Jeníček a Mařenka (opera)

Pracovní data
Titul: Jeníček a Mařenka
Vystoupení Vídeňské státní opery v roce 2015

Vystoupení Vídeňské státní opery v roce 2015

Tvar: Opera ve třech dějstvích
Původní jazyk: Němec
Hudba: Engelbert Humperdinck Frankfurt nad Mohanem , cca 1891
Libreto : Adelheid vsadil
Literární zdroj: Bratři Grimmové , Jeníček a Mařenka
Premiéra: 23. prosince 1893
Místo premiéry: Weimar Court Theatre
Hrací čas: asi 2 hodiny
lidé

Jeníček a Mařenka je pozdně romantická opera o třech dějstvích, která byla složena na počátku 90. let 20. století. Hudba pochází z Engelbert Humperdinck se libreto byl napsán jeho sestra Adelheid Wette založené na pohádky Perníková chaloupka podaná dětské a příběhy domácnosti pomocí na bratří Grimmů . Název díla autorů je „pohádková hra ve třech obrazech“, Humperdinck nazval své dílo „dětským salonem“ v ironické narážce na operu Richarda Wagnera Parsifal .

Hänsel und Gretel byla poprvé uvedena 23. prosince 1893 v divadle Hoftheater ve Výmaru pod vedením Richarda Strausse jako dirigenta . Opera, jejíž hrací doba je přibližně dvě hodiny, je nyní součástí často uváděného repertoáru operních domů a hraje se obzvláště často během adventu .

Vznik

Humperdinckova sestra Adelheid Wette plánovala pohádkovou hru jako domácí divadelní představení. Požádala svého bratra, aby zhudebnil několik veršů. Když to rodina dobře přijala, rozhodli se Wette a Humperdinck z toho udělat Singspiel. Nakonec Humperdinckovo nadšení natolik vzrostlo, že složil celovečerní operu. I první představení mělo mimořádný úspěch.

hudba

Jeníček a Mařenka je důkladně komponovaná opera v nástupci Richarda Wagnera , která však do značné míry přináší hudbu podobnou lidové písni. Materiál motivu je navržen extrémně ekonomicky, aniž by byl používán striktně jako leitmotiv ve smyslu Wagnera.

Mnoho z témat v Jeníčku a Mařence je často mylně považováno za citáty z lidových písní . Humperdinck využil mnoho fragmentů lidových písní, ale ve skutečnosti použil pouze tři lidové písně beze změny: Suse, drahý Suse, co šustí v slámě? „ V lese stojí mužíček a sestro, ty se máš dobře! . Mnoho dalších melodií z opery (např. Bratře, pojď si se mnou zatančit a večerní požehnání ) se stalo lidovými písněmi až později.

V dopise Hermannovi Wetteovi ze dne 16. prosince 1891 popisuje skladatel předehru, která trvá přibližně osm a půl minuty a každou chvíli se hraje v koncertním sále - odtržená od skutečného díla:

"Minulou neděli jsem také zapsal předehru , která se stala poměrně rozsáhlým hudebním dílem, jakýmsi symfonickým prologem, který by se dal nazvat„ dětským životem “. Začíná to chorálem anděla strážného v podání rohů , poté pokračuje „Hokusovým pokusem“, který zase musí ustoupit melodii „Andělé nám to řekli ve snu“, která se nyní stává zábavnou „Čarodějnictví je "šťastný" E - Major se připojí. Pak se znovu ozve chorál , který se nyní organicky spojuje s melodií „Andělé to mají atd.“ A brilantně končí v C dur vítězným „Čarodějnictví hokus-pocus je nyní u konce“ . Je to tam trochu hlučné, ale „ sunt pueri pueri, pueri puerilia traktant “ (děti jsou jednou děti, jako děti dělají dětské věci) a hrubému chlapeckému hlasu odpovídá pouze trubka.

- Engelbert Humperdinck

spiknutí

Jeníček a Mařenka
Vídeňská státní opera 2015
Haensel and Gretel 1822-Michelides.jpg
Haensel and Gretel 2162-Michelides.jpg
Haensel and Gretel 3778-Peralta.jpg
Haensel and Gretel 2658-Michelides.jpg
S Clemens Unterreiner (Peter), Janina Baechle (Gertrud), Daniela Sindram (Hansel), Ileana Tonca (Gretel), Michaela Schuster (Die Knusperhexe), Annika Gerhards (Sandman / Taumännchen) a děti operní školy vídeňského státu Opera.
Režisér: Adrian Noble , scéna: Anthony Ward , osvětlení: Jean Kalman , video: Andrzej Goulding , choreografie: Denni Sayers . Dirigent: Christian Thielemann

První dějství: doma

V chudé místnosti výrobce košťat jsou jeho děti Hansel a Gretel zaneprázdněny prací. Hlad je mučil, protože už týdny tu nebylo nic jiného než suchý chléb. Ale Mařenka odhaluje, že večer by měla být congee : Soused jim dal hrnec mléka. V bujarém očekávání začaly děti tančit a hrát si. Matka se vrací domů unavená a vyčerpaná. Ve svém vzteku nad dvěma lenochy vezme svůj prut, aby děti potrestala. Přitom odstrčí hrnec na mléko ze stolu. Vedle sebe hněvem pronásleduje Jeníčka a Mařenku do lesa, aby hledala bobule, a poté vyčerpaná usnula a lituje jejich tvrdého osudu.

