Opera v Grazu

Opera v Grazu
Hlediště s galerií
Mapa sedadel včetně cen (1899)

Graz opery (dříve také Grazer Opernhaus ) je novobarokní divadelní budova se nachází na Opernring, v centru rakouského města Graz . Samostatně stojící budova, která dodnes slouží jako operní dům , byla postavena v roce 1899 podle plánů vídeňského architektonického dua Fellner & Helmer jako řadové divadlo a po Vídeňské státní opeře je druhým největším operním domem v Rakousku .

Vysoký standard domu vyjadřuje monumentální designový jazyk budovy a honosné hlediště, které je barokně a rokokově zařízené a má téměř 1400 míst .

Opera v Grazu je víceodvětvová a kromě opery se věnuje také baletu, muzikálu a operetě.

Dějiny

Stavba opery v Grazu byla zahájena 12. dubna 1898 u příležitosti 50. výročí vlády císaře Františka Josefa I. , v souladu se dvěma usneseními městské rady z února a července 1897; slavnostní zakončení se konalo 12. listopadu 1898. Základní kámen byl položen ráno 16. září 1899 a večer se dům otevřel jako Městské divadlo v Grazu s Wilhelmem Tellem od Friedricha Schillera . První operní představení se uskutečnilo následující den po zahájení: Lohengrin Richarda Wagnera byl uveden pod hudební režií Karla Mucka (1859–1940) .

Budovu v centru Grazu (mezi dnešním Opernringem a Kaiser-Josef-Platzem), která měla v té době kolem 2 000 míst, plánovali vídeňští divadelní architekti Ferdinand Fellner a Hermann Helmer . Za vedení stavby byli odpovědní stavební společnost Franz Stark a Heinrich Loetz a městský architekt Ludwig Muhry (1861–1929).

Město Graz má dlouhou operní tradici: ještě před postavením dnešní opery v roce 1899 se v Grazu konala představení. První divadelní budova byla hospodářská budova pro dvorní stáje císařské rodiny, která byla přestavěna v roce 1736. V méně bohatě navržených místnostech byla pozornost věnována inscenaci současných divadelních her a oper. Kvůli pověsti, které se představení těšily, bylo na návrh císařovny Marie Terezie v roce 1776 na Freiheitsplatz postaveno „Landständisches Theater“. V tomto bodě je dnešní divadlo ve Štýrském Hradci , které nahradilo jeho předchůdce, který vyhořel v roce 1823.

V roce 1864 bylo otevřeno druhé divadlo, bezprostřední předchůdce dnešní opery v Grazu: takzvaný Thalia am Stadtpark, dvanáctistranná cirkusová budova, která byla upravena pro divadelní provoz přidáním pódia .

Jelikož však oba domy v té době nesplňovaly strukturální a technické požadavky současného divadelního provozu, byla mezi obyvateli Grazu vyjádřena touha po vybudování nového divadla. V roce 1893 místní rada zareagovala a pověřila architektonickou kancelář Fellner & Helmer vypracováním prvních plánů projektu. Výstavba nového městského divadla byla vnímána jako prestižní projekt městské kulturní politiky a jeho architektonické řešení by mělo odrážet moderní identitu města Graz. Vzorem nové budovy byl návrh Vídeňské dvorní opery. Jako místo bylo vybráno místo vedle Thálie, které bylo z velké části zničeno. Pro Fellner & Helmer bylo dokončení opery v Grazu třicátou divadelní budovou jejich dosavadní kariéry.

Vzhledem k omezenému finančnímu rozpočtu nebylo možné realizovat rozsáhlé plány architektů Fellner & Helmer v zamýšlené podobě. Na rozdíl od původního plánu nebyl realizován ani koncertní sál přiléhající k divadlu, ani malé lidové divadlo na břehu řeky Mur .

Severovýchodní strana opery v Grazu

architektura

Vnější konstrukce

Opera v Grazu je samostatně stojící divadelní budova s ​​mnohostrannou strukturou. Umístění v městském kloubovém bodě mezi starým a novým městem vyžadovalo efektivní orientaci ze všech stran. Vstupní portál s malým nádvořím navazuje na část parku u Opernringu, zadní část (budova jeviště) hraničí s Kaiser-Josef-Platz. Kopule, která zakrývá vstupní prostor, vytváří v panoráma města zvláštní přízvuk .

