 metrů vysoká skupina tří lidí, kteří nesou stranický znak, který tvoří kladivo, srp a kartáč. Všude kolem jsou další skupinové sochy, které reprodukují různé symboly z oblasti průmyslu, sklizně, umění a tak dále. Na vyhlídkovou plošinu se dostanete expresním výtahem.

Triumfální oblouk

Triumfální oblouk

Další známou stavbou je 60 metrů vysoký vítězný oblouk, rovněž slavnostně otevřený v roce 1982 k 70. narozeninám Kim Ir-sena. Je o tři metry vyšší než její pařížský model , skládá se z 10 500 žulových bloků, velkého 27 metrů vysokého oblouku a stálo několik milionů amerických dolarů.

Symbolizuje hrdinský návrat generála Kim Ir-sena z vítězného boje za osvobození země od Japonců. Na vnější straně oblouku jsou reliéfy a sloky ze „ Píse generála Kim Ir-sena “ a z let 1925 a 1945, které vymezují dobu protijaponského osvobozeneckého boje.

Kromě vítězného oblouku se věž přátelství, která byla postavena v roce 1959 a rozšířena v roce 1984, rozkládá vzhůru a má symbolizovat přátelství mezi Severní Koreou a Čínskou lidovou republikou .

Ryugyŏng Hotel

Hotel Ryugyŏng , 2012

Když byl hotel Ryugyŏng dokončen, měl se stát nejvyšším hotelem a jednou z nejvyšších budov na světě. Mušle má 105 pater (zužujících se směrem nahoru) ve výšce 330 metrů.

Od zahájení stavebních prací byla dokončena pouze celá výška betonového lešení. Hotel je jednou z řady nádherných budov, které Kim Il-sung , otec zesnulého severokorejského vládce Kim Čong-ila , plánoval a stavěl od roku 1987.

Hotel by měl být dokončen na Světovém festivalu v roce 1989. Termín byl ale posunut kvůli problémům se stavbou a financováním. V roce 1992 byly stavební práce zrušeny. Od té doby je budova ve městě roky v troskách .

V roce 2008 zahájil egyptský konglomerát Orascom Group další stavbu, která by měla být dokončena do roku 2012. Hotelová společnost Kempinski v listopadu 2012 oznámila, že v červenci nebo srpnu 2013 otevře hotel v nejvyšší části budovy, původně se 150 pokoji, které se budou postupně rozšiřovat. Tento plán byl od té doby vrácen zpět do souboru.

Pagody a pavilony

Za vidění stojí městské pagody a pavilony: sedmipatrová pagoda, pavilon Ulmil (pojmenovaný po generálovi Umilovi z protijaponského odboje), pavilon Choesung jako bývalá pozorovací základna Korejské lidové armády , pavilon Pubyok s pohled na řeku Taedong a pavilon Čongnyu jako pozůstatky starých vnějších městských hradeb.

Dalším historickým odkazem městské hradby je pavilon Ryongwang, který se nachází přímo na řece Taedong a nabízí nádherný výhled. Byl postaven v roce 1111, znovu zničen a přestavěn do dnešní podoby v roce 1670.

Historická pohřebiště

Mauzoleum krále Tongmyŏng (také nazývané Kochumong ) se nachází 25 km východně od centra města. Byl postaven na počátku 5. století. Jeho rekonstrukce byla dokončena 14. května 1993.

38 km severovýchodně od centra města, ve čtvrti Kangdong -gun, která patří do městské oblasti, je zařízení, které severokorejský stát představuje jako mauzoleum Dangun - bytost nebeského a zvířecího původu a hlavní postava národního činitele založeného za moderní Joseonské dynastie a dodnes vlivného Zakládající mýtus z roku 2333 př. n. l Založil první korejský stát ( Go-Joseon ) a údajně mu vládl téměř 2000 let. V roce 1994 byla dokončena „rekonstrukce“ údajného pohřebiště. Komplex se rozkládá na ploše 45 hektarů. Ve středu je 50 metrů vysoká bílá pyramida, ve které je údajně pohřební komora Danguna a jeho manželky. K pyramidě ve dvou stupních vede 40 metrů široké bílé schodiště a je lemováno sochami zobrazujícími Tangunovy syny a některé z jeho soudních úředníků.

