Ernest Shackleton

Ernest Shackleton (fotografoval Nadar , kolem roku 1909)
Shackletonův podpis

Sir Ernest Henry Shackleton [ ˈɜɻnɛst ˈhɛnɻi ˈʃækəltən ] CVO , OBE (Mil.) , LL.D , OLH (narozen 15. února 1874 v Kilkea , hrabství Kildare , Irsko ; † 5. ledna 1922 v Grytvikenu v Jižní Georgii ) byl Brit polární průzkumník irského původu a jedna z významných osobností takzvaného „ Zlatého věku průzkumu Antarktidy “. Zúčastnil se čtyř antarktických expedic, z nichž tři byl vedoucím expedice.

Shackleton absolvoval první antarktickou zkušenost jako třetí důstojník na Discovery Expedition vedené Robertem Falconem Scottem , odkud byl v roce 1903 vedoucím expedice poslán domů z důvodu pracovní neschopnosti, kterou popřel.

Shackleton, odhodlaný tuto chybu odstranit, se v roce 1908 vrátil do Antarktidy jako vůdce expedice Nimrod . V lednu 1909 vytvořil se třemi společníky nový rekord v nejbližším přiblížení k jednomu ze dvou zeměpisných pólů Země, než se museli otočit zpět na 88 ° 23 ′ jižní šířky a dalších 180 km od jižního pólu. Za tímto úspěchem byl Shackleton povýšen do šlechtického stavu králem Edwardem VII .

Poté, co Nor Roald Amundsen dosáhl jižního pólu v roce 1911, Shackleton přesunul své zaměření na překračování antarktického kontinentu od pobřeží k pobřeží přes zeměpisný jižní pól. Ale ani s touto výzkumnou cestou známou jako vytrvalostní expedice selhal. Expediční loď se potopila ve Weddellovém moři poté, co byla rozdrcena ledovým ledem. Díky dobrodružné záchranné akci, pro kterou je Shackleton mnohem známější než díky svým vědeckým příspěvkům k antarktickému výzkumu, dokázal zachránit všechny členy expedice před smrtí.

V roce 1921 ho výprava Quest naposledy zavedla do antarktických vod. Před samotným zahájením výzkumné cesty Shackleton zemřel na infarkt v Grytvikenu v jižní Georgii a byl tam pohřben na žádost své manželky.

Kromě jeho výzkumných cest byl Shackletonův život neklidný a nenaplněný. Při hledání způsobů, jak dosáhnout slávy a bohatství co nejrychleji, neuspěl s mnoha závazky. Na konci svého života byl Shackleton hluboce zadlužený. Ačkoli on byl oslavován jako hrdina v nekrologu v tisku, jeho jméno, na rozdíl od jeho soupeře Scotta, bylo brzy dlouho zapomenuto. Teprve na přelomu tisíciletí byla Shackleton znovu objevena jako příkladná vůdkyně, která dokázala motivovat své podřízené k mimořádnému výkonu v extrémních situacích.

původ

Ernest Shackleton se narodil v domě Kilkea House , nedaleko vesnice Athy , jako druhé z deseti dětí statkáře Henryho Shackletona (1847-1920) a jeho manželky Henriety Letitie Sophie (rozené Gavanové, 1845-1929). S jeho pozdějším životem úzce souvisí skutečnost, že den po jeho narození byla HMS Challenger první lodí s dalším mechanickým pohonem, která proplula polární kruh. Shackletonovi předkové z otcovy strany, jejichž linie lze vysledovat až do 13. století, byli kvakeri ze severoanglického hrabství Yorkshire, kteří žili v Irsku od roku 1720. K anglickému navigátorovi Martinovi Frobisherovi existuje vzdálený vztah. Shackletonův jediný bratr František (nazývaný Frank, 1876–1941) byl v roce 1907 podezřelý z účasti na loupeži irských korunovačních klenotů .

Motto rodiny Shackleton, jehož název je odvozen od tvaru osady u obce Yorkshire Heptonstall, je „Fortitudine Vincimus“ (v angličtině: „by vytrvalostní my panuj“). Rodinný znak, který existuje od roku 1600, má tři zlaté spony na červeném pozadí.

Často byly učiněny pokusy odvodit Shackletonovy vlastnosti a vlastnosti z jeho původu, ale podle názoru jeho životopisců Margery a Jamesa Fishera je to nepřesné nebo přinejlepším zkrácené znázornění. "Shackletonova odvaha a agresivita nebyly typičtěji severní angličtinou, než jeho kouzlo a láska k poezii byly typicky irské." Studium jeho původu poskytuje pozadí, ale nedokáže to vysvětlit. “

Raná léta života

Dětství a dospívání (1874–1890)

Jedenáctiletý Ernest Shackleton

V návaznosti na pozemskou válku a obecný úpadek zemědělství v Irsku na konci 19. století se Shackletonův otec rozhodl vydat novou profesní dráhou. V roce 1880 se rodina přestěhovala do Dublinu , kde Henry Shackleton na další čtyři roky studoval medicínu na Trinity College . V prosinci 1884 rodina opustila Irsko a Shackletonův otec zahájil lékařskou praxi v Croydonu nedaleko Londýna . Vzdal se toho již po šesti měsících, aby se konečně úspěšně usadil jako lékař v Sydenhamu .

Ernest Shackleton byl od mladého věku vášnivým čtenářem. Jeho otec mu umožnil přístup k literatuře a poezii. Fascinovaly ho zejména dobrodružné romány anglického romanopisce George Alfreda Hentyho (1832–1902) a Julese Verna . Jeho oblíbená kniha je údajně Život s Esquimauxem od polárního průzkumníka Charlese Francise Hall . Četné anekdoty k nám přišly o jeho zvláštní zálibě v hledání skrytých pokladů, jeho rané touze po nezávislosti a jeho vzrušujícím nadšení, které mu zůstalo i v dospělosti. Na začátku svého školního vzdělávání byl Shackleton vyučován soukromým učitelem. Navštěvoval přípravnou školu Fir Lodge, protože rodina žila v Sydenhamu . Ernest, vysoký a robustní na svůj věk, byl spolužáky popsán jako přátelský a shovívavý. Kvůli svému podrážděnému temperamentu se nebál použít pěsti, pokud někdo řekl něco negativního o jeho původu nebo jeho irském přízvuku.

V létě roku 1887 se Shackleton přestěhoval na prestižní Dulwich College . Shackleton sám popsal lekce, které byly formovány nárokem na velkou moc Impéria a jejichž nejdůležitějšími stavebními kameny byly křesťanský militarismus a vojenské ctnosti, jako nudné. "Ve škole jsem se toho o zeměpisu a literatuře moc nedozvěděl." Podle názoru jeho učitelů nebyl nijak zvlášť dobrým studentem a „nezajímal se o hodiny“, přesto skončil v roce 1890 jako pátý nejlepší ze 30 studentů ve svém ročníku.

Služba v obchodním námořnictvu (1890–1901)

Shackleton jako praporčík na Hoghtonské věži

Shackletonův otec vlastně chtěl, aby studoval medicínu. Nakonec se však vzdal přání svého syna živit se námořnictvím. Protože nemohl finančně umožnit výcvik na Britannia , výcvikové lodi královského námořnictva , poslal 16letého Ernesta k obchodnímu námořnictvu . Shackleton byl najat v Liverpoolu v dubnu 1890 jako midshipman na Hoghton Tower , se čtvercovým plachetnice v severní západní Shipping Company . V následujících čtyřech letech se od základů naučil námořní dopravě, navštívil vzdálené země a komunikoval s lidmi různého původu a úrovně vzdělání. První plavba ho vedla uprostřed zimy za silných bouří kolem mysu Horn do Valparaíso a Iquique , kde byla loď na šest týdnů vyložena a na palubu byl vzat nový náklad. Shackleton se naučil používat čluny k přepravě nákladu nepoškozeného tam a zpět mezi lodí a pobřežím - techniky, které by se osvědčily při jeho pozdějších expedicích. Shackleton se celkem zúčastnil tří cest po Hoghtonské věži, než v červenci 1894 odešel na námořní školu v Londýně a 4. října tam složil zkoušku jako druhý důstojník.

Prostřednictvím kamaráda ze školy na Dulwich College získal Shackleton v listopadu 1894 post třetího důstojníka na trampské lodi Monmouthshire s kurzem Dálného východu . Druhá cesta na stejné lodi ho přivedla do Číny .

24. ledna 1895, kdy byl Shackleton v Indickém oceánu , přistál Carsten Egeberg Borchgrevink na mysu Adare v rámci antarktické expedice a tvrdil, že byl první osobou, která vstoupila na antarktickou pevninu. Pokud by to mělo štěstí, podle pozdějších prohlášení se Shackleton rozhodl stát se polárním průzkumníkem přesně v této době.

Když se v roce 1896 vrátil ze své druhé cesty po Monmouthshire , vzal zkoušku jako první důstojník. Po jeho času jako druhý důstojník na Flintshire , parníkem z velšského Shire linky , nakonec dostal na magisterský licenci v Singapuru v roce 1898 . Jako zaměstnanec linky Union-Castle Shackleton následně pracoval na vložce Tantallon Castle v poštovní a osobní dopravě mezi Southamptonem a Kapským Městem . Jeden spolubojovník ho popsal jako „vzdáleného charakteru obyčejných mladých důstojníků“, osamělý, ale ne odmítavý, „ recitující Keatse a Browninga “, směsice citlivosti a agresivity, a přesto sympatický. Když v roce 1899 vypukla búrská válka , stal se Shackleton třetím důstojníkem na zámku Tintagel pro přepravu vojáků do Cape Colony. V Kapském Městě se setkal s Rudyardem Kiplingem , kterého chtěl vyhrát jako známý spoluautor své první vlastní knihy.

Stejně jako jeho pozdější rival Robert Falcon Scott, který se cítil ztuhl v rutině královského námořnictva, neměl Shackleton pocit, že by mohl uspokojit své ambice v obchodním námořnictvu. Kolega z Union-Castle Line později uvedl: „Přitahovala ho příležitost vymanit se z monotónnosti metody a rutiny - z existence, která by v určitém okamžiku potlačila jeho individualitu.“ Krátce poté, co byl jmenován členem Royal geografická společnost , Shackleton průzkumné kariéra začala, v nemalé míře proto, že viděl to jako příležitost získat bohaté a slavné. V březnu 1900 se setkal s poručíkem armády Cedricem Longstaffem (1876-1950), jehož otec Llewellyn Longstaff (1841-1918) byl jedním ze sponzorů Discovery Expedition . Shackleton využil svého přátelství s Cedricem, aby požádal svého otce o účast na Discovery Expedition. Longstaff byl tak zaujatý Shackletonovou horlivostí a přesvědčivostí, že nařídil siru Clements Markhamovi , patronovi expedice, aby ho přijal za člena expedice. 17. února 1901 získal Shackleton místo třetího důstojníka na expediční lodi Discovery . Krátce nato byl jmenován druhým poručíkem v Royal Naval Reserve (RNR). Tím skončila Shackletonova služba v obchodním námořnictvu.