Výrobce košťat přichází domů opilý. Jeho podnikání bylo dnes tak dobré, že dokázal přinést koš plný potravin. Když se ptá na děti a slyší o tom, co se stalo, jeho dobrá nálada se najednou promění v obavy. Stmívá se; Co když se děti ztratí v lese a dostanou se do rukou křupavé čarodějnice, která žije na Ilsensteinu a přitahuje děti, aby z nich ve své peci udělaly perníky a pak je snědly? Rodiče se obávají, že spěchají do lesa hledat své děti.

Druhé dějství: V lese

Přestávka orchestru : „ Čarodějova jízda “

Děti nyní mohly naplnit svůj košík bobulemi. Ozve se volání kukačky. Napodobujíce to, Hansel a Gretel rychle snědly bobule samy. Ale nyní se příliš zatmělo, než abychom hledali nové. A už také nemohou najít cestu domů. Dříve tak známý les nyní najednou vypadá divně a děsivě: vůle vůlí blikají a objevují se mraky mlhy. Strach je velký. Pak se objeví malý pískovec a uklidní dva cizince. Než si Hansel a Gretel lehnou, modlí se za své „večerní požehnání“. Pak usnou. Čtrnáct andělů sestupuje, aby sledovalo spánek dětí.

Třetí dějství: křupavý dům

Předehra orchestru : „Lesní ráno před Knusperhausem“

Rosa probouzí pražce. Ale jako by stále snili, náhle se před nimi objeví „třpytící se v paprscích vycházejícího slunce“, křupavý dům - zakrytý dokola dortem a sladkostmi. Když to Hansel a Gretel okusují, čarodějnice vyjde a pokusí se je nalákat do jejího domku. Jeníček a Mařenka však nevěří přátelským slovům starých lidí a chtějí utéct. Ale čarodějnice hůlka ji uzamkne. Jeníček je zavřený v kleci a vykrmován, zatímco Gretel musí čarodějnici položit stůl dovnitř. Čarodějnice ohřívá troubu; V dychtivém očekávání „večeře“ jezdí bujarě vzduchem na koštěti. Gretel, která si magická slova čarodějnice zapamatovala, se podaří tajně vysvobodit jejího bratra z jeho klece. Když se čarodějnice pokusí pomocí lestu tlačit Gretel do trouby, děti ji strčí do sebe. Sourozenci se navzájem objímali. Pak se kamna s bouřlivým hromem zhroutí. Jeníček a Mařenka jsou ohromeni, když viděli, že skořápka dortu spadla z mnoha perníkových dětí, které stály jako plot kolem domu čarodějnice. Ale stále vypadají jako bez života. Pouze Gretelin jemný dotek jim může otevřít oči. A pomocí čarodějnické hůlky ji může Hansel přivést zpět k životu. Z lesa je slyšet hlas výrobce košťat, který se svou ženou všude hledal Jeníčka a Mařenku. Rodiče mohou své děti znovu šťastně obejmout. A čarodějnice je vytažena z ruin pece, která se nyní sama stala perníkem. Každý souhlasí způsobem Otce: „Až bude nanejvýš potřeba, Bože, Pane, natáhni se k nám!“

obsazení

Sestava se skládá ze sedmi zpěváky: Otce ( baryton ), matka ( mezzosopranistka ), Hansel (mezzosoprán, alt nebo boy- soprán ), Gretel ( soprán nebo chlapec soprán ) se křupavé čarodějnice (mezzo- soprán, soprán nebo tenor ), pískovec (soprán nebo chlapec soprán), orosený muž (soprán nebo chlapec soprán). Tyto dvě dětské role jsou psány pro náročné hlasy, a proto je obvykle hrají dospělí zpěváci - Hansel v roli kalhot . Regensburger Domspatzen pod vedením Theobalda Schremsa pravidelně uváděl operu s chlapeckými hlasy od 30. let a byla jí věnována velká pozornost (včetně znovuotevření mnichovského Prinzregententheater v Mnichově v roce 1945). Několik vzácných zvukových záznamů z let 1933 a 1954 a televizní produkce ZDF z roku 1970 dokumentují vysokou úroveň školení v těchto letech. V kompletním záznamu s Gürzenichovým orchestrem pod vedením Heinze Wallberga (1974) zpívají hlavní role také dvě dětské sólistky. Muži z písku a rosy, kteří se objevují krátce před nebo po pauze, která se obvykle vkládá po druhém dějství, jsou také navrženi jako kalhotové role a často je hraje stejná zpěvačka, takže obsazení je sníženo na šest lidí. Právě tyto malé části mohou být také naplněny dobře vyškolenými hlasy chlapců. Pokud vezmete v úvahu všechny možné obsazení, otec může být jedinou mužskou rolí nebo matka může být jedinou ženskou rolí v představení. K dispozici je také dětský sbor jako „dortové děti“ a balet jako „čtrnáct andělů“.

