Morfologie (lingvistika)

Morfologie (ze starořeckého μορφή morphe , německé , tvar ‚‘ formy ‚a λόγος logos , němčině , Word‘ , učí ‚‘ Důvod ‚), také: Morphematik nebo Morphemik , je jazyková sub-disciplína, jejímž předmětem zkoumání slovo je největší a morfém nejmenší. Zkoumá strukturu slov, jejich strukturu a pravidelnost struktury.

Nejmenší smysluplné jednotky nebo jednotky s gramatickou funkcí ( morfémy ) jsou identifikovány strukturálním přístupem ( segmentace , substituce a klasifikace ) . Je klasifikován podle kritéria důležitosti a nezávislosti.

V tradiční gramatice se morfologie nazývá teorie forem . Zacházeli se slovem začínajícím, analyzovali formy flexe a řeč a zahrnovali také slovotvorbu , což samozřejmě nebylo jen u slovních tvarů, ale u dotčených slovních kmenů .

Původ pojmu

Termín „morfologie“ byl přijat v 19. století lingvisty z jiné vědecké disciplíny k popisu typických slovotvorných vzorců. Výraz původně pochází od Johanna Wolfganga von Goetheho , který jej představil pro teorii forem, zejména v botanice . August Schleicher ji převzal v roce 1859 za lingvistiku. Leonard Bloomfield již ve své eseji použil pojem „morfém“ Soubor postulátů pro vědu o jazyku (1926): „ Minimální forma je morfém; to znamená semém “.

Oblasti výzkumu a obsah výzkumu

Tvarosloví, s jeho analytickými metodami a termíny, je v podstatě formováno americkým strukturalismem; Bloomfield (1933) a Zellig S. Harris (1951) věnují své vlastní kapitoly svým základním dílům.

Problémy s vymezením

Stav morfologie se znovu a znovu měnil, a to jak s ohledem na otázku, které oblasti jazykového popisu mu mají být přiřazeny, tak s ohledem na jeho zakotvení v pravidlových systémech různých gramatických modelů. K odlišení morfologie od syntaxe s. článek o syntaxi . Hraniční oblastí mezi morfologií a syntaxí je morfosyntaxe a zkoumá vzájemné vlivy morfologických a syntaktických procesů. Vzájemné závislosti mezi morfologickými a fonologickými procesy, tj. Procesy souvisejícími se zvuky řeči , jsou řešeny v morfonologii .

Morfologie jako zkoumání slovní struktury obecně obvykle zahrnuje slovotvorbu a skloňování . Některé školy však považují slovotvorbu za samostatnou disciplínu.

Hlavní rozdíl mezi skloňováním a tvorbou slov spočívá v tom, že slovotvorba vytváří nová slova, zatímco skloňování vyjadřuje gramatické funkce slov ve větě. Podstatné jméno „(akt)“ se stává novým slovem „zločin“ formováním slov, například derivací s předponou „un-“. Skloňování však nevytváří nové slovo z „činu“ ve větě jako „Skutky musí být potrestány“, ale další charakteristický plurál je označen tvarem „činy“ . V souladu s tím jsou „skutek“ a „zločin“ dvě různá slova, zatímco „čin“ a „čin“ představují dvě formy stejného slova. Stejný případ platí pro „napsat“ a „popsat“ (dvě slova) nebo „napsat“ a „napsat“ (dvě slovní formy). Inflexní prvky mohou být také více či méně smysluplné (například v případě množného čísla).

Rozdíl mezi tvorbou slov a skloňováním může vzniknout, když jsou stejné gramatické / sémantické funkce vyjádřeny v skloňování a tvorbě slov. V němčině je gramatický rod ( gender ) takovou kategorií: Na jedné straně existuje skloňování pohlaví v článcích, adjektivech a zájmenech, to znamená, že slova se skloňují odlišně v závislosti na jejich gramatickém rodu, nebo se skloňují „der“, „die“ a „das“ Formy určitého členu; na druhé straně mají podstatná jména také rodovou derivaci: prostřednictvím slovotvorby s příponou „ -in “ se „lev“ stává ženským tvarem „lvice“. Rozdíl mezi skloňováním a tvorbou slov spočívá v tom, že výskyt skloňování je také předmětem gramatických pravidel: článek musí být vždy skloňován, je-li použit ve větě; Je pravidlem, že pouze několik podstatných jmen lze změnit odvozením jejich pohlaví; V každém případě se chovají jako nezávislá slova a výběr se provádí čistě podle záměru zprávy.

