Evangelická hymnická kniha

Evangelická hymnická kniha (vydání pro evangelický luteránský kostel v Bavorsku a bývalý regionální kostel v Durynsku , 2009)
Uspořádání edice Mecklenburg / Pomerania

Evangelický zpěvník (EG) je současný zpěvníku z německy mluvících evangelických sborů v Německu , Alsace - Lorraine , Rakousku a Lucembursku , která byla zavedena v letech 1993 a 1996, v závislosti na regionální kostela. Německy mluvící komunity ve Švýcarsku mají své vlastní kancionály. Evropská komise vychází ve 14 různých regionálních církevních regionálních vydáních. Skládají se z hlavního vydání s 535 běžnými písněmi a zpěvy a dalších příloh, z nichž každá má různé regionální části. EG je pokračovatelem knihy Evangelical Church Hymn (EKG).

Rada EKD a konference církví v roce 2017 rozhodly, že kniha Evangelical Hymn by měla být zásadně revidována. Důvodem je Lutherova Bible z roku 2017 , reorganizace perikopy , nově přidané písně a nové možnosti digitalizace. Řídicí skupina zahájila svou činnost v roce 2019 a komise pro zpěvníky má být jmenována na jaře 2020.

obsah

Společná kmenová část knihy Evangelical Hymn obsahuje pod 535 čísel 567 hlavně písní a chorálů určených pro bohoslužby ; je tedy o 173 zpěvů rozsáhlejší než jeho předchůdce, hlavní část EKG. Celkově obsahují písně v hymnické knize přibližně 2 860 slok; existují výkyvy v závislosti na typu počítání. Z písně s nejvíce slokami „Zpívám tě srdcem a ústy“ (č. 324) od Paula Gerhardta je vytištěno 18 slok.

Na rozdíl od EKG byla nahrána celá řada novějších písní a liturgických chorálů (například z Taizé ). Hymnická kniha obsahuje velké množství písní označených „ö“, které odpovídají verzi vyvinuté Pracovní skupinou pro ekumenické písně a jsou často obsaženy v katolické chvále Boží . Ve srovnání s EKG byla změněna řada skladeb, výšky, melodie a rytmu. Kromě toho obsahuje EG na rozdíl od EKG pro některé písně polyfonní věty a kánony .

Některé regionální církve přidaly pro některé písně tří- nebo čtyřdílnou sborovou partituru (např. EG 69 podle Michaela Praetoria , EG 140 podle Clauda Goudimela ), což pomáhá podporovat praxi starého sboru při bohoslužbách. Kytarové akordy nebo symboly akordů jsou uvedeny pro mnoho písní .

U přibližně 20 písní v hlavní části byly zohledněny cizojazyčné texty (angličtina, zuluština, švédština atd.), Které lze použít při mezinárodních bohoslužbách. Další cizojazyčné písně jsou zahrnuty v různých regionálních sekcích, dále pak písně v regionálních dialektech, např. B. nízká němčina v Hannoversche EG.

Textové části ES, které jsou součástí regionálních částí, jsou obvykle podstatně obsáhlejší než části EKG a obsahují například žalmy , modlitby při různých příležitostech, předpisy pro bohoslužby nebo pobožnosti, texty vyznání církví jako jsou stará nebo novější vyznání , Lutherův nejmenší katechismus , Confessio Augustana , Heidelbergský katechismus a Barmerova teologická deklarace . Některé regionální sekce obsahují přílohy hymnů s informacemi o epochách tvorby hymnů, básnících a skladatelích; pro ostatní regionální části (například pro Bavorsko a Durynsko) se tyto přílohy objevily v samostatné příloze.

Regionální části ES

Evangelická hymnická kniha (EG), komunitní vydání pro Hesensko a Nassau

V současné době se používají následující regionální části:

Doprovodné výdaje

Partnerská vydavatelství regionálních církví a třetí strany vydávají vydání „s přidanou hodnotou“ kromě příslušných regionálních vydání pro členy komunity (pro bohoslužby a domácí použití):

  • Zvláštní výdaje pouze pro potřeby farností
  • Velké vydání (pouze písně v hlavní části 1–535, pouze text) v A4 pro zrakově postižené
  • Evangelická hymnická kniha elektronická (digitální vydání na CD-ROM, od roku 1999) se všemi regionálními částmi , nahraná notovým programem capella a představená s programem MFchi
  • Organové chorálové knihy pro regionální vydání, každá s krátkou intonací a tří a čtyřdílnými doprovodnými pohyby pro všechny melodie
  • Pozounové chorálové knihy pro všechna regionální vydání, která obsahují intonace a doprovodné klauze pro dechové a pozounové sbory k písním EG
  • „Klávesové hry“ s klavírním doprovodem - hlavní část s výběrem některých písní z regionálních částí
  • se symboly akordů pro kytaru, klávesnici nebo kapely nebo s tabulaturou kytary - částečně pouze pro výběr hlavních částí písní, částečně pro kompletní regionální vydání
  • Notebooky a knihy s 3 nebo 4dílnými sborovými pohyby, každý s výběrem skladeb, které obsahuje
  • Zvuková CD s melodiemi všech skladeb pro doprovod (každá v požadovaném počtu slok).

