Katedrála Trani

Katedrála Trani
Transept katedrály

Katedrála San Nicola Pellegrino (angl. Saint Nicholas se Pilgrim ) v Trani je episkopální kostel v arcidiecézi Trani-Barletta-Bisceglie . Budova je dvojitým kostelem s kryptou . Pod horním kostelem, který je zasvěcen svatému poutníkovi Nicholasovi, je spodní kostel Santa Maria della Scala a krypta sálu, která je také zasvěcena tomuto světci. San Nicola Pellegrino je jedním z normanských kostelů v Apulii a nachází se přímo u moře.

popis

Stavba katedrály, jejíž výstavba trvala přibližně sto let, začala v roce 1097 a vstoupila do rozhodující fáze mezi lety 1159 a 1186.

The katedrály zvonice je přímo napojen na katedrále přes průchod. Ve spodních dvou patrech vnitřek zvonice zhruba zabírá obloukovou strukturu fasády kostela. Stalo se tak zchátralým, že muselo být v roce 1952 zcela demontováno a bezpečně přestavěno. Vstup do kostela není v přízemí, ale na schodišti, protože celá budova je podepřena dolním kostelem. Stejně jako bazilika San Francesco v Assisi je San Nicola Pellegrino dvojitým kostelem.

Nedaleké kamenolomy jsou však pro historii umění významnější . Kámen zde rozbitý, trani ( pietra tranese ), je tvrdý, odolný vůči povětrnostním vlivům a nápadně lehký kámen s mírně načervenalým odstínem, který se dodnes těží. Katedrála a mnoho dalších budov a soch v Trani jsou vyrobeny z tohoto přírodního kamene . Blízkost velkého lomu způsobila neustálou přítomnost sochařů a architektů a rozvoj tradice v tomto ohledu. To lze vidět na bohatém sochařském designu kostela, zejména exteriéru.

Vnější

Na rozdíl od ostatních stran není přední strana navržena tak, aby vytvářela výškový efekt, místo toho dominuje důraz na horizontální. Vystupuje pouze štít střední lodi. V tomto je pod malým monoforiem šestnáctidílné rozetové okno, kolem kterého je na konzolách uspořádáno šest postav zvířat. Níže je velké centrální monoforium, lemované dvěma sloupy a čtyřmi postavami konzoly. Napravo a nalevo od něj jsou menší monoforie, které jsou zdobeny pouze ozdobným pruhem. Vstupní úroveň fasády, na kterou lze dosáhnout dvěma schody, je strukturována obzvláště jemně profilovanou klenutou polohou. Ornamentální pásy portálu pokračují po celé fasádě jako oblouková výzdoba. Klenutý portál je bez architrávu , sloupky a archivolta jsou bohatě zdobeny. Archivolt je pokryta druhou, která končí dvěma hlavicemi listů, které zase spočívají na dvou velmi štíhlých sloupech.

Bronzový portál vytvořil Barisanus von Trani v roce 1175 a později byl přesunut do kostela. I zde je akční scéna obklopena ozdobnou stuhou. Na bronzovém portálu v Monte Sant'Angelo z roku 1076 byla vyobrazení stále škrábána do kovu pomocí Niellotechniku. Zde máme pozdější podobu z roku 1175, mírně zvýšený reliéf.

Boj lva; Vchod do katedrály

Povinná lví scéna u vchodu neukazuje lvy stojící samostatně, ale dvě bojové scény.

Parapet schodiště je také zdoben ozdobným pásem, který také prochází kolem hlavní zóny polosloupů vpředu. Je pozoruhodné, že jde také o bojové scény.

Na zadní straně je snaha vytvořit výškový efekt obzvláště jasná. Centrální apsida sahá až ke střeše transeptu, která je obklopena římsou v podobě konzolového vlysu částečně zdobeného figurkami. Boční apsidy jsou o něco nižší, ale vzhledem ke své výšce vypadají velmi štíhle. Některá okna v apsidách a východní stěna transeptu mají propracované dekorace. Kolem okna hlavní apsidy je umístěno pět postav konzoly. Přední část transeptu směřující k moři má quattroforium, dvě biforia a konzolové postavy. Protilehlá přední strana, obrácená k městu, je obzvláště komplikovaně navržena s růžovým oknem, dvěma biforiemi uspořádanými pod ním a slepými oblouky dole s pilastry, které sahají až k podlaze.

Boky lodi jsou strukturovány arkádami, které sahají po městské straně k téměř 60 m vysokému zvonici. Základní plocha s otvorem ogivální brány a dvěma nadzemními podlažími byla postavena v letech 1125/30. Ostatní patra s okny, která se rozšiřují nahoru, byla postavena v letech 1352–79.

vnitřní prostor

Boční stěna hlavní lodi

Nejnižší úroveň tvoří hrob sv. Leukia (Ipogeo di San Leucio), biskupa z Brindisi ve 3. století, jehož kosti zde byly od 7. století do 845. Krypta je stále pod hladinou moře a nad ní je sbor dnešního dolního kostela Santa Maria della Scala. Krypta katedrály k tomu přiléhá o něco níže . Na Kosti svatých poutních Mikuláše jsou uloženy zde ve stříbrné svatyni .