Morf, allomorf a morfém

Výrazy „ morph “, „ alomorf “ a „ morfém “ jsou názvy nejmenších smysluplných nebo funkčních složek slova. Jednotky, které dosud nebyly klasifikovány z hlediska jejich typu, se nazývají morphs. Například jsou to slova „teach it“, „child-er“ a „Größ-er“ three -er -Morphe before. Teprve po určení jejich funkce a významu je lze přiřadit k určitým morfémům: -er v „učiteli“ se používá k vytvoření mužského „ podstatného jména agentis “, -er v „dětech“ k vytvoření množného čísla a -er ve „větším“ pro Tvorba srovnávacího .

Pokud mají morfy různých tvarů stejnou funkci, jedná se o takzvané alomorfy určitého morfému. Například přípony kódují -er v „dětech“, -e v „psech“, - (e) n v otázkách , -s v „autech“, ale také nulový morfém , jako v „der / die Wagen“, do němčiny Podstatná jména připojená množné číslo; jsou tedy allomorfy množného morfému. Pokud mají různé morfémy stejný tvar, pak jde o synkretismus .

Pravidla skloňování a formování slov

Morfematická struktura slov (německy)

Lze rozlišovat mezi různými postupy nebo pravidly, která lze dodržovat při skloňování a tvorbě slov.

Flexe (flexe)

Skloňování zahrnuje konjugaci a deklinaci . Mnoho autorů také počítá nárůst ve srovnání s skloňováním.

Příklad: Potřebuji pitnou vodu.

Na Grundmorphem užitkové vody je e připojeny jako Flexionsmorphem první osobě jednotného čísla přítomného času aktivní.

V některých teoriích však není skloňování přiřazeno k samostatné morfologické úrovni, nýbrž je začleněno do oblasti syntaxe, protože vzhled skloňování podléhá syntaktickým pravidlům.

Derivace (odvození slova)

Derivace popisuje slovotvorbu kombinací slovních kmenů a přípon .

Příklad: Zdravost , stvol přátel , muž stvol , přátelství

Ke zdraví Grundmorphem je integrálně připojeno, derivační adjektiva k jejich převodu na podstatná jména. Při tvorbě slova přátelskost se přidává přípona -keit k již smontovanému kmenu friend-lich .

Složení (složení slova)

Složením se rozumí tvorba slov z (obvykle) dvou kmenů, které samy o sobě mohou být složité. Složkami mohou být zase sloučeniny nebo deriváty.

Příklady: lingvistická věda , přepravní společnost , školní dvůr , červená směna

Kombinací jazyka (jazyků) Grundmorphems s výsledkem odvozené vědy o odvození (odvození znalostí , toto je tvořeno vědeckými + s ) vznikne sloučenina. V případě Dreifachkompositums lodní společnost je mezi sloučeninou navigace a Simplex společnosti spojovací prvek -s vložen. Dalším společným prvkem je -e- jako ve Schwein-e-roast (hlavně v Německu, na druhé straně Schwein-s-roast hlavně v Rakousku). V případě lingvistiky a školního dvora je poslední slovo vypuštěno z prvních základních morfémů jazyk a škola .

Řezy

Zde se rozlišuje mezi:

  • zkratka, ve které se jednotlivě vyslovují první písmena jednotlivých morfémů, které tvoří slovo
    Příklad: zimní semestr → ZS
  • zkratka, která se řídí stejnými pravidly jako zkratka, ale s novým fonetickým slovem
    Příklad: Německý institut pro normalizaci → DIN
  • zkrácení, kde je slovní materiál odstraněn, aby vzniklo méně složité slovo
    Příklad: Univerzita → Uni

konverze

Tvorba nového slova jednoduše změnou slovního druhu existujícího slova nebo kmene slova se nazývá konverze. Konverze jsou např. B. Infinitiva sloves, která jsou převedena na podstatná jména bez přidání přípony. Možné jsou i převody podstatných jmen na slovesa, stejně jako převody přídavných jmen na slovesa.