Jiné struktury

Televizní věž Pjöngjang (m 150)

Historicky zajímavá je brána Pothong a brána Taedong , zbytky městských hradeb z poloviny 6. století. Brána Taedong byla přestavěna v roce 1635 a obsahuje velký bronzový zvon. Další bronzový zvon se nachází na břehu řeky Taedong. Je to zvon zvaný Pchjongjang a původně visel na Taedongmunu, ale byl zničen požárem v roce 1714. Současný zvon byl předělán v roce 1726. Je vysoký 3,1 metru a váží 13 tun. Až do roku 1890 to bylo používáno jako signalizační zařízení pro obyvatele Pchjongjangu, když hrozilo nebezpečí.

Dominantou města jsou také televizní věž Pchjongjang , na předměstí s vyhlídkovou plošinou ve výšce 94 až 101 metrů, a Osvobozovací věž, postavená v roce 1946 na památku podpory sovětské armády v boji za nezávislost na Japonsku, a 46 metrů vysoká socha Ch'ŏllima . Postava okřídleného koně, stojícího na 32 metrů vysokém kamenném podstavci a nesoucí ženu a muže, zobrazuje rychlou obnovu země po korejské válce a úspěchy, které s tím byly spojeny. Slavilo se 15. dubna , 1961, ke 49. narozeninám hlavy státu odhaleno. Zobrazený symbol sahá až do korejské legendy o koni, který dokáže pokrýt až 1000  Ri (korejská délka, 1 Ri odpovídá přibližně 390 m) za jeden den.

V centru města je památník na počest založení strany, který byl odhalen 10. října 1975 u příležitosti 30. výročí. Nedaleko se nachází pomník padlým vojákům lidové armády, postavený v roce 1959 a vysoký 24 metrů.

Na západě města je památník vlasteneckého osvobozeneckého boje , který byl postaven teprve v roce 1993 ke 40. výročí téhož. Na plochu 150 000 metrů čtverečních se vstupuje monumentální branou s různými bronzovými reliéfy, které se v různých obměnách zabývají tématem „vítězství“. Na stránkách můžete vidět více než deset tematických soch, jednotlivá vyobrazení válečníků v hrdinských pózách a vytesané nápisy od Kim Il Sung.

Za univerzitou, na severu města, je Kumsusan Palace , mauzoleum Kim Il Sung. Zde je rozložena nabalzamovaná mrtvola a mohou ji v určitých dnech prohlížet i zahraniční návštěvníci za předpokladu, že je to včas nahlášeno. V přilehlých místnostech jsou vystaveny mezinárodní dárky, včetně služebního auta zesnulého, mercedesu se znakem strany.

Prvním pětihvězdičkovým hotelem v zemi bude Yŏnggwang Hot'el v centru města, ale výstavba je od roku 2013 pozastavena . Pot'onggang Hot'el byl postaven v 70. letech minulého století.

Přehrada Mirim se nachází na východním okraji města .

Parky

Pagoda poblíž Pchjongjangu

Na úpatí kopce Moran se nachází dětské hřiště, park mládeže Moranbong s možnostmi zábavy, několik lotosových rybníků a fontány darující vodu. V parku Jogak je k vidění mnoho propagandistických soch a najdete zde zařízení, jako je Muzeum lidového umění a několik restaurací.

Ostrov Ssuk, který se nachází v řece Taedong, slouží obyvatelům Pchjongjangu především jako zelená oáza a rekreační oblast. Lze se sem dostat trajektem a je to místo Historického revolučního památníku Ssuk-sŏm . Volnočasový areál na ostrově Ssuk je vybaven bazénem, ​​pláží, zápasnickým kruhem, tanečním sálem a dětským hřištěm. Palác vědy a technologie zde byl slavnostně otevřen na začátku roku 2016 .

