Otto Apelt

Otto Apelt (narozen 29. prosince 1845 v Jeně , † 5. prosince 1932 v Drážďanech ) byl německý klasický filolog , překladatel a učitel na střední škole.

život a dílo

Otto Apelt byl synem filozofa a podnikatele Ernsta Friedricha Apelta (1812-1859) a jeho manželky Emilie geb. od Otta. Byl ženatý s Cornelií Rassow od roku 1873, dcerou ředitele Weimarské střední školy Hermanna Rassowa (1819–1907) a Mathilde geb. Weimar. Měli tři děti: Elisabeth (1874–1946), Hermann (1876–1960) a Mathilde Apelt (narozená 14. prosince 1880).

Apelt navštěvoval Stoy'sche institut v Jeně a gymnázium ve Weimaru. Poté studoval v letech 1865 až 1869 klasickou filologii a filozofii na univerzitách v Jeně , Lipsku a Berlíně . V Jeně získal Dr. phil. doktorát, složil zkoušku pro vyššího učitele v Berlíně. Po ukončení studia začal Apelt učit: od roku 1869 do roku 1898 jako vedoucí učitel a později jako profesor gymnázia na gymnáziu Wilhelma Ernsta ve Výmaru , od roku 1898 do roku 1904 jako ředitel Eisenachského gymnázia a od Velikonoc 1904 jako ředitel gymnázia v Jeně. Na Velikonoce 1909 odešel do důchodu jako radní a přestěhoval se do Drážďan, kde v roce 1932 velmi starý zemřel.

Řecká filosofie byla Apeltovým zaměřením od jeho studií. Když byl ještě ve službě, napsal několik pojednání o platonické a aristotelské filozofii. V důchodu se věnoval celoživotnímu dílu, překládal a komentoval všechny Platónovy spisy. Jeho překlad byl publikován v letech 1916 až 1937 Felixem Meinerem Verlagem v Lipsku v sérii Filozofické knihovny v několika svazcích, některé se třemi vydáními, a byl rozšířen navzdory spíše negativnímu přístupu profesionálního světa. Práce byla naposledy přetištěna v šesti svazcích v roce 2004. Kromě Platóna přeložil Apelt také díla Diogenes Laertios ( Život a názory slavných filozofů , dva svazky, Lipsko 1921), 1. dekanát Libanios ( Libanius: Apologie des Sokrates , Lipsko 1922), filozofické spisy Seneca (čtyři svazky, Lipsko 1923-1924), vybrané elegie od Properz (Mnichov 1925) a vybrané mravy podle Plutarch (Lipsko 1926-1927).

literatura

• Kdo je to Naši současníci , 9. vydání (1928), s. 29
• Adalbert Brauer: Počátky rodiny Apeltů z Kunnersdorfu u Friedlandu v Čechách v Horní Lužici ve volebním Sasku . In: Archivy pro výzkum kin a všechny související oblasti . Svazek 40 (1974), str. 444-449 (Otto Apelt, str. 449)

webové odkazy

• Literatura Otto Apelta v katalogu Německé národní knihovny
• Díla a díla Otta Apelta  v Německé digitální knihovně