Osaragi Jirō

Osaragi Jirō

Osaragi Jirō ( japonsky 大佛 次郎, civilní: Nojiri Kiyohiko (野 尻 清 彦); narozen 9. října 1897 v Jokohamě ; † 30. dubna 1973 ) byl japonský spisovatel.

Mladší bratr literární vědec a astronom Nojiri Hoei ukázal jako jeho literární talent během svých školních let s příběhem Ichikō Romance (一高ロマンス, Ichikō Romansu ). Po absolvování Tokijské univerzity krátce učil na dívčí střední škole Kamakura a pracoval na ministerstvu zahraničních věcí, než se plně věnoval literatuře.

Osaragi se stal známým díky populárním historickým románům, jako jsou Kurama Tengu (鞍馬 天狗), Teru Hi Kumoru Hi (照 る 日 く も る 日) a Akō Rōshi (赤 穂 浪 士, asi 47 Ronin ), které se objevily jako sériové romány v novinách a časopisech. Popsal život v Japonsku po druhé světové válce v románech jako Shiroi Ane (白 い 姉), Kiribue () a Kikyo (帰 郷). On představoval události v historii Evropy v románech Dreyfus Jiken (ドレフュス事件, Dorefyusu Jiken „The Dreyfus Affair “), Boulanger Shogun žádný Higeki (ブウランジェ将軍の悲劇, Būranje Shogun ne Higeki „), a generál ‚Tragédie ‘) a des Paris Moyu (パ リ 燃 ゆ, Pari Moyu , „Paříž hoří“, o Pařížské komuně ).

V roce 1964 byl Osaragi oceněn jako člověk se zvláštními kulturními zásluhami a ve stejném roce mu byl udělen Řád kultury .

Po něm je také pojmenována cena Osaragiho Jira , kterou uděluje Asahi Shimbun od roku 1974 .

Funguje

  • 1946 Suitcho-neko (ス イ ッ チ ョ ね こ)
    • Cvrlikající kotě. Přeložil Silvain Guignard. In: F. Hindermann (ed.): Katzen. Výběr textů ze světové literatury. Zurich 1982, str. 21-27 ISBN 3-717-51614-0

webové odkazy

Individuální důkazy

  1. Stalph, Jürgen; Ogasa, Gisela; Puls, Dörte: Moderní japonská literatura v německém překladu. Bibliografie z let 1868–1994. Mnichov, iudicium Verlag, 1995, s. 154

literatura

  • S. Noma (vyd.): Osaragi Jirō . V Japonsku. Ilustrovaná encyklopedie. Kodansha, 1993. ISBN 4-06-205938-X , s. 1167.