Mostellaria (Plautus)
Mostellaria (přidat k: fabula Mostellaria „ duchové Komedie “ netvora „ netvor duch“ , to s příponou -ellum a nasaliertem -o- maličký mostellum a s příponou adjektivierenden -aria adjektivum Mostellaria forem) je název Latinskoamerická komedie napsaná římským básníkem Titusem Macciusem Plautem .
Komedie vznikla kolem 200 před naším letopočtem. Model pro Mostellaria byla neznámá řecká komedie, která Plautus přepracován pro římské publikum: když hra se odehrává v Aténách a má řecké znaky, Roman životní podmínky jsou opakovaně zmínil a odráží ve verších. Plautova komedie tedy patří do typu comoedia palliata .
Plautovy komedie jsou operetní pěvecké hry. Mostellaria také obsahuje dialogicky mluvící verše a árijské zpívající verše ( cantica ). Hudba je ztracena, ale rytmus je rozeznatelný přes měřič .
herci
- Tranio : Otrok Theopropidesovi, který vymyslí duchovní kletbu, aby skryl pravdu.
- Theopropides : Starý aténský obchodník, který se po dlouhé a nebezpečné cestě vrací z Egypta.
- Philolaches : syn Theopropides, který se sám zničil pro kurtizánu Philematia.
- Philematia : Bývalí hetairové a milovníci Philolachu.
- Scapha : Také bývalá kurtizána a nyní otrok Philematium .
- Callidamates : Philolachův společník na pití, také aténský dobře podpatek .
- Delphium : Bývalá kurva a milenka Callidamates.
- Simo : Starý soused Theopropidů.
- Phaniscus : otrok Callidamates.
- Misargyrides : lichvář, který má také křídou Philolaches.
- Pinacium : Také otrok Callidamates a přítel Phaniscus.
- Grumio : Starý a věrný otrok Theopropidů.
akce
V výkladovém dialogu první scény se otroci Grumio a Tranio navzájem zneužívají . Dozvídáme se, že když Tranio před třemi lety opustil svého pána Theopropida, dostal za úkol postarat se o úklid a malého syna Philolache. Tranio však využil dlouhé nepřítomnosti Pána, aby promrhal jmění, a zejména přiměl Philolache, aby vedl zpustlý způsob života a podporoval ho v něm.
V další scéně se objeví Philolaches a ukáže se v dlouhém monologu ( canticum ) jako provinilý, smutný, kajícný mladík. Přesto si stojí za svou láskou k Philematia, prostitutce, kterou si svobodně koupil za spoustu peněz, která má zase velkou náklonnost k Philolaches, jak se dozvídáme ve třetí scéně. Spolu s mladým aténským Kallidamatesem, který přichází na scénu opilý, a jeho přítelkyní Delphium, Philolaches a Philematia pořádají před jejich domem šťastnou párty s pitím. Najednou se na pódium vrhne Tranio a informuje o neočekávaném příchodu Theopropidů, které viděl při nakupování v přístavu Pireus. Dobrá rada je nyní drahá, Tranio radí zoufalé Philolache, aby se zavřel se svými přáteli v domě; sám by se o věc postaral.
Když se nyní Theopropides objeví, Tranio mu brání ve vstupu do jeho domu tím, že mu řekne, že jeho syn opustil dům už dávno, protože tam byl duch zavražděného jako duch (odtud název komedie!) . Starý pán mu tuto lež nejprve vezme. Objevují se však nové problémy, když lichvář, od kterého si Philolaches vypůjčil 40 dolů, aby mohl vyplatit Philematia, přijde do domu Philolaches vyzvednout jeho zájem. Tranio se prozatím může zbavit lichváře, ale musí starci, který rozhovor vyslechl, vyprávět nový příběh lží: Philolaches koupil za peníze nový dům, protože starý dům již nebyl obyvatelný. Když se ho starý muž zeptal, Tranio nesprávně popisuje dům svého souseda Sima jako dům, který koupil Philolaches.
Nyní chce starý muž navštívit tento dům a přijde na nové zapletení, protože Tranio musí také vyprávět skutečnému majiteli Simovi příběh lží: Theopropides chce navštívit dům, protože plánuje konverze ve svém vlastním domě. Když Theopropides po prohlídce opustí dům, potká před svým starým domem dva otroky, kteří chtějí vyzvednout svého pána Kallidamatesa. Ptá se jí a teď se dozví celou pravdu; Simo také krátce nato potvrzuje skutečná fakta.
Nyní Theopropides připravuje hrozný trest pro Trania. Uvědomuje si však, že jeho lži byly odhaleny, posadí se na pouliční oltář a použije toto místo jako azyl. Stále se vysmívá Theopropidům ironickými poznámkami. Nakonec se objeví Kallidamates a žádá o odpuštění svému příteli Philolachesovi. Starý otec mu to hned poskytuje. Když však Kallidamates dal dobré slovo pro Trania, Theopropides zpočátku vytrvale odolával: drzý otrok mu dal příliš mnoho. Nakonec však Tranio od něj také dostane beztrestnost. ( Konec kusu )