Na severovýchodě Pchjongjangu, v pohoří Taesong, leží hřbitov revolučních hrdinů . Rozkládá se na ploše 30 hektarů na kopci Jujan. Ve středu hřbitova hrdinů je 11 m vysoká červená vlajka ze žuly. Všude kolem jsou hroby s bustami takzvaných „mučedníků revoluce“. Z památníku ve výšce 1 400 m lze podle oficiálních informací přehlédnout celou oblast města. V okolí se nachází Korejská centrální zoo .

Sportovní

May Day Stadium je největší fotbalový a atletický stadion na světě.

Na severu Pchjongjangu, kolem vrchu Moran, velmi blízko Triumfálního oblouku, se nachází stadion Kim Il sung s kapacitou 70 000 lidí. Byl to domov Pchjongjangu FC od roku 1933, dokud nebyl rozpuštěn v padesátých letech minulého století . Veřejná rekreační oblast se zde nacházela krátce po osvobození a první verze stadionu byla postavena již koncem čtyřicátých let, ale zničena v korejské válce. Po válce byl postaven nový stadion, přepracován a rozšířen v roce 1982.

Na ostrově Rungnado v Taedongu 1989 byl Stadium May Day (Rungnado-May-Day Stadium) dokončen. Se 150 000 místy k sezení, rozlohou 22 500 metrů čtverečních a výškou 60 metrů je desátým největším sportovním stadionem a největším fotbalovým a atletickým stadionem na světě. Ve sportovní aréně jsou tréninkové haly, relaxační místnosti, bazén, obývací a jídelna, přenosové a řídicí místnosti, dálnopisná zařízení a gumová závodní dráha o délce několika set metrů. V roce 1995 se zde konala zápasová akce „ Kolize v Koreji “.

Krytý stadion Pchjongjang, dokončený v roce 1973, se nachází na západě města. Úchvatnou budovou s kónickou střechou pro 20 000 diváků je vedle stadionu zimní stadion Pchjongjang , který byl otevřen v roce 1982 a má rozlohu více než 25 000 metrů čtverečních. Kluziště pojme kolem 6000 lidí. Nedaleké zdravotní středisko Changgwang - má kapacitu 16 000 lidí - také pořádá plavecké závody.

Dalšími sportovními arénami v Pchjongčchangu jsou stadion Moranbong, otevřený v roce 1982 s kapacitou 70 000 diváků, stadion Yanggakdo, dokončený v roce 1989, pro 30 000 lidí, stadion Seosan (kapacita 25 000 diváků) a aréna Pchjongjang, otevřená v roce 2003 ( kapacita pro 12 000 diváků).

KLDR Amateur Golf Open se v golfovém areálu Pchjongjang koná od roku 2011 .

Vodní park Munsu byl otevřen v listopadu 2013 .

gastronomie

Obchod s potravinami pro cizince

Noční život prakticky neexistuje. Ale pomalu se objevují některé restaurace, kde je až do 23 hodin Karaoke . Podávají se tradiční korejská jídla , zejména nudle, ale také rýžová jídla jako sinsŏllo nebo rýžové koláče.

Na stole jsou také ryby , chobotnice , různé mořské plody a mořské řasy . Maso se konzumuje jen zřídka. Pokud je maso, je to hlavně hovězí a vepřové maso, vždy nasekané a buď grilované nebo smažené na pánvi.

Kromě kimchi existuje čínské zelí, ředkev a další zelenina. Podává se také sojový tvaroh ( tofu ) a korejská sójová omáčka .

V některých restauracích v Pchjongjangu je k dispozici čínské jídlo . Restaurace na ulici Kwangbok se specializuje na italskou kuchyni.

