Ingvar Ambjørnsen

Ingvar Ambjørnsen (2007)

Ingvar Ambjørnsen (narozen 20. května 1956 v Tønsberg , Norsko ) je spisovatel a autor knih pro děti a mládež žijící v Německu .

Život

Ingvar Ambjørnsen strávil dětství v Larviku v jižním Norsku. Na konci sedmdesátých a počátku osmdesátých let 20. století byla součástí subkultury hippies - outs - a squatterů - v Norsku, pracovala jako sázecí stroj a zaměstnala se jako zahradník, mimo jiné jako dělníci v továrně i jako zdravotní sestra v psychiatrické léčebně. Ambjørnsen žil velkou část této doby v Bergenu . Na více či méně rozsáhlých cestách do různých evropských zemí a metropolí získal silně multikulturní a mládežnicko-kulturní perspektivu, která se ve svých pozdějších pracích znovu a znovu dostává do popředí.

Od počátku osmdesátých let zpracovával své zkušenosti v okrajových oblastech společnosti, podle Ambjørnsena jeho „neformální spisovatelská praxe“, ve víceméně autobiografických románech a povídkách. V roce 1985 se trvale usadil v Hamburku . První německý titul Ambjørnsen vydal v roce 1986 román Sarons Haut Buntbuch Verlag . V následujících letech vydalo levicové nakladatelství Edition Nautilus, také se sídlem v Hamburku, další Ambjørnsenovy romány .

Od začátku roku 1990 se společnosti Ambjørnsen podařilo krok za krokem získat také širší publikum v Německu. Jedním krokem byla série dětských knih Peter und der Prof, původně vydaná Verlag Sauerländer , která měla celkem téměř tucet titulů. Zejména jeho Ellingovy romány však způsobily senzaci od konce 90. let. Částečně byl natočen pod názvem Elling v roce 2002 a je s přibližně 500 000 diváky zatím jednou z nejúspěšnějších norských románových adaptací od přelomu tisíciletí v roce 2000.

První představení v roce 1999 v divadle Oslo Nye Teater Centralteateret zaznamenalo pozoruhodný úspěch i ve hře Elling od Axela Hellsteniuse . Po německé premiéře v roce 2003 v Schmidts Tivoli v Hamburku se hrálo ve více než 50 divadlech po celém Německu; Následovaly představení v Rakousku a Švýcarsku.

Kromě svých románů pracuje Ambjørnsen také jako autor nebo spoluautor divadelních her a knih literatury faktu. Oceněn několika literárními cenami ve své domovské zemi, Norsku, je v Německu stále málo známý i přes třicet žánrově se překrývajících publikací. Ingvar Ambjørnsen je ženatý s překladatelkou Gabriele Haefsovou , která také přeložila většinu svých románů a příběhů do němčiny.

Styl a práce

Na rozdíl od Norska, kde jeho popsané z vysoce autobiografické perspektivy dojmy Freak - subkultury sedmdesátých let našly časnou přitažlivost, která byla v německých románech Ingvara Ambjørnsena zpočátku spíše případem malého blízkého zasvěceného publika. Celulózový příběh Sarons Haut , publikovaný v roce 1986, zobrazuje odyseu mladého předčasného odchodu při hledání lásky a smyslu života v pevně nasazených, někdy surrealistických textových sekvencích . Mnozí bílí negři , v přestrojení za autobiografii, jsou vývojovým románem o drogové a předváděcí scéně sedmdesátých a osmdesátých let, psaný z pohledu zasvěcených . Totéž platí o debutu Ambjørnsen, The Last Deal, který je založen na prostředí malých dealerů v Bergenu . Tři romány Stalinovy ​​oči, San Sebastian Blues a Mechanická žena se odehrávají v sociálně marginalizovaných oblastech, jako je drogová a drobná kriminální scéna, stejně jako čtvrť červených světel .

Ambjørnsen ve svých příbězích kombinuje realistické, někdy neúnavné a drsné popisy prostředí se sympatiemi, které se jasně liší od postmoderních , popkulturních nebo zeitgeisticky orientovaných literárních trendů. Ve své sérii knih pro mladé, Peter und der Prof , vydané na konci osmdesátých let, autor kombinuje podporu obecných hodnot, jako je spravedlnost a solidarita se slabými, s tematizací politických problémů, jako je jaderná energie, lidská obchodování s lidmi, rasismus a neonacisté. S postavou Ellinga, bývalého psychiatrického vězně, který žije se svou matkou, vytvořil Ambjørnsen antihrdinu, jehož zkušenosti - jak ukazuje úspěch stejnojmenného filmu - poskytují nejen identifikační body pro znevýhodněné ve společnosti, ale také pro širší publikum.

Ambjørnsen je obtížné najít jako současného autora kvůli jeho stylisticky přímočarému, přímočarému pravopisu a volbě jeho témat. Autor a jeho mezitím více než třicet titulů románů, povídek a knih literatury faktu si z vysoké literatury stále jen občas všimne. Franz Dobler , Jakob Arjouni , Wiglaf Droste a mladý autor pro dospělé Klaus-Peter Wolf lze jmenovat autory se srovnatelným pravopisem a částečně podobnými tématy .

