Hermann Paul (germanista)

Hermann Paul, kolem 1895/1900

Hermann Otto Theodor Paul (narozen 7. srpna 1846 v Salbke ; † 29. prosince 1921 v Mnichově ) byl německý medievista , lingvista a lexikograf . Paul patří do skupiny mladých gramatiků .

Život

Hermann Paul se narodil jako syn mistra zedníka „ Kossethen “ a obchodníka s materiálním zbožím ve vesnici Salbke, která je nyní začleněna do Magdeburgu . Po návštěvě vesnické školy v Salbke přešel v roce 1859 na pedagogiku kláštera našich milých žen v Magdeburgu. Vzal si soukromé hodiny od Franze Heyna . Tam prošel Abitur v roce 1866 .

Zpočátku se zajímal o matematiku, v zimním semestru 1866 se zapsal k filologii u Heymanna Steinthala na univerzitě v Berlíně . V letním semestru 1867 se přestěhoval do Lipska , kde v roce 1870 získal doktorát u Friedricha Zarnckeho s diplomovou prací o původním uspořádání Freidankiny skromnosti . V říjnu 1872 se poté habilitoval prací O kritice a vysvětlení Gottfriedova Tristana . V roce 1874 dostal pozvání na univerzitu ve Freiburgu im Breisgau jako docent pro německý jazyk a literaturu. V březnu 1877 byl jmenován řádným profesorem. V roce 1888 odmítl výzvu Giessenovi .

V roce 1892 byl jmenován zahraničním členem Bavorské akademie věd , následujícího roku se stal řádným členem učené společnosti. V roce 1907 obdržel bavorský Maximiliánův řád pro vědu a umění .

V roce 1893 přijal plnou profesuru německé filologie na univerzitě v Mnichově jako nástupce Matthiase Lexera , kde byl v roce 1909 povýšen na rektora univerzity.

V roce 1905 se Paul oženil ve věku 59 let. Od roku 1864 trpěl oční nemocí, která později vedla k téměř úplné slepotě , takže od roku 1916 byl osvobozen z povinnosti pořádat přednášky a při další práci se musel spolehnout na pomocníky.

Vědecký úspěch

Jako jeden ze zakladatelů a exponentů „mladého gymnázia“ se Paul stal jednou z nejvýznamnějších osobností výzkumu v historii německé lingvistiky. Jako systematik mladého gymnázia mu dlužíme mnoho důležitých impulsů a poznatků, zejména o sémantice , lexikografii a jazykové historiografii. Již v roce 1873, rok po jeho habilitaci, vydali s Wilhelmem Braunem první vydání svých článků o historii německého jazyka a literatury , které jsou stále v Halle (Saale) , které jsou stále pod značkou PBB (Paul a příspěvky Braunes). rezident Max Niemeyer Verlag . Medievalist od přírody, redigoval Middle High německé texty, včetně děl Hartmann von Aue a básních Walther von der Vogelweide . V roce 1881 napsal široce používanou středohornoněmeckou gramatiku a začal středohornoněmecké texty publikovat ve staroněmecké textové knihovně, za kterou je považován zakladatel. V 80. letech 19. století se Paul stále více obrací k současnému jazyku a jako lexikograf a teoretik jazykových změn zavedl do své doby jazykovou historiografii. Prostřednictvím svých dvou hlavních prací, Principy jazykové historie a lexikografické práce o německém slovníku, navrhl systematickou teorii významů pro německý jazyk a hrál rozhodující roli ve vývoji lingvistiky své doby. Spojením s historickými studiemi udělal z lingvistiky užitečný nástroj pro kulturní výzkum. Jeho lingvistika má silnou empirickou složku. Hermann Paul také dosáhl velkých věcí jako vysokoškolský pedagog . Jako rektor Mnichovské univerzity prosazoval zvýšení podílu seminářů a cvičení - podobných těm z medicíny a přírodních věd - také v humanitních kurzech s cílem povzbudit studenty k samostatné práci.

Tyto principy historie jazyka jsou Hermanna Paulova hlavní práce. Sloužily generacím lingvistů jako kanonická lingvistická kniha. Stejně jako několik dalších knih od Paula se staly standardním dílem, zejména v německé lingvistice, a jsou ve formě manuálu . Vždy prožívají nová vydání a revize, byly přeloženy do mnoha jazyků a jsou velmi respektovány.

Na německý slovník cíle ani v úplnosti ani ve vědeckém rozdílu, ale na požadavcích na používání, a to i pro školy. Přitom shromažďuje varianty dialektu, regionálních a speciálních jazykových typů, aby zpřístupnil věci, které nejsou obecně známé.

Publikace (výběr)