Ekonomika a infrastruktura

podnikání

Ulice Changgwang

Pchjongjang je průmyslovým centrem země, ve kterém se mimo jiné nachází kovový, textilní, elektronický a potravinářský průmysl a také strojírenství. Na začátku devadesátých let ekonomiku hlavního města tvrdě zasáhla ztráta téměř všech tradičních obchodních partnerů. Obchodování nyní bylo založeno na dolarech. Výsledkem byl pokles celkové průmyslové produkce až o pět procent ročně na téměř úplné zastavení kolem roku 2000.

Podle západních odhadů musela být zavřena více než polovina továren, některé zdroje hovoří až o 90 procentech. Ekonomika je v současné době na úrovni životního minima . Kromě zhrouceného systému zásobování státu existuje i zahraniční pomoc, jejíž distribuci monitoruje OSN a různé neziskové organizace.

Napájení Pchjongjang pochází z vodních a tepelných elektráren , jako je elektrárna Pukchang . Protože tyto práce nefungují vždy, napájení je rozděleno na příděly. Výsledkem je, že v Pchjongjangu je večer většinou tma. Některá zařízení, jako je diplomatická čtvrť, vláda a důležité administrativní budovy, hotely pro cizince, ubikace Korejské lidové armády a v noci osvětlené památky na počest Kim Ir-sena, mají vlastní napájení.

Město je centrálně vytápěno velmi velkou uhelnou elektrárnou . Díky výhodné poloze na severovýchodě jsou obyvatelé Pchjongjangu ušetřeni znečištění ovzduší . Vítr žene zpopelněný palivový prach z města přes kopce. Dálkového vytápění se provádí pomocí značných ztrát energie prostřednictvím podzemního potrubního systému do domů. Jedním problémem je, že dostatek uhlí nelze vždy dodat včas. Obyvatelé chladných bytů si vystačí s malými celogumovými kamny, což je jeden z důvodů, proč jsou části oblasti Pchjongjangu vyklizené a holé.

V Pchjongjangu sídlí řada společných podniků, jako jsou Cheo Technology , Hana Electronics , Phyongun Jungsong , Taedonggang Brewing Company a Nosotek . Existuje také mnoho trhů s relativně volným obchodováním různých velikostí, jako např B. trh T'ongil . V centru města je od roku 1982 obchodní dům č. 1 na ulici Sungri . Central Bank of demokratické lidové Korejské republiky se nachází v centru města.

provoz

Všechny čtyři dálnice v Severní Koreji vedou do Pchjongjangu. Dálnice Pchjongjang-Kaesŏng vás zavede přímo k hranicím s Jižní Koreou a dálnice Pchjongjang-wŏnsan vede k Japonskému moři . Rychlostní silnice Pchjongjang-Sinŭiju , která je v současné době ve výstavbě , bude v budoucnu zajišťovat spojení s Čínskou lidovou republikou . Počet registrovaných aut se v posledních letech poměrně prudce zvýšil. Už nějakou dobu jezdí i taxíky .

Tramvajový vůz kolem roku 1930 na ulici Yamatomachi (dnes ulice Taehaksupdang)
Tramvajové auto

20. května 1923, během japonské koloniální éry, byla otevřena první elektrická tramvaj . Nahradila starší koňskou tramvaj . V roce 1933 se síť rozrostla na délku 14 kilometrů. Během korejské války (1950–1953) tramvaj ukončila provoz. V Pchjongjangu je od 15. dubna 1991 opět v provozu elektrická tramvaj . V následujících letech byla síť rozšířena na délku 53 kilometrů.

trolejbus

Kromě autobusů na naftový pohon jezdí v Pchjongčchangu od 30. dubna 1962 i trolejbusy . Mezinárodní letiště , Sunan mezinárodní letiště , který se nachází asi 30 kilometrů severně od Pchjongjangu. Z hlavního nádraží v Pchjongjangu je železniční spojení do Pekingu a dvakrát za měsíc do Moskvy. Trasa do Moskvy měří 10 272 km a je o 984 km delší než Transsibiřská magistrála z Moskvy do Vladivostoku (9 288 km). Sŏp'yŏngyang (Pyongyang West) seřaďovací nádraží se nachází severozápadně od hlavního vlakového nádraží . V budoucnu bude na železniční trati Pchjongjang-Sinŭiju jezdit vysokorychlostní vlak. Korejský státní železnice má své sídlo v hlavním nádraží.

