Historie Lotyšska

Livonia - Lotyšsko a Estonsko na mapě 16. století

Historie Lotyšska zahrnuje vývoj na území Lotyšské republiky od pravěku až po současnost. Lotyšsko se poprvé stalo nezávislým státem v roce 1918. Historie Lotyšska zahrnuje zejména časy během Řádu německých rytířů a Ruské říše , prvního nezávislého lotyšského státu po vyhlášení nezávislosti v roce 1918 až do vzniku tzv. Lotyšské sovětské socialistické republiky jako součásti Sovětského svazu jako důsledek Hitler-Stalinova paktu , německé okupace během druhé světové války , období studené války a znovuzískání nezávislosti v roce 1990.

Pravěk a raná historie

Pobaltské kmeny ve 12. století

Prehistorie Lotyšska je obvykle rozdělena do doby kamenné , bronzové a železné a trvala až do 12. století našeho letopočtu.

Asi 14 000 let před naším letopočtem, na konci poslední doby ledové , se vyvinula dnešní morénová krajina Baltského moře . V důsledku lovených zvířat se objevilo kolem roku 9 000 př. N. L. První lidé.

Od 3. tisíciletí před naším letopočtem Finngrické kmeny se do této oblasti přistěhovaly ze severu a severovýchodu . Byly vyrobeny ve 2. tisíciletí před naším letopočtem. Částečně vyloučen nebo přizpůsobil podle Indo-evropské kmeny . Tito předchůdci pozdějších Lotyšů a Litevců žili ze zemědělství a chovu dobytka. Ve starověkých písmech jsou Balti označováni jako Aisti nebo Aesti a celá země jako „Estonsko“. Anglosaský cestovatel Wulfstan stále používají toto slovo ve svém starobylém významu v 9. století.

Balti žili pod místními knížaty, ale neměli jednotný stát, což znamenalo vojenskou slabost a již ve Vendelově období přitahovalo nejprve skandinávské , kyjevské a později polské a německé zájmy.

Na pobřeží Gotlandu byly například nalezeny kuronské zbraně a šperky z 10. století (ozdobné jehly, lýtka a meče) . Ženský hrob v Hugleifs obsahoval typické kuronské šperky. Hrob dokumentuje přítomnost uzdravení na ostrově. Stejné ozdobné jehly a meče lze také ve velkém najít v okolí dnešní Klaipėdy a Kretinga . Nálezy na Gotlandu a Ölandu i v centrální švédské vrchovině naznačují obchodní vztahy s Pobaltím již v 10. a 11. století.

Německý řád

Předložení místních pěkných stavů Livs , Lotyšů , Estonců , Kurdů a Semigalls ze strany německých rytířů a jejich začlenění do stavu objednávky

22. září 1236 utrpěly spolky Livonského bratrstva meče těžkou porážku proti domorodým nekřesťanským schemeitům a Livonanům (Litevské velkovévodství ) v bitvě u Schaulenu (litevský Šiauliai). Řád německých rytířů převzal Lotyšsku a připojil Livonia do stavu řádu (viz Livonského řádu ). Některé části země zůstaly u rižského biskupa nebo u města Riga .

Po podrobení kmenů Livů , Kurdů a Semigallů Řádem Germánů přišli do Livonie němečtí přistěhovalci. Po staletí zajišťovala německá vyšší třída městskou buržoazii a velké vlastníky půdy.

Hanzovní liga

Ve středověku byla livonská města, především Riga , připojena k hanzovní lize v livonské konfederaci a byla formována ekonomicky obchodními spojeními, zejména s německými přístavními městy, Nizozemskem a Flandry , Skandinávií a Ruskem .

Reformace

V důsledku reformace se z náboženského státu stalo vévodství a Livonia se stala luteránskou . Livonian válka trvala od roku 1558 do 1583. V rámci objednávky státu, Livonia byl rozdělen do Unie ve Vilniusu (listopad 28, 1561) po skončení livonské-litevské války . Estonské části země směřovaly do Švédska, některé menší oblasti připadly Dánsku nebo se dostaly pod polskou suverenitu . Kurland byl veden jako dědičné vévodství posledním německým řádovým mistrem, vévodou Gotthardem Kettlerem, pod polskou vládou, zbývající část přišla do sjednoceného Polska a Litvy . Po krátkém období nezávislosti se Riga, stejně jako některé z dánských majetků, také stala součástí Polska.