  • Krypta svatého Leukiosa

  • krypta

  • Krypta se stříbrnou svatyní, ve které jsou uloženy kosti poutníka sv. Mikuláše.

  • Dolní kostel Santa Maria della Scala

  • Strana transeptu obrácená k městu

  • fasáda

Uvnitř kostela je patrná silná trojrozměrná struktura zdi. Dolní arkádové podlaží zde tvoří příčně umístěné dvojité sloupy. Jejich hlavní města nebyla dokončena. Nad arkádami nejsou žádné široké pásy zdi, jak je obvyklé v Itálii, ale podobně jako bazilika San Nicola v Bari , patra galerií, která se otevírají směrem k centrální lodi se sloupovými triforiemi . Nahoře je další série monoforií.

V době stavby byl kostel zdoben četnými freskami a kolem roku 1165 pokrýval podlahu mozaika, jejíž zbytky se zachovaly v chórové oblasti. Mimo jiné Adam a Eva v ráji s hadem a stromem poznání a před tím králem Alexandrem se dvěma masovými špízy v rukou, kterými láká orly, na které letí, stále výš. Pravděpodobně to vytvořil mistr Pantaleone, který také pracoval v Otrantu nebo v jeho dílně.

Ve spodním kostele, na zdi napravo od schodiště do horního kostela, je pamětní deska s nápisem připomínkou návštěvy německého císaře Wilhelma II u příležitosti jeho cesty do Orientu.

orgán

Varhany , postavené v roce 1962 bratry Ruffatti, byly v letech 2013–2014 opraveny společností Francesco Zanin pomocí trubek z předchozího závodu a uspořádání potrubí se změnilo. Má tři manuály a znovu pedál , ale má pouze 46 zastavení namísto 48 zastavení . Elektrické ovládání bylo nahrazeno mechanickým.

Positivo espressivo Cc 4
Ředitelé 8. '
Flauto hrot 8. '
Principalino 4 '
Flauto 4 '
Nazardo 2 2 / 3  '
Flagioletto 2 '
Terza 1 3 / 5  '
Cornetto combineato
Ripieno V 2 '
Cromorno 8. '
Voce umana 8. '
Campane
tremolo
II Grand'Organo CC 4
Ředitelé 16 '
Ředitelé 8. '
Flauto traverso 8. '
Dulciana 8. '
Ottava 4 '
Flauto armonico 4 '
Duodecima 2 2 / 3  '
Decimaquinta 2 '
Ripieno hrob V
Ripieno acuto V
Tromba 8. '
Campane
III Espressivo Cc 4
Ředitelé 8. '
Bordone 8. '
Viola da gamba 8. '
Salicionale 8. '
Ottava dolce 4 '
Flauto camino 4 '
Druh Sesquialtera II 2 2 / 3  '
Silvestre 2 '
Cimbalo V 2 '
Voce celeste II 8. '
Tuba mirabilis 8. '
hoboj 8. '
Voce corale 8. '
Campane
tremolo
Pedály Cg 1
Acustico 32 '
Contrabbasso 16 '
Ředitelé 16 '
Subbasso 16 '
Basso 8. '
Bordone 8. '
violoncello 8. '
Ottava 4 '
Ripieno V 2 2 / 3  '
Pozouny 16 '
Tromba 8. '
Clarone 8. '
Campane

Campan (zvony) příruček I a II a pedál jsou manuály III.

Individuální důkazy

  1. ^ Legler, Rolf: Apulie. Cologne [1987] 3. vydání 1989, s. 172 a násl.
  2. ↑ a b c d e f g Ekkehart Rotter: Apulie . Výlety do byzantských jeskynních kostelů, normanských katedrál, pevností Hohenstaufen a barokních budov v Lecce. (=  Umělecký cestovní průvodce DuMont ). 6. vydání. Dumont Reise Verlag, Ostfildern 2012, ISBN 3-7701-4314-0 .
  3. ↑ Viz informace na organnews.eu
  4. ↑ http://www.traniviva.it/notizie/nuovo-organo-della-cattedrale-di-trani-ecco-come-sara , přístup 27. září 2016

literatura

Ekkehart Rotter: Apulie . Výlety do byzantských jeskynních kostelů, normanských katedrál, pevností Staufer a barokních budov v Lecce. (=  Umělecký cestovní průvodce DuMont ). 6. vydání. Dumont Reise Verlag, Ostfildern 2012, ISBN 3-7701-4314-0 .

webové odkazy

Commons : Katedrála v Trani  - sbírka obrázků, videí a zvukových souborů

Souřadnice: 41 ° 16 ′ 56 ″  severní šířky , 16 ° 25 ′ 6,6 ″  východní délky