Navzdory některým požadavkům příznivců německých národních zájmů nebyla budova postavena ve stylu německé renesance (s gotickými ozvěnami), ale od počátku Fellner & Helmer ve smyslu historismu , v „barokním stylu jako „skutečně rakouský styl“ “, který podle plánu naplánovalo a rozhodlo město Graz na zasedání městské rady v září 1897.

„ Barokní budova navržená a realizovaná architekty Fellnerem a Helmerem z Vídně ve stylu Fischera von Erlach má délku 81,50 metru a maximální šířku 48 metrů a pokrývá plochu 3211 metrů čtverečních.“

- Ludwig Muhry, odpovědný architekt
Bronzový model opery ve Štýrském Hradci

Podlouhlá konstrukce má třídílnou konstrukci, která vychází z výšky jednotlivých částí budovy a je orientována na vnitřní funkce: vstupní hala, hlediště a jeviště s pomocnými místnostmi. Jasné architektonické zvýraznění jevištní části, která se tyčí nad ostatními stavebními segmenty, vychází z právních ustanovení, která stanoví protipožární vymezení mezi hledištěm a prostorem jeviště.

Fellner & Helmer navrhli zastřešení každé části budovy tak, aby odpovídalo vnitřní konstrukci. Zástupce charakter vstupní haly je zvýšena pomocí osmiboká dome střechy , zatímco hlediště je střecha tvar a připojuje příčný obdélníkový jevištní věž, jejíž mansardové střechy představuje nejvyšší bod budovy a akcentuje hřiště.

Na přelomu 19. a 20. století převládalo rozdělení divadelní budovy na její vyhrazené části, které najdete ve Štýrském Hradci. Trojstrannou přírodu, místo setkání, místo sběru a místo spiknutí lze zvláště jasně vidět ve vídeňském Volkstheater (1888/89), rovněž od Fellner & Helmer. Prvními předchůdci, kteří již ukazují tendenci k jasnému oddělení prostorových funkčních oblastí, jsou Schauspielhaus am Gendarmenmarkt v Berlíně ( Karl Friedrich Schinkel , 1818–20) nebo Semperoper Dresden ( Gottfried Semper , 1871–1878).

Opera ve Štýrském Hradci s kopií sloupoví z látky

Popis fasády

Aby vyjádřil vysoké standardy Graz Opera je dvoupodlažní centrální projekce do hlavního průčelí na Opernring se objevil jako klasické sloupoví . Balkon nad hlavním vchodem zakrýval figurálně zdobený štít podepřený šesti složenými sloupy , připomínající starověký chrám . Slovo „Stadt-Theater“ byl integrován do v architrávu mezi sloupy a štítu.

V roce 1944, během druhé světové války , zničila letecká bomba horní foyer a sloupoví . V rámci rekonstrukce nedošlo k žádné rekonstrukci chrámové architektury, která je dodnes kontroverzní. Sdružení „Monument Styria“ tvrdě pracuje na obnovení sloupoví. Pro ilustraci původního vzhledu současného pozorovatele byla architektura chrámové tkaniny napnuta na lešení a postavena nad otevřeným balkonem.

Další restaurování budovy proběhlo před druhou světovou válkou, během níž byla redukována sochařská výzdoba vnějších fasád. Dotčeny byly kromě plastik „The Pain“ a „Die Heiterkeit“ také „Fame Announcing Muse“ a „Bacchant Group“ od Ernsta Hegenbartha , které fungovaly jako figurální korunky oken na středním výstupku hlavních fasád (přední a zpět).

Boční fasády budovy opery jsou navrženy stejným způsobem a symetricky rozděleny na délku a výšku. Risality vyčnívají ve dvojicích na pravé a levé straně budovy , které jsou zvýrazněny sloupy v přízemí a pilastry v horním patře a končí kulatým štítem nahoře. Hlediště se odehrává mezi těmito podobnými rizality, jejichž horní patro je ve srovnání s hlavním patrem odsunuto o šířku terasy.

Výrazem historismu je použití pravidelně rozmístěných pilastrů v horním patře a tříčtvrtečních sloupů na vnějších stěnách dolního patra. Fasády také uvolňují četná klenutá okna, která jsou umístěna mezi pilastry a sloupovými prvky a jsou částečně orámována figurami.