Účast na expedici Discovery (1901–1903)

Shackleton (druhý zleva) na palubě Discovery

Národní antarktická expedice , protože Discovery expedice byl oficiálně známý, byl zahájen Sir Clements Markham , tehdejší předseda Královské geografické společnosti. Výzkumná cesta by měla být prováděna s cílem provádět obecné vědecké a geografické průzkumy v Antarktidě. Vedl ji důstojník Royal Navy Robert Falcon Scott , který byl teprve nedávno jmenován kapitánem fregaty . Ačkoli výzkumná loď Discovery nepatřila ke královskému námořnictvu, Scott požadoval, aby se posádka lodi, důstojníci a účastníci vědecké expedice podrobili disciplíně obvyklé v britském námořnictvu. Shackleton to přijal, i když nenáviděl vojenské cvičení od školních let a místo toho upřednostňoval neformálnější styl vedení. Jeho úkoly byly stanoveny následovně: „Odpovědný za vyšetřování mořské vody, zásobování nepořádku policistů, za nákladový prostor, zásoby a zásoby [...] také za zábavní program.“

Poté, co 6. srpna 1901 vyplul Discovery z Cowes , dosáhl v lednu 1902 na okraji antarktického Rossova ledového šelfu po zastávkách v Kapském Městě a Lytteltonu na Novém Zélandu . Po zakotvení v malé zátoce se Shackleton 4. února zúčastnil balónového výstupu na ledovou polici a pořídil první letecké snímky Antarktidy. Po příjezdu do zimoviště v McMurdo Sound podnikl s vědci Edwardem Wilsonem a Hartley Ferrarem první sáňkařskou exkurzi, aby prozkoumali bezpečnou cestu přes ledový šelf pro plánovaný pochod směrem k jižnímu pólu . On také se choval jako redaktor časopisu expedice Jižní polární Times v zimě roku 1902, kdy se objev byl v pasti na ledové kře . Podle názoru lodního správce Clarence Hare (1880–1967) byl Shackletonův neformální způsob „nejoblíbenějším důstojníkem posádky.“ Nikdy však neexistoval žádný přesvědčivý důkaz, který by naznačoval, že Shackleton soutěžil se Scottem v čele mužů. Scott si vybral Shackletona, aby s ním a Edwardem Wilsonem pochodovali na jih přes Rossovu ledovou polici. Jižní pól nebyl skutečným cílem, ačkoli pro Scotta bylo velmi důležité dosáhnout co největší jižní šířky . Skutečnost, že Scottova volba padla na Shackletona, ukazuje na jedné straně velkou důvěru, kterou měl vůdce expedice ve svého třetího důstojníka, na druhé straně nemohlo být Scottovo rozhodnutí horší kvůli zásadně odlišným povahovým vlastnostem obou mužů.

První pochod na jih

Shackleton, Scott a Wilson (zleva doprava) na cestě k jižnímu pólu 2. listopadu 1902. Na transportních saních zdobených vlaječkami za třemi muži je vpravo vidět Shackletonův rodinný erb.

Pochod, který Scott později označil jako „kombinaci úspěchu a neúspěchu“, začal 2. listopadu 1902. Shackleton, Scott a Wilson vytvořili nový jižní rekord, když 30. prosince dosáhli 82 ° 17 ′ j. Carsten Egeberg Borchgrevinks 16. února 1900 (78 ° 50 ′ jižní šířky). Jejich pokrok brzdil nedostatek zkušeností s manipulací se psími spřežení a skutečnost, že na zkažené jídlo onemocnělo mnoho zvířat. Během pochodu zemřelo všech 22 psů. Na zpáteční cestě se mohly objevit události, jejichž dopady na osobní vztah mezi Shackletonem a Scottem jsou dodnes kontroverzní. Není pochyb o tom, že všichni tři muži zpočátku trpěli dočasnou sněhovou slepotou , omrzlinami a nakonec kurdějí . Toho se dotklo zejména Shackletona, který nakonec nedokázal pomoci s tažením transportního saní. Podle Scottova pozdějšího popisu musel být Shackleton dokonce přepravován na dlouhé vzdálenosti na saních. Shackleton odporoval této reprezentaci a byl potvrzen deníkovými záznamy Edwarda Wilsona.

4. února 1903 konečně tři muži dorazili do základního tábora na poloostrově Hut Point . Po vyšetření Shackletona expedičním lékařem Dr. Reginald Koettlitz (1861-1916), který zůstal neprůkazný, se rozhodl Scotta poslat Shackletona domů na lodi Morning , která byla jako úleva pro Discovery ukotvena v McMurdo Sound od ledna 1903. Scott napsal: „Za současného zdravotního stavu by [Shackleton] neměl podstupovat žádná další rizika potíží.“ Scottovým skutečným motivem možná byl na jedné straně jeho hněv na Shackletonovu popularitu u ostatních členů expedice, takže viděl Shackletonovo pochybné zdraví jako vítanou příležitost, otravného rivala, kterého se zbavil. Na druhou stranu Scottova životopiskyně Diana Preston říká, že Shackleton se svou „tendencí zpochybňovat věci a vzdorovat úřadům“ postavil proti disciplíně, která měla pro Scotta velký význam. O několik let později, když už „tři polární rytíři“ nebyli naživu, Scottův zástupce vedoucího expedice Albert Armitage tvrdil, že se mu Shackleton svěřil, že na cestě na jih došlo mezi Scottem a Scottem k vážnému sporu. Podle Armitage Scott dále expedičnímu lékaři pohrozil: „Pokud [Shackleton] nepůjde domů nemocný, bude nečestně propuštěn.“ Armitageho tvrzení však neexistují žádné další důkazy. Shackleton byl věrný Scottovi, dokud ho ve své knize Voyage of the Discovery z roku 1905 blahosklonně nezmiňoval jako „našeho invalida“. Oba polární badatelé se na veřejnosti chovali s respektem a zdvořilostí, ale podle jeho životopisce Rolanda Huntforda byl Shackletonův postoj ke Scottovi od té doby pohrdáním a nechutí. Jeho zraněná pýcha volala po „návratu do Antarktidy a překonání Scotta“.

Návrat do civilního života (1903–1907)

Shackletonova manželka Emily s dětmi Cecily, Edward a Raymond (zleva doprava)

Shackleton opustil Antarktidu na palubě ráno dne 2. března 1903. Předtím se snažil marně se svými podřízenými Charles Reginald Ford (1880-1972) se pohybovat na jeho místo se vrátit domů na své místo jako Paymaster palubě Discovery vzít do plechovky . Po krátké dovolené na Novém Zélandu se po zastávkách v San Francisku a New Yorku vrátil do Anglie, kam dorazil v červnu 1903. Tam byl jeho příjezd netrpělivě očekáván jako první navrátilec expedice. Admiralita potřebné informace z první ruky, aby další opatření na záchranu muže pasti led na ostrově Rosse . Se Markhamovým souhlasem zaujal Shackleton dočasnou pozici, aby vybavil a naložil druhou záchrannou loď Terra Nova , ale nabídku na návrat do Antarktidy jako první důstojník odmítl. Zvláště ho potěšilo, že ho doktor admirality prohlásil za vhodného pro službu. Místo toho pomohl vybavit argentinskou korvetu Uruguay, aby zachránil zoufalé muže expedice Nordenskjöld .

Shackletonův pokus získat trvalé zaměstnání u Royal Navy selhal navzdory obhajobě Markham a William Huggins , prezident Královské společnosti .

Na podzim roku 1903 pracoval Shackleton jako novinář a spolueditor časopisu Royal Magazine , založeného v roce 1898 vydavatelem sirem Arthurem Pearsonem (1866-1921), ale po několika týdnech ukončil tuto neplnící činnost. Po přednáškovém turné na Discovery Expedition do Dundee a Aberdeenu mu byla nabídnuta nedávno uvolněná pozice tajemníka a pokladníka Královské skotské geografické společnosti (RSGS) s podporou svého přítele Hugha Roberta Milla (1861-1950) , kterou byl nabídnut 14. ledna Začal v roce 1904. Jeho osobní sňatek 9. dubna téhož roku s Emily Dorman (1868–1936), kterou znal od roku 1897, vedlo také k osobnímu štěstí. Shackletonův první syn Raymond (1905–1960) se narodil v únoru 1905 a jeho jediná dcera Cecily (1906–1957) se narodila v prosinci 1906.

V únoru 1906 se Shackleton, který byl v obchodních záležitostech zcela nezkušený, zapojil do pochybné spekulativní transakce pro přepravu ruských vojsk z Vladivostoku do Baltského moře , která se však neuskutečnila. Kromě toho se neúspěšně pokusil uchytit se v politice ve všeobecných volbách v roce 1906 jako kandidát na liberální unionisty v Dundee. Nakonec ho průmyslník William Beardmore ustanovil tajemníkem komise, která se zabývala konstrukcí nových plynových motorů. Jeho úkolem bylo nalákat zákazníky společnosti Beardmore a udržet jeho profesionální kolegy v Londýně a Glasgow šťastnými.

Navzdory této finančně zabezpečené práci se Shackleton netajil ambicí vrátit se do Antarktidy jako vůdce své vlastní expedice. Beardmore souhlasil, že ho v tomto úsilí podpoří zárukou 7 000 GBP (2009: 615 000 EUR). Prozatím však nebyli žádní další investoři. V únoru 1907 se však Shackleton odvážil představit své plány Královské geografické společnosti. Krátce nato následovala podrobná publikace v Geografickém věstníku .

Expedice Nimrod (1907-1909)

„The Boss“ Ernest Shackleton v Cape Royds v únoru 1908

Shackletonova první vlastní expedice byla známá jako Britská antarktická expedice . Z vědeckého hlediska se stal jeho nejdůležitějším počinem. Nikdy předtím nebyla otevřena větší oblast dříve neznámé antarktické pevniny. Byla opravena nesprávná kartografická měření Discovery Expedition. Shackletonův hlavní biolog James Murray (1865–1914) provedl první komplexní studii antarktických sladkovodních prvoků a nižších mnohobuněčných organismů .

Shackleton musel od začátku bojovat s velkými finančními problémy, protože původně ani Královská geografická společnost, ani britská vláda neposkytly peníze. Udělal vše, co bylo v jeho silách, aby kromě Beardmora našel i sponzory z jeho bohatého okruhu přátel a známých. Mezi nimi byl sir Philip Brocklehurst , kterému bylo pouhých 20 let a který koupil svou účast na expedici za dar ve výši 2 000 GBP (2009: 175 000 EUR).

Shackleton uvedl, že hlavními cíli cesty bylo dosáhnout zeměpisného a antarktického magnetického jižního pólu. Několik týdnů před tím, než expediční loď Nimrod vyrazila z Cowes na Nový Zéland v srpnu 1907 , se Robert Falcon Scott vzdal slibu svého bývalého podřízeného, ​​aby zůstal daleko od McMurdo Sound, protože Scott prohlásil tento region za svrchovanou oblast operace pro další Antarktidu vlastní expedice. Shackleton neochotně souhlasil s hledáním zimoviště buď na Barrier Inlet, nebo na poloostrově Edwarda VII .

Na Nový rok 1908 Nimrod opustil přístav Lyttelton . Za účelem úspory uhlí byla loď tažena parníkem Koonya na jižní polární kruh . Shackleton dokázal přesvědčit společnost Koonya a vládu Nového Zélandu, aby uhradila náklady.

23. ledna se objevila bariéra proti ledovému šelfu . Podle dohody se Scottem Nimrod zamířil k východní části bariéry. Shackleton zjistil, že Barrier Inlet se rozšířil do velkého zálivu od dob Discovery expedice, která byla pokřtěna v Zátoka velryb z důvodu velkého počtu velryb spatřen tam . Kvůli nestabilním ledovým podmínkám, které se v zálivu vyskytly, Shackleton vyloučil zřízení zimovišť na ledovém šelfu. Poté, co postup na poloostrov Edwarda VII zabránil unášený led, rozhodl se, navzdory dohodě se Scottem, přece jen jít do McMurdo Sound. I když ne všichni účastníci expedice byli stejného názoru, toto rozhodnutí vzniklo po pozdějším vyobrazení druhého důstojníka Arthura Harborda (1883–1962) „pouze se zdravým rozumem“. Scott se naopak viděl oklamán Shackletonem a urazil ho jako „profesionálního lháře“.

McMurdo Sound bylo dosaženo 29. ledna 1908, ale na rozdíl od původního plánu nemohl Nimrod proniknout na starou základnu Discovery Expedition na poloostrově Hut Point kvůli hustému ledu . Místo toho byla zimoviště postavena dále na sever u mysu Royds na západní straně ostrova Ross . Navzdory nepříznivým podmínkám byla nálada mezi účastníky expedice velmi dobrá. To nebylo v neposlední řadě způsobeno Shackletonovým jednáním s muži. Philip Brocklehurst o mnoho let později odhalil, že Shackleton měl schopnost „přinutit každého na expedici, aby pocítil jeho uznání. Přiměl nás cítit se důležitější, než jsme ve skutečnosti mohli být. “

Druhý pochod na jih

Shackleton po neúspěšném pochodu na jižní pól na palubě Nimrod (březen 1909)

„Velká cesta na jih“, jak Frank Wild nazýval „útokem“ na jižní pól, začala 29. října 1908. 9. ledna 1909 dosáhli Shackleton, Wild, Jameson Adams a Eric Marshall po obtížném a nebezpečný pochod Zeměpisná šířka 88 ° 23 ′ jižní šířky a vytvořil tak nový rekord v nejbližším přiblížení k jednomu ze dvou zeměpisných pólů Země. Jižní pól byl jen 180 km od nich, ale špatný povětrnostní podmínky, ubývající zásoby, nedostatečné vybavení a rostoucí vyčerpání znemožňovaly další pokrok. Shackleton se zklamáním poznamenal: „Udělali jsme maximum. Překonejte jižní rekord o 366 mil a severní rekord o 77 mil. [...] a přesto nic z toho není pól. “

Cestou tam čtyři muži jako první překročili Rossovu ledovou polici po celé její délce, objevili ledovec Beardmore a použili jej k postupu na centrální polární plošinu . Cesta zpět do McMurdo Sound, kde byli většinou na poloviční dávku, se stala závodem s časem a hladem. 30. ledna dal Shackleton hře s úplavicí sušenku, která mu byla skutečně určena; gesto, ke kterému Wild poznamenal: „Předpokládám, že nikdo jiný na světě nedokáže skutečně posoudit velkorysost a sympatie, které vyjádřil; Vím a Bůh je mým svědkem, na který nikdy nezapomenu. Toto peníze si nemohly koupit žádné peníze na světě. “Čtyři muži dorazili na poloostrov Hut Point počátkem března 1909 právě včas, aby je mohl Nimrod přijmout .

