Mary's Boy Child

Mariin Boy Child je multi- pokrytý Vánoční koleda složen Jester Joseph Hairston v roce 1956 , což byl jediný ve dvou verzích, aby se stal milionů prodávající . První úspěšnou verzí je Harry Belafonte (1956), druhou Boney M. (1978).

Historie původu

Jester Joseph Hairston (* 1901, † 2000) byl všestranný afroamerický umělec, který pracoval jako skladatel, ředitel sboru, aranžér a filmový herec. Hairston studoval hudbu na Juilliard School . Od roku 1936 se věnoval filmovým filmům, v roce 1943 založil svůj první vlastní sbor, od srpna 1949 působil jako ředitel sboru a od roku 1951 přijal role v televizi.

Hairston napsal více než 300 duchovních, včetně Mary's Boy Child .

originál

Mahalia Jackson - Mary's Little Boy Child

Mary's Boy Child nebyla první skladbou Hairstona. Původní text byl částečně napsán černým dialektem, byl přesvědčivý svou jednoduchostí ve vyprávění o narození Ježíše Krista, včetně toho, jak se dostal do jeslí. Odborná literatura převážně předpokládá, že originál písně lze přičíst Harrymu Belafonte. První studiová nahrávka vánoční koledy však přišla od Mahalie Jackson , jejíž singl měl v říjnu 1954 název Mary's Little Boy Chile . Nahrávání evangelium nebyl propuštěn až v prosinci 1956 jako Columbia # 40777. Mahalia Jackson byla v té době na vrcholu své popularity, ale tato verze vánoční koledy stále minula hitparády. Pro svou LP Mahalia Sings Songs of Christmas nahrála 14. června 1956 titul znovu, což je dřív než známá první coververze.

První zásah

Harry Belafonte - Mary's Boy Child

První cover verze pochází z „ Calypso král“ Harry Belafonte. Náboženský obsah byl podložen rytmem calypso a produkovali ho Henri René a Dennis Farnon. Bylo plánováno nahrát píseň pro LP Belafonte LP An Evening With Belafonte . Nahrávací studio Radio Recorders v Hollywoodu bylo rezervováno pro celé LP mezi 20. a 26. červencem 1956. Harry Belafonte zaznamenal Mary's Boy Child 20. července 1956, první den nahrávání, jako první píseň. Jeho orchestrální doprovod řídí William Lorin, ale všechny nahrávky zůstaly v archivu až do měsíce vydání v prosinci 1956. Singl vydaný v USA v prosinci 1956 dosáhl pouze na 12. místo v popových žebříčcích.

Během pouhých osmi týdnů od data vydání v říjnu 1957 tržby singlu ve Velké Británii překročily milionovou hranici, přičemž se zde prodalo celkem 1,175 milionu kopií. První pozice dosáhla 22. listopadu 1957 a zůstala tam sedm týdnů; Belafonte byl první černý muž s jedničkou ve Velké Británii. Další dvě sezónní reedice od Belafontes se následně dostaly do hitparád, a to v roce 1958 (# 10) a 1959 (# 30). Ve stejné době, titul byl první singl, který prodal přes milion kopií výhradně ve Velké Británii.

Více coververzí

Podle Belafonteho verze se během vánočního období objevila řada dalších verzí písně, ale žádná se nedostala do hitparád. V ASCAP je uvedeno 56 titulních verzí, Hairston nechal zaregistrovat 87 skladeb orientovaných převážně na evangelium s autorskými právy ASCAP. Lys Assia byla první, kdo zpíval německou verzi v prosinci 1958 ... protože je vánoční čas s textem od Heinze Korna , následovala Margot Eskens s datem záznamu 23. června 1963; oběma chyběla německá hitparáda . Dánský pár Nina & Frederick přinesl titul v roce 1958 jako součást EP se 4 vánočními koledami, v prosinci 1959 byla píseň od něj oddělena pro singl ve Velké Británii, který se dostal až na číslo 26 v hitparádách. V roce 1995 dosáhla cover verze Free the Spirit pozice 87 na britských žebříčcích.

Boney M.

