Hrabě Nulin
Hrabě Nulin ( rusky Граф Нулин ) je parodie v rýmové podobě od Alexandra Sergejewitsche Puškina .
obsah
Manžel Natalje Pavlovny (Natascha) jede jedno ráno na lov, zatímco zůstává na farmě. Přistupuje ke svému dni apatická a unavená, když hrabě Nulin (kterého nezná dříve) utrpí při cestě kolem jejího domu nehodu s kočárem. Právě přišel z Paříže, kterou musel opustit kvůli peněžnímu dluhu. Přesto hodlá v Petrohradě pokračovat ve svém bohatém životním stylu. Je pozván, aby na panství strávil noc. U večeře si oba povídají o pařížském společenském životě. Nulin je dobře obeznámen se všemi klepy a módou. Jeho výraz je mimořádně půvabný. Natascha je naproti tomu nadšená i přes svůj ne zcela mladý věk, díky němuž je zcela zamilovaná . Poté, co šel do postele, Nulin znovu přemýšlí o večeru a dospěje k závěru, že (ve skutečnosti) až příliš koketní Natascha je na milostný poměr. Vplížil se do jejího pokoje jako kočka . Po krátkém zamyšlení mu původně vyděšená žena dala facku. Nulin odchází zklamaně. Následujícího rána hosté (v rozpacích a ustarostení) a hostitelka (opět koketní a v dobré náladě) společně snídají, jako by se nic nestalo. I když se manžel vrátí z lovu (zastřelil jen jednoho zajíce, což hrdě vypráví), neřekne ani slovo. Potom hrabě Nulin (v němčině: hrabě nula) odejde ve spěchu a ulevilo se v opraveném kočáru. Natascha okamžitě ohlásí incident svému rohatému manželovi a nechá ho pronásledovat Nulina.
Děj uzavírá 23letý soused Lidin (čtenáři neznámý) - na rozdíl od manžela - se dobře zasmál.
Nakonec je chválena loajalita žen, která se nachází dodnes. To je kicker příběhu. Natascha není loajální ke svému manželovi, ale ke svému mladému milenci Lidinovi. Nechce ho vyměnit za - velmi módního, ale staršího a směšně vypadajícího - hraběte.
intertextualita
Předmět tragédie Lucretia se prozářil jen vzdáleně. Text se výrazně liší od originálu. Čísla také nesplňují očekávanou funkci. Protože ačkoliv je hrabě Nulin autorem přesunut blíže k Tarquinovi (Nulin je považován za „Tarquinova ohnivého soudruha [..]“) a Natascha k Lucretině („nový Tarquinius pokračuje v dobrodružství s Lucretií“) Brzy se ukázalo, že ani jeden z nich nemůže respektovat vzor. Drama místo znásilnění vede k fackě .
Nulin nejen selže ve snaze „svést“, ale také probudí celý dvůr. Je otázkou, do jaké míry lze hovořit o explicitní parodii na Lukrécii, protože v době psaní byl tento materiál v Rusku velmi neznámý.