Kromě jižního rekordu byl jedním z úspěchů expedice také první výstup na sopku Mount Erebus mezi 5. a 11. březnem 1908. Kromě toho Australané Edgeworth David a Douglas Mawson společně se skotským lékařem Alistairem Mackayem (1877-1914) jako první dosáhli antarktického magnetického pólu na 72 ° 15 ′ jižní šířky, 155 ° 16 ′ východní délky v severovýchodní Viktoriině zemi 16. ledna 1909 .

Po skončení expedice byl Shackleton ve Velké Británii oslavován jako hrdina. Své zážitky z této cesty publikoval v knize The Heart of the Antarctic . Jeho manželka Emily později uvedla: „Jediné vysvětlení, které mi [Shackleton] dal o nedosažení jižního pólu, bylo:„ Živý osel je lepší než mrtvý lev, že? “A já jsem odpověděl:„ Samozřejmě, drahoušku , pokud jde o mě. '“

Čas po expedici Nimrod (1909–1914)

Veřejné uctívání

Plakát akce k jedné z veřejných přednášek Shackletona

Po svém návratu z expedice Nimrod obdržel Shackleton nejvyšší vyznamenání. Král Edward VII. Ho 12. července 1909 jmenoval velitelem královského viktoriánského řádu a 13. prosince téhož roku jej pasoval na rytíře ( rytíř bakalář ). Královská geografická společnost mu udělila polární medaili ve zlatě, ale s dříve pohrdavou poznámkou pro výrobce: „Jsme svobodní, abychom medaili nezvětšili tak velkou jako ta, kterou kpt. Scott byl oceněn. “Clements Markham využil svého vlivu na učenou společnost k potrestání Shackletona za porušení slibů svému chráněnci Scottovi. Ostatní účastníci expedice byli poctěni stříbrnou verzí medaile. Na zvláštní doporučení prince z Walesu byl Shackleton jmenován „Mladším bratrem“ Britské námořní a oceánografické společnosti, Trinity House . Úctu a uznání jeho úspěchům vzdali i další polární průzkumníci, jako Fridtjof Nansen a Roald Amundsen . Amundsen napsal výstižně: „Shackletonovým činem dosáhl anglický národ vítězství v průzkumu Antarktidy, které nelze nikdy překonat.“

Kromě oficiálních ocenění byla britská veřejnost úspěchy Shackletona přijata s velkým nadšením. Celé léto 1909 byl oslavován a ctěn, zván k přednáškám, zván na večeře, večeře a recepce. Svou popularitu podpořil svým skromným chováním, protože se neustále snažil zdůrazňovat úspěchy ostatních účastníků své expedice. Různí jednotlivci a skupiny se ho snažili zneužít jako náustek pro své zájmy. V některých ohledech to samé platilo o irském tisku. V Dublinu se objevil Evening Telegraph s titulkem: „Jižní pól je téměř dosažen Irem“ a Dublin Express napsal Shackletonovy úspěchy irského dědictví.

Na druhou stranu byla obchodní rozvaha jeho expedice mnohem střízlivější. Náklady na cestu činily 45 000 GBP (2009: 3,9 milionu EUR) a Shackleton nebyl schopen splatit nesplacené půjčky a záruky. Britská vláda ho zachránila před okamžitým finančním krachem veřejným grantem ve výši 20 000 GBP (2009: 1,7 milionu EUR). Je však pravděpodobné, že část jeho dluhu byla původně odložena a nakonec již nebyla vyplacena.

Podnikatelské aktivity a nové výzvy

Sir Ernest Shackleton se svým tříletým synem Edwardem v roce 1914

Od roku 1910 Shackleton absolvoval rozsáhlá přednášková turné, veřejně vystupoval a proslavil se ve službách sociálních projektů. Kromě toho se o to pokusil znovu jako podnikatel, například účastí v tabákové společnosti a prodejem známek s potiskem „Země krále Edwarda VII.“ Na památku pošty zřízené v zimovištěch během expedice Nimrod s pomoc novozélandské pošty. Rovněž doufal v zisky z účastnické licence v zlatém dole v Maďarsku . Žádná z těchto snah nebyla produktivní. Živobytí jeho rodiny, které se zvýšilo s narozením jeho druhého syna Edwarda v červenci 1911, dělal hlavně prostřednictvím placených přednášek. Nyní žil v Sheringhamu se svou ženou a třemi dětmi . V té době se Shackleton z různých důvodů vzdal myšlenky vést další expedici do Antarktidy. Neocenitelnou hodnotou pro jeho starého společníka Douglase Mawsona však byla jeho podpora při získávání finančních prostředků pro australsko-oceánskou antarktickou expedici (1911-1914).

Obnovení jeho výzkumných aktivit záviselo hlavně na výsledcích expedice Terra Nova (1910-1913) jeho oponenta Roberta Falcona Scotta . Jeho expediční loď vyplula v Cardiffu v červenci 1910 . Na jaře roku 1912 se do světa dostala zpráva, že Roald Amundsen dobyl jižní pól. Scottův tragický osud nebyl v té době ještě znám. Shackleton se obrátil k projektu, který původně plánoval skotský antarktický průzkumník William Speirs Bruce , ale vzdal se ho kvůli nedostatku finanční podpory: transkontinentální antarktický přechod z pobřeží Weddellova moře přes jižní pól k McMurdo Sound. Bruce byl potěšen, že Shackleton převzal jeho plány, které se v klíčových bodech překrývaly s expedicí zahájenou německým průzkumníkem Wilhelmem Filchnerem v květnu 1911. V prosinci 1912 obdržel Shackleton zprávu, že Filchnerova cesta selhala. To mu uvolnilo cestu k „poslední velké výzvě antarktických cest“.

Vytrvalostní expedice (1914-1917)

Shackleton na palubě Endurance (fotograf Frank Hurley )

Shackleton sebevědomě nazval svůj nový pokus o jižní pól s imperiální transantarktickou expedicí . Své úmysly prozradil v dopise London Times 29. prosince 1913 . Byly naplánovány dva týmy postupující odděleně od sebe. První (tzv Weddellovo moře strana ) pod vedením Shackleton by měl odpovídat expedice loď Endurance od Weddellově moři do Vahsel zálivu ( 77 ° 49 ‚  S , 35 ° 7‘  W ) na okraji Filchner-Ronne ledový šnek proniknout, odkud by se měl tým šesti lidí vydat překročit Antarktidu. Druhý, vedený Aeneasem Mackintoshem, měl odnést další loď, Auroru , do McMurdo Sound. Úkolem tohoto týmu (tzv. Rossova mořská strana ) bylo vybudovat sklady s jídlem a pohonnými hmotami po celé délce Rossovy ledové police a pokud možno až k ústí ledovce Beardmore , což by umožnilo mužům přicházejícím z Zátoka Vahsel do Dokončit přechod antarktického kontinentu na celkovou vzdálenost přibližně 2800 km.

Na rozdíl od expedice Nimrod bylo pro Shackletona nyní relativně snadné najít sponzory. Skotský podnikatel James Caird (1837-1916) a další bohatí podnikatelé přispěli částkami v pětimístném rozsahu. Vláda Spojeného království rovněž přispěla částkou 10 000 GBP (2009: 800 000 EUR). Navzdory finančním darům byla tato expedice opět podfinancována, s níž se zejména Aeneas Mackintosh musel potýkat s organizací Rossově mořské strany . Veřejný zájem byl obrovský. Shackleton obdržel více než 5 000 žádostí o účast na expedici. Jeho výběrová kritéria byla někdy výstřední. Věřil, že povaha a temperament jsou důležitější než technické dovednosti, často kladl svým uchazečům překvapivé otázky. Například chtěl vědět od fyzika Reginalda Jamese (1891–1964), zda umí zpívat. U ostatních udělal spontánní rozhodnutí na základě prvního dojmu. Kromě toho očekával, že se každý člen expedice, bez ohledu na jeho skutečný úkol, pustí do práce na nízké úrovni, jako je drhnutí paluby.

Velká Británie vstoupila do první světové války 3. srpna 1914. Shackleton poté zpřístupnil své expediční lodi Endurance, kompletní s vybavením a posádkou, britské admirality. Jejich tehdejší první lord Winston Churchill však vydal rozkaz pokračovat v přípravách na expedici. Endurance opustila přístav Plymouth 8. srpna, míří na jih . Shackleton opustil Anglii 27. září, aby se připojil k týmu v Buenos Aires .

Pád vytrvalosti

Potopená expediční loď Endurance v listopadu 1915

Endurance šel dne 5. prosince 1914 od Gruzie , jak bylo plánováno na jih do Weddellově moři. K ledu s driftem došlo dříve, než se očekávalo, což bránilo dalšímu pokroku. 19. ledna 1915 byla Endurance zcela obklopena mořským ledem, jihovýchodně od pobřeží Prinzregent-Luitpold-Land a na dohled od ledového šelfu Filchner-Ronne . Časový plán pro dosažení zátoky Vahsel již nebyl dodržen. Shackleton se proto rozhodl 24. února připravit loď na zimování. Během následujících měsíců se Endurance pomalu vznášela na severozápad, uvězněná v mořském ledu. Když se v září začal lámat led, trup lodi byl vystaven ledovým masám, které byly hromaděny driftem. Do té doby Shackleton stále doufal, že loď vyjde z ledu, aby mohla znovu plout na východ směrem k zálivu Vahsel. V „Osudový den“, jak později Shackleton uvedl 27. října 1915, se lodi vzdal. Účastníci expedice opustili vytrvalost s provizí a vybavením a postavili zimní čtvrti na ledě (tzv. Camp Ocean ). 21. listopadu se ledem rozdrcená loď potopila.

Asi dva měsíce se tým utábořil na velké ledové kře v naději, že se ledovým driftem dostane na asi 400 km vzdálený ostrov Paulet , na kterém zůstal tábor Otto Nordenskjöld . Poté, co selhalo několik pokusů dostat se na ostrov pěšky, nechal Shackleton věřit, že je ledový drift přivede do bezpečné země, a nechal na jiné ledové kře postavit další ubytování (zvané Camp Patience ). 17. března 1916 se dostali do 97 km od Pauletova ostrova, ale nemohli ho dosáhnout kvůli nepřekonatelným ledovým masám. 9. dubna se jí rozpadla ledová kra. Shackleton se poté rozhodl zamířit do nejbližší země na třech záchranných člunech, které nesl. Opět zapůsobil svou obětavostí. Poté, co se mu při plavbě ztratily jeho rukavice, nechal rukavice Frankovi Hurleymu . Výsledkem bylo, že Shackleton utrpěl omrzliny na prstech. Po pěti nesnesitelných dnech se 28 zcela vyčerpaných mužů konečně dostalo na Sloní ostrov . Bylo to poprvé po 497 dnech na moři a mořském ledu, kdy byli zpět na pevné zemi.

