Il ritorno d'Ulisse in patria

Termíny opery
Titul: Návrat domů Odysseus
Původní název: Il ritorno d'Ulisse in patria
Titulní strana libreta, Benátky 1641

Titulní strana libreta, Benátky 1641

Tvar: Opera v prologu a tři dějství
Původní jazyk: italština
Hudba: Claudio Monteverdi
Libreto : Giacomo Badoaro
Literární zdroj: Homer : Odyssey XIII - XXIV
Premiéra: 1640
Místo premiéry: Benátky, Teatro Santi Giovanni e Paolo nebo Teatro San Cassiano
Hrací čas: přibližně 2 ½ hodiny
Místo a čas akce: Ithaca , po trojské válce
lidé

prolog

  • L'Humana fragilità, lidská křehkost ( soprán )
  • Il tempo, čas ( basy )
  • La Fortuna, Fate (soprán)
  • Amore / Amor (soprán)

akce

Il ritorno d'Ulisse in patria ( německy The Homecoming of Odysseus ) je opera v prologu a třech dějstvích Claudia Monteverdiho . Libreto je od Giacoma Badoaro , kdo používal 13. do 23. zpěvu z Homérovy Odyssey jako šablonu. Opera měla pravděpodobně premiéru v roce 1640 v Teatro Santi Giovanni e Paolo nebo v Teatro San Cassiano v Benátkách.

obsah

Skóre vynesené ve Vídni obsahuje prolog a tři dějství. Zachovaná libreta naproti tomu jmenuje pět aktů. Rozdělení scén v následujícím obsahu je založeno na vídeňské partituře.

prolog

V prologu alegorie „lidské slabosti“ ( L'Humana fragilità ) naříká, že v ní dominuje rychlý čas ( Il Tempo ), vrtošivé štěstí ( La Fortuna ) a slepá láska ( Amore ) a dominuje jí toto je zesměšňováno.

první dějství

Královský palác na Ithace, královnina komnata

Scény 1 a 2. královna Penelope trvá na tom, že její manžel, král Ulisse ( Odysseus ) z Ithaky , který byl přítomen po dobu dvaceti let , se vrátí, zatímco všichni ostatní, kromě Ulisse je kojné , Ericlea , již čeká ji. Penelope naříká nad odloučením a její zoufalou situací. - Melanto , služebník Penelope, má rád Eurimaco .

Blízko moře

Scéna 3 (vymazáno ve Vídni). Sbor Nereidů a sirén .

Scény 4–5. Někteří Phaeaciani se blíží na lodi a leží na spící Ulisse a jeho věci na pláži, poblíž jeskyně Naiads ( Sinfonia ). - Neptun běduje nad arogancí lidí. Jupiter umožňuje bohu moře, aby Phaeaciany zkameněl, protože vedli Ulisse domů.

Scény 6–7. Phaeaciáni zpívají o lidské autonomii. Neptun je přeměňuje na novou skálu u pobřeží Ithaky. - Ulisse se ocitá na pláži v Ithace, kterou zpočátku nepozná. Stěžuje si, že ho jeho údajně nevěrní společníci opustili.

Scény 8–9. Minerva vypadá maskovaná jako pastýřka a oznamuje, že uvízl na svém domovském ostrově, kde mu Penelope zůstala věrná. Radí mu, aby šel do paláce v přestrojení za žebráka, který je obsazen Penelopeinými nápadníky. ( To je místo, kde skončilo první dějství benátské verze. ) - Naiadové nesou Ulisseho majetek do své jeskyně. Minerva pošle hrdinu k prameni Arethusa , kde najde svého starého pastýře Eumete . Mezitím sama bohyně chce přivést Telemaco zpět na Ithaku.

Zpátky v paláci

Scéna 10. Melanto se snaží přesvědčit Penelope, aby se vzdala naděje na Ulissein návrat a znovu se oženila.

Zalesněná krajina poblíž Eumetes Hut

Scény 11–13. Eumete srovnává postiženou situaci své královny s uspokojením člověka v přírodě. - Vstoupí svobodný Iro a vysmívá se Eumete za jeho lásku k přírodě. Vrátil výsměch a zahnal labužníka. - Eumete neuznává blížící se Ulisse; ale ten prorokuje rychlý návrat svého pána.

Druhé dějství

Zalesněná krajina

Scény 1–3. Minerva vede Telemaco v létajícím voze a král se mu zjeví. Blížící se Eumete a Ulisse s úctou pozdraví králova syna a oznámí bezprostřední návrat krále. - Paprsek z nebe otevírá Zemi, která pohltí krále v přestrojení za starého muže. Brzy se objeví omlazená Ulisse a odhalí se svému synovi.