Zadní část opery obrácená k Kaiser-Joseph-Platz do značné míry opakuje fasádní motiv přední části budovy a je stejně reprezentativní. Na rozdíl od hlavní fasády je však chrámový motiv na středové projekci stěží výrazný a nemá balkon.

Budova, která je většinou v původním stavu, byla vystavena pouze několika změnám, které byly provedeny z praktického hlediska. V 80. letech byla opera ve Štýrském Hradci rozšířena: podle plánů architekta Günthera Wawrika, který zvítězil v soutěži, od té doby spojil prosklený ocelový most operu s novým souborem depa , které se nachází ve starém divadle bývalé divadlo „Thalia“.

Opera v Grazu kombinuje různé architektonické motivy, ale celkově zůstává věrná svému historizovanému neobaroknímu formálnímu jazyku. Fascinuje harmonickým a vznešeným celkovým vzhledem, který je adekvátní pro divadelní budovu jako dům umění.

Schodišťová hala opery v Grazu
Pevné schodiště

Interiérový design a vybavení

Tři hlavní a dva boční vstupy vedou do interiéru opery, do nádherné, zaplavené vstupní haly s centrálním hlavním schodištěm a dvěma samostatnými bočními schodišti. Síň schodiště je ústředním bodem, protože zde jsou spojena hlavní i dvě sekundární schodiště a tvoří velkou reprezentativní skladbu místnosti.

Ozdobné hlavní schodiště začíná rozsáhlým středním chodem a je rozděleno podestou na dvě schodišťová ramena, která vedou do okolních galerií v horním patře. Odtud odbočují také vchody do balkonových boxů v hledišti. Využití centrálního slavnostního schodiště najdete také ve vídeňské opeře , která sloužila jako vzor pro budovu ve Štýrském Hradci. Barokní, slavnostní, reprezentativní charakter interiéru budovy umocňuje honosná výzdoba schodišťové haly s bílým mramorem, zlatými ornamenty a sochařskými bronzovými kandelábry na balustrádě . Tento typ designu je charakteristický pro stavební práce architektů Fellner & Helmer, pokud jde o domy se zvláště vysokými nároky.

Pohled na jeviště
Hlediště

Barokní a rokoková výzdoba pokračuje v hledišti ve tvaru podkovy, které je koncipováno jako kombinace balkonu a salonků. Dominují zde „typické“ divadelní barvy bílá, zlatá a červená, na stěnách a stropech jsou navíc vysoce dekorativní pozlacené štukové ozdoby , které jsou proloženy třídílnou stropní malbou. Ve středu malby je příchod Lohengrina (od Richarda Wagnera Lohengrin ), který je lemován scénami ze Schillera Wilhelma Tella a Goetheho Fausta . Vídeňské studio Ludwig Structius je zodpovědné za jemné úponky, rokajové tvary a stuhy, které pokrývají stěny, sloupy , stehové čepice a klenby.

Plochý klenutý strop se svažuje dolů k pódiu. Několik oblouků na opasek rozděluje klenutý strop a tak zvýrazňuje přední diváckou oblast, stejně jako proscénium a hlavní scénu .

V hledišti je kolem 1400 míst. Ve středu, naproti pódiu, je souvislý dvoupatrový balkon, který je orámován řadami boxů . Přímým vzorem je sál komediálního divadla v Budapešti (1886/1887) od Fellnera a Helmera. Velký balkon s galerií se tyčí nad dvojitým balkonem a zasahuje do strany proscénia. Balkony a boxy jsou spojeny s luxusními, bohatě zdobenými rohovými boxy.

V přízemí , před proscéniem, jsou protilehlé zdobené boxy s vlastními vchody a foyery, které byly v době stavby vyhrazeny pro speciální hosty. Toto uspořádání čestných boxů vymodelovali Fellner & Helmer ve vídeňském městském divadle , které také navrhlo architektonické duo, a je dalším důkazem velkolepého interiérového designu.

