France Gall

France Gall, 1965
France Gall, 1968

France Gall (* 9. října 1947 jako Isabelle Genevieve Marie Anne Gall v Paříži ; † 7. ledna 2018 v Neuilly-sur-Seine ) byla francouzská popová a popová zpěvačka . Po úspěšném kariérním startu ve Francii získala v roce 1965 Grand Prix Eurovision za Lucembursko s titulem Poupée de cire, poupée de son . Od roku 1966 do roku 1972 zpívala mimo jiné v němčině . V roce 1988 měla na hitem číslo jedna v Německu s Ella, elle l' .

Kariéra

Její rodina byla hluboce zakořeněná v hudbě; její otec Robert Gall psal mimo jiné šansony pro Charlese Aznavoura a Édith Piaf . S podporou rodičů odešla ze školy ve věku 15 let a nahrála své první písně. Za to si dala jméno France Gall . Toto jméno si vybrala na radu svého manažera, protože její křestní jméno Isabelle již znala jiná francouzská zpěvačka Isabelle Aubret . Jejich první singl Ne sois pas si bête (Nebuď tak hloupý) měl naprostý úspěch. Její ranou kariéru povzbudilo zejména její seznámení se zpěvákem a skladatelem Sergeem Gainsbourgem .

Grand Prix Eurovision de la Chanson

France Gall byla vybrána v roce 1965 k účasti na Grand Prix Eurovision de la Chanson v Neapoli za Lucembursko . Byla představena s výběrem deseti písní, ze kterých vybrala a interpretovala svou oblíbenou píseň - Poupée de cire, poupée de son od Serge Gainsbourga . S tím vyhrála soutěž. Píseň Les sucettes také pochází z Gainsbourgu . Jde o sladký lízátko a je považován za nejednoznačný : text lze chápat také jako popis orálního sexu . France Gall později tvrdila, že by tu píseň nikdy nezpívala, kdyby o ní věděla.

V té době měla vztah se zpěvákem Claudem Françoisem .

Kariéra ve Spolkové republice Německo

France Gall zaznamenal záznamy zpívané v němčině od roku 1966 do roku 1972 ve Spolkové republice Německo. Na tom pracovala s Wernerem Müllerem . Za Zwei Orfelsinen im Haar (její německá verze A Banda , původně od Chica Buarqueho ) získala v roce 1968 zlatou desku . V roce 1968 se zúčastnila na soutěži German Schlager s Der Computer č. 3 a získal třetí místo. V roce 1969 byla opět třetí v německé Schlagerově soutěži : Její titul Ein bit Goethe, ein bit Bonaparte také dosáhl čísla 14 v hitparádách, což z ní činí dosud nejvyšší hodnocení hitparády v němčině. Na německé Schlagerově soutěži v roce 1970 s Dannem pravděpodobně hrála na klavír a přistála na předposledním místě. Interpretovala mimo jiné díla Heinze Buchholze a Giorgia Morodera .

Mezi nejznámější německé písně patří Zwei Verliebte, pohyb po Evropě , Unga Katunga , Kilimandžáro , Nemůžeš si koupit moje srdce , Ali Baba a 40 zlodějů , Trochu podvádění v lásce , zpívám svou píseň , mám přítele v Mnichov , jsem sladký jako cukr , Vodnář a ryba , Vlevo od Rýna a vpravo od Rýna , To byla milá párty , Nejsme andělé nebo tě miluji takovou , jakou jsi . Díky své popularitě získala bronz v letech 1969 a 1971 a v roce 1970 stříbrné Bravo Otto z mládežnického časopisu Bravo .

Při zpětném pohledu France Gall uvedla, že doba její kariéry v Německu nebyla nejlepší v jejím životě. Kvůli své úrovni povědomí a neustálému vzhledu neměla normální mládí. Její německé hity jsou stylisticky v příkrém kontrastu s její pozdější kariérou ve Francii.

V letech 1969 až 1974 byla ve vztahu se zpěvačkou Julien Clerc (* 1947).

Obnova ve Francii

V roce 1973 France Gall slyšela během řízení v rádiu píseň od Michela Bergera . Později řekla, že se zastavila a nechala tento text zapadnout. V té době byla France Gall v poněkud nejasné fázi života; už nechtěla být prezentována jako „malá holčička“, ale jako žena, kterou nyní byla. Řekla, že by už nikdy nezpívala, kdyby pro ni Berger nenapsal následující písničky.