V paláci

Scény 4–5. Melanto a Eurimaco si stěžují na povýšenou tvrdohlavost Penelope a plánují je přesvědčit plynulými projevy. - Mezitím Penelope obtěžují její nápadníci Antinoo , Pisandro a Anfinomo , ale ona všechny tři odmítá.

Scéna 6 (vymazáno ve Vídni). Osm Maurů tančí řecký balet.

Scény 7–8. Eumete vstoupí do haly a oznámí návrat Telemaco. - Vyděšení nápadníci se rozhodnou zavraždit Telemaco a přinutit Penelope, aby se vzala, než se Ulisse vrátí.

Zalesněná krajina

Scény 9–10. Minerva slibuje Ulisse, že bude stát proti němu proti nápadníkům. Navrhla k tomu prostředek. - Eumete zprávy o strachu nápadníků, což Ulisse baví. Král se těší na nadcházející odplatu za brutální činy. ( Třetí dějství skončilo tady v Benátkách. )

V paláci

Scény 11–12. Telemaco vypráví své matce o Heleně , Paříži a trojské válce , aby konečně oznámil návrat Ulisse. - Ulisse v přestrojení za žebráka vstupuje do paláce, kde se mu Iro vysmívá a vyzve ho, ale v boji je brzy poražen. Antinous mu vzdává hold, zatímco Penelope zve odvážného žebráka do jejího domu.

Scéna 13. Nově příchozí Pisandro a Anfinomo se snaží, stejně jako Antinoo, získat drahé srdce Penelope. Penelope však navrhuje soutěž nápadníků: měla by patřit tomu, kdo vyhraje. Podmínkou je, aby mohl překlenout úklonu Ulisse. Ale nikdo uspěje. Nakonec nechá divného staříka, aby to zkusil, jako jedinému se mu podaří nakreslit luk a okamžitě tak zabít téměř všechny nápadníky.

Třetí akt

Scéna 1 („zábavná scéna“). Iro, který masakr přežil, ale již nemůže žít na náklady paláce, spáchá sebevraždu .

Scéna 2 (vypuštěno ve Vídni „protože je to příliš melancholické“).

V paláci

Scéna 3. Melanto, jehož milenec Eurimaco zemřel s nápadníky, varuje Penelope před neznámým vítězem soutěže. Penelope zůstává nedotčena.

Scény 4–5. Pastýř Eumete, stejně jako její syn, který se k ní přidá a kteří chtějí Penelope jednu po druhé osvětlit o totožnosti žebráka, nevěří a nezakazují takové pošetilosti.

Blízko moře

Scény 6–7. Juno je Minervou přesvědčena, aby přivedla Ulisse zpět na jeho trůn. - Dává dobré slovo s Jupiterem, který zase přesvědčí Neptuna. Dva sbory v nebi a v moři zpívají o společné milosti nebe a moře.

V paláci

Scény 8–10. Sestra Ericlea pozná svého starého pána podle jizvy. - Ale ani to nestačí Penelope, doprovázené Telemaco a Eumete, jako důkaz Ulisseiny identity. - Až když jí Ulisse řekne o tajemství jejich manželského lůžka, které znají jen oba, je přesvědčena.

Lore

Opera je uchována v anonymní kopii partitury nalezené ve Vídni a celkem v devíti kopiích libreta. Všechny tyto zdroje se navzájem liší. Přístrojové vybavení nepřežilo. Partitura obsahuje pouze melodické a vokální linky a figurální basy.

literatura

  • Claudio Monteverdi: Návrat domů Odysea . In: Staatstheater Darmstadt (ed.): Odyssey . Darmstadt 2014, s. 4 a násl.
  • Wilhelm Zentner (ed.): Reclams Opernführer (= Reclams Universal Library , svazek č. 6892). 32. přepracované vydání. Reclam, Stuttgart 1988, ISBN 3-15-006892-4 .

webové odkazy

Commons : Il ritorno d'Ulisse in patria  - sbírka obrázků, videí a zvukových souborů

Individuální důkazy

  1. ^ Ellen Rosand:  Ritorno d'Ulisse in patria, Il. In: Grove Music Online (angličtina; je vyžadováno předplatné).
  2. a b c Wolfgang Osthoff : Il ritorno d'Ulisse in patria. In: Piperova encyklopedie hudebního divadla . Svazek 4: Works. Massine - Piccinni. Piper, Mnichov / Curych 1991, ISBN 3-492-02414-9 , str. 248-253.