Kateřina Bora

Katharina von Bora (obraz Lucase Cranacha staršího , 1526)

Katharina von Bora , poté, co se provdala za Katharinu Luther (narozenou  29. ledna 1499 v Lippendorfu ; †  20. prosince 1552 v Torgau ), byla saským aristokratem a cisterciákem . Ve věku 26 let se provdala za německého reformátora Martina Luthera . Proto se jí později říkalo Lutherin .

Život

Erb rodiny von Bora

původ

Katharina von Bora, epitaf v Marienkirche v Torgau
Pamětní deska v klášteře Nimbschen

Katharina von Bora pocházela z rodiny saské zemské šlechty. Široce se věří, že se narodila 29. ledna 1499; toto datum není zdokumentováno. Kvůli širokým důsledkům její rodiny a nejistotě ohledně jmen rodičů Kathariny existují různé názory na její místo narození v Lippendorfu .

Po dlouhou dobu se bez rozporů přijímalo, že jejím místem narození byla Gut Lippendorf (okres Neukieritzsch ) poblíž Lipska. Tento názor je stále dodržován v odborné genealogické literatuře. Poté byla Katharina pravděpodobně dcerou Johana von Bora auf Lippendorf, který byl bezpečně obsazen až v letech 1500 a 1505, a jeho manželky Margarete, která byla také zmíněna v letech 1500 a 1505 a pocházela z jinak neznámé dolnoslezské rodiny v knížectví Sagan . Katharina měla dvě sestry a tři bratry.

Naproti tomu historické romány a povídky i dokument ze saského státního archivu v Lipsku uvádějí, že se narodila v Hirschfeldu poblíž Nossen a že jejími rodiči byli Hans von Bora zu Hirschfeld a Anna von Haugwitz . Je s ní spojena tehdy 800 let stará románská kamenná křtitelnice z Hirschfeldova kostela, která dnes stojí v ambitu katedrály ve Freibergu . Hans a Elisabeth Pflugk jsou přijímáni jako prarodiče Kathariny von Bora, kteří dosud nebyli zdokumentováni.

Mládež a vzdělávání

Existuje pouze dohoda, že na konci roku 1504 ji její otec dal ke vzdělání do kláštera augustiniánských ženských sborů sv. Clemense v Brehně , jako v dopise Laurentia Zocha Martinovi Lutherovi ze dne 30. října 1531, což je jediný důkaz Kathariny von Borasův pobyt v Brehnaer Kloster najdete.

Cisterciácký

V cisterciáckém klášteře Marienthron v Nimbschenu poblíž Grimmy , kde žila také její teta, abatyše kláštera Margarethe von Haubitz, je to doloženo seznamem od roku 1509/1510. Tam se naučila číst, psát a zpívat, což už pravděpodobně začala v Brehně, stejně jako latinu . Tam také poznala obchodní procesy zemědělství. V roce 1515, v nejbližší možné době, složila sliby jako jeptiška .

Na Wartburgu napsal Martin Luther Scripture De votis monasticis , názor ( iudicium ) na závaznost klášterních slibů. Záměrem bylo nabídnout pomoc řeholníkům, kteří uvažovali o opuštění svého kláštera. Mnoho mnichů a jeptišek opustilo své kláštery z různých důvodů, přičemž svou roli sehrálo i Lutherovo tvrzení, proč sliby nebyly závazné. S pomocí radního v Torgau Leonharda Köppeho opustily Katharina von Bora, Magdalena von Staupitz a sedm dalších cisterciáckých žen na Velikonoce 1523 marienthronský klášter a skončily bez peněz přes Torgau do Wittenbergu. Protože se z různých důvodů nemohli vrátit ke svým rodinám, dal Luther ženy svým přátelům do Wittenbergu a umístil je mezi „čestné muže“ jako manžely a živitele.

Katharina von Bora byla nejprve přijata do domu městského úředníka a později starosty (od roku 1530 do roku 1543) Philipp Reichenbach a později našla ubytování u Lucase Cranacha staršího , od kterého pocházejí nejslavnější portréty Kathariny a Luthera. Když v roce 1523 dánský král Christian II. Pobýval v Cranachově domě, Katharina von Bora od něj dostala zlatý prsten. Také byla později v blízkém přátelství s Barbarou a Lucasem Cranachem. Byli si navzájem kmotry.