Švédsko, Polsko a Rusko

V roce 1629 Švédsko dobylo Livonii . Courland zůstal nezávislým vévodstvím pod polskou svrchovaností ( vévodství Courland a Semgallia ). Jihovýchodní část Livonia kolem Dünaburgu také zůstala polská ( polsko-livonská ). Great Northern War od roku 1700 do roku 1721 přinesl další změnu vlády. S mírem Nystad (1721) se Livonia a Estonsko staly ruskými provinciemi. Se třetím rozdělením Polska v roce 1795 přišly do Ruska také Courland a Polish-Livonia ( Latgale ). Courland a Livonia , spolu s Estonskem, tvořily se vlády Baltic Sea , který měl určitou zvláštní postavení: oni byli ovlivňováni německými vyšších tříd a byly Lutheran ; městská samospráva byla výraznější.

Vznik Lotyšské republiky v roce 1918 a meziválečné období

Lotyšsko, 1920-1940
Erb Lotyšska (od roku 1921)

Probuzení národního cítění mezi Lotyši , kterému dominovalo Rusko a německá vyšší třída, vedlo k hnutí za nezávislost. V roce 1917 došlo k restrukturalizaci oblastí v pobaltských státech : Livonia postoupila svou estonskou část Estonsku, ale byla připojena ke Kursku na jihu . Po německé okupaci na konci první světové války vyhlásila lotyšská lidová rada, která se sešla o den dříve, nezávislost Lotyšska 18. listopadu 1918 . Následovala lotyšská válka za nezávislost (do roku 1920). Red Lotyšský střelci by neprosadí tvrzení sovětského Ruska a první lotyšský sovětské republiky proti Lotyšsku, který byl podpořen Estonců a pobaltských Němců ( pobaltských států ozbrojených sil , Iron Division ) a musel odstoupit z pobaltských států. Po neúspěšném pokusu o převrat německo-pobaltské menšiny následovala lotyšská vláda, která byla 11. srpna 1920 uznána sovětským Ruskem v mírovém kontraktu z Rigy . Lotyšsko také udělilo Latgale vymezení jazykové hranice v této smlouvě .

15. června 1921 přijal parlament usnesení o vlajce a erbu Lotyšska . Tyto odznaky od toho dne používaly všechny státní instituce. 15. června 1921 měla nezávislá Lotyšsko diplomatické mise v mnoha evropských zemích i v Číně a USA. 7. listopadu 1922 vstoupila v platnost ústava Lotyšské republiky . Již v prosinci 1919 byla menšinám žijícím v zemi (Rusům, Němcům, Židům a dalším) zákonem zaručena rozsáhlá práva, mimo jiné: vlastní školy a jejich samospráva.

Ve 20. letech 20. století zažilo Lotyšsko ekonomický a kulturní rozmach. Jen v roce 1922 bylo otevřeno 300 obecních knihoven. Z hlediska počtu vydaných knih (v poměru k počtu obyvatel) bylo Lotyšsko na druhém místě v Evropě za Islandem.

Převrat dne 15. května 1934 ukončil parlamentní vládu. Od té doby vládl státu autoritativně Kārlis Ulmanis .

De facto konec nezávislosti v letech 1939/1940

Podpis smlouvy o neútočení mezi Estonskem, Lotyšskem a Německem 7. června 1939. Zleva doprava: ministr zahraničí Munters (Lotyšsko), říšský ministr zahraničí Joachim von Ribbentrop a ministr zahraničí Selter (Estonsko).

V období do druhé světové války se Lotyšsko dostalo pod rostoucí tlak Sovětského svazu a Německa. 7. června 1939 byl v Berlíně podepsán německo-lotyšský pakt o neútočení . V tajném dodatkovém protokolu k německo-sovětskému paktu o neútočení 23. srpna 1939 se ale obě velmoci shodly, že Lotyšsko je součástí sféry vlivu Sovětského svazu.

Sovětský svaz uložil Lotyšsku dohodu o podpoře a základně , kterou lotyšský ministr zahraničí Vilhelms Munters musel podepsat 5. října 1939. 31. října 1939 byla podepsána dohoda o znovuusídlení mezi Německou říší a Lotyšskem. Přesídlení bylo provedeno okamžitě: 48 600 pobaltských Němců bylo přesídleno do Německa. Tato takzvaná repatriace byla 15. prosince 1939 prohlášena za úplnou. Lotyšsko pod hrozbou násilí muselo souhlasit s rozmístěním dalších sovětských vojsk v červnu 1940, které Lotyšsko obsadily 17. června 1940.