Na člunu do Jižní Georgie

Sloní ostrov nebyl moc příjemný a byl mimo vyšlapané cesty. V důsledku toho se Shackleton rozhodl podniknout na otevřené lodi na velrybářských stanicích v Jižní Georgii více než 800 námořních mil (asi 1 500 km) . Po konzultaci se svým zástupcem Frankem Wildem si vybral záchranný člun Jamese Cairda , který na cestu připravil truhlář lodi Harry McNish . Shackletona doprovázeli kapitán Frank Worsley , Tom Crean , námořníci John Vincent (1879-1941) a Timothy McCarthy (1888-1917) a McNish. Ten po pádu vytrvalosti dočasně vzdoroval Shackletonovým rozkazům. Ačkoli ho Shackleton za to později vyloučil z udělení Polární medaile, nechtěl se v tomto okamžiku vzdát dovedností tvrdohlavého Skota.

Posádka Jamese Cairda brala jídlo maximálně čtyři týdny, protože Shackleton předpokládal, že během této doby dorazí do Jižní Georgie nebo zahyne. Na velikonoční pondělí 24. dubna 1916 se šest mužů vydalo na moře. V následujících 15 dnech vypluli na své malé lodi, která byla v neustálém nebezpečí převrácení, na východ přes vybičovaný jižní Atlantik. Díky Worsleyovým navigačním schopnostem se 8. května objevilo pobřeží jižní Georgie, ale přistání bylo původně zabráněno bouřkami a rozbouřeným mořem. Nakonec dorazili do zátoky krále Haakona na opuštěné jižní straně ostrova. Po několika dnech zotavení se Shackleton rozhodl nepokusit se o další pokus dostat se na velrybářské stanice na severu lodí. Místo toho plánoval riskovat překročení Jižní Georgie po trase, po které nikdy předtím necestoval. Bez McNisha, Vincenta a McCarthyho se vydal s Creanem a Worsleyem z kempu v Cave Cove, aby 20. května 1916 po 36 hodinách přes centrální hory dorazili k velrybářské stanici ve Stromness .

Prvním, kdo zopakoval pochod Shackletona, Worsleyho a Creana, byl britský průzkumník Verner Duncan Carse (1913-2004) v říjnu 1955. Připomínaje výkon prvních horolezců, napsal: „Nevím, jak by to udělal, jen aby to udělali - tři muži z heroického věku polárního zkoumání s 50- nohy laně mezi nimi - a tesařskou sekeru . “

Zachraňte muže na Elephant Island

Členové expedice uvízli na Elephant Island (chybí Frank Hurley a Perce Blackborow)

Okamžitě poté, co se zachránil, poslal Shackleton loď, která odvezla McNish, Vincent a McCarthy do zátoky krále Haakona. Mezitím se pokusil zorganizovat záchranu mužů uvízlých na Elephant Island. První tři pokusy byly zmařeny obtížnými ledovými podmínkami. Nakonec se obrátil na chilskou vládu, která mu dala k dispozici remorkér Yelcho pod velením Luise Parda . Yelcho dosáhl Sloní ostrov dne 30. srpna 1916 a byl schopen bezpečně přijmout všech 22 zbývajících členů expedice moře strany Weddellově na palubě.

Osud Rossově mořské strany byl méně šťastný. Skupina vedená Aeneasem Mackintoshem byla Cape Evans uvízlá poté, co byla expediční loď Aurora roztrhána bouří armaturou a výstupem. Posádka, která zůstala na palubě, odjela zpět na Nový Zéland, protože návrat na Rossův ostrov nebyl možný z důvodu poškozeného kormidelního zařízení a nástupu zimy. V prosinci 1916 vstoupil Shackleton na palubu na Novém Zélandu, aby pomohl zachránit muže, kteří zůstali v Antarktidě. Přes velké strádání splnila Rossova mořská strana své úkoly při vytváření dnes již nepotřebných skladišť. Když polární záře dosáhla mysu Evans 10. ledna 1917, Shackleton se dozvěděl, že při tom zemřeli Mackintosh, Arnold Spencer-Smith a Victor Hayward (1888–1916).

Účast na první světové válce a poválečném období (1917–1920)

Major Ernest Shackleton

Shackleton se vrátil do Anglie v květnu 1917 poté, co přednášel na vytrvalostní expedici v Austrálii a USA. V tomto okamžiku již trpěl slabým srdcem, jehož příčinou byla pravděpodobně fyzická nadměrná námaha způsobená námahou jeho expedic. Také se začal stále více opít. Ve věku 43 let byl ve skutečnosti příliš starý na vojenskou službu. Následoval příklad svých spolubojovníků na vytrvalostní výpravě a přihlásil se na frontu do Francie. Místo toho poprvé odcestoval do Buenos Aires v říjnu 1917 jménem tehdejšího britského ministra informací Edwarda Carsona, aby přesvědčil chilskou a argentinskou vládu, aby se připojily ke spojencům ve svých zemích. Z této neúspěšné mise se vrátil v dubnu 1918.

Z pověření společnosti Northern Exploration Company se poté vydal na cestu, aby prozkoumal podmínky těžby na Špicberkách . Za touto přední společností stálo ministerstvo války, které s pomocí Shackletona zamýšlelo vybudovat vojenskou základnu na ostrovech bez státní příslušnosti, které si vyžádalo neutrální Norsko. Cestou tam onemocněl Shackleton, který byl mezitím povýšen na majora , v Tromsø , pravděpodobně na lehký infarkt. V každém případě, nemoc jej donutila k návratu do Anglie, kam byl poslán v roce 1918 na britské intervenčních sil v severním Rusku na konci srpna, který od června 1918 ze strany bělochů do ruské občanské války zapojen. Byl zodpovědný za arktické vybavení a dopravu materiálu do Murmansku . S příměří Compiègne , první světová válka skončila de facto 11. listopadu 1918. Shackleton se vrátil domů v březnu 1919. Plánoval pokračovat ve svých aktivitách v severním Rusku, tentokrát na podporu ekonomiky regionu. Za tímto účelem šel hledat další investory, ale všechny plány se po vojenském vítězství bolševiků zastavily. Shackleton poté znovu absolvoval přednášková turné a v prosinci 1919 vyšla jeho kniha o vytrvalostní expedici s názvem South . Pro své vojenské služby v severním Rusku, Shackleton byl vyznamenán Důstojnický kříž v Řádu britského impéria .

Quest Expedition and Death (1920-1922)

Viz hlavní článek: Expedice Quest a seznam jejich posádek

Shackletonův hrob v Grytvikenu ( Jižní Gruzie )

V průběhu roku 1920 začal Shackleton, stále unavenější z přednášek, zkoumat možnosti své třetí expedice. Vážně přemýšlel o tom, že se vydá do tehdy velmi neprozkoumaného Beaufortova moře, a vzbudil v tomto ohledu zájem kanadské vlády. Za peníze, které poskytl jeho kamarád ze školy John Quiller Rowett (1874-1924), koupil norského pečetidla Foca I , které přejmenoval na Quest . Z důvodů, které nezveřejnil, změnil Shackleton záměr cestovat do Arktidy a místo toho plánoval „oceánografickou a subantarktickou expedici“. Přesný účel této cesty zůstal skrytý. Shackleton označil jako cíl obklíčení antarktického kontinentu a hledání „ztracených“ subantarktických ostrovů. Rowett souhlasil s financováním celé expedice, která se od té doby oficiálně označuje jako Shackleton-Rowettova expedice, a opustil Anglii 24. září 1921.

Shackleton nezaplatil slíbené odměny některým ze svých předchozích společníků na expedicích Nimrod a Endurance. Mnoho z nich nicméně zůstalo věrných svému „šéfovi“, jak říkali Shackleton, a také se této cesty zúčastnili. Když expediční loď dorazila do Ria de Janeira , pravděpodobně utrpěl Shackleton infarkt. Odmítl podrobnou lékařskou prohlídku a ošetření, takže Quest pokračoval ve své plavbě a 4. ledna 1922 vstoupil do přístavu Grytviken ( Jižní Gruzie ). Během noci zavolal Shackleton lodnímu lékaři Alexandrovi Macklinovi (1889-1967), protože mu bylo špatně a trpěl bolestmi zad. Podle Macklinova vlastního účtu řekl Shackletonovi, že byl přepracovaný a měl by vést uspořádanější život. Shackleton se ho zeptal: „Vždy chceš, abych se vzdal věcí. Co bych se měl vzdát? “Na co Macklin odpověděl:„ Většinou alkohol, šéfe. “Krátce nato, kolem 5.30 hodin (podle jiné tradice ve 2:50), ráno 5. ledna 1922, utrpěl Shackleton měl smrtelný infarkt.

Při pitvě mrtvoly Macklin zjistil, že příčinou smrti byla ateroskleróza v koronárních tepnách, kterou zhoršil Shackletonův zhoršený celkový stav. Leonard Hussey (1891–1964), stejně jako Macklin, veterán vytrvalostní expedice, souhlasil, že bude doprovázet přesun těla do Velké Británie. V Montevideu dostal zprávu od Shackletonovy manželky Emily, že její manžel by měl být pohřben v Jižní Georgii. Hussey se vrátil do Grytvikenu s rakví na parníku Woodville , kde byl 5. března Shackleton pohřben na sousedním hřbitově po krátké modlitbě v místním luteránském kostele. V Macklinově deníku 4. května 1922 je záznam: „[Myslím], že to je to, co by si„ šéf “pro sebe přál. Osamělý na ostrově a daleko od civilizace, obklopen rozbouřeným mořem poblíž jednoho z jeho největších činů. “Jelikož pátrání již opustilo Grytvikena, Hussey se jako jediný z Shackletonových společníků spolu s několika norskými námořníky zúčastnil obřadu .

následky

Shackletonova socha v hlavní budově Královské geografické společnosti v Kensingtonu

Než bylo Shackletonovo tělo transportováno do Jižní Georgie, bylo uloženo v kostele Nejsvětější Trojice v Montevideu a prošlo se všemi vojenskými poctami. Kromě toho se 2. března 1922 v katedrále sv. Pavla konala vzpomínková bohoslužba za přítomnosti krále Jiřího V. a dalších členů královské rodiny . V příštím roce vydal jeho přítel Hugh Robert Mill (1861–1950) první biografii s názvem Život sira Ernesta Shackletona . Výtěžek z prodeje této knihy přinesl prospěch Shackletonově rodině, protože zanechal dluh přibližně 40 000 GBP (2009: 1,8 milionu EUR). Kromě toho byla zřízena pamětní nadace na financování vzdělávání jeho dětí.

V následujících desetiletích byla Shackletonova popularita zastíněna popularitou jeho konkurenčního kapitána Scotta. Jen ve Velké Británii bylo pro něj vyrobeno více než 30 pomníků, soch a dokonce i vitrážových oken. Teprve v roce 1932 byl na fasádě budovy Královské geografické společnosti v Kensingtonu odhalen památník navržený Edwinem Lutyensem pro Shackletona , ale bylo zde několik dalších veřejných vzpomínek. Tisk se více zajímal o Scotta, který tragicky zemřel při zpáteční cestě z jižního pólu. Čtyřicetistránková brožura jako součást série Great Exploits (v němčině: Große Heldentaten ) vydané Oxford University Press v roce 1943 zůstala kromě Millova biografie jediným existujícím tiskovým produktem o Shackletonovi až do studny do 50. let.

V roce 1957 publikovali Margery (1913-1992) a James Fisher (1912-1970) vysoce ceněný životopis s názvem Shackleton a v roce 1959 Alfred Lansing (1921-1975) následoval svou knihou Endurance: Shackleton's Incredible Voyage . Byly to první ze série knih, které ukázaly Shackletona v nejpozitivnějším světle. Zároveň se pohled na Scotta postupně měnil, což vyvrcholilo zničujícím zúčtováním v knize Rolanda Huntforda z roku 1979 Scott and Amundsen . Toto negativní zobrazení Scotta bylo všeobecně přijímáno, protože typ hrdiny, jak ho Scott ztělesňoval, se na konci 20. století stal obětí změněného kulturního chápání hodnot. Během několika let Shackleton předčil Scotta ve veřejném obrazu. Například Shackleton byl zvolen 11. v na BBC- produkoval programu 100 největších Britů (v německém jazyce: K 100 největších Britů ) v roce 2002. Scott naopak skončil až na 54. místě.