Ani současný tisk nemohl uniknout okouzlujícímu designu opery v Grazu v roce 1899 a v den zahájení napsal :

"Musíme nyní říci, že u každého, kdo měl také příležitost nahlédnout do domu, je jen jeden hlas chvály a obdivného uznání." Pokud oko již zvenčí vidělo na velkolepou monumentální budovu (...), je účinek vnitřku na oko vstupující osoby ještě silnější, téměř ohromující. Bohatá záře barev (...) rozšiřuje svůj třpytivý třpyt a k nám (...) přichází spousta vybavení s uměleckými prostředky (...). (...) tento dům, postavený podle zákonů krásy a zařízený podle požadavků praktičnosti, vzdává nejprve hold společnosti Fellner & Helmer, která si v této oblasti získala celosvětovou reputaci (...). “

Prvky návrhu kulturní politiky

Vznešený impozantní charakter opery ve Štýrském Hradci je nejen výsledkem celkové architektury, ale je doplněn figurální a obrazovou výzdobou na budově i v budově. Reliéfy , sochy a nápisy odkazují na funkci budovy jako domu múzických umění . Jednotlivé designové prvky mají také kulturní (reprezentační) složku, protože odrážejí identitu a povahu města.

Prvním poutačem pro návštěvníka při vstupu do opery je tympanon na hlavní fasádě. Ukazuje silnou trojrozměrnou reliéfní reprezentaci řeckého boha Apolla . Tento bůh estetiky a hudby je obklopen osobností z oblasti performing arts, jako Thespis s jeho košíku nebo múz z tragédie a komedie . Smysl a účel budovy se přenáší ven a zviditelňuje se prostřednictvím tohoto designu.

Význam architektonického jazyka opery v Grazu však přesahuje toto kulturní a estetické hledisko a má politický rozměr. Na konci 19. století se ve Štýrském Hradci vyvinul vzrůstající německý nacionalismus a s ním i potřeba vykreslit tento národní program v divadelní architektuře. Nápisy s citacemi Richarda Wagnera a Friedricha Schillera u vstupu na centrální scénu do Kaiser-Josef-Platz by měly objasnit směr divadelní politiky města. Kromě toho lze tento důraz Wagnera a Schillera chápat jako odkaz na první dvě představení v opeře ve Štýrském Hradci. Divadlo zahájil Schillersův Wilhelm Tell 16. září 1899 a následující den si do budovy našla cestu první Wagnersova Lohengrinová, první operní inscenace.

Další osobní designové prvky lze nalézt v podobě bronzové busty od Ludwiga van Beethovena a Richarda Wagnera na kamenných podstavcích na západním průčelí budovy.

Ikonografii původní opony lze interpretovat jako odkaz na progresivní, liberální vlivy . Triptychem malíře Alexander Rothaug ukázal vítězství světla nad tmy v alegorické reprezentace bohyně světla s štítu čistoty a věčně zářící hořáku.

Místo konání

Kromě přerušení kvůli rozsáhlé rekonstrukci v letech 1983 až 1985, kdy byl dům pečlivě přizpůsoben vývoji moderní divadelní technologie, je dům používán dodnes a stal se centrem jižní rakouské hudební kultury. To bylo uznáno, když byla Opera ve Štýrském Hradci zvolena „Operou roku 2001“. Kromě Stefaniensaal je také domovem Filharmonického orchestru v Grazu .

Světové premiéry

Ředitelé

  • Otto Purschian (1899–1903)
  • Alfred Cavar (1903-1908)
  • Heinrich Hagin (1908–1911)
  • Julius Grevenberg (1911-1923)
  • Od roku 1924 do roku 1926 správu opery ve Štýrském Hradci provádělo město Graz, než byly operace přerušeny až do roku 1928.
Mrtvé město v inscenaci Johannesa Eratha , 2015
Foto: Francisco Peralta Torrejón

Vodiče

Mezi nejvýznamnější dirigenty, kteří působili ve Štýrském Hradci v opeře a ve Filharmonii, patří mimo jiné: Herbert Albert , Nikša Bareza , Rudolf Bibl , Michael Boder , Adrian Boult , Wolfgang Bozic , Karl Böhm , Miltiades Caridis , Sergiu Celibidache , Gustav Černý , André Cluytens , Ádám Fischer , Johannes Fritzsch , Lamberto Gardelli , Walter Goldschmidt , Peter Gülke , Leopold Hager , Milan Horvat , Philippe Jordan , Oswald Kabasta , Dirk Kaftan , Berislav Klobučar , Maximilian Kojetinsky , Oksana Lyniv , Bruno Maderna , Lovro von Matačić , Arnold Östman , Argeo Quadri , Hermann Scherchen , Ulf Schirmer , Peter Schneider , Peter Schrottner , Edgar Seipenbusch , Stefan Soltesz , Robert Stolz , Hans Swarowsky , Arturo Tamayo , Mario Venzago a Günter Wich .