Byla zřízena prosovětská vláda, která požádala o začlenění do Sovětského svazu. Většina západních států neuznávala Lotyšsko de iure jako součást Sovětského svazu, ale drtivá většina z nich de facto ano .

V letech 1940 až 1941 bylo na Sibiř deportováno asi 35 000 Lotyšů , z toho 15 000 v noci ze 13. na 14. června 1941. Třetinu Lotyšů deportovaných té noci tvořili Židé. Ivan Serov , generál NKVD , již podepsal tajné příkazy k deportaci Lotyšů 11. října 1939, šest dní po sovětsko-lotyšské „dohodě o pomoci“. Zbytky německé menšiny, která po staletí tvořila vzdělanou třídu v zemi, byly přesídleny.

Německá okupace 1941–1945 a holocaust v Lotyšsku

Německý, pronacistický a protisovětský panel propagandy (léto 1941), přijetí propagandistické společnosti

Od 10. července 1941 do roku 1945 obsadilo Lotyšsko Wehrmacht . Jako obecný okres Lotyšska byl zařazen pod německou civilní správu, která byla podřízena Reichskommissariat Ostland , od 25. července 1941 do Daugavy (kromě Rigy) a od 1. září 1941 také severovýchodně od ní. Tuto civilní správu obsluhovalo několik lidí, kteří se po roce stalinistické hrůzovlády mohli snadno vykreslit jako osvoboditelé a vybudovat kolaborativní lotyšskou samosprávu z takzvaných správců.

Lotyšské jednotky SS složené z dobrovolníků a později násilně rekrutovaných vojáků bojovaly během druhé světové války na německé straně proti Sovětskému svazu. Místní spolupracovníci byli zapojeni do všech oblastí holocaustu iniciovaných okupanty , od střeleckých operací až po registraci a konfiskaci židovského majetku. Během německé okupace probíhaly vyhlazovací akce proti Židům německou okupační mocí, což vedlo k téměř úplnému zničení židovského obyvatelstva Lotyšska . Důležitými nástroji byla lotyšská pomocná policie a lotyšské speciální velení pod Viktorsem Arājsem , které bylo podřízeno SD a provádělo některé z hromadných střeleb.

2. ledna 1942 bylo město Audriņi srovnáno se zemí německými bezpečnostními silami a 205 obyvatel zastřeleno v nedalekém lese. 4. ledna 1942 bylo v Rēzekne veřejně zastřeleno 30 mužů z Audrini . Důvodem masakru byla údajná podpora sovětských vojáků a partyzánů. Ve městech Riga, Daugavpils a Liepāja občas existovala židovská ghetta . Známými místy hromadných vražd byly Rumbula , Bickern Forest (Biķernieki) a Šķēde (severně od Liepāja).

Druhá okupace Lotyšska Sovětským svazem v letech 1944/1945

Až do 8. května 1945 německá vojska, včetně asi 14 000 vojáků 19. divize SS , držela „pevnost Kurland“ , kde byla v březnu 1945 pod německou okupací vyhlášena nezávislá Lotyšská republika. Poté, co Rudá armáda překročila státní hranici v červnu 1944 a do května 1945 dostala celou zemi pod kontrolu, bylo do Rudé armády odvedeno asi 57 000 obyvatel, hlavně ve 130. lotyšském střeleckém sboru . Kromě toho opět začala deportace, věznění a zabíjení Lotyšů - zejména z vyšších a středních vrstev a kolaborantů - sovětskými okupačními silami. Před koncem války dorazilo do Německa asi 200 000 uprchlíků a asi 5 000 do Švédska . Většina později přešla do USA a Austrálie . V těchto zemích vznikala různá exilová společenství. Do roku 1953 byla v pobaltských státech hnízda odporu „ lesních bratrů “, uvolněných skupin protikomunistických podzemních bojovníků, kteří oficiálně složili zbraně až v roce 1953 po smrti Josefa Stalina a politické amnestii.