Na začátku nového tisíciletí Shackletonovu schopnost motivovat své podřízené k špičkovým výkonům v údajně beznadějné situaci objevili také poradci managementu, kteří se zabývají jeho vůdčími kvalitami a jejich přenosem do každodenního pracovního života (viz koučování ). Asi o půl století dříve popsal Jameson Adams , zástupce vedoucího expedice Nimrod , Shackletona jako „nejdůležitějšího průvodce, který kdy chodil po Boží zemi bez kvalifikace.“ Shackletonovy metody vedení se staly součástí obsahu univerzit ve Velké Británii a ve Spojených státech. Státy obchodní semináře. Kromě toho nyní existuje řada škol pro reformní vzdělávání (tzv. Shackleton Schools ) založených na modelu Outward Bound , ve kterých jsou charakterové vlastnosti přisuzované Shackletonovi, jako je vytrvalost, pocit odpovědnosti a kreativita, přenášeny v kontextu zážitkových vzdělání.

Shackletonův sen o transkontinentálním překročení Antarktidy se splnil asi o 40 let později dobyvatelem Everestu Edmundem Hillarym a anglickým polárníkem Vivianem Fuchsem na Transantarktické expedici Commonwealthu (1955-1958). Ranulph Fiennes to zopakoval jako součást Transglobe Expedition (1980-1981). Obě expedice proběhly s obrovským technickým úsilím. V letech 1989/1990 Reinhold Messner a Arved Fuchs poprvé překročili Antarktidu v klasickém stylu, následoval první sólový přechod Norem Børge Ouslandem na přelomu roku 1996/97. V roce 2000 Arved Fuchs také zopakoval Shackletonův výlet lodí ze Sloního ostrova do Jižní Georgie v replice Jamese Cairda , ale za pomoci moderní navigační a komunikační technologie. Na stejné expedici podnikl také pochod z Shackletonu, Worsley a Creanu přes Jižní Georgii. Na přelomu roku 2008/2009 se uskutečnila Shackletonova sté výprava pod vedením Henryho Worsleye (1960-2016), potomka kapitána Franka Worsleye , ve kterém se opakoval historický pochod směrem k jižnímu pólu a tehdy stopa Nimrodské expedice, která chybí 97 mil, byla dokončena. Worsley zemřel 24. ledna 2016 v nemocnici v Punta Arenas, Chile, z komplikací ze zánětu pobřišnice , poté, co se pokusil přejít Antarktidu sám a bez další pomoci několik dní dříve kvůli dehydrataci 48 km před dosažením svého cíle pomocí tísňového volání a po ní Záchrana se musela přerušit.

Dne 20. listopadu 1998 Scott Polar Research Institute (SPRI) při Cambridgeské univerzitě otevřel v Shackleton Pamětní knihovna , ve které jsou archivovány originální dokumenty z výzkumných cest Shackleton. V muzeu kulturní historie Athy nedaleko jeho rodiště si Ernest Shackleton a jeho služby v oblasti polárního výzkumu připomínají od roku 2001 v rámci každoroční podzimní akce. Při polárních plavbách na Antarktický poloostrov a Jižní Georgii jsou nyní návštěvy Point Wild na Elephant Island a Shackletonův hrob nutností. Zachování chaty postavené na mysu Royds během expedice Nimrod , která je na Novém Zélandu považována za mezinárodní kulturní dědictví, leží v rukou novozélandského antarktického dědictví Trust .

Shackletonova smrt znamená konec takzvaného Zlatého věku antarktického výzkumu , epochy objevných cest za vědeckým a geografickým průzkumem dosud velmi neznámého antarktického kontinentu bez moderních pomůcek. V předmluvě své knihy Nejhorší cesta na světě zdůraznila polární badatelka Apsley Cherry-Garrard důležitost jejích hlavních postav následovně: „Dej mi Scotta jako vedoucího vědecko-geografické expedice, [...] dej mi Amundsen za rychlou a efektivní polární výpravu, ale dej mi Shackletona, když se zdá, že se proti mně osud spikl a já hledám cestu ven. “

užitečné informace

Ocenění

Shackleton získal řadu ocenění a čestná členství doma i v zahraničí za zásluhy o průzkum Antarktidy. Dne 28. června 1909 vzal po Nimrod expedici v Royal Albert Hall , Polar medaile ve zlatě z rukou prince z Walesu pultu a ze dne 13. prosince 1909 byl přijat král Edward VII. By rytířského stavu zvýšen k šlechtickému titulu. Shackleton byl navíc držitelem následujících občanských medailí:

9. července 1901 byl Shackleton přijat do zednářství . Jeho lóží byla Navy Lodge No. 2616 ze dne o Spojených Veliké lóže Anglie .

V červnu 1914 mu University of Glasgow udělil čestný doktorát (anglický čestný titul LL.D. ).

Jmenovec geografických a jiných objektů

Kráter Shackleton na jižním pólu Měsíce (obrázek sondy Clementine z roku 1994)

Kompletní seznam jmen a míst Shackletonu souvisejících s Shackletonem najdete v Antarktickém místopisu Low-Lattitude - Series 2 a na webových stránkách GeoNames.com .

Shackleton v poezii a próze

  • Nucený pochod přes hory südgeorgische pryč po fyzicky a psychicky vyčerpávající jízdě na záchranném člunu v rámci expedice Endurance inspiroval americko-britského básníka TS Eliota ke sloce jeho básně The Waste Land (v němčině: The Waste Land ):

„Kdo je třetí, kdo kráčí vždy vedle tebe?
"Kdo je třetí osoba, která vždy kráčí vedle tebe?"
Když počítám, jsme jen vy a já spolu
Když počítám, jsme jen vy a já spolu.
Ale když se dívám dopředu po bílé cestě Ale když se dívám dopředu
po bílé cestě,
Vedle tebe vždy kráčí další, vedle tebe
stále kráčí někdo jiný,
Klouzavý obal v hnědém plášti,
klouzání s kapucí , v hnědý kabát zabalený, tlumený.
Nevím, zda se jedná o muže nebo ženu
nevím, zda muž nebo žena
- Ale kdo je udělal na druhé straně vás?“
- ale kdo je ten, kdo jde do vaší druhou stranu? "

Důvodem této pasáže básně byl Shackletonův příběh, že on i jeho dva společníci měli opakovaně pocit, že je během nuceného pochodu přes zasněžený horský hřeben Jižní Georgie doprovází čtvrtá bytost. Kanadský autor John G. Geiger popisuje tento fenomén na základě Eliotova zobrazení imaginární třetí osoby jako faktoru třetího muže , který v extrémních situacích zažili i jiní, jako jsou horolezci Frank Smythe a Reinhold Messner .
  • Román The Woman Thou Gavest Me od britského autora Hall Caine (1853-1931) z roku 1913 je fiktivní biografie, která je silně založena na životním příběhu Shackletona až po expedici Nimrod. Cainův protagonista Martin Conrad uspořádal vlastní expedici do Antarktidy poté, co se zúčastnil výletu lodí, aby dobyl jižní pól.
  • Krátce po Shackletonově smrti v roce 1922 vyšel román Spinster této farnosti od britského autora WB Maxwella (1866-1938). S touto knihou Maxwell popřel jakoukoli narážku na Shackletona. Charakterové rysy jeho hlavní postavy, polárního průzkumníka Anthonyho Dyka , a různých kapitol jeho fiktivního životního příběhu (např. Překročení antarktického kontinentu a spor s konkurenčním polárním průzkumníkem) jsou velmi podobné Shackletonovi. S pomocí Shackletonovy smrti byla kniha úspěšná. Jen v roce 1922 vyšlo v pěti vydáních, následovalo populární vydání v roce 1923 a další vydání v následujících letech.
  • Shackleton obdivoval velké britské básníky 19. století, jako jsou Alfred Tennyson , John Keats a zejména Robert Browning , jejichž díla rád recitoval na veřejných přednáškách nebo jejichž verše najdete v jeho expedičních zprávách. Zkoušel také poezii. Příkladem toho jsou básně Erebus a Aurora Australis , které napsal v zimovištích expedice Nimrod .

zvláštnosti

  • Stejně jako ostatní polární průzkumníci obdržel Shackleton přezdívky a používal pseudonymy . Jako vedoucí expedice ho jeho podřízení s úctou nazývali „Boss“. Frank Wild a další přátelé mu také říkali „Okovy“ nebo „Okovy“. Méně časté jsou tituly „Old Cautious“, které dostal během vytrvalostní expedice kvůli jeho údajně příliš opatrnému chování, a „Nemo“, samotný Shackleton jako pseudonym podle hlavní postavy románu 20 000 mil pod mořem od Jules Verne použit. Z rozsáhlé korespondence s jeho manželkou Emily jsou známy přezdívky „Emicky“, „Micky“, „Mikeberry“ a „Mikleham“, jejichž původ spočívá v Shackletonově irském původu.
  • Shackleton je jediným polárním průzkumníkem, který vytvořil jižní rekord dvakrát ( Discovery Expedition , 30. prosince 1902, společně s Robertem Falconem Scottem a Edwardem Wilsonem : 82 ° 17 ′ jižní šířky (podle nedávných výpočtů spíše 82 ° 11 ′ jižní šířky) a Expedice Nimrod , 9. ledna 1909, společně s Frankem Wildem , Jamesonem Adamsem a Ericem Marshallem : 88 ° 23 ′ jižní šířky).
  • V červenci 1909 byl Shackleton poctěn, že byl vystaven jako vosková figurína v Madame Tussauds .
  • Na své přednáškové cestě po Německu a Rakousku po expedici Nimrod z ledna 1910 se Shackleton naučil zejména německý jazyk . Jeden reportér napsal: „Jeho výslovnost byla tak dobrá, že je těžké uvěřit, že [Shackleton] se s jazykem seznámil teprve nedávno.“
  • Jeden z psích spřežení, kterého Douglas Mawson použil na své antarktické expedici v letech 1911 až 1914, se jmenoval „Shackleton“. Při pádu do trhliny 14. prosince 1912 měl spolu s pěti dalšími psy a polárním průzkumníkem Belgravem Ninnisem smrtelnou nehodu .
  • Od chvíle, kdy se oženil až do své smrti, se Shackleton a jeho rodina přestěhovali ne méně než šestkrát. Když začal pracovat pro Královskou skotskou geografickou společnost (RSGS), žili v Edinburghu a naposledy v domě v Kensingtonu . Dům Mainsail Haul v Sheringhamu , do kterého se přestěhovali v roce 1910, vlastnil v roce 1919 skladatel Ralph Vaughan Williams , který vytvořil hudbu k filmu Scott's Last Voyage (1948).
  • 18. června 1912 byl Shackleton vyslechnut jako odborník na navigaci v polárních vodách komisí pro vyšetřování potopení Titanicu v čele s Rufusem Isaacsem a Robertem Finlayem .
  • Shackleton prý měl několik mimomanželských vztahů. Je dokumentován dočasný milostný vztah s americkou herečkou Rosalind Chetwynd († 1922).
  • Shackleton měl sklon být pověrčivý. Číslo 9 znamenalo opakující se důležité etapy jeho života. 9. dubna 1904 se oženil se svou ženou Emily a 9. ledna 1909 dosáhl Shackleton během expedice Nimrod své nejvyšší jižní šířky. 9. července 1913 byl nejlepším mužem na svatbě svého přítele Philipa Brocklehursta . Stříbrná verze čísla 9 byla umístěna na dveře kabiny Shackletona na expediční lodi Quest . Hvězda s devíti rameny se stala jeho osobním znakem, který je také zvěčněn na jeho náhrobku. A konečně, po několika měsících vážné nemoci, Emily Shackleton 9. června 1936 zemřela.
  • Shackletonův hrob byl zpočátku zdoben jednoduchým dřevěným křížem, který byl v roce 1928 nahrazen žulovou stélou . Na zadní straně stély je verš z básně Roberta Browninga Socha a poprsí : „Mám za to, ... že by se člověk měl snažit do krajnosti za cenu stanovenou životem“ (v němčině: „Tvrdím ... muž by měl za cenu usilovat o to nejlepší v životě “).
  • První, kdo vylezl na Mount Everest , sir Edmund Hillary , počítal mezi své vzory Ernesta Shackletona.
  • Shackleton byl několikrát zobrazen v televizních filmech a seriálech, například David Schofield ve filmu Shackleton (1982) nebo James Aubrey v epizodě Poles kromě britského televizního seriálu Poslední místo na Zemi (1985). Nejznámější je určitě Kenneth Branagh v oceňované vícedílné sérii Ernest Shackleton ( Shackleton , 2002), kterou režíroval Charles Sturridge .
  • Po Shackletonovi v roce 1951 ve službách až 1991 pojmenovaných stálých námořních hlídkových letadel RAF typu Avro 696 .
  • Pod názvem projektu Eureka vydal hamburský multiinstrumentalista Frank Bossert v roce 2009 koncepční album Shackleton’s Voyage , které je hudební reminiscencí vytrvalostní expedice.
  • Čtyři roky po objevení chatrče postavené během expedice Nimrod na ostrově Ross , zaměstnanci novozélandského antarktického dědictví Trust obnovili pět krabic whisky a koňaku , které byly pod ní pohřbeny od roku 1909. Láhev tzv. Shackletonské whisky se sběratelskou hodnotou přibližně 200 000 amerických dolarů byla použita jako padělaný předmět v epizodě amerického televizního seriálu Bílý límec .