Orchestr má romantické obsazení:

  • 2 flétny, pikola, 2 hoboje (2. také anglický roh), 2 klarinety v A a B, basklarinet, 2 fagoty
  • 4 rohy, 2 trubky, 3 pozouny, tuba
  • Tympány, perkuse (basový buben, činely, trojúhelník, tamburína, tam-tam, kastaněty, xylofon, „zvonek“, „kukačkový nástroj“ (efektní flétna), hromový automat)
  • harfa
  • Struny

Díly pro violu, violoncello, trubku a xylofon obsahují konkurzní body .

Historie příjmu

Jeníček a Mařenka byla a je jednou z nejpopulárnějších oper v repertoáru a také jedinou z nejznámějších oper, která je považována za přímou operu pro děti . Kromě konvenčních představení, inscenovaných podle pokynů skladatele v klavírní redukci, existovaly i interpretace ve smyslu psychologických pohádek. Někdy část čarodějnice zpívá stejný zpěvák jako matka. Je také běžné, že čarodějnice je obsazena tenorem, což Humperdinck odmítl.

V roce 1997 vyvolala produkce britského režiséra Nigela Loweryho v Basilejské opeře senzaci, protože mimo jiné. kanibalismus čarodějnice byl popsán. V sezóně 2004/2005 se v divadle v Erfurtu konaly dvě různé inscenace: „věrná původní“ inscenaci a druhá „pouze pro dospělé“ režiséra Giancarla del Monaka , která operu vypráví jako příběh o týrání dětí.

V roce 2006 režisér Sebastian Hirn přemístil operu v Tollwoodu Mnichov do monumentální obrovské horské krajiny na okraji civilizace. Inicioval re-instrumentovanou verzi Helgy Pogatscharové , která vytvořila archaický drsný zvuk s lidovými hudebními nástroji. O produkci se diskutovalo velmi kontroverzně kvůli drastickému sexuálnímu odkazu.

V roce 2017 režisérka Brigitte Fassbaender vložila operu do své inscenace v Staatstheater Braunschweig ve videu v předehře a mezihře, které posunulo děj z lesa do monumentálního hotelu Ilsestein. Film Grigoryho Shklyara ukázal scény s dětmi cestujícími vlakem do hotelu ve stylu deportace dětské země . Čarodějnice je zobrazena jako transvestitská vychovatelka, která se na jatkách ukáže jako zlobr.

V roce 2017, 2. prosince, byla opera již po 500. uvedena ve Státní opeře v Hannoveru v inscenaci Steffena Tiggelera , scénu a kostýmy Waltera Gondolfa . Dirigentem tohoto „slavnostního operního večera“ byl Marc Albrecht . Premiéra této inscenace se konala 4. října 1964.

Zvukový nosič (výběr)

literatura

Skladatel tančící s Hansel, Gretel a čarodějnicí; Silueta Otto Böhlera

webové odkazy

Commons : Hansel and Gretel  - sbírka obrázků, videí a zvukových souborů

Individuální důkazy

  1. ^ Domovní znamení : Scheffelstrasse 1, Frankfurt nad Mohanem: „Engelbert Humperdinck složil v tomto domě operu Jeníček a Mařenku od roku 1891 do roku 1892“
  2. ^ Birgit Klubertanz: Hermann Zilcher - podrobná biografie ( Memento ze 4. října 2009 v internetovém archivu )
  3. ^ Bernhard Coers: „Pohádková opera Jeníček a Mařenka s Regensburger Domspatzen“, in: Christel Erkes (Ed.): Die Regensburger Domspatzen. Setkání s Theobaldem Schremsem, Lahr / Schwarzwald 1993, str. 332–354.
  4. ↑ Hansel and Gretel in Erfurt as a pedophile piece , Deutsche Welle from 6. ledna 2005
  5. ^ Staatstheater Braunschweig (ed.): Jeníček a Mařenka . Programová brožura. 2017.
  6. ↑ Andreas Berger: Jemná hrůza v hotelu Harz . ( braunschweiger-zeitung.de [zpřístupněno 6. listopadu 2017]).
  7. ↑ Bernd Stopka: Jeníček a Mařenka se ztratili na jatkách. In: Online hudební časopis. Citováno 6. listopadu 2017 .
  8. ↑ Státní divadlo Dolní Sasko Hanover GmbH (ed.): Sezóna 17/18 - Státní opera Hanover . 2017, s. 40 (viz také měsíční program 12/2017) .
  9. ↑ a b c d e f g h i j k l Pracovní data o Hansel a Gretel založená na MGG s diskografií v Operone
  10. ↑ Hermes Handlexikon: Opery na záznamech . Karl Löbl a Robert Werba vybrali a kriticky komentovali. ECON TaschenbuchVerlag. Strana 163. ISBN 3-612-10021-1