Lotyšská SSR 1945–1990

Během sovětské okupace se hranice mění ve prospěch Ruska

V poválečném období byla obnovena takzvaná lotyšská SSR , která podle sovětské historiografie existovala od roku 1940. Členství Lotyšska v Sovětském svazu, které je podle mezinárodního práva nezákonné, nebylo spojenci zpochybněno v dohodách o poválečném řádu (konference v Teheránu a na Jaltě v letech 1943 a 1945) ani při založení OSN . Z pohledu západních mocností nebyly pobaltské státy problémem, kvůli kterému byly připraveny vstoupit do konfrontace s východními válečnými spojenci. Později však nejdůležitější západní státy, zejména USA , Velká Británie , Francie a také Spolková republika , následovaly politiku neuznávání sovětské okupace pobaltských států.

V důsledku toho hrozilo, že opatření sovětské ústřední vlády změní lotyšské obyvatelstvo na menšinu ve vlastní zemi. Po první velké vlně hromadné deportace v roce 1941, již zmíněné, následovaly dvě ještě větší v roce 1945 a v březnu 1949 . Postiženi byli převážně lotyšští zemědělci, většinou ženy a děti, kteří byli násilně přemístěni do různých oblastí Sibiře. Podle nedávných výpočtů bylo v letech 1940 až 1953 sovětskou mocí deportováno nebo uvězněno přibližně 140 000 až 190 000 lotyšských občanů. Občané z jiných regionů SSSR se naopak valili do Lotyšska, kde zaujali přední pozice.

Ti, kteří přežili otrokářské pracovní podmínky na Sibiři, se směli vrátit až po Stalinově smrti v roce 1956. Bylo však zakázáno hovořit o nespravedlnosti, ke které došlo, takže se s ní dalo vypořádat pouze v průběhu politických změn od roku 1987.

Zemědělství bylo kolektivizované . Lotyšský průmysl byl znárodněn a organizován v kombajnech . Zejména v Rize a okolí byly postaveny nové továrny, jejichž většina pracovní síly pocházela z jiných republik Unie , zejména z Ruské socialistické federativní sovětské republiky . Nucená industrializace sloužila také rusifikaci . V roce 1935 bylo v Lotyšsku 77% Lotyšů, 8,8% Rusů, přibližně 5% Židů, přibližně 4% Němců, 2,5% Poláků, 1,4% Bělorusů a 0,1% Ukrajinců. Naproti tomu v roce 1989 tam bylo jen 52% Lotyšů, ale 34% Rusů, 4,5% Bělorusů, 3,5% Ukrajinců, 2,3% Poláků a 1,3% Litevců.

Malá lotyšská SSR vždy musela dotovat velký Sovětský svaz. Dokumenty o finančních tocích mezi ústředím Gosbank v Moskvě a její pobočkou v Rize ukazují, že lotyšská SSR byla trvale čistým plátcem .

Obnovení nezávislosti v roce 1990

Pomník svobody v Rize

28. července 1989 schválil Nejvyšší sovět Lotyšska SSR deklaraci, podle níž Lotyšsko ztratilo svoji suverenitu kvůli „zločinné stalinistické zahraniční politice 1939/1940“. Od nynějška se v prohlášení dále uvádí, že zákony přijaté v Lotyšsku budou mít přednost před zákony Sovětského svazu - urážka úsilí Michaila Gorbačova držet SSSR pohromadě.

18. března 1990 zvolili občané Lotyšska naposledy Nejvyššího sovětu, který se představoval jako Nejvyšší rada Lotyšské republiky , tj. Jako prozatímní parlament. 4. května 1990 Nejvyšší rada Lotyšské republiky vyhlásila obnovení nezávislosti země. Tento proces, kterému předcházela takzvaná pěvecká revoluce , byl uznán Sovětským svazem 6. září 1991 společně s nezávislostí Litvy a Estonska .

Zpočátku bylo Lotyšsko považováno za politicky a ekonomicky nestabilní. Země si dala za úkol sladit národní identitu Lotyšska s lotyšskou identitou (identita etnických Lotyšů) a identitou nelotyšských etnických skupin v Lotyšsku, o což se pokusilo prostřednictvím zvláštní integrační a menšinové politiky. Současně se politický a ekonomický systém změnil z komunismu na západní demokracii a tržní hospodářství . V průběhu devadesátých let ekonomika zažívala vzestup.