V roce 1974 navrhl Michel Berger, aby s ní nahrála píseň Mon Fils Rira Du Rock'n Roll . Ti dva se zamilovali. Ve stejném roce napsal Berger píseň La déclaration (d'amour) pro France Gall . Vzali se v Paříži v roce 1976 a měli dvě děti (Pauline Isabelle a Raphaël Michel). Berger napsal mnoho zásahů šitých na míru Gallovi; její kariéra dosáhla nových výšin. V 80. letech měla ve Francii dalších 10 nejlepších úspěchů s písněmi jako Hong Kong Star nebo Débranche . Titulní skladba jejich alba Babacar z roku 1987 byla inspirována incidentem během cesty do Senegalu . Tam potkala mladou opuštěnou matku a její dítě, chlapce jménem Babacar. France Gall zůstal v kontaktu s rodinou až do začátku 90. let a finančně je podporoval.

2. srpna 1992, ve věku 44 let, její manžel náhle zemřel na infarkt při hraní tenisu. V roce 1993 se u ní vyvinula rakovina prsu .

V roce 1988 France Gall oslavil největší hit v Německu po 15 letech mlčení: název Ella elle l' ( ‚Ella, má to‘), což je pocta k jazzové zpěvačky Ella Fitzgerald , byl číslo jedna po dobu čtyř týdnů byl pátý nejprodávanější singl v Německu v letošním roce, a tedy o něco úspěšnější než ve Francii. Poté už takový zásah neměla. Převzaté z Elly elle l' , včetně od Alizée a Kate Ryan , byly i hity. Po vydání jejího posledního studiového alba France (1995), ve kterém reinterpretovala řadu hitů (včetně Bergerových), kolem ní utichlo. Její dcera Pauline zemřela v roce 1997 ve věku 19 let na metabolické onemocnění cystickou fibrózu . France Gall se do značné míry stáhl z veřejnosti a po několika pobytech v Senegalu žil znovu v Paříži.

V roce 1994 jí byla udělena Rytířka francouzské čestné legie (Chevalier de la Légion d'Honneur).

V červnu 2013 vydala francouzská zpěvačka Jenifer Bartoli album Ma déclaration , které chtěla být chápána jako pocta France Gall a ve kterém natočila dvanáct skladeb France Gall. Reagovala rozzlobeně a vypukly hádky.

7. ledna 2018 podlehla rakovině prsu, která se opakovala o dva roky dříve . V nekrologech ji poctili mimo jiné francouzský prezident Emmanuel Macron a bývalý prezident Nicolas Sarkozy . Byla pohřbena na Cimetière de Montmartre (divize 29) v rodinném hrobě vedle jejího manžela Michela Bergera a její dcery Pauline.

Comme d'habitude - My Way

Na konci roku 1966 napsal francouzský skladatel a šansoniér Claude François baladu s anglickým názvem For You, ve které hudebně zpracoval svůj neúspěšný milostný poměr s France Gall. Ve spolupráci s jeho skladatelským kolegou Jacquesem Revauxem a trumpetistou a textařem Gillesem Thibaultem vznikla v roce 1967 píseň Comme d'habitude s mírnou úpravou původní melodie , která se proslavila pod názvem My Way jako celosvětový úspěch Franka Sinatry .

Diskografie

Alba

Studiová alba

rok titul Nejlepší hodnocení, celkový počet týdnů, cenaUmístění grafůUmístění grafů
(Rok, titul, hodnocení, týdny, ceny, poznámky)
Poznámky [↑]: zpracováno společně s předchozím záznamem;
[←]: umístěno v obou grafech
DE DE CH CH FR FR HÝBAT SE BE W BEF BE FŠablona: tabulka grafů / údržba / grafy neexistují
1964 N'écoute pas les idoles - - - -[BE F : ↑]
Mes premières vraies vacances - - FR50
zlato
zlato

(1 týden)FR
-[BE F : ↑]
Sacré Charlemagne - - - -[BE F : ↑]
1965 Poupée de cire, poupée de son - - - -[BE F : ↑]
1966 Baby pop - - - -[BE F : ↑]
Les sucettes - - FR55 (1 týden)
FR
-[BE F : ↑]
1968 1968 - - - -[BE F : ↑]
1976 France Gall - - FR4. místo
Platina
Platina