Manželství s Lutherem (1525–1546)

Poté, co se nesměla provdat za studenta Wittenberga Hieronyma Baumgartnera z Norimberku , protože jeho rodiče nesouhlasili s vydáním uprchlé jeptišky, a Lutherův pokus o mediaci s Kasparem Glatzem selhal také kvůli odporu mladé ženy, její mediace se stala obtížný. Samotný Luther dosud zůstal bakalářem a zpočátku se zajímal o Ave von Schönfeld . Poté, co se rozhodla oženit s Basiliusem Axtem , se Luther a Katharina von Bora rozhodli oženit.

Manželé Cranachovi v den svatby 13. června 1525 doprovodili Katharinu von Bora do Černého kláštera Wittenberg. Tam se Katharina von Bora a Martin Luther oženili s Johannesem Bugenhagenem v přítomnosti jejich přítele Justuse Jonase . Svatební obřad se konal 27. června 1525. Pár se usadil v tomto bývalém augustiniánském klášteře ve Wittenbergu, který kurfiřt Johann Steadfast dal reformátorům k dispozici. Katharina von Bora spravovala a obdělávala rozsáhlé statky, provozovala chov dobytka a pivovar, aby nakrmila Luthera, jeho studenty a hosty. V době moru také provozovala hospic, kde se spolu s dalšími ženami starala o nemocné.

Katharina byla pro Martina Luthera velkou pomocí v jeho osobních problémech. Přijetím studentů, kteří si zapsali mnoho jeho výroků, zabránila ekonomickým obtížím. Luther kvůli své odhodlanosti také láskyplně nazýval svou manželku mou Herr Käthe . Rovněž se starala o finanční část tisku Lutherových spisů a získala si respekt vtipnými a pohotovými příspěvky do diskusí u stolu a v dopisech.

Luther koupil své ženě vdovské sídlo v Zöllsdorfu nedaleko Lippendorfu . Připomíná to památník v komunitě jižně od Lipska .

Děti (1526–1534)

Katharina a Martin Luther měli šest dětí. Její syn Johannes (Hans) († 27. října 1575 v Königsbergu (Prusko)) se narodil 7. června 1526, poté 10. prosince 1527 následovala jejich dcera Elisabeth, která zemřela v raném dětství 3. srpna 1528 4. května , 1529 dcera Magdalena († 20. září 1542 ve Wittenbergu), 7. listopadu 1531 syn Martin († 4. března 1565 ve Wittenbergu), 28. ledna 1533 Paul († 8. března 1593 v Lipsku) a prosinec 17, 1534 Margarethe († 1570 v Mühlhausenu , vévodství Pruska ).

Domácnost a ekonomika

Zpočátku žili manželé Lutherovi ve velmi skromných podmínkách, na pokraji skutečné chudoby. Poté Georg Spalatin vedl kampaň s voličem, aby zajistil, že za Luthera a také za Filipa Melanchtona z jeho fondu bude vyplácen roční plat 200 guldenů . Luteráni si později mohli pro přepravu najmout kočího, stejně jako prasata Johanna, který se staral o dobytek. Kuchařka Dorothea byla zaměstnána v kuchyni. Navíc občas přicházeli nádenníci. Celkem bylo asi deset zaměstnanců. Někteří měli postel v Lutherově domácnosti, jiní žili ve městě. Veit Dietrich měl na starosti studentskou kancelář v Lutherově domácnosti a zdroje dokumentují násilný spor o účetní záležitosti s Katharinou von Bora. Odpovědnost za společnou domácnost, která nakonec díky různorodým aktivitám Kathariny Lutherové převzala velikost střední společnosti, měla v jejích rukou. Luther nechal tyto úkoly na svou „milenku“ a v domácnosti se obvykle objevil, jen když došlo na právní formality.

Prvním krokem Martina Luthera bylo vybudování pivovaru na straně zahrady pro jeho manželku Katharinu, který se vařil vodou z vlastního pramene. Lutherovi se líbilo pivo jeho manželky a toto pivo se také prodávalo se ziskem. Pivo ( Kovent ) se příliš nevařilo a jak bylo v pozdním středověku běžné, podávalo se ke všem jídlům. Později se rodina Lutherů postarala také o chmel sama, protože kolem roku 1543 vlastnila před Elstertorem malou zahradu, ve které se chmel pěstoval.

Po Lutherově smrti (1546)

Pamětní deska v domě, kde zemřel v Torgau
Památník Martina a Kathariny Lutherové v Neukieritzsch
Socha Kathariny von Bory u „Lutherovy fontány“ Gernota Rumpfa v Ludwigshafenu
Pamětní deska za údajné místo narození Kathariny von Bora v Hirschfeldu poblíž Nossenu

Lutherova smrt v roce 1546 dostala Katharinu von Bora do ekonomicky nejisté situace. Manželská smlouva , kterou měl jeho nejlepší muž, profesor práva Johann Apel , vypracovanou v roce 1525 ve prospěch své manželky jako jediného dědice a kterou potvrdil ve Wittenbergu zákona v roce 1542, byl původně nebyl rozpoznán, protože odporovala proud Sachsenspiegel . Pouze moc kurfiřta Johanna Friedricha I. ze Saska zajistila základní součásti dědictví a práv. Takže mohla zůstat ve staré budově kláštera. Byla mezi ostatními vévodou Albrechtem z Pruska a králem Christianem III. finančně podporováno Dánskem .