Metro Pchjongjang s bývalými vozy berlínského metra

6. září 1973 byla otevřena první část metra v Pchjongčchangu . Dnes existují dvě linky o délce 22,5 kilometru. Pchjongjangské metro bylo prvním metrem na Korejském poloostrově. Stavba systému začala v roce 1968. Při stavbě tunelu pod řekou Taesong došlo k vážné nehodě. Podle některých zdrojů při tom zahynulo více než 100 pracovníků. Tento úsek nebyl nikdy dokončen a celá síť metra je nyní na západní straně řeky.

Síť tras vede zcela pod zemí a linky vycházejí z modelu sítí metra v jiných komunistických zemích, zejména v moskevském metru . Obě trasy mají mnoho společného, ​​včetně velké hloubky a velkých vzdáleností mezi stanicemi. Stěny stanic zdobí lustry a obrazy socialistického realismu . V 90. letech 20. století bylo z Berlína přepraveno 120 vozů typu D do Severní Koreje, kde se používají na tratích metra v Pchjongjangu.

V dobách války by podzemní stanice měly být možné použít jako ochranné bunkry. K tomu jsou instalovány velké ocelové brány. Tento bezpečnostní koncept je však náchylný k vniknutí vody. Podle spekulací jsou na stanice napojena velká vojenská zařízení. Podle dalších spekulací existuje kromě dvou oficiálních linek také neznámý počet tajných linek pro vojenské a vládní účely.

Okresy na sever a na jih od Taedong-gangu jsou spojeny šest silničních mostů, jejichž Chungsong Bridge se Yanggak Bridge je Taedong Bridge se Okryu Bridge se Rungna Bridge a Chongnyu Bridge .

média

Mladí lidé trénují na pochod na náměstí Kim Ir-sena. V pozadí Chuch'e Tower.

Město je sídlem korejské ústřední tiskové agentury . Toto je ústřední státní tisková agentura Severní Koreje a má za úkol šířit oznámení Korejské strany práce (PdAK, komunistická státní strana Severní Koreje) a vlády Severní Koreje. Byla založena 5. prosince 1946 v Pchjongčchangu.

V Pchjongčchangu se objevuje Rodong Sinmun („dělnické noviny“). Je to orgán Ústředního výboru Korejské strany práce. Vydává ji Rodong News Agency a jde o nejčtenější noviny v Severní Koreji.

Noviny v angličtině a francouzštině jsou zahraničního obchodu KLDR , Korea Dnes , Korejská lidově demokratická republika, a Pyongyang Times . Jako všechna severokorejská média nesou oficiální propagandu komunistické vlády.

Se sídlem v hlavním městě mají Státní výbor pro rozhlas a televizi, Korejská centrální televize , Korejské centrální vysílání , FM stanice P'yŏngyang FM Pangsong a zahraniční službu Voice of Korea a Radio Pyongyang . The Voice of Korea vysílá rozhlasové programy v různých jazycích, včetně němčiny a angličtiny. Do roku 2002 byla stanice součástí Rádia Pchjongjang, které dnes produkuje pouze programy v korejském jazyce. Vysílá se na krátkovlnných frekvencích i na středních vlnách .

Pchjongjang je v podstatě odříznutý od globálního internetu . Doména nejvyšší úrovně .kp ( " K OREA - P eople je Republic") je velmi aktivní. Většina oficiálních webových stránek je hostována v zahraničí. Lze předpokládat, že částem nomenklatury bude udělen přístup na globální internet, protože řada oficiálních orgánů i vládních zaměstnanců, turistických průvodců a studentů, se kterými si západní návštěvníci mohou povídat, má e-mailové adresy s čínskými poskytovateli , ze kterých je lze získat i ze Západu, jsou přístupné.

