Klid

Tichý nebo Leis (z řečtiny. Kyrie eleison „Pane, smiluj se“) je středověký německy mluvících hymnus , který na Kyrieleis , Kyrio-odpočíne , Kirleis nebo Krles později Kyrieleison koncích.

Tiché odříkávání patří k nejstarším nelatinským liturgickým odříkáváním. Vznikly v 11. století z liturgického zvyku zapojovat sbor do litanie Všech svatých a latinských hymnů prostřednictvím Kyrieho volání . Jsou to krátké, jednoveršové , obvykle čtyřřádkové responzivní odpovědi v lidovém jazyce na zpěvy slavení mše, zejména na sekvence ve svátky církevního roku . Byly zpívány mimo jiné v procesích a jsou časným projevem populární zbožnosti .

Vzhledem k tomu, že Martin Luther převzal několik tichých zvuků a rozšířil je do chorálů , jsou také považováni za průkopníky evangelické hymny.

Ticho v hymnické knize

Chvála Bohu a evangelický zpěvník obsahovat tyto tiché slova:

• Vítáme vás, Herre Christ (GL 757, EG 22), každá přepracovaná verze
• Požehnaný jsi, Ježíši Kriste (GL 252, EC 23) na vánoční sekvenci Grates nunc omnes , první verš 1380, Martina Luthera rozšířen
• Sláva tobě, Kriste (EG 75)
• Kristus vstal (GL 318, EG 99) pro velikonoční sekvenci Victimae paschali chválí
• Kristus šel do nebe (GL 319, EG 120)
• Nyní žádáme Ducha svatého (GL 348, EG 124) o letniční sekvenci Veni Sancte Spiritus , kterou rozšířil Luther (chvála Boha zde má sloky Maria Luise Thurmair a Michael Vehe )
• Bůh bude chválen a dán (GL 215, EG 214) za sekvenci Božího těla Lauda Sion
• Maria prošla trnovým lesem (GL 224)

Evangelické hymny, které mají podobu ticha:

• Ježíš Kristus, náš Spasitel (EG 102)
• Pane Ježíši Kriste, můj věrný pastýři (EG 217), Johann Heermann 1630
• Toto je deset svatých přikázání (EG 231) od Luthera
• Pro Boží jméno jdeme (EG 498), poutní píseň
• Uprostřed života (EG 518, GL 503), Luther
• Sun of Justice (GL 481; EG 262/263)

Moderní hymny, které mají podobu ticha:

• Ty dítě, v této posvátné době (GL 254, EG 50), moderní vánoční strom od Jochena Kleppera (1937)
• Dřevo na Ježíšově rameni (GL 291, EG 97), moderní velikonoční prázdniny (holandsky Willem Barnard 1963, německy Jürgen Henkys 1975)
• Moje úzké limity (GL 437; EG-West / Reformed Church 600; EG-Hessen 584; EG-Württemberg 589; EG-Austria 574)

literatura

• Volker Mertens:  Tichý a křičící. In: Ludwig Finscher (Hrsg.): Hudba v minulosti i současnosti . Druhé vydání, předmětová část, svazek 5 (Kassel - Meiningen). Bärenreiter / Metzler, Kassel et al. 1996, ISBN 3-7618-1106-3  ( online vydání , pro plný přístup je vyžadováno předplatné)
• Walter Lipphardt: Počátky německé hymny. In: Musik und Altar 12 (1960), ZDB- ID 123518-7 , s. 73 a násl.
• Walter Lipphardt: The Medieval Quiet. In: Musik und Altar 15 (1963), s. 167-173 a 16 (1964), s. 20-24, 74-79, 176-181.
• Bernhard Schmid: Německá liturgická píseň. In: Hans Musch (ed.): Hudba v uctívání. Svazek 1: Historické základy, liturgie, liturgický zpěv. 5. vydání. ConBrio, Regensburg 1993, ISBN 3-930079-21-6 , str. 359-474, zde str. 365-367.