V roce 1546 uprchla se svými dětmi před schmalkaldskou válkou do Magdeburgu a v červenci 1547 se vrátila do Wittenbergu. Jejich budovy a pozemky byly zdevastované, ale nebyly zničeny. Kvůli finanční zátěži rekonstrukce se však dostala do ekonomických potíží. Díky podpoře zmíněných princů se však dokázalo ekonomicky zotavit. V roce 1552 musela kvůli moru a špatné úrodě Wittenberg znovu opustit . Utekla do Torgau , u jehož bran měl její vůz nehodu. Zlomila si pánevní kost a na následky zemřela o tři týdny později, 20. prosince 1552, v Torgau.

V domě, kde zemřela, je muzeum věnované jí. Přesné hrobové místo v Torgau Marienkirche není známo, ale připomíná ho hrobový pomník.

Den památky

Následující církve si 20. prosince připomínají Katharinu von Bora:

Vyznamenání

Církve

Katharina-von-Bora-Church v Neukieritzsch

Její jméno nesou kostely v Neukieritzsch, stanici na Lutherwegu , ve Werkleitzu (okres Barby ) a v Bayreuth -Meyernberg, odbočce kostela farnosti Luther Church. Katharinenkirche Dillingen an der Donau je také pojmenoval podle ní, jako je kaple v Deitersen .

školy

Její jméno nese základní škola ve Wittenbergu a střední škola v Torgau. Od roku 2013 je protestantské školní středisko Demmin pojmenováno po Katharině von Bora. Ve školním roce 2017/2018 byla v Haltern am See vytvořena škola Katharina von Bora z bývalých základních škol Martina Luthera a Freiherra von Eichendorffa .

Ulice

Silnice, které jsou pojmenovány po Katharina von Bora, existují v Grimma, Berlin , Freiburg , Buch am Forst , Cuxhaven , Chemnitz , Wittenbergu a od roku 2018 v Buchholz okolí bylo sčítání v roce 2010 v Mnichově dříve pod protestantský biskup Hans Meiser nazývá Meiserstrasse byl přejmenován Katharina-von-Bora-Strasse.

Další zařízení

Domy, domy a další společenské a církevní instituce pojmenované po Katharině von Bora najdete v Alfter-Oedekoven, Berg, Berlin-Weißensee, Bochum, Borgentreich, Bruchsal, Dormagen, Dudenhofen, Düsseldorf, Ebersberg, Freiburg-Hochdorf, Fürstenwalde, Groitzsch, Hannover, Kassel, Kusel, Kolín nad Rýnem, Langenselbold, Leer, Litzendorf, Lübeck, Markkleeberg, Osnabrück, Vaterstetten, Versmold a Vorst.

Cena Kathariny von Bora

V letech 2011 až 2016 saské město Torgau každoročně udělovalo Cenu Kathariny von Bora, která byla obdařena částkou 3 000 eur, jako uznání „mimořádného ženského závazku“ na podporu charitativního projektu. V roce 2020 bude cena udělena společně se Svobodným státem Sasko.

Speciální poštovní známka

500 let Kathariny von Bora: německá pamětní známka z roku 1999

V roce 1999 Deutsche Post věnoval známku 500. narozeninám Kathariny von Boras v hodnotě 110 feniků po malbě Lucase Cranacha staršího. A.

literatura

Filmy

Filmové dokumenty

  • Kateřina Bora. Jeptiška, podnikatelka, Lutherova manželka. Inscenovaná dokumentace od Lew Hohmanna a Dirka Otta . S Nicole Janze jako mladou a Kati Grasse jako starší Katharina von Bora. Německo 2009, přibližně 45 minut.
  • Luther a ženy. Reportáž a dokumentace o životě a díle Kathariny von Bory a jejích současníků. Scénář a režie: Gabriele Rose. Německo 2017, 30 minut.