(48 týdnů)FR
-[BE F : ↑]
1977 Taneční diskotéka - - FR2
Platina
Platina

(103 týdnů)FR
-[BE F : ↑]
1980 Paříž, Francie - - FR1
Platina
Platina

(68 týdnů)FR
-[BE F : ↑]
1981 Tout pour la musique - - FR2
Platina
Platina

(72 týdnů)FR
-[BE F : ↑]
1984 Débranche! - - FR1
Dvojitá platina
× 2
Dvojitá platina

(39 týdnů)FR
-[BE F : ↑]
1987 Babacar DE7 (17 týdnů)
DE
CH25 (5 týdnů)
CH
FR2
diamant
diamant

(68 týdnů)FR
-[BE F : ↑]
1992 Double jeu - CH-
zlato
zlato
CH
FR1
Dvojitá platina
× 2
Dvojitá platina

(62 týdnů)FR
-[BE F : ↑]
1996 Francie - - FR2
Platina
Platina

(25 týdnů)FR
BE W11 (21 týdnů)
BE W
-

šedě stínované : pro tento rok nejsou k dispozici žádné údaje z grafu

Živá alba

rok titul Nejlepší hodnocení, celkový počet týdnů, cenaUmístění grafůUmístění grafů
(Rok, titul, hodnocení, týdny, ceny, poznámky)
Poznámky [↑]: zpracováno společně s předchozím záznamem;
[←]: umístěno v obou grafech
DE DE CH CH FR FR HÝBAT SE BE W BEF BE FŠablona: tabulka grafů / údržba / grafy neexistují
1982 France Gall / Palais des sports - - FR21
zlato
zlato

(8 týdnů)FR
-[BE F : ↑]
1988 Le Tour de France 88 - - FR7.
Platina
Platina

(14 týdnů)FR
-[BE F : ↑]
1993 Simple je - Débranchée à Bercy - - FR18. den
Dvojité zlato
× 2
Dvojité zlato

(9 týdnů)FR
BE W56 (4 týdny)
BE W
BE F153 (1 týden)
BE F
umístěn v Belgii pouze s kombinovaným re-release 2012 ( Simple je - L'Intégrale Bercy )
1994 Simple je - Rebranchée à Bercy - - FR10
Dvojité zlato
× 2
Dvojité zlato

(8 týdnů)FR[BE W : ↑][BE F : ↑]
1997 Koncertní veřejnost Olympia / Concert acoustique M6 - - FR16 (7 týdnů)
FR
- -
2004 Best of Live - - - BE W87 (7 týdnů)
BE W
-
pouze v Belgii v roce 2012

šedě stínované : pro tento rok nejsou k dispozici žádné údaje z grafu

Další živá alba

  • 1978: France Gall / Live Théâtre des Champs-Élysées
  • 1985: France Gall au Zénith (FR:zlatozlato)
  • 2005: Pleyel

Kompilace

rok titul Nejlepší hodnocení, celkový počet týdnů, cenaUmístění grafůUmístění grafů
(Rok, titul, hodnocení, týdny, ceny, poznámky)
Poznámky [↑]: zpracováno společně s předchozím záznamem;
[←]: umístěno v obou grafech
DE DE CH CH FR FR HÝBAT SE BE W BEF BE FŠablona: tabulka grafů / údržba / grafy neexistují
1968 Le disque d'or de France Gall - - FR15 (1 týden)
FR
-[BE F : ↑]
1990 Les années musique - - FR- a
Dvojitá platina
× 2
Dvojitá platina
FR
-[BE F : ↑]
1990 5. místo v žebříčcích kompilací ve Francii (umístění na 24 týdnů)
2004 Důkaz - CH15 (13 týdnů)
CH
FR41 a
Platina
Platina

(84 týdnů)FR
BE W1 (159 týdnů)
BE W
BE F14 (23 týdnů)
BE F
ve Francii se umístilo pouze v roce 2011
2004 číslo 1 v grafech kompilace ve Francii (umístěno 29 týdnů)
2005 Soubor Quand on est - - FR90 a (4 týdny)
FR
BE W64 (11 týdnů)
BE W
-
s Michelem Bergerem
ve Francii se v roce 2015 umístil na 12.
místě v žebříčcích kompilací ve Francii v roce 2005 (umístil 12 týdnů)
2011 Studio Intégrale des alba + Palais des Sports, le Tour de France et Pleyel - - - BE W118 (1 týden)
BE W
-

šedě stínované : pro tento rok nejsou k dispozici žádné údaje z grafu

AKompilace nemohly být ve Francii občas umístěny v žebříčcích alb. Proto je umístění v grafech kompilace uvedeno v poznámkách.