Citace od Shackletona

"Sir Ernest Shackleton selhal ve svých [sic!] Dvou antarktických výpravách s cílem, ale ve svém neúspěchu měl větší úspěch, než kdyby dosáhl svých cílů." Považuji ho za největšího ze všech antarktických vůdců. “

- Russell Owen (1898-1952) : The Antarctic Ocean , s. 195 .

"Abychom byli skvělým vůdcem, nestačí mít pevnou vůli [nebo] být příkladem extrémní vytrvalosti." Nakonec to byla Shackletonova schopnost inspirovat, která z něj udělala největšího vůdce v celé historii Antarktidy. “

- Margery (1913-1992) a James Fisher (1912-1970) : Shackleton. Str. 220.

"Shackleton měl pozoruhodnou schopnost činit správná a rychlá rozhodnutí, která odvrátila katastrofu, a jeho velikost jako výzkumného pracovníka lze připsat tomuto instinktu." Úspěch jeho expedic byl blízký jeho srdci, ale bezpečnost a zdraví těch, kteří pod ním sloužili, byly na prvním místě; a skutečnost, že neztratil žádného ze svých mužů, lze považovat za nejúžasnější z jeho činů a za jeho největší triumf. “

- J. Gordon Hayes (1877-1936) : Dobytí jižního pólu. Str. 55.

„Jméno sira Ernesta Shackletona je po celou dobu psáno v análech průzkumu Antarktidy.“

- Roald Amundsen (1872–1928) : Jižní pól, sv. II , s. 114 .

"Pro Shackletona byla národní antarktická expedice příležitostí a nic jiného." [...] Neměl ani zvlášť rád polární oblasti, ani neměl vynikajícího výzkumného ducha. “

- Hugh Robert Mill (1861–1950) : Život sira Ernesta Shackletona , s. 57 .

„Za vědu mi dej Scotta, za rychlost a efektivitu mi dej Amundsena, ale pokud dojde ke katastrofě a situace bude beznadějná, padni na kolena a pros o Shackletona.“

- Edmund Hillary (1919–2008) : ve filmu Antje Strubel : Ice Story. Shackletonova bitva v Antarktidě

"Musíte se rozhodnout, zda chcete být vědcem nebo úspěšným vedoucím expedice." Obojí není možné současně. “

- Ernest Shackleton (1874–1922) : v Beau Riffenburgh: Nimrod. 409

„Nadlidské úsilí stojí za zatracení, pokud nevede k výsledkům.“

- Ernest Shackleton (1874-1922) : in Elizabeth Knowles (ed.): Oxford Dictionary of Quotation. Str. 647.

„Potíže jsou nakonec jen věci, které je třeba překonat.“

- Ernest Shackleton (1874-1922) : Srdce Antarktidy , s. 189 .

"Muži chtěli na nebezpečné cesty." Nízké mzdy, hořká zima, dlouhé měsíce úplné tmy, neustálé nebezpečí, nejistý bezpečný návrat. Čest a uznání v případě úspěchu. “

- Ernest Shackleton (1874–1922) : Julian Watkins, 100 největších reklam , s. 1

Citovaná literatura

  • Caroline Alexander: Vytrvalost . Bloomsbury Publishing, London 1998, ISBN 0-7475-4123-X .
  • Roald Amundsen : Jižní pól . páska 2 . John Murray, London 1912 ( sv. II [přístup 15. listopadu 2010]).
  • Stephanie Barczewski: Antarctic Destinies . Hambledon Continuum, London 2007, ISBN 978-1-84725-192-3 .
  • Apsley Cherry-Garrard : Nejhorší cesta na světě, díl 1 . Constable & Co., London 1922 (Worstjourneyinwo01cher [zpřístupněno 6. ledna 2010]).
  • David Crane: Scott of the Antarctic . Harper Collins, London 2005, ISBN 0-00-715068-7 .
  • Ranulph Fiennes : kapitán Scott . Hodder & Stoughton, London 2003, ISBN 0-340-82697-5 .
  • Margery a James Fisher: Shackleton . James Barrie Books, London 1957.
  • J. Gordon Hayes: Dobytí jižního pólu . Thornton Butterworth, Londýn 1932.
  • Kim Heacox: Shackleton - Antarktická výzva . National Geographic, Washington DC 1999, ISBN 0-7922-7536-5 .
  • Roland Huntford : Shackleton . Hodder & Stoughton, London 1985, ISBN 0-340-25007-0 .
  • Frank Hurley: Shackleton's Argonauts . Angus a Robertson, Sydney 1948.
  • Max Jones: The Last Great Quest . Oxford University Press, Oxford 2003, ISBN 0-19-280483-9 .
  • Elizabeth Cody Kimmel: Ice Story - Shackleton's Lost Expedition . Clarion Books, New York 1999, ISBN 0-395-91524-4 .
  • Elizabeth Knowles (ed.): Oxfordský slovník citací . Oxford University Press, Oxford 2009, ISBN 0-19-923717-4 .
  • Clements Markham : Země ticha . University Press, Cambridge 1921 ( archive.org [přístup 4. ledna 2020]).
  • James Marr : Into the Frozen South . Cassell & Co., London 1923 ( archive.org [zpřístupněno 25. listopadu 2010]).
  • Douglas Mawson : The Home of Blizzard, Vol I. . William Heinemann, Londýn 1915 ( archive.org [zpřístupněno 26. května 2010]).
  • Hugh Robert Mill: Život sira Ernesta Shackletona . William Heinemann, Londýn 1923 ( archive.org [přístup 10. září 2009]).
  • Leif Mills: Frank Wild . Caedmon of Whitby, Whitby 1999, ISBN 0-905355-48-2 .
  • Shane Murphy a další: S vytrvalostí v Antarktidě: Shackletonova expedice na jižní pól 1914–1917; legendární fotografie Franka Hurleyho / [z angličtiny Gertrude Wilhelmové] . DuMont, Kolín nad Rýnem 2001, ISBN 3-7701-5870-9 .
  • Russell Owen : Antarktický oceán . Whittlesey House, New York 1941 ( archive.org [zpřístupněno 11. listopadu 2010]).
  • Diana Preston: prvotřídní strategie . Constable & Co., London 1997, ISBN 0-09-479530-4 ( google.de [přístup 25. února 2011]).
  • Beau Riffenburgh: Nimrod . Berlin Verlag, Berlin 2006, ISBN 3-8270-0530-2 .
  • Ann Savors: Cesty objevu . Catham Publishing, London 2001, ISBN 1-86176-149-X .
  • Robert Falcon Scott : Cesta objevu, sv. II . Macmillan, Londýn 1905 ( archive.org [přístup 11. září 2009]).
  • Ernest Shackleton a kol: Antarktická kniha . William Heinemann, Londýn 1909 ( archive.org [zpřístupněno 25. listopadu 2010]).
  • Ernest Shackleton: Srdce Antarktidy . William Heinemann, Londýn 1910 ( archive.org [přístup 11. září 2009]).
  • Ernest Shackleton: Jih . Macmillan, New York 1920 ( archive.org [přístup 4. ledna 2010]).
  • Kelly Tyler-Lewis: The Lost Men . Bloomsbury Publishing, London 2006, ISBN 978-0-7475-8414-8 .
  • Julian Watkins: 100 největších reklam . Dover Publications, Mineola 1959, ISBN 978-0-486-20540-3 ( google.de [přístup 16. listopadu 2010]).
  • Frank Wild: Shackleton's Last Voyage . Cassell & Co., London 1923 ( archive.org [zpřístupněno 14. ledna 2010]).
  • Edward Adrian Wilson : Deník objevné expedice . Blandford Press, London 1975, ISBN 0-7137-0431-4 .
  • David M. Wilson: Nimrod Illustrated . Reardon Publishing, Cheltenham 2009, ISBN 1-873877-90-0 .
  • Frank Worsley : Shackleton's Boat Journey . Pimlico, London 1999, ISBN 0-7126-6574-9 .
  • Scott Polar Research Institute ( zkratka : SPRI MS), sbírka rukopisů z University of Cambridge.