Knihy, které to mají doprovázet, obsahují d. Obvykle pouze text první sloky (ne tak v edici pro Porýní-Vestfálsko-Lippe s akordy).

Kromě toho byla vydána třídílná příručka pro hymnickou knihu ( shoda klíčových slov , studie autorů a písní) a sešit s pedagogickými návrhy v šesti přednáškách.

V písňové aplikaci Cantico vyvinuté ve spolupráci s Evangelickým kostelem ve Württembergu bude kompletní evangelická hymnická kniha se všemi regionálními částmi k dispozici do konce roku 2020, ale pouze jako nákupy v aplikaci z licenčních důvodů.

Viz také

literatura

  • Gerhard Hahn , Jürgen Henkys (Hrsg.): Liederkunde zum Evangelischen Gesangbuch (= Handbook for the Evangelical Hymnal. Vol. 3). Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2000 a násl. (27 čísel vydaných do roku 2020).
  • Wolfgang Herbst (Hrsg.): Skladatelé a skladatelé knihy evangelické hymny (= příručka pro knihu evangelické hymny. Vol. 2). Vandenhoeck a Ruprecht, Göttingen 1999, ISBN 3-525-50318-0 .
  • Ernst Lippold, Günter Vogelsang: Shoda o evangelické kancionálu se seznamem počátků slok, kánonů, polyfonních vět a týdenních písní (= Handbook for the Evangelical Hymnal. Vol. 1). Vandenhoeck a Ruprecht, Göttingen 1995, ISBN 3-525-50316-4 .
  • Matthias Neufeld: Obraz církve ve zpěvu sboru. Úvahy o významu zpívaného slova pro sebepochopení církve na základě vybraných písní z „Evangelical Hymnal“ (= Freiburgská disertační řada. Vol. 7 [recte: 8]). Rombach, Freiburg 2005, ISBN 3-7930-5015-7 ( plný text ).
  • Karl Christian Thust: Bibliografie o písních protestantské hymnické knihy . Vandenhoeck a Ruprecht, Göttingen 2006, ISBN 978-3-525-50336-2 .
  • Evangelická hymnická kniha pro kytaru, klávesnici a kapelu. Gütersloher Verlagshaus / Neukirchener Verlag, Gütersloh 1997/2014, ISBN 3-579-00027-6 nebo ISBN 978-3-7887-1027-9 (pro regionální vydání Porýní-Vestfálsko-Lippe nebo hlavní část ostatních vydání)
  • Kytarová kniha pro protestantskou hymnickou knihu. 2 svazky. Strube, Mnichov 1995, ISMN 979-0-2009-1251-7 (vyhledávání na portálu DNB) .

webové odkazy

Commons : Evangelical Hymnal  - Sbírka obrázků, videí a zvukových souborů

Individuální důkazy

  1. ↑ Kdo vyvíjí novou evangelickou hymnickou knihu? EKD, zpřístupněno 23. února 2020
  2. ↑ Proč vzniká nová hymnická kniha? EKD, zpřístupněno 23. února 2020
  3. ↑ Wolfgang Töllner (Hrsg.): Malá referenční práce pro evangelickou hymnickou knihu. Vydání pro evangelické luteránské církve v Bavorsku a Durynsku. Evangelical Press Association for Bavaria eV, Munich undated [1996], ISBN 3-583-12400-6 .
  4. ↑ Publikováno jménem Evangelické luteránské regionální církevní rady. Církev v Bavorsku od Institutu služeb Božího Norimberku 2011
  5. ↑ Christa Kirschbaum: EGplus - nový dodatek k Evangelickému kancionálu ( Memento od 15. září 2017 v internetovém archivu )
  6. ↑ Evangelická luteránská oblastní církev v Sasku: Dodatek ke zpěvníku: Zpívá von Hope. Nové písně pro sbor jako doplněk ke zpěvníku ( Memento ze dne 31. října 2010 v internetovém archivu )
  7. ↑ ISBN 978-3-438-02085-7 pro aktuální verzi 3.1
  8. ↑ Aplikace písní „Cantico“ bude vydána pro Kirchentag , EKD, 14. května 2019, zpřístupněna 23. února 2020
  9. ↑ Gesangbuch je online , elk-wue, 14. května 2019, přístup 23. února 2020