Historický přítomný čas

Přítomném čase historické ( latinská Praesens historicum také vyprávění přítomný čas) je použití z přítomného času ve vyprávění minulosti.

použití

Použití historické přítomnosti v próze je způsob, jak přiblížit historická data posluchači nebo čtenáři. Čtenář by měl být schopen lépe porozumět historickým událostem s využitím historického přítomného času, lze také popsat důležité konkrétní události v historickém přítomném čase. Občas se používá v historických knihách, historických souhrnech a chronologických tabulkách. Citace jsou často uváděny s historickým přítomným časem.

Hans-Werner Eroms popisuje historický přítomný čas jako „klasický stylistický prostředek“, jehož prostřednictvím lze dosáhnout stylistických efektů (ve smyslu „napjaté metafory“ podle Haralda Weinricha ). To platí zejména v případě, kdy k napjaté změně na přítomný čas dochází z pohledu čtenáře náhle; Tím se zvyšuje důraz na popisy, přičemž se zachovává srozumitelnost díky soudržnému designu textu.

Společným časem historické reprezentace je minulý čas . Přítomný čas se používá pouze v argumentačních pasážích, například při práci se zdrojem nebo odbornou literaturou.

Zatímco na německé Wikipedii jsou biografické články o zemřelých psány obvykle v minulém čase, na francouzské Wikipedii se pro tyto články používá historická přítomnost ( présent de narration ).

Příklady

  • V roce 800 je Charlemagne korunován .
  • Konfucius říká : „...“
  • 15. dubna 1912 v 2:20 hodin ráno , že Titanic dřezy až 41 ° 46 'N 50 ° 14' W.
  • Napjatá metafora: „Robert William Kempowski: ráno jede taxíkem do kanceláře, pomalu a zdravě ze všech stran, někdy doleva a někdy doprava. Jezdí po Stephanstrasse . [...] Na Reichsbank cestuje Robert Williams Kempowski minulost, když byl dobře nakloněn, je ... ( Walter Kempowski , z velké doby , str.21) "

webové odkazy

Wikislovník: historický přítomný čas  - vysvětlení významů, původ slov, synonyma, překlady

Individuální důkazy

  1. ↑ Viz Hans-Werner Eroms: Styl a stylistika. Úvod . 2. vydání 2014. Erich Schmidt: Berlín. 174 f.
  2. ^ Peter Borowsky, Barbara Vogel , Heide Wunder : Úvod do historie I , 5. vydání, Opladen 1989, str. 185f.
  3. ↑ Citováno v: Hans-Werner Eroms: Stil und Stilistik. Úvod . 2. vydání 2014. Erich Schmidt: Berlín. 174.