Hlavní město má být napojeno na celonárodní intranet , který spojuje především úřady a ministerstva. Ve Velké lidové studovně mohou západní návštěvníci sledovat studenty, jak chatují na tomto intranetu. Rozsah, v jakém může být použit i pro civilní účely, není znám.

vzdělávání

Velká lidová studovna na náměstí Kim Ir-sena

Pchjongjang je domovem několika vysokých škol, včetně Kim-Il-sung University , Kim-Ch'aek Technical University a několika vědeckých akademií. Ve městě se nachází také centrální knihovna.

Na severu města je Univerzita Kim Ir-sena, která byla otevřena v říjnu 1946. Na stránkách je několik vysokých budov, bronzová socha univerzitního dárce Kim Ir-sena a řada relikvií z akademických let Kim Čong-ila, který absolvoval univerzitu svého otce. Podle oficiálních údajů je v průměru zapsáno kolem 12 000 studentů, kteří se učí v různých předmětech průmyslového výzkumu, medicíny, architektury, zemědělství a politické ideologie.

Velká lidová studovna, otevřená v roce 1982, je knihovna postavená v harmonické, tradičně-moderní architektuře. Celá plocha zabírá 100 000 metrů čtverečních, nad nimiž je 34 střech v korejském stylu se zeleným šindelem. Podle oficiálních prohlášení je ve studovně uloženo 30 milionů knih.

2. června 2004 byla otevřena čítárna v Goetheově institutu v Pchjongčchangu. Kromě německé literatury obsahovaly fondy zejména praktické odborné knihy od medicíny po stavební inženýrství. Kromě toho by tam měly být volně přístupné německé časopisy a noviny. Míra, do jaké bylo severokorejské obyvatelstvo skutečně schopné tuto nabídku přijmout, je však kontroverzní. V listopadu 2009 byla čítárna opět uzavřena kvůli porušení smlouvy ze strany Severní Koreje poté, co vláda zakázala vystavování některých časopisů a novin.

V současné době se na ostrově Ssuk-sŏm staví Palác vědy a technologie .

synové a dcery města

literatura

webové odkazy

Commons : Pyongyang  - album obsahující obrázky, videa a zvukové soubory
Wikicesty:  cestovní průvodce Pchjongjangem
Wikislovník: Pchjongjang  - vysvětlení významů, původ slov, synonyma, překlady

Poznámky

  1. ↑ Pchjongjang je v anglicky mluvících zemích běžný.
  2. ↑ Pchjongjang je alternativní pravopis, který má blíže k výslovnosti, jak jej používá například Neue Zürcher Zeitung .

