Hanny křesťané

Hanny Christen (narozen 3. srpna 1899 v Liestalu ; † 29. června 1976 v Basileji ; ve skutečnosti Johanna Christen) byla švýcarská sběratelka lidové hudby a etnografického materiálu. Od znovuobjevení její rozsáhlé sbírky, která zahrnuje přibližně 12 000 lidových melodií z období mezi lety 1800 a 1940, se stala klíčovou postavou v oblasti švýcarské lidové hudby.

Život

Hrob na hřbitově Wolfgottesacker , Basilej

Hanny Christen byla dcerou Sophie a Oscara Christen-Spinnlera a narodila se 3. srpna 1899 se svou sestrou Trudy v Liestalu. Vyrůstala se svými sourozenci Elsou a Walterem v Basileji, chodila do školy dcery a absolvovala rozsáhlé hudební školení. Kvůli předčasné smrti své matky (1911) se tyto tři sestry ocitly v komunitě, která se po svatbě svého bratra a smrti svého otce orientovala na nový obsah.

Hanny Christen získala zájem o historii a zvyky oblasti Basileje ( kanton Basel-Landschaft ) na základě poznámek svého dědečka, vládního radního Jakoba Christena , a jednoho dne začala pro sebe objevovat svou domovskou zemi. Poutaly je nejen zvyky, anekdoty a legendy. Stále více to byla také lidová hudba a hudebníci, kteří - podle Hanny Christen - stále věděli, jak hrát tradiční melodie nefalšovaným způsobem a na nejrůznějších nástrojích. Hranice oblasti Basileje se pro ni rychle staly příliš úzkými a začala s velkým nadšením shromažďovat lidovou hudbu z celého Švýcarska a sestavovat komplexní sbírku švýcarských lidových melodií. Díky svému hudebnímu vzdělání měla pro tuto práci kvalifikaci: naučila se hrát na violoncello a klavír, dokázala dobře zpívat a měla vynikající sluch a paměť. Později jeden viděl, jak trpaslík „Musighanneli“ táhl jeden z prvních deformovaných magnetofonů. Snažila se neustále přinášet to, co objevila, do tradičních kostýmních asociací, tanečních skupin a rádia, ale často selhala kvůli ideologickým rozdílům; během jejího života jí bylo převážně odepřeno uznání. Zemřela 29. června 1976.

majetek

21. dubna 1963 předala Hanny Christen svůj majetek do univerzitní knihovny v Basileji , kde nezpracovaný spal, dokud nebyl znovuobjeven téměř o 30 let později. Od prosince 2004 jsou písemné statky a fotografie uloženy ve státním archivu Basel-Landschaft, zatímco zvukové záznamy jsou uloženy ve švýcarském národním zvukovém archivu.

Rozsáhlý statek se skládá z obrovské sbírky hudby, kazet, fotografií, spisů na témata lidového tance, lidových písní, hudebníků, hudebních nástrojů, krojů, túr, lidových zvyků, stejně jako jejích vlastních publikací a dalších a záznamů o její spolupráci s Radio Bern.

Zachování tradice

Svou vášní pro uchování a zájmem o romantickou hudbu se Hanny Christen připojila k tradici těch kulturních kurátorů, kteří se zasazovali o zachování starých „čistých“ tradic. Tito pěstitelé lidové kultury nebyli sami nositeli této kultury, ani zemědělci, ani venkovským obyvatelstvem, ale převážně vzdělanými lidmi z měst. V roli ochránce lidové kultury měl Hanny Christen velký zájem na zachování lidové hudby v její „původní“ podobě. Vehementně odmítla jakékoli „nově objevené tendence“ v hudbě, včetně country hudby , která si postupně získala oblibu u rozhlasu po roce 1930, ale také jazzu , který se rychle rozšířil v poválečné Evropě.

Sbírka poznámek

Hanny Christen shromáždila svou obrovskou sbírku lidových melodií hlavně v letech 1940 až 1960. Na jedné straně jí starší zpěváci hráli nebo zpívali, což si pak zapisovala do svého malého zápisníku, na druhé straně jí bylo někdy dovoleno kopírovat celé taneční knihy zpěvaček. Vzhledem k tomu, že mnoho zpěváků, jejichž repertoár byl zaznamenán tímto způsobem, bylo v době, kdy je Hanny Christen navštívil, již mezi šedesáti a osmdesáti lety, tato sbírka sahá až do 19. století - s některými melodiemi pravděpodobně až do 18. století.

Kromě regionů, od nichž by se dalo očekávat velké množství melodií v takové sbírce i z dnešního pohledu, jako je Appenzellerland, centrální Švýcarsko, Graubünden, Bern atd., Obsahuje sbírka stovky tanců z regionů, o nichž se dosud nepíše tradiční lidová hudba.

Pod záštitou „Společnosti pro lidovou hudbu ve Švýcarsku“ (GVS) a pod vedením Fabiana Müllera pracoval tým autorů přibližně deset let na vydání této sbírky, která se poté stala encyklopedií v 10 svazcích s rozsáhlým obrazovým materiálem a dalším svazkem rejstříku. byl publikován.

