Mingrelianský jazyk

Mingrelian

Mluvil dovnitř

GruzieGruzie Gruzie
mluvčí přibližně 500 000
Jazyková
klasifikace
Kódy jazyků
ISO 639 -1

-

ISO 639 -2

cau

ISO 639-3

xmf

Šíření mingrelského jazyka (zvýrazněno okrově)

Mingrelic nebo Me (n) Grelic jazyka (vlastním jménem: მარგალური ნინა margaluri nina ) je mluvený asi 500.000 lidí v západní Gruzii , což je druhý největší z jazyků Jihokavkazským . Spolu s úzce související Lasic, tvoří se Sanian skupinu této jazykové rodiny.

Mingrelian nebyl donedávna psaným jazykem a stále není úředním jazykem ani jazykem používaným ve školách v Gruzii. Gruzínština, která souvisí s Mingrelianem , slouží jako spisovný jazyk Mingrelianů od středověku . V poslední době byl Mingrelian používán v neoficiálním prostředí, např. B. psané na veřejných fórech s odkazem na gruzínské, zřídka latinské dopisy bez standardizovaného pravopisu. Mingrelian noviny se objeví v Abcházii , časopis Gali .

Jiná jména pro jazyk jsou: gruzínština მეგრული ენა megruli ena a abcházština агыршәа agərš ° a (po středověkém státě Egrisi ), alternativní zastaralé názvy jsou (přeloženy): iverský jazyk , jazyk Odischi nebo jazyk Egrisi .

Dialekty

Distribuce mingrelského jazyka v regionu Mingrelia a v Abcházii s jeho dialekty: 1: západní Mingrelian (= dialekt Zugdidi-Samurzaqan), 2: východní Mingrelian (= Senaki dialekt), vylíhnutý: Mingrelian před vyhnáním ve válce v Abcházii 1992 –1993

Mingrelian je rozdělen do dvou hlavních dialektů:

  • Samurzaqan (na východě Abcházie), Zugdidi na severozápadě ( zugidiši-murzaqaniši ) a
  • Senaki na jihovýchodě ( senaḳiši )

Fonologie

Kromě zvuků gruzínského jazyka Mingrelian stále zná zvuky / ⁠ ʔ ⁠ / , / ⁠ j ⁠ / a v dialektu Samurzaqan-Zugdidi samohlásku / ⁠ ə ⁠ / .

gramatika

literatura

  • Helmut Glück (ed.): Metzler Lexicon Language. 4. aktualizované a revidované vydání. JB Metzler, Stuttgart / Weimar 2010, ISBN 978-3-476-02335-3 .
  • Alice C. Harris: Mingrelian . In: Alice C. Harris (ed.): Domorodé jazyky Kavkazu . Svazek 1. Kartvelianské jazyky. Caravan Books, Delmar NY 1991, ISBN 0-88206-068-6 , str. 313-394.
  • Otar Kadshaia, Heinz Fähnrich: Mingrelisch-německý slovník. Reichert, Wiesbaden 2001, ISBN 3-89500-221-6 .
  • Ioseb Kipšidze: Grammatika mingrel'skogo (iverskogo) jazyka s chrestomatieju i slovarëm . Petrohrad 1914 (rusky).
  • Georgij A. Klimov: Megrel'skij jazyk . In: Jazyki mira: kavkazskie jazyki . Indrik, Moskva 2001.
  • Heinz Fähnrich (ed.): Kartwelsprachen . Reichert, Wiesbaden 2008, ISBN 3-89500-653-X .

webové odkazy

Wikipedia v Mingrelian
Wikislovník: Mingrelian  - vysvětlení významů, původ slov, synonyma, překlady