20. září 2003 hlasovalo 67% Lotyšů v referendu o vstupu jejich země do EU 1. května 2004 , 32% hlasovalo proti a 0,7% se zdrželo hlasování s účastí 72,5%. 29. března 2004 se Lotyšsko stalo také členem NATO . Lotyšsko je součástí Evropské měnové unie od 1. ledna 2014 , euro nahradilo lat .

Viz také

Portál: Lotyšsko  - přehled obsahu Wikipedie v Lotyšsku

literatura

  • Alfred Bilmanis: Latvijina kariéra: Od biskupství Terra Mariany po republiku svobodných lidí. Příručka o minulosti a současnosti Lotyšska. 4. vydání, Lamey, Lipsko 1934.
  • Hans von Rimscha : Lotyšsko se stává státem a pobaltským němectvím . Desky, Riga 1939.
  • Sonja BirliLotyšsko, Lotyši. In: Reallexikon der Germanischen Altertumskunde (RGA). 2. vydání. Svazek 18, Walter de Gruyter, Berlín / New York 2001, ISBN 3-11-016950-9 , s. 277-281.
  • Ilgvars Butulis, Antonijs Zunda: Latvijas Vēsture . Jumava, Riga 2010, ISBN 978-9984-38-827-4 .
  • Susanne Nies: Lotyšsko v mezinárodní politice. Aspekty jeho zahraniční politiky (1918–1995) . Lit, Münster 1995, ISBN 3-8258-2624-4 .
  • Katrin Reichelt: Spolupráce a holocaust v Lotyšsku 1941–1945. In: Wolf Kaiser (Ed.): Pachatelé ve vyhlazovací válce. Útok na Sovětský svaz a genocida Židů . Berlín / Mnichov 2002, ISBN 3-549-07161-2 , s. 110-124.
  • Ralph Tuchtenhagen : Historie pobaltských zemí. 3., aktualizované vydání, CH Beck, Mnichov 2009, ISBN 978-3-406-50855-4 .

webové odkazy

Commons : History of Latvia  - sbírka obrázků, videí a zvukových souborů
Wikisource: Lotyšsko  - Zdroje a úplné texty

Historické mapy

Hranice s Ruskem 1993

From the Atlas To Freeman's Historical Geography, Edited by JB Bury, Longmans Green and Co. Third Edition 1903 from the University of Texas (Austin):