Příjem / klasifikace

"Zdálo se, jako by nejdokonalejší, nejoblíbenější a nejpožehnanější umění nikdy nenašlo v našem drahém městě důstojné útočiště." Nyní pro ni byl postaven palác, plný nádhery a plný pohodlí. Bohové ztichli a obvyklí zločinci budou muset následovat jejich příkladu. “

Grazer Tagblatt vzdal hold městskému divadlu v den položení základního kamene, 16. září 1899, čímž vyjádřil, že nové divadlo je z hlediska monumentality a architektury jednou z nejdůležitějších budov habsburské monarchie.

Opera ve Štýrském Hradci (dříve Stadttheater) byla vytvořena na vrcholu tvůrčího období divadelních architektů Fellnera a Helmera . Jedná se o třicátou z celkem 48 divadel postavených v letech 1870 až 1914 ve střední a východní Evropě pod vedením dvou architektů a je jednou z nejreprezentativnějších budov společnosti Fellner & Helmer. Monumentální barokní architektura s klasickými odezvami zůstala zachována i přes drobné technické modernizace (týká se to především akustiky a scénické technologie v interiéru) a dodává budově zvláštní lesk i po více než 100 letech.

literatura

  • Wilhelm KienzlOpera ve Štýrském Hradci. In:  Grazer Tagblatt. Orgán Německé lidové strany pro alpské země, ranní vydání, č. 242/1899 (IX. Rok), 1. září 1899, s. 1–4. (Online na ANNO ). Šablona: ANNO / Údržba / gtb.
  • Ludwig Muhry: Pamětní publikace k otevření Městského divadla ve Štýrském Hradci 16. září 1899 . Kienreich, Graz 1899, OBV .
  • Friedrich Bouvier: Opera . In: Umělecké památky města Graz. Světské budovy 1. okresního starého města . Upraveno uživatelem Wiltraud Resch. (In: Österreichische Kunsttopographie. Volume 53.) Vienna 1997. str. 404–408. ISBN 3-7031-0697-2 .
  • Friedrich Bouvier: Vlivy na styl opery . In: Historická ročenka města Graz . Svazek 15. Štýrský Hradec 1984. ISSN  0440-9728 .
  • Friedrich Bouvier: Od prozatímního divadla v Brně po operu v Grazu . In: Gerhard M. Dienes (ed.): Fellner & Hellmer. Architekti iluze. Stavba divadla a scénografie v Evropě. U příležitosti výročí „100 let opery v Grazu“ . Graz 1999. ISBN 3-900764-21-2 .
  • Hans-Christian Hoffmann: Divadelní budovy od Fellnera a Helmera . Mnichov 1966. ISBN 3-7913-0128-4 .
  • Michaela Reichart: Reakce na novou budovu divadla ve Štýrském Hradci . In: Gerhard M. Dienes (ed.): Fellner & Hellmer. Architekti iluze. Stavba divadla a scénografie v Evropě. U příležitosti výročí „100 let opery v Grazu“ . Graz 1999. ISBN 3-900764-21-2 .
  • Heidemarie Uhl : Divadlo jako místo paměti. Městské divadlo v Grazu - médium kulturní identity v sociálním prostoru. In: Gerhard M. Dienes (ed.): Fellner & Hellmer. Architekti iluze. Stavba divadla a scénografie v Evropě. U příležitosti výročí „100 let opery v Grazu“ . Graz 1999. ISBN 3-900764-21-2 .