Další kompilace

  • 1968: Velké úspěchy (pouze DE)
  • 1969: Vive la France Gall (pouze DE)
  • 1970: The Great Successes 2 (pouze DE)
  • 1972: Portrét v hudbě (pouze DE)
  • 1973: France Gall
  • 1976: Cinq minut d'amour
  • 1981: France Gall 75 - komentář lui dire (FR:zlatozlato)
  • 1988: Les plus belles chansons de France Gall (FR:zlatozlato)
  • 1990: Best of (FR:zlatozlato)
  • 1998: En Allemand - nejlepší v němčině
  • 2006: Opération Premium Toupargel (FR:zlatozlato)

Zvukové stopy

rok titul Nejlepší hodnocení, celkový počet týdnů, cenaUmístění grafůUmístění grafů
(Rok, titul, hodnocení, týdny, ceny, poznámky)
Poznámky
DE DE CH CH FR FR HÝBAT SE BE W BEF BE F
2004 Résiste - - FR13 (17 týdnů)
FR
BE W21 (27 týdnů)
BE W
-
Soundtrack k stejnojmennému muzikálu France Gall a Bruck Dawit

Nezadaní

Data grafu pro Francii za období do roku 1983 jsou v současné době k dispozici pouze za poplatek.

rok Název
alba
Nejlepší hodnocení, celkový počet týdnů, cenaUmístění grafůUmístění grafů
(Rok, titul, album , hodnocení, týdny, ocenění, poznámky)
Poznámky [↑]: zpracováno společně s předchozím záznamem;
[←]: umístěno v obou grafech
DE DE NA NA CH CH FR FR HÝBAT SE BE W BEF BE FŠablona: tabulka grafů / údržba / grafy neexistují
1964 Ne sois pas si bête
N'écoute pas les idoles
- - - - BE W24 (12 týdnů)
BE W
-
N'écoute pas les idoles
N'écoute pas les idoles
- - - - BE W14 (20 týdnů)
BE W
-
Les rubans et la fleur
N'écoute pas les idoles
- - - -[BE W : ↑] -
Ne dis pas aux copains
N'écoute pas les idoles
- - - -[BE W : ↑] -
Mes premières vraies vacances
Mes premières vraies vacances
- - - - BE W28 (12 týdnů)
BE W
-
La
cloche Mes premiéry vraies vacances
- - - -[BE W : ↑] -
Jazz à gogo
Mes premiéry vraies vacances
- - - -[BE W : ↑] -
Laisse tomber les filles
Sacré Charlemagne
- - - - BE W9 (28 týdnů)
BE W
-
Christiansen
Sacré Charlemagne
- - - -[BE W : ↑] -
Sacré Charlemagne
Sacré Charlemagne
- - - - BE W4 (28 týdnů)
BE W
-
Francie Gall et ses petits amis
1965 Poupée de cire, poupée de son b
Poupée de cire, poupée de son
DE2 (20 týdnů)
DE
NA10 (4 týdny)
NA
- FR174 (1 týden)
FR
BE W3 (24 týdnů)
BE W
BE F4 (8 týdnů)
BE F
ve FR pouze v roce 2018
Dis à ton capitaine
Poupée de cire, poupée de son
- - - -[BE W : ↑] -
Le coeur qui jazze Poupée de cire, poupée
de son
- - - -[BE W : ↑] -
Un princ okouzlující
Poupée de cire, poupée de son
- - - -[BE W : ↑] -
Navštěvuje ou va-t-en
Baby pop
- - - - BE W24 (12 týdnů)
BE W
-
Et des meringue
Baby Pop
DE34 (1 týden)
DE
- - -[BE W : ↑] -
1966 L'Amérique
Baby pop
- - - - BE W32 (8 týdnů)
BE W
-
Le temps de la rentrée
Baby Pop
- - - -[BE W : ↑] -
Nous ne sommes pas des Anges
Baby Pop
- - - -[BE W : ↑] -
On se ressemble toi et moi
Baby Pop
- - - -[BE W : ↑] -
Baby pop
baby pop
- - - - BE W23 (12 týdnů)
BE W
-
Faut-il que je t'aime
Baby Pop
- - - -[BE W : ↑] -
Les Sucettes
Les Sucettes
- - - - BE W14 (12 týdnů)
BE W
-
Quand na est soubor
Les Sucettes
- - - -[BE W : ↑] -
Je me marie en blanc
Les Sucettes
- - - -[BE W : ↑] -
Bonsoir John-John
Les Sucettes
- - - - BE W15 (11 týdnů)
BE W
-
La rose des
ventents Les Sucettes
- - - -[BE W : ↑] -
La guerre des chansons
Les Sucettes
- - - -[BE W : ↑] -
1967 Tu n'as pas le droit
Les Sucettes
- - - - BE W41 (3 týdny)
BE W
-
Il neige
Les Sucettes
- - - -[BE W : ↑] -
Polichinelle - - - - BE W48 (1 týden)
BE W
-
La petite
1968
- - - FR22 (13 týdnů)
FR[BE W : ↑]
-
Bébé requin
1968
- - - - BE W15 (12 týdnů)
BE W
-
Teenie Weenie Boppie
1968
- - - -[BE W : ↑] -
Chanson pour que tu m'aimes un peu
1968
- - - -[BE W : ↑] -
1968 Toi que je veux
1968
- - - - BE W36 (5 týdnů)
BE W
-
La fille d'un garçon
1968
- - - -[BE W : ↑] -
Banda DE16
zlato
zlato