Publikace

Romány z osmdesátých a počátku devadesátých let

Počet stránek v Sarons Haut odkazuje na první vydání Hamburg Buntbuch-Verlag z roku 1986. White Nigger byl poprvé vydán Edition Nautilus v Hamburku. Dva další tituly, které tam byly poprvé publikovány, byly také vydány v brožované podobě od Goldmann Verlag ( Stalins Augen ) a Scherz Verlag ( Die mechanical woman ).

Série knih pro mládež "Peter a Prof"

Duplicitní data vydání: první rok je první německou publikací od Verlaga Sauerländera. Některé tituly z této série byly také vydány v brožované verzi Unionsverlag .

Ellingova série

Pořadí názvu je založeno na pořadí prvních publikací.

Povídky

Uvedené svazky povídek a povídek částečně pocházejí z počátku 90. let.

Literatura faktu

  • Norsko. Politická cestovní kniha. VSA, Hamburg 1988, ISBN 3-87975-442-X .
  • s Karen Babey, Gabriele Haefs, Hans A. Wirth: Hamburk mezi Sektem a Seltersem 92. Kritický průvodce po hospodách, kavárnách, barech a bistrech. Ars Vivendi, Cadolzburg 1992, ISBN 3-927482-22-6 .

Série dětských knih "Samson a Roberto"

  • A to má být hudba? Román, 102 stran. Carlsen Verlag, Hamburg 2000. ISBN 3-551-55206-1 .
  • Ale nemusíme se bát, že? Román, 103 stran. Carlsen Verlag, Hamburg 2000. ISBN 3-551-55176-6 .
  • Jak to zjistíme? Román, 112 stran. Carlsen Verlag, Hamburg 2001. ISBN 3-551-55207-X .
  • Štěstí a strašidlo a ach drahoušku! Román, 106 stran, dtv. junior, Mnichov 2018. ISBN 978-3-423-64036-7 .

Další tituly

  • s Gabriele Haefs: Královna spí. Fischer, Frankfurt nad Mohanem 2003, ISBN 3-596-16202-5 .
  • s Gabriele Haefs: Panenka na stropě. Fischer, Frankfurt nad Mohanem 2004, ISBN 3-596-16298-X .
  • Park Innocentia. Román. Scherz, Frankfurt nad Mohanem 2006. ISBN 3-502-10055-1 .
  • s Norbertem Fischerem : Srdíčko, které tu leží, přišlo o život. Historické hřbitovy v Německu. Am Galgenberg, Hamburg 1992, ISBN 3-87058-112-3 .
  • Axel Hellstenius: Elling. Hrajte podle románu „Pokrevní bratři“. Z norštiny přeložila Gabriele Haefsová. Vydavatel divadla Whale Songs, Hamburk.
  • Christine Bette Bopp, Stephanie Kunz a Helmut Zhuber: Pohled na ráj . Ellingův monolog podle stejnojmenného románu. Vydavatel divadla Whale Songs, Hamburk.
  • Axel Hellstenius: Samson a Roberto. Dětská hra založená na knize „Samson a Roberto: Ale nemusíme se bát, že?“. Z norštiny přeložila Gabriele Haefsová. Vydavatel divadla Whale Songs, Hamburk.
  • Nahoru Oridongo . Román. Z norštiny přeložil Gabriele Haefs. Vydání Nautilus, Hamburk 2012. ISBN 978-3-89401-750-7 .
  • Noční sny o dni. Román. Němčina od Gabriele Haefsové. Vydání Nautilus, Hamburg 2014, ISBN 978-3-89401-788-0 .

CD

  • s Jensem Wawrczeckem, Heinzem W. Kraehkampem, Jule Böwe: píše Elling. The Audio Verlag, Freiburg 2003, ISBN 3-89813-260-9 .

Zvukové disky „Samson a Roberto“ jsou k dispozici také jako zvukové kazety:

Ocenění

  • několik norských literárních cen, včetně Bokhandlerprisen z roku 1996 pro Brødre i blodet („Pokrevní bratři“)
  • 1986 Grant na literaturu od města Hamburk
  • 1988 Stipendium na literaturu od města Lübeck s bytem městského úředníka v Buddenbrookhausu
  • Cena Cappelen 1988

webové odkazy

Individuální důkazy

  1. ↑ Prezentace knihy vydání hry ( Memento v originálu od 3. října 2016 do internetového archivu ) Info: archiv odkaz se automaticky vloží a dosud nebyl zkontrolován. Zkontrolujte prosím původní a archivovaný odkaz podle pokynů a poté toto oznámení odstraňte. ve společnosti Hartmann & Stauffacher Verlag, Kolín nad Rýnem.  @ 1@ 2Šablona: Webachiv / IABot / www.hsverlag.com
  2. ↑ Nad kopcem a údolím se usazuje hustá studená mlha. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung , 8. října 2012.
osobní data
PŘÍJMENÍ Ambjørnsen, Ingvar
STRUČNÝ POPIS Norský spisovatel
DATUM NAROZENÍ 20. května 1956
MÍSTO NAROZENÍ Tonsberg , Norsko