webové odkazy

Commons : Grazer Oper  - sbírka obrázků, videí a zvukových souborů

Individuální důkazy

  1. a b Bouvier: Opera. 1997. s. 404.
  2. ^ Hoffmann: Divadelní budovy od Fellnera a Helmera. 1966, s. 98.
  3. a b c Historie opery ve Štýrském Hradci , zpřístupněno 4. ledna 2016.
  4. ^ Opera ve Štýrském Hradci. In:  Grazer Tagblatt. Organ Německé lidové strany pro alpské země, večerní vydání, č. 257/1899 (IX. Svazek), 16. září 1899, s. 2 a násl. (Online na ANNO ). Šablona: ANNO / Údržba / gtb.
  5. Otevření městského divadla. (...) Představení festivalu. In:  Grazer Tagblatt. Orgán Německé lidové strany pro alpské země, první ranní vydání, č. 258/1899 (IX. Svazek), 17. září 1899, s. 3, uprostřed vpravo. (Online na ANNO ). Šablona: ANNO / Údržba / gtb.
  6. Divadlo a umění. Divadlo ve Štýrském Hradci. In:  Grazer Tagblatt. Orgán Německé lidové strany pro alpské země, první ranní vydání, č. 258/1899 (svazek IX), 17. září 1899, s. 4 střed. (Online na ANNO ). Šablona: ANNO / Údržba / gtb.
  7. Buschek: Městské divadlo ve Štýrském Hradci (opera). 1999, s. 96.
  8. Buschek: Městské divadlo ve Štýrském Hradci (opera). 1999. str. 96f.
  9. a b Buschek: Městské divadlo v Grazu (opera). 1999, s. 97.
  10. ^ Hoffmann: Divadelní budovy od Fellnera a Helmera. 1966, s. 99.
  11. ^ Hoffmann: Divadelní budovy od Fellnera a Helmera. 1966. s. 32.
  12. Buschek: Městské divadlo ve Štýrském Hradci (opera). 1999. s. 98.
  13. a b Bouvier: Opera. 1997. s. 406.
  14. ^ Bouvier: Od prozatímního divadla v Brně po operu v Grazu. 1999. s. 54.
  15. arts4x.com ( Memento ze 14. září 2011 v internetovém archivu )
  16. Opera ve Štýrském Hradci, Rekonstrukce Portikus ( Memento ze 14. července 2014 v internetovém archivu ) na webu sdružení „Monument Styria“, přístup 16. června 2013
  17. Kleine Zeitung ze dne 6. června 2008: Štýrské památkové sdružení chce „dokončit“ Oper Graz ( Memento od 15. ledna 2013 ve webovém archivu archive.today )
  18. ^ Hoffmann: Divadelní budovy od Fellnera a Helmera. 1966, s. 99.
  19. Bouvier: Opera. 1997. s. 405.
  20. ^ Bouvier: Od prozatímního divadla v Brně po operu v Grazu. 1999. str. 62f.
  21. a b Bouvier: Opera. 1997. s. 407.
  22. a b Buschek: Městské divadlo v Grazu (opera). 1999. s. 101.
  23. Bouvier: Opera. 1997. s. 408.
  24. ^ Reichart: Reakce na novou budovu divadla ve Štýrském Hradci. 1999, s. 107.
  25. ^ Bouvier: Od prozatímního divadla v Brně po operu v Grazu. 1999. s. 70.
  26. ^ Uhl: Divadlo jako místo paměti. Městské divadlo v Grazu - médium kulturní identity v sociálním prostoru. 1999. s. 115.
  27. ^ Reichart: Reakce na novou budovu divadla ve Štýrském Hradci. 1999, s. 106.
  28. „Láska ke spánku“, trochu odlišný balet Šípkové Růženky. Citováno 22. října 2015 .
  29. ^ „Graz: Baletní večer pro Franze Schuberta“. Citováno 3. dubna 2016 .
  30. ^ „Louskáček opět tancuje po 10 letech v opeře ve Štýrském Hradci“. Citováno 3. prosince 2016 .
  31. „Kontrapunkt. Na druhé straně Bacha - Osvětlení života s Bachem “. Citováno 10. dubna 2017 .
  32. ^ Nový Weinöhlův balet v opeře ve Štýrském Hradci. Citováno 17. října 2017 .
  33. Bernd Feuchtner: Hlas přírody - poslední produkce Jörga Weinöhla v Grazu: „Letní noc, sen“. In: tanznetz.de. 7. května 2018. Citováno 7. května 2018 .
  34. ^ Základním kamenem v novém městském divadle. In:  Grazer Tagblatt. Organ Německé lidové strany pro alpské země, večerní vydání, č. 257/1899 (IX. Svazek), 16. září 1899, s. 2 a násl. (Online na ANNO ). Šablona: ANNO / Údržba / gtb.
  35. ^ Uhl: Divadlo jako místo paměti. Městské divadlo v Grazu - médium kulturní identity v sociálním prostoru. 1999. s. 113.
  36. Bouvier: Vlivy na styl opery. 1984. str. 133f.

Souřadnice: 47 ° 4 ′ 8,5 ″  severní šířky , 15 ° 26 ′ 44,3 ″  východní délky