Koishikawa Kōrakuen

Letecký pohled na Koishikawa Kōrakuen

Koishikawa Korakuen ( Japanese 小石川後楽園) je městský park (7 hektarů) v okrese Koraku Bunkyo (dříve Koishikawa ), Tokiu , ze zahrady bývalé sídlo městské části Mito - han objevily.

příběh

Plán zahrady (viz zahrady)

Závod Koishikawa Kōrakuen zahájil první vedoucí domu pobočky Mito v Tokugawě , Tokugawa Yorifusa , v roce 1629, ale dokončen až za svého vnuka Tokugawa Mitsukuni v roce 1669 s pomocí učence Zhu Shunshui (朱 舜 水, 1600–1682), který uprchl z Číny .

Název kōraku pro „požitek“ je citát z čínských písem, kde en znamená „zahrada“.

Kōrakuen je nejstarší konvertibilní zahradní komplex v Tokiu. Středem těchto zahrad je téměř vždy jezírkový systém napájený tekoucí vodou. Spolu s umělými kopci je vytvořena miniaturní krajina, která vás zve k procházkám.

Přehled

Kōrakuen obsahuje narážky na čínskou a japonskou krajinu, druhá zejména ve vztahu ke Kyoto . Mezi „reprodukované“ čínské krajiny patří například malá hora Lu , slavná přehrada přes Západní jezero . Ostrov těch šťastných , ostrov Hōrai , se nachází v centrální vodní ploše . A aby nikdo nebyl opomíjen, na výšinách ostrova je svatyně, která je zasvěcena bohyni Benzaiten . Narážky na Kjóto zahrnují most Tōgetsu, most Tsuten, řeku Ōi a chrám Kiyomizu . Z hor za Osakou je zkopírována řeka Tatsuta, která je známá svými javory, a řeka Kiso ze středního Japonska . Půlkruh kamenného mostu Engetsu tvoří svým zrcadlovým obrazem úplněk = Engetsu. Rezidence začínala v poněkud oddělené části zahrady. Bylo to dávno pryč a nyní je obsazeno Tokyo Dome , krytým baseballovým stadionem.

Koishikawa, malý potok, který dal této oblasti jméno, poskytuje této zahradě vodu, než projdou Naruto Whirlpools (to je vír ve východní úžině mezi Shikoku a hlavním ostrovem) a nakonec vstoupí do řeky Sumida .

V roce 1952 byl komplex prohlášen za zvláštní historické místo ( tokubetsu shiseki ).

Zahrady

(Čísla odkazují na zobrazený plán zahrady.)