Zvukové záznamy

Hanny Christen natočila první zvukové nahrávky pomocí magnetofonu Uher v roce 1956, poslední v roce 1973. Hanny Christen zaznamenala hudbu a rozhovory, které svědčí o jejích cestách za informátory na pásky mezi lety 1958 a 1963. Zbývající pásky se skládají ze záznamů z rozhlasového vysílání, které jsou také cenné, protože jsou uloženy v rozhlasových archivech, např. T. již nejsou vůbec uloženy. Jedná se o programy s interpretacemi melodií shromážděných Hanny Christen od hudebníků z rádia Bern, s klasickou hudbou a mnohem více

Spolupráce s Radio Bern

Hanny Christen začala spolupracovat s Radio Bern v roce 1949, zejména s Eugenem Huberem. Dala mu své noty, které pak použil pro hudebníky v rádiu Bern. Jakmile měla Hanny Christen magnetofon, začala pomocí nahrávek „kontrolovat“, zda byly dodrženy její pokyny. Její spolupráce s Radio Bern trvala až do roku 1960. Poté, co ji vedoucí oddělení Franz Kienberger informoval, že většina jejích zpěváků nesplňuje standardy kvality rádia, rezignovala. Přesto lze říci, že Hanny Christen pomáhal psát historii rádia přibližně 10 let.

recepce

Poté, co skladatel Fabian Müller v roce 1992 vykopal sbírku Hanny Christen v suterénu univerzitního archivu v Basileji, byla práce Hanny Christen oceněna a oceněna. V roce 2002 byly noty, které nasbírala, začleněny do 10dílného díla „Sbírka švýcarské lidové hudby“. Vydána taneční hudba Švýcarska 19. a první poloviny 20. století ». S touto publikací se zvýšila úroveň povědomí o Hanny Christen a docházelo k různým reinterpretacím materiálu, například HujGroup, Hanneli-Musig, švýcarského okteta složeného z klasických hudebníků, založeného speciálně pro interpretaci not Hanny Christen nebo Stelser Buaba. Lidoví a rockoví hudebníci jako Max Lässer však také nacházejí inspiraci v díle Hanny Christen. Vzhledem k negativnímu postoji Hannyho Christiana k „nově objeveným tendencím“ v hudbě by však sama pravděpodobně našla malé potěšení z přijetí její práce.

Publikace

Písma

Nejkrásnější lidové tance v oblasti Basileje. Kolekce s popisem. Klavírní nastavení od Ch. Lochbrunnera. Sdružení pro zlepšení veřejného zdraví, Basilej 1943.
Ručně psané materiály o lidové hudbě a lidovém tanci ve Švýcarsku. Basilej 1941.
Mys Basel area. E Heimetbiechli . Předmluva W. Hilfikera. Gaiser a Haldimann, Basilej 1943.
(Ed.): Nejkrásnější lidový tanec ussim Baselbiet poznámky. Pro alli Baselbieter a Trachtelüt, kde žádný Freud není skutečný, tradiční Volksguet. Nastavení klavíru Charles Lochbrunner. Sdružení pro zlepšení veřejného zdraví, Basilej 1943.
Uss starý citát existuje několik Värsli pro Chlyne. Kresby od Trudy Haasové. Gaiser, Basel 1944.
Trumpetista Mathys. Historicky Heimetspiel, 1813–1859. Basilej 1947.
Čtyři švýcarské tance pro noty Ländlerkapellen. Napsal Hanny Christen ve větě Eugena Hubera. Za propagaci švýcarské lidové hudby vyd. rozhlasem Bern u příležitosti jeho 25. výročí. No tak. Müller a Schade, Bern 1950–1957.
Annababeli lupf dis. 17 švýcarských lidových tanců ve „zlatém prstenu“. Sbíral a poskytoval taneční kroky Hanny Christen. Nastaveno pro dva rekordéry a publikováno. Konrad Bächinger. Vydavatelství nové hudby, Wädenswil 1954.

Diskografie

Hanneli-Musig: Alpské sny. Tanec ze středního Švýcarska, CD ZYT 4897
Hanneli-Musig: Blümchen Wunderhold, CD ZYT 4895
Hanneli-Musig: Tänzix, CD ZYT 4900
HujGroup: Nöis Alts, Musiques Suisses MGB CD 6209

literatura

Sbírka švýcarské lidové hudby. Taneční hudba Švýcarska v 19. a první polovině 20. století. Z pozůstalosti Hanny Christen. Editoval Fabian Müller pod záštitou Společnosti pro lidovou hudbu ve Švýcarsku (GVS / SMPS). Hudební tisk. Mülirad, Curych 2002.

Film

Hanny křesťané. Myslí na mě někdo? Portrét švýcarského etnomuzikologa Michaela Hegglina (3sat SF DRS), 2005.

webové odkazy

osobní data
PŘÍJMENÍ	Křesťané, Hanny
ALTERNATIVNÍ NÁZVY	Křesťané, Johanna
STRUČNÝ POPIS	Švýcarský sběratel lidové hudby
DATUM NAROZENÍ	3. srpna 1899
MÍSTO NAROZENÍ	Liestal
DATUM ÚMRTÍ	29. června 1976
Místo smrti	Basilej

Languages