(6 týdnů)DE
- - - - -
Počítač č. 3 DE24 (3 týdny)
DE
- - - - -
Jo du soleil à vendre - - - - BE W48 (1 týden)
BE W
-
Mon p'tit voják - - - -[BE W : ↑] -
24/36 - - - FR49 (1 týden)
FR
- -
Merci, pane markýze DE39 (1 týden)
DE
- - - - -
1969 L'orage - - - - BE W3 (21 týdnů)
BE W
BE F17 (3 týdny)
BE F
La Pioggia - - - -[BE W : ↑] -
Homme tout Petit - - - -[BE W : ↑] -
Les gens bien élevés - - - -[BE W : ↑] -
Trochu Goetheho, trochu Bonaparte DE14 (5 týdnů)
DE
- - - - -
Nalevo od Rýna a napravo od Rýna DE32 (1 týden)
DE
- - - - -
1974 La déclaration d'amour
Francie Gall
- - - FR124 (1 týden)
FR
- -
ve FR pouze v roce 2018
1977 Musique
Dancing Disco
- - - FR152 (1 týden)
FR
- -
ve FR pouze v roce 2018
Si, maman si
Dancing Disco
- - - FR99 (1 týden)
FR
- -
ve FR pouze v roce 2018
1978 Ca balance pas times à Paris - - - FR25 (12 týdnů)
FR
- -
1980 Il jouait du piano debout
Paříž, Francie
- - CH77 (1 týden)
CH
FR57
zlato
zlato

(3 týdny)FR
- -
v CH a FR umístěny až v roce 2018
1981 Les aveux - - - FR2 (15 týdnů)
FR
- BE F37 (1 týden)
BE F
Hrom nalijte hrom - - - FR4 (17 týdnů)
FR
- -
s Eltonem Johnem
Résiste
Tout pour la musique
- - CH93 (1 týden)
CH
FR34 (4 týdny)
FR
- -
v CH a FR umístěny až v roce 2018
1984 Débranche!
Débranche!
- - - FR44 (2 týdny)
FR
- -
Hongkongská hvězda
Débranche!
- - - FR6 (14 týdnů)
FR
- -
1985 Calypso
Débranche!
- - - FR36 (6 týdnů)
FR
- -
1987 Babacar
Babacar
DE14 (11 týdnů)
DE
- CH27 (2 týdny)
CH
FR11 (17 týdnů)
FR
- -
Ella, elle l'a
Babacar
DE1
zlato
zlato