Celovečerní filmy

Beletrie

  • Oswald Rathmann : Gertraud Bernhardi, manželka prvního faráře po reformaci, podivný velikonoční festival Kathariny von Bory, útěk devíti jeptišek z kláštera Nimbschen. Evangelické nakladatelství, Berlín 1965.
  • Christine Brückner Jste si jistý, Martinusi? Stolní projevy Kathariny Lutherové, rozené von Bory. In: Pokud jste mluvili, Desdemona . Rozhořčené projevy rozhořčených žen. Hoffmann a Campe, Hamburg 1983, s. 32 a násl.
  • Asta Scheib : děti neposlušnosti. Milostný příběh Martina Luthera a Kathariny von Bory. Deutscher Taschenbuch Verlag, Mnichov 1996, ISBN 3-423-12231-5 .
  • Lisbeth Haase: Katharina von Bora, Lutherův Morgenstern zu Wittenberg. Christian nakladatelství, 1999, ISBN 3-7675-1172-X .
  • Wolfgang Liebehenschel: Pomalý vzestup ranní hvězdy z Wittenbergu. Studie a příběh o původu Kathariny von Bora. dr. ziethen verlag, Oschersleben 1999, ISBN 3-932090-59-4 .
  • Eva Zeller : Lutherin. Hledání stop po Katharině von Bora. Piper Verlag, Mnichov 2002, ISBN 3-492-23736-3 .
  • Ursula Koch : Růže ve sněhu. Katharina Luther, rozená von Bora - Žena si troufá na život. Brunnen-Verlag, 2004, ISBN 3-7655-1860-3 .
  • Ursula Koch: Vysmívané, respektované, milované - ženy reformátorů. Neukirchner Verlagsgesellschaft, 2015, ISBN 978-3-7615-6214-7 (tisk) a ISBN 978-3-7615-6215-4 (elektronická kniha)
  • Karin Jäckel : manželka reformátora. Život Kathariny von Bory. (Str. 605); Rowohlt, Reinbek 2006, ISBN 978-3-499-23946-5 .
  • Marianne Wintersteiner: Lutherova manželka. Brunnen Verlag, Giessen 2008, ISBN 978-3-7655-4031-8 .
  • Sylvia Weigelt: Pánské potěšení a potěšení. Ženy kolem Luthera. Wartburg Verlag 2011, ISBN 978-3-86160-241-5 .
  • Eleonore Dehnerdt : Katharina - silná žena po Lutherově boku. Brunnen Verlag, 2015, ISBN 978-3-7655-4274-9 .
  • Maria Regina Kaiser : Katharina von Bora & Martin Luther. Od dívky v klášteře po manželku reformátora. Herder, Freiburg / Basilej / Vídeň 2016, ISBN 978-3-451-06883-6 .