Německé příklady:
  • přemýšlet → přemýšlet
  • běží → běží
  • spánek → spánek
Příklady v angličtině:
  • ryby → lovit
  • kopnout → kopnout
  • cool → vychladnout
Francouzské příklady:
  • zahradník → garde
  • návštěva → návštěva

Lingvisté se neshodují v tom, zda by se konverze měla počítat jako derivace. Někteří lingvisté považují konverzi za odvozeninu, ve které je k existujícímu slovu přidán nulový morfém (také nazývaný „nulový morfém“ a často psaný ve formě „morfém Ø)“. Konverze se v této souvislosti nazývá „nulový derivát“. Jiní lingvisté považují převod za pouhou změnu třídy řeči beze změny její formy.

Kontaminace (míchání)

Zde se dvě existující slova spojí do nového. Počáteční slova již nejsou plně rozpoznatelná.

Příklad: Motor a hotel → Motel

Výsledné nové slovo se nazývá portmanteau , box nebo kufr.

Morfologie a formální jazyky

Z pohledu informatiky lze mnoho morfologických jevů formálně popsat regulárními výrazy , zejména pokud se skládají pouze z afigací bez dalších změn materiálu. Některé jevy, jako je morfologie arabské derivace , však nelze zachytit běžnými jazyky.

literatura

  • Henning Bergenholtz, Joachim Mugdan: Úvod do morfologie. Kohlhammer, Mainz a. A. 1979. ISBN 3-17-005095-8 .
  • Christa Bhatt: Úvod do morfologie . Gabel, Hürth-Efferen 1991, ISBN 3-921527-21-X .
  • Geert Booij, Christian Lehmann, Joachim Mugdan, Stavros Skopeteas (eds.): Morfologie. Mezinárodní příručka o skloňování a tvorbě slov. 2 poloviční objemy. de Gruyter, Berlín / New York 2000/2004 (Příručky pro lingvistické a komunikační studia, 17).
  • Joan L. Bybee: Morfologie. Studie vztahu mezi významem a formou. John Benjamin, Amsterdam / Philadelphia 1985, ISBN 90-272-2877-9 .
  • Elke Hentschel, Petra M. Vogel (ed.): Německá morfologie. de Gruyter, Berlín / New York 2009, ISBN 978-3-11-018562-1 (de Gruyter Lexicon).
  • PH Matthews: Morfologie. 2. vydání. Cambridge University Press, Cambridge 1991, ISBN 0-521-41043-6 .
  • Christine Römer: Morfologie německého jazyka . Francke, Tübingen / Basel 2006, ISBN 3-8252-2811-8 .
  • Hans-Jörg Schmid: Anglická morfologie a tvorba slov. Úvod . Erich Schmidt Verlag, Berlin 2005, ISBN 978-3-503-07931-5 .

webové odkazy

Commons : Morphology  - sbírka obrázků, videí a zvukových souborů
Wikislovník: Morfologie  - vysvětlení významů, původ slov, synonyma, překlady

Individuální důkazy

  1. ↑ Elmar Seebold: Etymologický slovník německého jazyka . 24., recenzovaný a dospělý Vyd. De Gruyter, Berlín 2002, ISBN 3-11-017473-1 , s. 632 .
  2. ^ Helmut Glück (ed.), S pomocí Friederike Schmöe : Metzler Lexikon Sprach. 3. přepracované vydání. Metzler, Stuttgart / Weimar 2005, ISBN 3-476-02056-8 (klíčové slovo: „Morfologie“).
  3. ↑ August Schleicher: O morfologii jazyka . Imperial Academy of Sciences, St. Petersburg 1859.
  4. ^ Leonard Bloomfield: Sada postulátů pro vědu jazyka . In: Jazyk 2, 1926, s. 153-164. Přetištěno v: Martin Joos (ed.): Četby z lingvistiky I. Vývoj deskriptivní lingvistiky v Americe 1925-1956. Čtvrté vydání. The University of Chicago Press, Chicago and London 1957, pp. 26-31. Podtrženo: „morfém“ a „semém“.
  5. ^ Leonard Bloomfield: Jazyk . Holt, New York 1933; Německy: Die Sprache , Edition Praesens, Vídeň 2001, ISBN 3-7069-1001-2 .
  6. ^ Zellig S.Harris: Strukturální lingvistika . University of Chicago Press, Chicago / London 1951.
  7. ↑ Elke Donalies: Základní znalost tvorby německého slova . 2. vydání. Francke, Tübingen 2011, ISBN 978-3-8252-3597-0 , str. 94 .
  8. ^ Rochelle Lieber: Představujeme morfologii . 2. vydání. Cambridge, Velká Británie 2015, ISBN 978-1-107-48015-5 , str. 57 (anglicky).