Individuální důkazy

  1. ↑ Adresář zemí pro oficiální použití ve Spolkové republice Německo. (PDF) Federální ministerstvo zahraničí , 23. února 2017, s. 61 , přístup 22. srpna 2017 . Seznam státních jmen a jejich derivátů v němčině. (PDF) Stálý výbor pro zeměpisná jména (StAGN) , leden 2014, s. 4 , přístup 22. srpna 2017 (13. vydání). Pchjongjang. In: www.duden.de . Citováno 22. srpna 2017 .
  2. ↑ Severní Korea: Největší města v roce 2018. In: Statista . UN DESA, přístup 22. listopadu 2019 .
  3. ↑ Lee Gwang-gil: 평양 (平壤) 은 '부루나' 의 한역 (漢譯). In: Tongil News. 7. září 2005, získaný 17. srpna 2020 (korejský).
  4. ↑ 평양 (平壤 市). In: NK Chosun. 2. října 2013, přístup 17. srpna 2020 (korejština).
  5. ↑ Pchjongjang je nyní o více než třetinu menší; podezření na nedostatek potravin. (Online již není k dispozici.) In: Asahi Shimbun . 17. července 2010, archivováno z originálu 8. ledna 2014 ; přístupné 22. listopadu 2019 (anglicky).
  6. ↑ Severní Korea začlenila do Pchjongjangu klíčový zemědělský kraj. In: Yonhap . 29. února 2012, přístup 22. listopadu 2019 .
  7. ↑ Philipp Meuser (ed.): Architectural Guide Pyongyang , DOM publishing, 2011, Volume 1, Page 8, ISBN 978-3-86922-126-7
  8. ^ Světová informační služba o počasí
  9. ↑ wetterkontor.de
  10. ↑ Philipp Meuser: Architectural Guide Pyongyang , vydavatelé DOM, 2011, svazek 2, ISBN 978-3-86922-126-7 , s. 89
  11. ^ George Trumbull Ladd: V Koreji s markýzem Ito , Elibron Classics, 2002, replika vydání 1908 od Logmans, Green & Co., London, ISBN 1-4021-9030-1
  12. ↑ Severní Korea. Nadace Bertelsmann
  13. ^ Jan Lahmeyer, Utrecht University: Populstat: Severní Korea - městské obyvatelstvo
  14. ^ První setkání sesterských měst Čína-KLDR se konalo v Pchjongjangu. In: People's Daily Online , 12. května 2009
  15. ^ Arno Maierbrugger: Severní Korea Handbook. Na cestách v tajemné zemi. 2., aktualizované a rozšířené vydání: Trescher Verlag, Berlin 2007. ISBN 978-3-89794-114-4 . S. 121 f.
  16. ↑ Rodong Sinmun, 14. března 2012
  17. ^ Národní správa cestovního ruchu (ed.): Korea Tour. DPR Korea. Země ranního klidu. Země atrakcí. Pchjongjang Juche 86 (1997). S. 30.
  18. ↑ Los Angeles Times: Severní Korea uprostřed tajemného stavebního boomu , 27. září 2008
  19. ↑ Zpráva o plánech Kempinski na bloomberg.com (anglicky)
  20. ^ National Tourism Administration (ed.): Korea Tour. DPR Korea. Země ranního klidu. Země atrakcí. Pchjongjang Juche 86 (1997). S. 34.
  21. ^ Národní správa cestovního ruchu (ed.): Korea Tour. DPR Korea. Země ranního klidu. Země atrakcí. Pchjongjang Juche 86 (1997). P. 33.
  22. ↑ Největší stadiony na světě. In: Worldstadiums.com
  23. ↑ Italská restaurace. In: naenara.com.kp
  24. ^ Tramvaje v Koreji. In: Tramz.com
  25. ^ Tramvaje a trolejbusy v Pchjongjangu. In: Pyongyang-metro.com
  26. ^ Moskva - železniční trať Pchjongjang. ( Upomínka z 29. července 2012 v internetovém archivu ) In: rzd.ru , přístup 15. září 2012 (rusky)
  27. ↑ Park Hyun Min: Subway Pchjongjang ponořený ve vodě , v: Daily NK, 20. srpna 2007, přístup 15. dubna 2020
  28. ^ Okázalost v severokorejském podzemí , in: Welt.de z 18. dubna 2016, přístup 15. dubna 2020
  29. ^ Sue Lloyd-Roberts: Život uvnitř severokorejské bubliny. In: BBC.co.uk , 1. června 2010, přístup 12. října 2010
  30. ↑ Goethe-Institut zavírá čítárnu v Pchjongjangu. In: Tagesspiegel , 26. listopadu 2009, přístup 23. listopadu 2010
  31. ↑ Vybráno v Pchjongčchangu? In: Deutsche Welle , 16. dubna 2010, přístup 23. listopadu 2010
  32. ↑ Palác vědy a technologie na ostrově Ssuk - informace o Severní Koreji. Citováno 16. srpna 2020 .

Souřadnice: 39 ° 1 '48' '  severní šířky , 125 ° 43' 48 ''  východní délky