  1. 涵 徳 亭 門 （西門） , Kantokutei-mon (Saimon): Brána v pavilonu Kantoku (západní vchod)
  2. 事務所 事務所, Teien-jimusho: správa zahrady
  3. 菊 形 手 水 鉢, Kikugata chōzu-bachi: ruční umyvadlo ve tvaru chryzantémy
  4. 涵 徳 亭, Kantoku-tei: Kantoku pavilon
  5. 鉄 砲 垣, Teppō-gaki: „puškový plot“
  6. 桃山 形 灯 篭, Momoyama-gata tōrō: kamenná lucerna ve stylu Momoyama
  7. 飾 手 水 鉢, Kazari chōzu-bachi: zdobená umyvadlo na ruku
  8. 滝 滝, Kare-taki: Suchý vodopád
  9. 雪見 灯 篭, Yukimi- dōrō : kamenná lucerna ve stylu Yukimi
  10. 陽 石, Yōseki: Mužský kámen
  11. 枝 垂 桜, Eda se odváží sakura: visící třešeň
  12. 陰 石, inski: ženský kámen
  13. 水 掘 れ 石, Mizu-bore ishi |: kapka vody
  14. 小 廬山, Shō Ro-san: Malý Lu Shan , Čína
  15. 渡 月 橋, Togetsukyo: měsíční most, Kyoto
  16. Název : Saiko tei : Dam in the West Lake , China
  17. 屏風 岩, Byōbu iwa: „kamenná opona“
  18. 大 堰 川, Ōigawa: Řeka v Kyoto
  19. 清水 観 音 堂 跡, Kiyomizu kannondō ato: Zbytky Kannon Hall, Kiyomizu-dera , Kyoto
  20. 通 天橋, Tsūtenkyō: „Most do nebe“, Kyoto
  21. 沢 渡 り, Sawatari: nášlapné kameny k překonání mělké vody
  22. 音 羽 滝, Otowa no taki: narážka na vodopád Otowa na severním transu Kyoto
  23. 得 仁 堂, Tokujindō: Konfuciánská svatyně
  24. 丸 屋 の 跡, Maroya no ato, stopy po chatě „Maroya“ pokryté slámou / rákosím
  25. 池 の 池, Hasu ike: lotosový rybník
  26. 松 つ 松, Hitotsu matsu: červená borovice červená
  27. 沢 渡 り, Sawatari: nášlapné kameny k překonání mělké vody
  28. 白糸滝, Shiraito no taki: „Vodopád bílé niti“
  29. 伽藍 石, Garan seki: základní kameny chrámových sloupů
  30. 松林, Matsubayashi: borový les
  31. 円 月 橋, Engetsukyō: kamenný „most úplňku“
  32. 愛 宕 坂, Atago saka: kamenné schody do svatyně Atago, Kyoto, Edo
  33. 八卦 堂 跡, Hakkedo ato: stopy pavilonu Hakke
  34. 小 町 塚, Komachi-zuka: kopec pro Ono no Komachi
  35. 梅林, Bairin: švestkový les
  36. 琴 画 亭 跡, Kingatei ato: stopy po pavilonu Kinga
  37. 八 つ 橋, Yatsubashi: plochý most ve tvaru cikcaku
  38. 石橋, Ishibashi: kamenný most z kamene Nebukawa (根 府 川 石)
  39. 不 老 の 水, Furō no mizu: pramenitá voda věčného mládí
  40. 藤棚, Fujidana: Wisteria mřížovina
  41. 1花 菖蒲 田, Hanashōbu-en: Pole duhovky
  42. 稲 田, Inada: pole pro pěstování rýže
  43. 九八 屋, kuhachi ya: „pavilon devíti osmi“ (venkovský saké bar)
  44. 遠 州 形 灯 篭. Enshū-gata dōrō: Kamenná lucerna ve stylu Kobori Enshū
  45. 船 着 場, Funatsukiba: přístaviště pro lodě
  46. 異形 灯 篭, Ikei-dōrō: nepravidelná kamenná lucerna
  47. 蓬莱 島, Hōraijima: Ostrov s horou blahoslavených ( Penglai , Čína)
  48. 弁 財 天 祠, Benzaitenshi: Svatyně pro Benzaity
  49. 瘞 鶏 碑, Eiyo-hi: Památník sokola 7. vládce léna Mito
  50. 竹 生 島, Chikubu-shima: ostrov na severu Bivaku
  51. 鳴門, Naruto : Sea vortex mezi Šikoku a Awajishima:
  52. 唐門 跡, Karamon ato: stopy brány ve stylu Karamon
  53. 庭 庭, Naitei: Vnitřní zahrada
  54. 正門 （東門） , Seimon (Higashimon): Starý hlavní vchod (východní brána), ale uzavřený
  55. 記念 碑, Kinenhi: Památník s půdorysem sekundárního sídla Mito fiefdom
  56. 延段, Nobedan: Kroky dlažba
  57. 寝 覚 滝, Nezame no taki: „Vodopád pro / při probuzení“, na řece Kiso
  58. 木 曽 川, Kisogawa: důležitá řeka v provincii Hida
  59. 白雲嶺, Hakuun-rei: Hill „White Clouds“
  60. Mom 林, Momiji-bayashi: podzimní listí háj
  61. 徳 大寺 石, Tokudaiji-seki: kámen z / z Tokudai-ji
  62. 竜 田 川, Tatsutagawa: narážka na řeku Tatsuda
  63. 帛 (幣) 橋, Nusabashi: kamenný most
  64. 駐 歩 泉, Chūhosen: zastavení u vody
  65. 碑 碑, Uta ishibumi: Monument to Waka
  66. 西行 堂 跡, Saigyo-dō ato: stopy Saigyho chýše
  67. 朝鮮 燈籠, Chōsen tōrō: korejská kamenná lucerna

galerie

  • Malá hora Lu

  • Vodopád Shiraito.jpg

  • „Osmý most“ (Yatsuhashi)

  • Kiyomizu Kannon-do a Tsutenbashi (model)

  • Pohled na Horaijima

  • Pohled na Horaijima

  • Most Engetsu

  • Tsūten Bridge

  • Koshikawa Kourakuen Sakura.JPG

Vlastnosti

  • Dopravce: Prefektura Tokio. Vstup je zpoplatněn.
  • Zahájení: 3. dubna 1938.
  • Plocha: 70 847,17 m², z toho 1300 m² trávník.
  • Populace stromů: 4030 stromů, 168 huňatých (1995).
  • Přílohy: Prostor pro schůzky: Kantokutei.
  • Ocenění: „Zvláštní historické stopy“ (特別 史跡), „Zvláštní scénický pohled“ (特別 名勝)

literatura

  • Tōkyo-to koen kyōkai (ed.): Koishikawa Kōrakuen , před rokem 1985, 16 stran. [V japonštině]
  • Leták yum garden, 2007
  • Tokio-to rekishi kyoiku kenkyukai (ed.): Tokio-to rekishi sampo (chu). Yamakawa Shuppan, 2000. ISBN 978-4-634-29630-5 . 149 až 150.

webové odkazy

Commons : Koishikawa Korakuen  - sbírka obrázků, videí a zvukových souborů

Individuální důkazy

  1. ↑ Založeno na waka od Saigyo.
  2. ↑ Yatsu je číslo osm, ale název neodkazuje na číslo, ale na tvar八.

Souřadnice: 35 ° 42 ′ 20 "  severní šířky , 139 ° 44 ′ 57"  východní délky