(20 týdnů)DE
NA1 (16 týdnů)
NA
CH5 (16 týdnů)
CH
FR2
stříbrný
stříbrný

(22 týdnů)FR
- -
1988 Evidemment
Babacar
- - CH89 (1 týden)
CH
FR6 (19 týdnů)
FR
- -
v CH až v roce 2018
Papillon de nuit
Babacar
- - - FR23 (13 týdnů)
FR
- -
1989 La chanson d'Azima
Babacar
- - - FR29 (8 týdnů)
FR
- -
1992 Laissez passer les rêves
Double jeu
- - - FR37 (4 týdny)
FR
- -
Superficiel et léger
Double jeu
- - - FR42 (5 týdnů)
FR
- -
s Michelem Bergerem
1993 Mademoiselle Chang (live)
Simple je - Débranchée à Bercy
- - - FR23 (3 týdny)
FR
- -

šedě stínované : pro tento rok nejsou k dispozici žádné údaje z grafu

bTaké v italštině pod názvem Io sì, tu no a v němčině pod názvem To byla nádherná party zaznamenaná a publikovaná.

Více singlů

  • Nejsme andělé (1966)
  • Zozoi (1970)
  • Unga Katunga (1971)
  • Ali Baba a 40 zlodějů (1971, strana B)
  • Dva milenci se pohybují po Evropě (1971)
  • For Thirty Centimes (1972)
  • Drahý Leo (1972, strana B)
  • A Little Cheat In Love (1972)
  • Pojďte se mnou do Bahie (1972, strana B)
  • Jsem sladký jako cukr (1972)
  • Přijedeš za mnou? (1972, strana B)
  • Mais, aime la (1974)
  • Komentovat lui dire? (1975)
  • Musique (1977)
  • Viens je t'emmène (1978)
  • Besoin d'amour (1978)
  • Tout pour la musique (1981) (FR:zlatozlato)
  • Laissez passer les rêves (1992)
  • Paradis blanc (1994)
  • Les Princes des Villes (1994)
  • Privée d'amour (1996)
  • Personál zprávy (1996)

Videoalba

  • Bercy 93 (1994, FR:zlatozlato)

webové odkazy

Commons : France Gall  - sbírka obrázků, videí a zvukových souborů

Individuální důkazy

  1. France Gall znovu spojuje Michela Bergera s „Paradis blanc“ . Le Point , 7. ledna 2018, přístup k 7. lednu 2018 (francouzsky).
  2. a b Fabienne Hurst: Nejednoznačné texty: Věc s permanentním lízátkem . den ve Spiegel Online , 15. listopadu 2012, přístupný 7. ledna 2018, suketa je synonymem pro „When you France Gall, explains what it be with lollipops actually was all about, and that the French word fellatio is, was, bylo, píseň byla dlouho hitem. “
  3. Hit rozvaha. Německá hitparáda v letech 1956–1980 . Taurus Press , 1987, ISBN 3-922542-24-7 .
  4. ^ Rino Gallo: M6 a retrouvé Babacar. Le Figaro, 6. února 2018 (francouzsky).
  5. ^ France Gall - Životopis. LetsSingIt, 9. února 2012, archivováno od originálu 5. září 2012 ; zpřístupněno 7. ledna 2018 .
  6. ^ France Gall: „Ces hommages, c'est comme si j'étais morte“ , Gallsův rozhovor s Delphine Perez a Emmanuel Marolle, Le Parisien , 11. června 2013.
  7. France Gall rabibochée avec Jenifer: „Je n'ai aucun problém s avec elle lui Je garde mon amitié.“ , Programme-tv.net, 10. prosince 2014.
  8. La chanteuse France Gall est morte . lemonde.fr , 7. ledna 2018, zpřístupněno 7. ledna 2018 (francouzsky).
    Esther Widmann: France Gall je mrtvá . In: Neue Zürcher Zeitung , 7. ledna 2018, zpřístupněno 7. ledna 2018.
  9. Décès de France Gall: Un pluie d'hommages d'artistes et du monde politique lemonde.fr , 7. ledna 2018, přístup dne 9. ledna 2018 (francouzsky).
  10. knerger.de: Hrob Francie Gall.
  11. a b c d e Zdroje grafů: DE AT CH Singles FR do 1984 Alba FR do 1996 Alba FR 1996 do 2011, Singles FR 1984 do 09/2014 BEW BEF
  12. a b c d e Ocenění: DE CH FR
  13. ^ Günter Ehnert: Hit Bilanz - German Chart Singles 1956-1980 . 1. vydání. Verlag populární hudební literatura, Norderstedt 2000, ISBN 3-922542-24-7 , s. 444 .