Operabase

Operabase ( portmanteau of Opera and Database ) je online dostupná databáze s informacemi o operních produkcích a představeních, sólistech a uměleckých přispěvatelích i operních domech a souborech. Operabase byla založena v roce 1996 a je provozována anglickou Operabase Ltd. operoval v Lutonu . Základní verzi webu lze používat zdarma; za poplatek nabízí Operabase další obsah a služby pro umělce, jejich agenty a osoby odpovědné za casting .

obsah

Ústředním obsahem Operabase je databáze, která spojuje operní produkce a jejich účastníky s daty představení a místy po celém světě. Tyto údaje jsou relačně propojeny, takže vyhledávání lze provádět ze všech směrů. Lze například odpovědět na následující otázky:

  • Kde a kdy vystupuje určitý sólista?
  • Kde a kdy jsou prováděny opery konkrétního skladatele?
  • Jaké je obsazení produkce v určité sezóně?
  • Která operní představení se po určitou dobu odehrávají v blízkosti místa?

Statistiky operních představení po celém světě jsou k dispozici také od roku 2005. Zobrazení neregistrovaných uživatelů zdarma je omezeno na poslední, aktuální a nadcházející sezónu. V profesionální verzi jsou všechna data k dispozici od roku 1996, jakož i určité odkazy, například spojení mezi sólistou a rolí. Ti, kteří jsou zodpovědní za casting, mohou hledat sólisty, kteří nedávno zpívali určitou roli a mají okamžitý přehled o konfliktech dostupnosti a plánování prostřednictvím svého výkonnostního kalendáře.

příběh

Databázi a web založil jako koníček anglický operní milenec Mike Gibb v roce 1996, který se původně ujal role „designéra, programátora, písaře a stážisty“. V roce 1999 změnil Gibb svůj projekt na plný úvazek. Druhým zaměstnancem je Muriel Denzler. Web je bez reklam, příjmy jsou generovány předplatným profesionální verze. V roce 2006 využívalo bezplatnou verzi 96% z 10 000 návštěvníků webu denně.

V roce 2006 byla Operabase označována jako „nejrozsáhlejší online databáze mezinárodního hudebního divadla “ ve specializovaném časopise opernwelt . Myšlenka je „působivá, její provedení obdivuhodné“. V tomto roce bylo do databáze zapsáno 160 000 představení, z toho 30 000 ve volném čase. V roce 2011 bylo v databázi 270 000 představení, která zaznamenávala produkce za účasti 35 000 umělců ve více než 600 divadlech po celém světě. Nezměněno, 30 000 těchto představení bylo v časovém úseku volné oblasti.

Uživatelské rozhraní webových stránek bylo od začátku vícejazyčné v angličtině, francouzštině, němčině, italštině, španělštině, portugalštině a holandštině. V roce 2006 byly povrchy pro dánštinu (přeloženo Královským dánským divadlem), estonštinu (přeložil Rahvusooper Estonsko ), finštinu (přeložil Kansallisooppera ), islandský (přeložil Íslenska Óperan ), litevský (přeložil Lietuvos Nacionalinis Operos ), norský (přeložil) od Den Norske Opera ) a slovinském (přeložil Festival Lublaň). V roce 2006 téměř polovina návštěvníků webových stránek používala anglickou verzi webu, následovala 17% pro německou, 12% pro italskou, 10% pro francouzskou a 9% pro španělskou. V letech 2006 až 2012 byly provedeny další překlady do katalánštiny, češtiny, řečtiny, lotyštiny, polštiny, švédštiny, maltštiny a ruštiny, takže operabase je od roku 2012 k dispozici ve 22 jazycích.

webové odkazy

Individuální důkazy

  1. ^ Charlotte Higgins: Operabase.com . In: The Guardian, 23. května 2003.
  2. a b Mike Gibb, Muriel Denzler: Operabase si připomíná své desáté výročí třemi ambiciózními projekty (soubor PDF; 1,21 MB). In: Zpravodaj Opera Europa . No. 15 (Fall 2006), s. 6. ( Memento od 1. dubna 2011 v internetovém archivu )
  3. ^ Albrecht Thiemann: Síťováno bez hranic: Deset let operabase . In: svět opery . Prosince 2006, s. 25.