• O původním uspořádání pokory Freidank. CP Melzer, Leipzig 1870 (Disertační univerzita v Lipsku 1870, 66 stran).
• Byl tam psaný středohornoněmecký jazyk? Lippert, Halle 1873 ( digitalizovaná verze ).
• Vokály skloňování a derivační slabiky v nejstarších germánských dialektech. In: Příspěvky k dějinám německého jazyka a literatury. 4, 1877, s. 314-475.
• K dějinám germánského vokalismu. In: Příspěvky k dějinám německého jazyka a literatury. 1879, s. 1–15 ( digitalizovaná verze ).
• Příspěvky k historii zvukového vývoje a asociaci forem. 1879-1882.
• Zásady dějin jazyka. Niemeyer, Tübingen 1880, digitální verze 5. vydání z roku 1920 , v současné době: 10. vydání, pod názvem Principles of Language History, tamtéž 1995, ISBN 3-484-22005-8 .
• Středohornoněmecká gramatika. 1881; 15. vydání, editoval Ludwig Erich Schmitt; 18. vydání, editoval Walther Mitzka ; 20. a 21. vydání poskytli Hugo Moser a Ingeborg Schröbler (Tübingen 1969 a 1975); 22. vydání, získané od Huga Mosera, Ingeborga Schröblera a Siegfrieda Grosse , tamtéž 1982; 23. vydání, získané od Petera Wiehla a Siegfrieda Glosse, Tübingen 1989; aktuální: 25. vydání 2007 (= sbírka krátkých gramatik germánských dialektů. A, 2), ISBN 3-484-64035-9 .
• Příspěvky k historii zvukového vývoje a asociace forem. II: Natahování samohlásky a zkracování samohlásky v nové vysoké němčině. In: Příspěvky k dějinám německého jazyka a literatury. 9, 1884, s. 101-134.
• jako vydavatel: Grundriss der Germanischen Philologie. Štrasburk 1891-1893. ( Svazek 1 ; Svazek 2 ). Později s dalšími edicemi a dalšími svazky viz Wikisource .
• O úkolech vědecké lexikografie se zvláštním ohledem na německý slovník. In: Zprávy ze schůzek filos.-philol. Třída Bavorské akademie věd. Číslo 1, 1894, s. 53–91.
• K teorii slovotvorby. Německý slovník 1896.
• Německý slovník. Niemeyer, Halle, 1897 ( digitalizovaná verze ); 7. vydání, editoval Werner Betz , Tübingen 1976; naposledy v 10. vydání 2002, ISBN 3-484-73057-9 .
• O parafrázi dokonalého času v němčině s „haben“ a „sein“ (= pojednání Bavorské akademie věd, I. Kl .. Svazek 22, Abh. 1), 1902 ( digitalizovaná verze ).
• Význam německé filologie pro současný život. Projev na začátku rektorátu Univerzity Ludwiga Maximiliana, pronesený 11. prosince 1909. In: Dodatek k Allgemeine Zeitung Munich, č. 258 z 15. listopadu 1909, Mnichov.
• Německá gramatika. 5 svazků, Halle 1916-1920.
• Úkol a metoda historických věd. Berlín / Lipsko 1920.
• O výuce jazyků. Hala 1921.

literatura

• Hermann Paul: Můj život a spisy. In: Příspěvky k dějinám německého jazyka a literatury . Svazek 46, 1922, s. 495-500.
• Wilhelm Streitberg : Hermann Paul. In: Indoevropská ročenka. 9, 1922/23 [1924], s. 280-285.
• Portréty lingvistů. Biografická zdrojová kniha pro dějiny západní lingvistiky, 1746-1963. University of Indiana Press, Bloomington, Londýn 1966.
• Krátká historie lingvistiky. Longman, Londýn / New York 1967.
• Konrad Koerner: Hermann Paul a synchronická lingvistika. In: Lingua. Svazek 29, 1972, str. 274-307; také v: Směrem k historiografii lingvistiky: Vybrané eseje Konrada Koernera (= Amsterdamská studia z teorie a dějin lingvistické vědy. Svazek 19), ISBN 90-272-0960-X .
• Gisela Schneider: K pojmu fonetického práva v lingvistice od mladých gramatiků (= příspěvky Tübingenu k lingvistice. 46). Tübingen 1973 ISBN 3-87808-46-8
• Dieter Cherubim: Ke studijnímu vydání „Principů jazykové historie“ H. Paula. In: Journal of Dialectology and Linguistics. Svazek 40, 1973, s. 310-322.
• Herman Parret (Ed.): Dějiny lingvistického myšlení a současné lingvistiky. De Gruyter, Berlín / New York 1983, ISBN 3-11-005818-9 .
• Armin Burkhardt, Helmut Henne (Hrsg.): Germanistika jako kulturní studia: Hermann Paul - 150. narozeniny a 100 let německého slovníku. Připomínkové listy a poznámky o životě a práci. U příležitosti výstavy v Magdeburgu (21. ledna 1997) a Braunschweigu (4. února až 11. února 1997). Ars & Scientia, Braunschweig 1997, ISBN 3-9802066-5-3 .
• Jörg Kilian , Helmut Henne (Hrsg.): Hermann Paul: Teorie jazyka, historie jazyka a filologie. Projevy, pojednání a biografie (= německá lingvistika. 200), Tübingen 1998.
• Ulrike Haß-Zumkehr:  Paul, Hermann Otto Theodor. In: New German Biography (NDB). Svazek 20, Duncker & Humblot, Berlin 2001, ISBN 3-428-00201-6 , s. 115 f. ( Digitalizovaná verze ).
• Frederick J. Newmeyer: Dějiny lingvistiky. Linguistic Society of America, 2005.

webové odkazy

• Literatura a o Hermannu Paulu v katalogu Německé národní knihovny
• Díla a o Hermannu Paulu  v Německé digitální knihovně
• Díla Hermanna Paula v projektu Gutenberg-DE
• Hermann Paul v internetovém archivu
• Přehled kurzů Hermanna Paula (germanisty) na univerzitě v Lipsku (letní semestr 1873 až letní semestr 1874)

Individuální důkazy

1. ^ Hermann Paul nekrolog v ročence 1922 Bavorské akademie věd (soubor PDF).