webové odkazy

Commons : Ernest Shackleton  - sbírka obrázků, videí a zvukových souborů

Individuální důkazy

  1. Mill, Život sira Ernesta Shackletona , titulní strana.
  2. ^ A b „Ernest Shackleton umírá na antarktické cestě“ , The New York Times, 30. ledna 1922, s. 4 (přístup k 25. říjnu 2011).
  3. a b Tyler-Lewis: The Lost Men. P. 12: Podle hodnocení Johna Kinga Davise , účastníka Shackletonovy expedice Nimrod a v pozdějších letech jednoho z nejdůležitějších navigátorů v antarktickém výzkumu, jde o éru vzhledem k jejím technickým spíše jde o „dobu kamennou polárních výzkumných cest“; citováno z John King Davis, High Latitude. University Press, Melbourne 1962, s. 101.
  4. Fotografie z domu Kilkea ( Memento ze dne 4. února 2012 v internetovém archivu ) (zpřístupněno 23. června 2010)
  5. Ernest Shackleton a jeho sourozenci ( Memento ze dne 6. února 2012 v internetovém archivu ) (foto přibližně z roku 1890): (zleva doprava) Kathleen (1884–1961), Ethel (1878–1935), Clara (1881– 1958), Frank (1876–1941), Amy (1875–1953), Ernest, Eleanor (1879–1960), Alice (1872–1938), Gladys (1887–1962) a Helen (1882–1962) (přístup 30. července , 2010).
  6. ^ Fotografie Shackletonových rodičů ( 6. února 2012, memento v internetovém archivu ) (zpřístupněno 24. června 2010).
  7. ^ Riffenburgh: Nimrod. 38. str.
  8. ^ Riffenburgh: Nimrod. Str.
  9. ^ Mill, Život sira Ernesta Shackletona , s. 4.
  10. ^ Foto: Francis „Frank“ Shackleton ( Memento z 10. února 2012 v internetovém archivu ) (přístup k 24. červnu 2010)
  11. ^ Huntford, Shackleton , str. 227-228.
  12. a b Mill, Život sira Ernesta Shackletona , s. 8.
  13. Fisher: Shackleton. P. 1.
  14. ^ Huntford, Shackleton , s. 6-9.
  15. ^ Kimmel, Ice Story , s. 4-5.
  16. ^ Charles Francis Hall: Život s Esquimaux . Low, Son & Marston, London 1864, sv. I a sv. II (zpřístupněno 7. ledna 2010).
  17. a b Riffenburgh: Nimrod. Str.44.
  18. ^ Mill, Život sira Ernesta Shackletona , s. 23.
  19. ^ Riffenburgh: Nimrod. Str.
  20. ^ Riffenburgh: Nimrod. 43.
  21. ^ Huntford, Shackleton , s. 6.
  22. ^ Riffenburgh: Nimrod. S. 45. Původní citovaný dokument: paní JQ Rowett v rozhovoru s autorem Jamesem Fisherem (1912–1970), SPRI MS 1456/75.
  23. ^ Mill, Život sira Ernesta Shackletona , s. 24.
  24. ^ Riffenburgh: Nimrod. Str. 46.
  25. Fotografie věže Hoghton Tower ( Memento z 18. ledna 2012 v internetovém archivu ) (zpřístupněno 23. června 2010)
  26. ^ Huntford, Shackleton , s. 11.
  27. ^ Huntford, Shackleton , s. 13-18.
  28. ^ Riffenburgh: Nimrod. Str.
  29. ^ Mill, Život sira Ernesta Shackletona , s. 43.
  30. ^ Mill, Život sira Ernesta Shackletona , str. 45-48.
  31. ^ Carsten Egeberg Borchgrevink , informace na southpole.com (přístup k 13. lednu 2010). Borchgrevink nemohl konečně uplatnit toto tvrzení. Pravděpodobně antarktickou pevninu poprvé postavili John Davis nebo Edward Bransfield .
  32. ^ Riffenburgh: Nimrod. Str. 57.
  33. Mill, The Life of Sir Ernest Shackleton , pp. 49-50.
  34. Fotografie hradu Tantallon (přístup 23. června 2010)
  35. ^ Huntford, Shackleton , s. 20–23.
  36. ^ Fotografie hradu Tintagel (přístup 23. června 2010)
  37. Mill, Život sira Ernesta Shackletona , s. 54. Dotyčnou knihou bylo dílo OHMS Ilustrovaný záznam o plavbě SS> Hrad Tintagel < .
  38. ^ Riffenburgh: Nimrod. P. 76. Původní citovaný dokument: JA Hussey v dopise Hughu Robertu Millovi ze dne 27. července 1922, SPRI MS 100/49 / 1-5.
  39. ^ Huntford, Shackleton , s. 25-30.
  40. ^ Huntford, Shackleton , s. 42.
  41. Mill, Život sira Ernesta Shackletona, str. 54-55. Jeho poslední cesty ve službách obchodního loďstva Shackleton podnikl jako třetí důstojník v říjnu 1900 na palubě Gaiky a v lednu 1901 na zámku Carisbrooke .
  42. Fisher: Shackleton. 19 až 20.
  43. ^ Savors, Cesty objevu , s. 9.
  44. ^ Fiennes, kapitán Scott , s. 35.
  45. ^ Crane, Scott of the Antarctic , str. 171-172.
  46. Fisher: Shackleton. Str.
  47. ^ Wilson, Deník objevné expedice , s. 111.
  48. ^ Wilson, Deník objevné expedice , str. 115-118.
  49. ^ Fiennes, kapitán Scott , s. 78.
  50. ^ Huntford, Shackleton , s. 76.
  51. ^ Fiennes, kapitán Scott , s. 83.
  52. ^ Wilson, Nimrod Illustrated , s. 9. Scott jako cíl určil zeměpisnou šířku nejméně 85 ° j. Š.
  53. Fisher: Shackleton. Str. 58.
  54. ^ Riffenburgh: Nimrod. Str. 117: „Od chvíle, kdy se Richard Francis Burton a John Hanning Speke vydali k jezeru Tanganika, nebyla tak špatná volba .“
  55. ^ Scott, Cesta objevu , sv. 2, s. 93.
  56. ^ Mill, Život sira Ernesta Shackletona , 153.
  57. ^ Crane, Scott of the Antarctic , str. 214-215. Nové výpočty založené na Shackletonových fotografiích a Wilsonových kresbách naznačily, že mohly dosáhnout pouze 82 ° 11 '.
  58. ^ Riffenburgh: Nimrod. S. 110.
  59. ^ Crane, Scott of the Antarctic , s. 205.
  60. ^ Preston, prvotřídní tragédie , str. 65-66.
  61. ^ Huntford, Shackleton , str. 143-144.
  62. ^ Riffenburgh: Nimrod. S. 156. Původní citovaný dokument: SPRI MS 232/2.
  63. ^ Scott, The Voyage of the Discovery , sv. 2, str. 127-128.
  64. ^ Riffenburgh: Nimrod. 105.
  65. ^ Huntford, Shackleton , str. 114-118.
  66. Preston, Prvotřídní tragédie , 1997, s. 68:sklon k hádkám a odporu vůči autoritě
  67. ^ Riffenburgh: Nimrod. P. 118. Původní citovaný dokument: Louis Bernacchi , deník 6. listopadu 1902, SPRI MS 353/3.
  68. ^ Riffenburgh: Nimrod. P. 123: Podle Alberta Armitageho (poznámka Hugha Roberta Milla ze dne 24. května 1924) se mu Shackleton svěřil, že ho Scott jednoho rána nazval „idiotem“. Pak Shackleton odpověděl: „No, ty jsi nejhloupější idiot ze všech a pokaždé, když se odvážíš se mnou takhle mluvit, dostaneš to zpět.“ Původně citovaný dokument: SPRI MS 367/1.
  69. Preston, A First Rate Tragedy , s. 68. Původní citovaný dokument: Albert Armitage v poznámce Hugh Robert Mill ze dne 24. května 1924, SPRI MS 367/1.
  70. ^ Scott, The Voyage of the Discovery , svazek 2, str. 85 a 90.
  71. ^ Crane, Scott of the Antarctic , s. 310.
  72. ^ Huntford, Shackleton , str. 143-144.
  73. ^ Riffenburgh: Nimrod. P. 126. Původní citovaný dokument: Charles Reginald Ford v dopise autorovi Margery Fisher (1913-1992) ze dne 12. ledna 1956, SPRI MS 1456/78.
  74. Fisher: Shackleton. Str. 78-80.
  75. ^ Huntford: Shackleton. 119 až 120.
  76. a b Riffenburgh: Nimrod. S. 130.
  77. ^ Riffenburgh: Nimrod. Str. 131.
  78. Mill: Život sira Ernesta Shackletona. Str. 84.
  79. a b Fisher: Shackleton. S. 26: Shackleton a Mill se na Discovery Expedition poznali a ocenili se. Mill podporoval přípravné práce pro vědecký program expedice jako oceánograf a meteorolog a instruoval Shackletona ve studiu mořské vody. Když se Discovery dostal na Madeiru, Millův úkol byl splněn a on se vrátil do Anglie.
  80. ^ Huntford: Shackleton. Str. 124-128.
  81. Mill: Život sira Ernesta Shackletona. 87 , str. 91 a str. 93.
  82. Fisher: Shackleton. 97 až 98.
  83. ^ Riffenburgh: Nimrod. 136 až 142.
  84. Fisher: Shackleton. Str. 99.
  85. ^ Riffenburgh: Nimrod. 143.
  86. a b c d e f Převod měření hodnoty pomocí převaděče měn XE .
  87. ^ Riffenburgh: Nimrod. Str. 148-149.
  88. Mill: Život sira Ernesta Shackletona. 105.
  89. ^ Ernest Shackleton (1907): Nová britská antarktická expedice. Geografický žurnál 29 (3), str. 329-333 (přístup k 17. února 2011).
  90. Crane, Scott z Antarktidy , str. 392–393: Scott sám popsal práci svého hlavního geografa Charlese Roydse (1876–1931) jako „hroznou a nedbalou“.
  91. Výsledky zoologického výzkumu byly shrnuty v následující práci: James Murray: Reports of the Scientific Investigations - British Antarctic Expedition 1907–9 , William Heinemann, London 1910, sv. I a sv. II.
  92. ^ Riffenburgh: Nimrod. 175 až 176.
  93. ^ Riffenburgh: Nimrod. Str. 144.
  94. ^ Riffenburgh: Nimrod. S. 161. Původní citovaný dokument: Dopis Ernesta Shackletona Robertu Falcon Scottovi ze dne 17. května 1907, SPRI MS 1537/2/15/21.
  95. ^ Riffenburgh: Nimrod. S. 197.
  96. ^ Shackleton, Srdce Antarktidy , s. 47.
  97. ^ Riffenburgh: Nimrod. S. 210. Původní citovaný dokument: Arthur Harbord v rozhovoru s Jamesem Fisherem 9. června 1956, SPRI MS 1456/70.
  98. Huntford, Shackleton , s. 304. Citováno z dopisu ze dne 28. března 1908, od Roberta Falcona Scotta po Johna Scotta Keltieho (1840-1927), hlavního geografa RGS.
  99. Shackleton, Srdce Antarktidy , str. 52-56.
  100. ^ Riffenburgh: Nimrod. S. 248. Původní citovaný dokument: Philip Brocklehurst v rozhovoru s Jamesem Fisherem 16. prosince 1955, SPRI MS 1456/95.
  101. Mills, Frank Wild , s. 72.
  102. ^ Riffenburgh: Nimrod. 306-307. Původní citovaný dokument: Záznam v deníku expedice Ernesta Shackletona z 9. ledna 1909, SPRI MS 1537/3/6.
  103. Mills, Frank Wild , str. 82-90.
  104. Markham, The Lands of Silence , s. 479 : Podle Markhamova názoru byla Shackletonova vypočítaná potřeba jídla a priori „nepochybně nedostatečná v množství“.
  105. ^ Riffenburgh: Nimrod. S. 336. Původní citovaný dokument: Záznam v deníku expedice Franka Wilda z 31. ledna 1909, SPRI MS 944/1.
  106. Riffenburgh, Nimrod, str. 233-238.
  107. ^ Riffenburgh, Nimrod , s. 321. Původní citovaný dokument: Tannat William Edgeworth David, Narrative , v Ernest Henry Shackleton's The Heart of the Antarctic , str. 309-311.
  108. ^ Huntford, Shackleton , s. 300.
  109. Fisher: Shackleton. Str. 272.
  110. London Gazette . No. 28321, HMSO, London, 24. prosince 1909, s. 9763 ( PDF , přístup 1. října 2013, angličtina).
  111. ^ Mill, Život sira Ernesta Shackletona , s. 168.
  112. Fisher: Shackleton. S. 251. Citováno z dopisu Johna Scotta Keltieho Cuthbertovi Bayesovi (tvůrci medaile) z 19. dubna 1909.
  113. ^ Riffenburgh: Nimrod. 379.
  114. ^ Mill, Život sira Ernesta Shackletona , s. 161.
  115. ^ Riffenburgh: Nimrod. S. 395. Původní citovaný dokument: Dopis Roalda Amundsena Johnovi Scottovi Keltieovi ze dne 25. března 1909, SPRI MS 1456/16.
  116. ^ Riffenburgh: Nimrod. 376.
  117. ^ Huntford, Shackleton , str. 298-299.
  118. ^ Huntford, Shackleton , str. 314-315.
  119. ^ Huntford, Shackleton , str. 351-352.
  120. ^ Huntford, Shackleton , s. 312.
  121. ^ Mill, Život sira Ernesta Shackletona , s. 184.
  122. Fisher: Shackleton. S. 282: 6. června 1910 Toronto Star ohlásil Shackletonovu expedici společně s kanadským generálním guvernérem Albertem Grayem, aby prozkoumali Hudsonův záliv .
  123. ^ Riffenburgh: Nimrod. 393.
  124. ^ Mawson, The Home of the Blizzard , svazek 1, str. Xv.
  125. Fisher: Shackleton. S. 278–279: Na palubě RMS Lusitania na cestě do New Yorku vyjádřil Shackleton v březnu 1910 novinářům naději, že bude moci zahájit další expedici již v roce 1911.
  126. ^ Huntford, Shackleton , s. 367.
  127. ^ Shackleton, South , str. VII.
  128. ^ David Sanderson, Nicholas May: Jak dopis The Times pomohl zahájit nešťastnou antarktickou expedici Shackletona. in: The Times z 29. prosince 1913, s. 6 (přístup k 21. prosinci 2010): „Dovolil jsem si pojmenovat expedici„ Císařská transantarktická expedice “, protože mám pocit, že to není sám lid tyto [britské] ostrovy, ale naši příbuzní ve všech zemích spadajících pod Union Jack jsou připraveni podpořit realizaci celého výzkumného programu, ke kterému jsme se svými soudruhy zavázali. “