Individuální důkazy

  1. Ilgvars Butulis, Antonijs Zunda: Latvijas vēsture. Riga 2010, ISBN 978-9984-38-827-4 , s. 13.
  2. ^ Karl Bosl : Evropa ve středověku. Světová historie tisíciletí. Carl Ueberreuter Verlag, Vídeň 1970, s. 274.
  3. Adolfs Silde: Rozvoj Lotyšské republiky. In: Boris Meissner (Ed.): The Baltic Nations: Estonia, Lotyšsko, Litva . Markus-Verlag, Cologne 1990, ISBN 3-87511-041-2 , s. 63–74, zde s. 64.
  4. Adolfs Silde: Rozvoj Lotyšské republiky. In: Boris Meissner (Ed.): The Baltic Nations: Estonia, Lotyšsko, Litva . Markus-Verlag, Kolín nad Rýnem 1990, s. 66.
  5. a b Adolfs Silde: Vývoj Lotyšské republiky. In: Boris Meissner (Ed.): The Baltic Nations: Estonia, Lotyšsko, Litva . Markus-Verlag, Kolín nad Rýnem 1990, s. 68.
  6. Adolfs Silde: Rozvoj Lotyšské republiky. In: Boris Meissner (Ed.): The Baltic Nations: Estonia, Lotyšsko, Litva . Markus-Verlag, Kolín nad Rýnem 1990, s. 71.
  7. ^ Arveds Schwabe: Histoire du peuple letton . Bureau d'Information de la Légation de Lettonie à Londres, Stockholm 1953, s. 223.
  8. Peter Van Elsuwege: Od sovětských republik po členské státy EU: Právní a politické posouzení vstupu pobaltských států do EU. Leiden 2008, ISBN 978-90-04-16945-6 , s. 34 f.
  9. ^ Ansgar Graw : Boj za svobodu v pobaltských státech . Straube, Erlangen 1991, ISBN 3-927491-39-X , s. 127.
  10. Lotyšsko. In: Eberhard Jäckel (Ed.): Encyklopedie holocaustu. Pronásledování a vraždění evropských Židů. Svazek 2: HR . Argon, Berlin 1993, ISBN 3-87024-302-3 , s. 854-857, zde s. 856.
  11. Valdis O. Lumans: Lotyšsko ve druhé světové válce . Fordham University Press, 2006, ISBN 0-8232-2627-1 , s. 135.
  12. „Měli jsme jen SS - a Rudou armádu“. In: Welt Online. Získaný 16. května 2015 (Edgars, tehdy teenager, nedokáže přesně popsat, jak prožíval začátek války, co cítil. Válka zde začala v létě 1940. Byl na cestě do školy, když uviděl první Sovětský tank. „Soused jde s tankem, co z toho může být šťastného?“ Ale Skreijové měli štěstí. Nikdo nebyl deportován, nikdo nebyl zatčen. Rodina mohla pokračovat v provozu téměř jako dříve, i když se přes noc stali sovětskými občany od Lotyšů [...] Bylo to opět v létě '41, kdy se ulicemi proháněly tanky Wehrmachtu. Edgars zářil: „Krásný, šťastný, jasný den. Pro Lotyšské.“ Květiny, vlajky, písně na ulicích Viděl Němce jako osvoboditele? "Určitě! Jako osvoboditele z této vražedné vlády." Sověti po sobě zanechali špatné vzpomínky. Ve tmě a mlze deportovali desítky tisíc Lotyšů na Sibiř a instalovali loutkovou vládu.).
  13. Inesis Feldmanis, Kārlis Kangeris: Dobrovolnická legie SS v Lotyšsku. ( Memento z 5. června 2011 v internetovém archivu ) Lotyšské ministerstvo zahraničních věcí, 2004.
  14. ^ Katrin Reichelt: Spolupráce a holocaust v Lotyšsku 1941-1945. In: Wolf Kaiser: pachatelé ve vyhlazovací válce. Útok na Sovětský svaz a genocida Židů. Berlín / Mnichov 2002, s. 115.
  15. a b Ilgvars Butulis, Antonijs Zunda: Latvijas vēsture. Riga 2010, ISBN 978-9984-38-827-4 , s. 148.
  16. Peter Van Elsuwege: Od sovětských republik po členské státy EU: Právní a politické posouzení vstupu pobaltských států do EU . BRILL, 2008, ISBN 90-04-16945-8 ( google.com [přístup 12. srpna 2016]).
  17. Michele Knodt, Sigita Urdze: Politické systémy pobaltských států: Úvod . Springer-Verlag, 2012, ISBN 978-3-531-19556-8 ( google.com [přístup 12. srpna 2016]).
  18. Michele Knodt, Sigita Urdze: Politické systémy pobaltských států: Úvod . Springer, 2012 ( google.com [přístup 12. srpna 2016]).
  19. Daina Bleiere, Ilgvars Butulis, Antonijs Zunda, Aivars Stranga, Inesis Feldmanis: Latvijas vēsture: 20. gadsimts. Jumava, Riga 2005, ISBN 9984-05-865-4 , s. 304.
  20. Rasma Silde-Karklins: Formy odporu v pobaltských státech 1940–1968. In: Theodor Ebert (Ed.): Civilní odpor. Případové studie o nenásilných přímých akcích z domácího míru a výzkumu konfliktů . Bertelsmann Universitätsverlag, Düsseldorf 1970, ISBN 3-571-09256-2 , s. 208-234.
  21. ^ Rudolf Hermann: Pobaltské státy chtějí spravedlnost. Kompenzační požadavky na Moskvu v miliardách. In: Neue Zürcher Zeitung ze 14. prosince 2016, s. 7.
  22. ^ Florian Anton: Státnost a demokratizace v Lotyšsku. Vývoj - Stav - Perspektivy . Ergon-Verlag, Würzburg 2009, ISBN 978-3-89913-702-6 , s. 181.
  23. Julija Perlova: Konstrukce identity v médiích na příkladu Lotyšska. Rámcová analýza evropských voleb 2004 a 2009. (PDF; 891 kB) 2010, s. 16 a.
  24. Toms Ancitis: Naturalizace zdarma ? V Lotyšsku se po podpisové kampani znovu debatuje o postavení neobčanů . Nové Německo , 19. září 2012.
  25. Archiv RIA Novosti, obrázek # 631781 / V. Borisenko (CC-BY-SA 3.0)