webové odkazy

Commons : Katharina von Bora  - album s obrázky, videi a zvukovými soubory

Individuální důkazy

  1. a b Fischer, v. Stutterheim: O původu Kathariny v. Bora, manželka Martina Luthera. In: AfF 2005, s. 242-271.
  2. a b Jürgen Wagner: O předpokládaném původu Catherina v. Bora. In: Genealogy 2005, s. 673–703, s. 730 a násl., A 2006, s. 30–35.
  3. ^ Jürgen Wagner: Vztahy Lutherovy manželky Catheriny v. Bora rodině v. Mergenthal - Wi (e) jedna legenda. In: Familienforschung in Mitteldeutschland (FFM) 2006, s. 342–347.
  4. ^ Albrecht Thoma: Katharina von Bora - Geschichtliches Lebensbild. 1900.
  5. ^ Jürgen Wagner: „Fuit Soror Doctorissae“ . In: Genealogy 2014, s. 243-257; ders.: K historii rodiny von Bora a některých majetků v saských úřadech Borna a Pegau. In: Genealogy 2010, str. 300, kapitola Kdo byli svokři Martina Luthera? Viz také: (ders.) Lutherova tchyně pocházela ze Slezska. In: Leipziger Volkszeitung / Delitzsch-Eilenburger Kreiszeitung ze dne 5. ledna 2015, s. 24.
  6. ^ Sächsisches Staatsarchiv zu Leipzig, německá ústředí pro genealogii: Dokument ze saského státního archivu o místě narození Kathariny von Bora. 28. dubna 1998. Citováno 16. června 2018 .
  7. Zakladatelem tohoto pohledu je Georg von Hirschfeld: Vztahy Luthera a jeho manželky Kathariny von Bora k rodině von Hirschfeld. In: Příspěvky k dějinám saské církve , 1883, s. 83 a násl .; také Wolfgang Liebehenschel: Pomalý vzestup ranní hvězdy z Wittenbergu. Oschersleben 1999, s. 79; Převzato z Brockhaus Encyclopedia, 21. vydání (2005); Peter Anderson: Lutherweg se vyhýbá Nossenovi. In: Döbelner Anzeiger , 28. dubna 2012.
  8. Významná umělecká díla v katedrále ve Freibergu [1]
  9. Leták farnosti Hirschfeld [2]
  10. Thomas Reibetanz: Katedrála ve Freibergu: Staré poklady se vracejí na světlo. In: Freie Presse Freiberg , 6. května 2012
  11. Práce Martina Luthera. Kritické úplné vydání. Korespondence, svazek 6. Weimar 1935, č. 1879, s. 219.
  12. Viz CDS II 15 č. 455.
  13. Neexistuje žádný archivní záznam o údajném útěku z kláštera z Nimbschenu, na kterém by mohly být založeny rozšířené legendy. Srov. Jürgen Wagner: Leonhard Köppe, obchodník v Torgau, „obloukový darebák“? Časopis pro středoněmeckou rodinnou historii 2016, s. 290–295.
  14. Sylvia Weigelt: Žena po Cranachově boku. Ženy reformace: Barbara Cranach. In: Faith and Home. Mitteldeutsche Kirchenzeitung od 15. srpna 2010.
  15. Ženy reformace - Katharina von Bora. ( Memento ze dne 12. listopadu 2016 v internetovém archivu ) Citováno 11. listopadu 2016.
  16. ^ Wilhelm Schwendemann (ed.): Philipp Melanchthon: 1497-1997; barevná stránka reformace; projekt Freiburg Melanchthon. LIT Verlag, Münster 1997, ISBN 978-3-8258-3501-9 , s. 57
  17. Zpočátku nebylo obvyklé používat chmel ; spíše se k uchování a ochucení piv používalo takzvané ovoce . Tato bylinná směs se lišila svým složením v závislosti na oblasti. Většinou obsahoval řebříček , vřes , rozmarýn , tymián , bobkový list , anýz , jalovec a koriandr . Použití Gruitu bylo spojeno s daní, takže města platila daň, ale monopol na směs bylin měli zejména katolické kláštery a biskupství. Role piva v pozdním středověku spočívala spíše v jídle než v luxusním zboží.
  18. ^ Text závěti
  19. Pravděpodobně pod galerií v jižním polygonu. Náhrobek, který byl obnoven v roce 1617, byl v roce 1969 přesunut z jižního na severní boční sbor. Srov. Findeisen, Peter: Památky města Torgau. Leipzig 1976, s. 291; také Die Schwarze Elster 1935 č. 485 s. 4.
  20. ^ Andreas Rothe: Historie městského kostela St. Marien. ( Memento ze dne 17. února 2015 v internetovém archivu ) Citováno 11. listopadu 2016.
  21. Joachim Schäfer : Článek: Katharina von Bora z Ekumenického lexikonu svatých , přístup 4. dubna 2017.
  22. cms.sn.schule.de/mstorgau ( Memento ze dne 2. září 2015 v internetovém archivu )
  23. planet-franken-online.de najít Köngisplatz Mnichov. Citováno 11. ledna 2021 .
  24. www.katharinatag.de ( Memento ze dne 22. prosince 2015 v internetovém archivu )
  25. ↑ Cena Kathariny von Bora je inzerována. Saské státní ministerstvo spravedlnosti a demokracie, Evropa a rovnost. 13. května 2020, zpřístupněno 17. září 2020 (tisková zpráva).
  26. Podrobný přehled k tomuto tématu v: Genealogie 2016, s. 315–317; Diskuse o obsahu také s Gabrielem Janckem: Recepce Katharina von Boras. In: Maria Heidegger et al. (Ed.): Viditelné neviditelné. přepis, Bielefeld 2015, ISBN 978-3-8376-2912-5 , s. 47-49.
  27. Mediální portál ev. A kat. Medienzentrale Krátký popis dokumentárního filmu
  28. Luther a ženy . In: První německá televize (ARD) . ( daserste.de [přístup dne 22. února 2017]). Luther a ženy ( Memento ze dne 23. února 2017 v internetovém archivu )
  29. ^ Zahájení natáčení filmu „Katharina Luther“ (AT) s Karoline Schuch a Devid Striesow v hlavních rolích | Film Středa první . In: První německá televize (ARD) . ( daserste.de [zpřístupněno 16. ledna 2017]). Zahájení natáčení filmu „Katharina Luther“ (AT) s Karoline Schuch a Devid Striesow v hlavních rolích | Film Středa v první ( Memento od 16. ledna 2017 v internetovém archivu )
  30. ^ Film začíná: Katharina Luther. Citováno 16. ledna 2017 .