  129. ^ Mill, Život sira Ernesta Shackletona , 195.
  130. Shackleton, South , str. VII-XV.
  131. ^ Huntford, Shackleton , str. 375-377.
  132. ^ Mill, Život sira Ernesta Shackletona , 198.
  133. Fisher: Shackleton. 306 a 316: The Daily Mail ve svém vydání z 10. ledna 1920 stanovil celkové náklady na přibližně 80 000 GBP (přibližně 2,85 milionu EUR v roce 2009). Mackintosh byl nucen přilákat více investorů v Austrálii, aby vybavil expediční loď Aurora .
  134. Fisher: Shackleton. 308.
  135. ^ Huntford, Shackleton , s. 386.
  136. Fisher: Shackleton. 312.
  137. Alexander, Vytrvalost , s. 16.
  138. Shackleton, South , s. Xiv . Shackleton dostal telegram od Admirality jen hodinu po jeho nabídce jediným slovem: „Pokračujte.“
  139. Fisher: Shackleton. 324 až 325.
  140. Shackleton, South , str. 29-30.
  141. ^ Shackleton, South , s. 36.
  142. Shackleton, South , str. 63-66.
  143. ^ Shackleton, South , s. 74.
  144. Shackleton, South , str. 75–76.
  145. ^ Shackleton, South , s. 99.
  146. ^ Shackleton, South , str.95.
  147. ^ Shackleton, South , s. 107.
  148. Fisher: Shackleton. Str. 366.
  149. Shackleton, South , str. 122-123.
  150. Hurley, Shackleton's Argonauts , s. 103.
  151. Heacox, Shackleton - Antarktida Challenge , S. 136.
  152. Murphy a kol., S vytrvalostí v Antarktidě , str. 196–197: Shackleton nazval tuto fotografii ve své knize Jih slovy „Vše v bezpečí! Všechno dobře! “(Viz str. 242 ). Ukázalo se však, že Frank Hurley změnil tento záznam nitrocelulózy, aby představoval záchranu 30. srpna 1916. Ve skutečnosti byla fotografie pořízena na Velikonoční neděli (24. dubna 1916), kdy James Caird odešel.
  153. Shackleton, South , str. 158–160.
  154. ^ Huntford, Shackleton , s. 475-476 a s. 656.
  155. Shackleton, South , str. 164-165. : Přesné složení jídel.
  156. Alexander, Vytrvalost , s. 137.
  157. ^ Mill, Život sira Ernesta Shackletona , s. 226.
  158. ^ Huntford, Shackleton , s. 574.
  159. ^ Shackleton, South , s. 182.
  160. ^ Worsley, Shackleton's Boat Journey , str. 211-212.
  161. Fisher: Shackleton. 386.
  162. Murphy a kol., S vytrvalostí v Antarktidě , s. 209: Perce Blackborow (1896-1949) ležel se zmrzlými prsty v útočišti. Frank Hurley, který tuto fotografii pořídil 10. května 1916, ji nazval „nejpestřejší a nejvíce opomíjenou kolekcí, která byla kdy promítnuta na talíř“.
  163. Alexander, Endurance , s. 166-169 a s. 182-195.
  164. ^ Huntford, Shackleton , str. 634-641.
  165. Alexander, Vytrvalost , s. 192
  166. ^ Huntford, Shackleton , s. 653.
  167. ^ Huntford, Shackleton , s. 649.
  168. ^ Huntford, Shackleton , str. 658-659.
  169. ^ Huntford, Shackleton , str. 661-663.
  170. ^ Frank Worsley: Vytrvalost. Epos o polárním dobrodružství . Geoffrey Bles, London 1939, s. 230 a násl. (Anglicky)
  171. ^ Huntford, Shackleton , str. 671-672.
  172. Fisher: Shackleton. 439-440.
  173. a b Mill, Život sira Ernesta Shackletona , s. 292.
  174. a b c Fisher, Shackleton , str. 441-446.
  175. ^ A b c Huntford, Shackleton , s. 684.
  176. ^ Huntford, Shackleton , s. 687.
  177. Fisher: Shackleton. 476-478.
  178. ^ Mill, Život sira Ernesta Shackletona , s. 277.
  179. ^ Wild, Shackleton's Last Voyage , str.65.
  180. a b Alexander, Endurance , s. 193.
  181. Fisher: Shackleton. Str. 481-483.
  182. ^ Wild, Shackleton's Last Voyage , s. 176.
  183. Lot Lot Description 224, Christie's London, 18. dubna 2000 (přístup 6. ledna 2010).
  184. ^ Leonard Hussey: Sir Ernest Shackleton - pohřební služba v jižní Georgii. In: Barrier Miner, 5. května 1922 (přístup k 17. dubna 2013).
  185. ^ Mill, Život sira Ernesta Shackletona , str. 278-279.
  186. P2002 / 28/908 , fotografie rozložené Shackletonovy rakve. Scott Polar Research Institute (SPRI) (přístup k 19. února 2010).
  187. ^ Mill, Život sira Ernesta Shackletona , s. 280.
  188. Fisher: Shackleton. 485.
  189. ^ Jones, The Last Great Quest , str. 295-296.
  190. Fisher: Shackleton. 481 (foto), 486-487. Lutyenův návrh realizoval jako bronzovou sochu anglický sochař Charles Jagger (1885–1934). Původně měla být Shackletonova socha postavena volně stojící na podstavci jako pomník. Jelikož však v Londýně nebylo nalezeno žádné vhodné místo, byla přijata nabídka Královské geografické společnosti, aby byla socha umístěna do výklenku fasády v hlavní budově společnosti.
  191. ^ Barczewski, Antarctic Destinies, s. 209.
  192. Kniha vyšla v německy mluvících zemích pod názvem 635 Days in Ice: The Shackleton Expedition , Goldmann Verlag 2000.
  193. a b Barczewski, Antarctic Destinies , s. 282.
  194. ^ Fiennes, kapitán Scott , s. 482.
  195. ^ Barczewski, Antarctic Destinies, s. 283.
  196. Fisher: Shackleton. P. 123. Původní citovaný dokument: Jameson Adams v rozhovoru s Jamesem Fisherem 5. října 1955, SPRI MS 1456/63.
  197. a b Barczewski, Antarctic Destinies , s. 294-295.
  198. ^ Transarktická expedice Commonwealthu 1956-1958 ; Zeitblick č. 23, květen / červen 2007 (zpřístupněno 14. ledna 2010).
  199. ^ Ranulph Fiennes, Transglobe Expedition - The Antarctic ( 2. ledna 2010 memento v internetovém archivu ) (přístup 14. ledna 2010).
  200. Reinhold Messner, Panorama Antarktis ( memento z 11. ledna 2010 v internetovém archivu ) (zpřístupněno 14. ledna 2010).
  201. Nejrychlejší sólový přechod Antarktidy. In: Guinnessova kniha rekordů (přístup 10. března 2015).
  202. ^ Arved Fuchs, Shackleton 2000 (přístup 6. srpna 2015).
  203. ^ „Shackleton Centenary Expedition“ ( Memento od 1. září 2009 v internetovém archivu ) (zpřístupněno 21. února 2011).
  204. Dobrodruh zemřel krátce před překročením Antarktidy. Zpráva na orf.at, 25. ledna 2016 (zpřístupněno 25. ledna 2016).
  205. ^ Shackleton Memorial Library , Scott Polar Research Institute (SPRI), University of Cambridge, Lensfield Road, Cambridge CB2 1ER (přístup 2. listopadu 2010).
  206. ^ Shackleton podzimní škola ( 23. února 2010 memento na internetovém archivu ), Athy Heritage Center-Museum (přístupné 5. ledna 2010).
  207. Shackletonova expediční základna ( memento 17. března 2010 v internetovém archivu ), New Zealand Antarctic Heritage Trust , Christchurch (přístup k 7. lednu 2010).
  208. Cherry-Garrard, Nejhorší cesta na světě , svazek 1, s. Viii.
  209. Fisher: Shackleton. 250 až 251.
  210. Ernest Henry Shackleton jako zednář . Web Grand Lodge of British Columbia and Yukon (přístup k 3. září 2010).
  211. ^ Mill, Život sira Ernesta Shackletona , 199.
  212. ^ Scott, The Voyage of the Discovery , sv. 2, s. 308.
  213. Shackleton Inlet , topografická mapa na webu United States Geological Survey (přístup 18. března 2010). Vstup (vpravo nahoře na mapě) označuje ústí ledovce Nimrod do ledové police Ross .
  214. Mount Shackleton , fotografie hory na webových stránkách společnosti Jamese Cairda (přístup 18. března 2010).
  215. Mount Shackleton (v pozadí) v Britské Kolumbii v Kanadě (přístup k 17. červnu 2010).
  216. ^ Mawson, The Home of the Blizzard , svazek 1, s. 79.
  217. Shackleton Ice Shelf , satelitní snímek ledové pokrývky na webových stránkách National Snow and Ice Data Center (přístup k 18. březnu 2010).
  218. Shackleton Glacier ( memento z 19. ledna 2012 v internetovém archivu ), fotografie ledovce na rosssea.info (přístup 18. března 2010).
  219. Shackleton Range , topografická mapa na webu United States Geological Survey (přístup k 17. červnu 2010).
  220. Brandon R. Peecook, Roger MH Smith, Christian A. Sidor: Nový archosauromorf z Antarktidy a aktualizovaný přehled seskupení obratlovců vysokých zeměpisných šířek v návaznosti na konečné permské masové vyhynutí. In: Journal of Vertebrate Paleontology , 2019, 1. doi: 10.1080 / 02724634.2018.1536664 .
  221. Antarktický místopisný úřad s nízkou latencí - řada 2 (přístup k 24. lednu 2010).
  222. Geografické objekty pojmenované po Ernestovi Shackletonovi , informace na GeoNames.com (přístup 6. října 2011).
  223. ^ TS Eliot, The Waste Land , lines 359-365, (accessed 20. května 2010).
  224. ^ Shackleton, South , s. 211.
  225. National Public Radio : Guardian Angels or the 'Third Man Factor'? Článek ze dne 13. září 2009 (anglicky). Citováno 16. července 2020.
  226. ^ Hall Caine, The Woman Thou Gavest Me , JB Lippincott, Philadelphia & London 1913 (přístupné 24. listopadu 2010).
  227. ^ WB Maxwell, Spinster této farnosti , Gosset & Dunlap, New York 1922 (přístup 24. listopadu 2010).
  228. Fisher: Shackleton. 252.
  229. ^ Shackleton et al., The Antarctic Book , s. 21-22.
  230. Shackleton et al., The Antarctic Book , s. 25.
  231. ^ Marr, Into the Frozen South , „Vydavatelská poznámka“.
  232. a b Některé antarktické přezdívky , The Antarctic Circle , webová stránka Roberta B. Stephensona (Jaffrey, New Hampshire, USA) (přístup k 6. lednu 2010).
  233. ^ Mill, Život sira Ernesta Shackletona , s. 221.
  234. ^ Mill, Život sira Ernesta Shackletona , 162 .
  235. ^ Fotografie voskové figuríny Ernesta Shackletona v Madame Tussauds ( Memento ze dne 3. prosince 2013 v internetovém archivu ) (zpřístupněno 14. září 2010).
  236. Fisher: Shackleton. Str. 275.
  237. ^ Mawson, The Home of the Blizzard , svazek 1, str. 243-244.
  238. Stránky spojené se sirem Ernestem Shackletonem , The Antarctic Circle , webové stránky Roberta B. Stephensona (Jaffrey, New Hampshire, USA) (přístup 10. ledna 2010).
  239. Fisher: Shackleton. Str. 291-295.
  240. The Cherry Tree 2/2006 pp. 2–3 (přístup 6. srpna 2015).
  241. Fisher: Shackleton. Str. 485-486.
  242. Hrob Emily Shackletonové v Coldwalthamu ve West Sussexu (přístup 29. června 2010).
  243. Fisher: Shackleton. 480-481.
  244. ^ Zadní část Shackletonova náhrobku (přístup k 28. červnu 2011).
  245. „Od včelaře k průzkumníkovi světa“ ( Memento ze dne 27. srpna 2008 v internetovém archivu ) (přístup ke dni 11. ledna 2011), Rozhovor se sirem Edmundem Hillarym ze dne 16. listopadu 1991, San Francisco.
  246. Ernest Shackleton v internetové filmové databázi (anglicky) Šablona: IMDb / Údržba / Zbytečné použití parametru 2.
  247. Frank Bossert: EUREKA ( Memento od 3. prosince 2013 v internetovém archivu ) (přístup k 15. lednu 2010).
  248. Shackleton miloval whisky ( memento 5. října 2010 v internetovém archivu ) . In: Polar News ze dne 22. prosince 2009 (přístup k 30. srpnu 2010).
  249. Whisky Ernesta Shackletona objevená v Antarktidě . In: Welt Online 6. dubna 2010 (přístup k 16. srpna 2010).
  250. Ice Story. Shackletonova bitva v Antarktidě. In: Deutschlandfunk . 23. ledna 2001. Citováno 29. dubna 2019 .
  251. Antarktický kruh : Přesný zdroj snad nejslavnějšího Shackletonova citátu je nejasný. Opakovaně se tvrdilo, že Shackleton umístil reklamu stejného jména do London Times nebo do jiných britských novin v letech 1912 nebo 1913 před přípravou vytrvalostní expedice . To dosud nebylo prokázáno (zpřístupněno 16. listopadu 2010).
Tento článek byl přidán do seznamu vynikajících článků 5. srpna 2004 v této verzi .