Boney M. - Mary's Boy Child

Boney M. právě doručil hit Rasputin 28. srpna 1978, kdy byla 27. listopadu 1978 vydána jejich verze Mary's Boy Child / Oh My Lord . Pouze Liz Mitchell zpívá skupinu, zaznamenanou v Union Studios v Mnichově. Po zveřejnění přešlo přes pult ve Velké Británii za jeden den přes 220 000 kopií, po třech týdnech tam bylo dodáno milion kopií a prodalo se celkem 1,9 milionu singlů. V Německu prodeje po třech týdnech stouply na milion. S poptávkou se pokusilo vyrovnat 17 lisoven ve čtyřech zemích. S více než třemi miliony kopií po celém světě byl Mary's Boy Child druhým největším hitem skupiny. 1978 byl nejúspěšnějším rokem v historii Boney M. Ve Spojeném království dosáhl singl na první místo 9. prosince 1978 a zůstal tam jako vánoční hit číslo jedna čtyři týdny, v Německu 8. ledna 1979 jeden týden nahoře. V Německu byla Mary's Boy Child - Oh My Lord první vánoční koledou, která se dostala na vrchol oficiálních singlových hitparád . Vzhledem k tomu, že byl přidán směsice Oh My Lord , jsou spoluautory také Fred Jay a producent Frank Farian .

Umístění grafu

Verze Harry Belafonte

rok Chartpl.
Spojené královstvíSpojené království Spojené království Spojené státySpojené státy NÁS
1956/57 - 15
(5 týdnů)
1957/58 1
(12 týdnů) 		-
1958/59 10
(6 týdnů) 		-
1959/60 30
(1 týden) 		-
Celkem vzato 1
(19 týdnů) 		15
(5 týdnů)

Verze od Boney M.

rok Umístění grafu
NěmeckoNěmecko DE RakouskoRakousko NA ŠvýcarskoŠvýcarsko CH Spojené královstvíSpojené království Spojené království Spojené státySpojené státy NÁS
1978/79 1
(13 týdnů) 		3
(3 měsíce) 		1
(9 týdnů) 		1
(8 týdnů) 		85
(5 týdnů)
1988/89 - - - 52
(3 týdny) 		-
2007/08 - - - 47
(3 týdny) 		-
2008/09 - - 98
(1 týden) 		- -
2014/15 - - - 79
(1 týden) 		-
2015/16 - - - 74
(1 týden) 		-
2016/17 - - - 50
(4 týdny) 		-
2017/18 - - - 29
(4 týdny) 		-
2018/19 - - - 26
(4 týdny) 		-
2019/20 100
(1 týden) 		- - 47
(2 týdny) 		-
2020/21 56
(2 týdny) 		- - 80
(4 týdny) 		-
Celkem vzato 1
(16 týdnů) 		3
(3 měsíce) 		1
(10 týdnů) 		1
(34 týdnů) 		85
(5 týdnů)

Individuální důkazy

  1. ↑ Skladatel filmové hudby Dimitri Tiomkin přivedl Hairstona jako dirigenta sboru ve filmu Ztracený horizont , který byl uveden do kin v USA 2. března 1937
  2. ↑ Diskografie Mahalia Jackson
  3. ↑ Diskografie Harryho Belafonteho
  4. ↑ Joseph Murrells: Million Selling Records. 1985, s. 104
  5. ↑ Tim Rice , Joe Rice, Paul Gambaccini : Guinnessova kniha hitů číslo jedna. 1988, s. 37.
  6. ↑ Záznam ASCAP pro Jester Hairston
  7. ↑ http://www.officialcharts.com/artist/4793/free-the-spirit/
  8. ↑ Odhalení britského oficiálního žebříčku „milionářů“. Official Charts Company, 19. září 2017, přístup 29. července 2019 .
  9. ^ Pseudonym pro vídeňského textaře Dr. Friedrich Alex Jacobson (1913-1988), který napsal 28 textů pro Boney M.
  10. ↑ Zdroje grafů Harry Belafonte: UK USA
  11. ↑ Zdroje grafů: DE [AT] CH UK USA