Modrá dahlia
Film | |
---|---|
Německý titul | Modrá dahlia |
Originální název | Modrá Dahlia |
Země výroby | Spojené státy |
původní jazyk | Angličtina |
Rok vydání | 1946 |
délka | 96 minut |
Tyč | |
Ředitel | George Marshall |
skript | Raymond Chandler |
Výroba | John Houseman pro Paramount Pictures |
hudba |
Robert Emmett Dolan Harry Simeone Bernie Wayne Victor Young |
Fotoaparát | Lionel Lindon |
střih | Arthur P. Schmidt |
obsazení | |
|
The Blue Dahlia (původní název The Blue Dahlia ) je film noir z roku 1946, který vznikl pod vedením George Marshalla , v hlavních rolích je Alan Ladd a Veronica Lake . Jde o vracejícího se válečného veterána, který je podezřelý z vraždy, když je zavražděna jeho nevěrná manželka.
spiknutí
Johnny Morrison je propuštěn z armády spolu se svými přáteli Buzzem a Georgem. Johnny se vrací ke své ženě Helen a zjistí, že pořádá divoký večírek a flirtuje s majitelem nočního klubu Eddiem Harwoodem. Ukončí večírek a postaví Helen, že je notoricky známá alkoholička. Následuje prudká hádka, ve které se Johnny také dozví, že jejich syn během své nepřítomnosti nezemřel na záškrt , nýbrž že Helenina opilost byla příčinou jeho smrti. Johnny opouští svou ženu s obrázkem svého syna, ale ve svém hněvu si s sebou pistoli nevezme. Poté, co telefonicky informoval své přátele Buzze a George, že se brzy objeví, ale co se nestane, Buzz hledá Johnnyho a narazí na Helenu v hotelovém baru. Krátce předtím zavolala svému příteli Eddiem Harwoodovi, ale teď, když se objevil Helenin manžel, už od ní nechce nic víc slyšet. Následujícího rána je Helen Morrisonová nalezena zavražděná ve svém bytě zastřelená Johnnyho pistolí.
Johnnyho noc předtím vzala do auta tajemná blondýnka, která byla na cestě do Malibu. Koneckonců, oba zůstávají ve stejném hotelu. Johnny netuší, že blondýna jménem Joyce je manželkou Eddieho Harwooda, která od něj žije odděleně. Dělá mu pokroky, ale Johnnyho to nezajímá. Rozhlasové stanice nahlásily Heleninu smrt následující den a policie hledala Johnnyho nejen v rozhlase, ale také v tisku. To uniká z hotelu; Joyce má nyní tušení o své skutečné identitě, když sledovala, jak spěšně odchází a vyslechl zprávy. Johnnyho lze odvézt na pochmurnou skládku . Jeho majitel Corelli čichá jeho dokumenty, pokouší se ho vydírat a chce si s sebou vzít zástavu svého syna jako zástavu. Johnny ho poté srazí do bezvědomí a prosklený obraz se rozbije. Johnny nyní na zadní straně fotografie objeví zprávu od své manželky a uvádí, že Eddie Harwood je hledán jako vrah v New Jersey pod jménem „Bauer“. Johnny vyhledá Eddieho a chce vyjasnit situaci, ale objeví se tam také Eddieho exmanželka Joyce, z níž Johnny usuzuje, že je Eddieho komplicem.
Johnny je unesen Eddieho obchodním partnerem Leem poté, co dostal tip od Corelliho. Leo chce zabránit odhalení jeho i Eddieho nelegálního podnikání. Na jeho ranči jsou hádky mezi jednotlivými účastníky. Eddie se také objeví na ranči a přiznává, že před patnácti lety zabil muže, ale neměl nic společného s vraždou Heleny. Leo, který byl mezitím v bezvědomí, poté při pokusu o setkání s Johnnym omylem zastřelí svého šéfa Eddieho a nakonec musí sám zemřít. Pak je tu zúčtování v Eddieho nočním klubu : Johnnyho přítel Buzz se zpočátku k činu přizná, i když si pamatuje jen fragmenty. Johnny mu nevěří; Buzz trpí psychickým poškozením způsobeným válečným zraněním a agresivně reaguje na hlasitou hudbu. Nakonec si však Buzz pamatuje, že Helen byla naživu, když ji opustil. Policie pod vedením kapitána Hendricksona je konečně schopna odhalit hotelového detektiva „tátu“ Newella jako vraha, který vydíral Helenu s vědomím skutečných okolností smrti jejího syna. V té době byl Newell schopen sledovat, co se ve skutečnosti v domě děje. Vzhledem k tomu, že jeho vydírání klesalo a obával se možného obvinění, došlo k činu. Když dojde k náhlé výměně požáru, policista zastřelí detektiva. Ale Johnny a Joyce se nakonec našli.
Výroba
Pravěk, natáčení
Úspěšný spisovatel zločinu Raymond Chandler , pro kterého to bylo první filmové dílo, byl najat jako scenárista . Podle moderních zdrojů mělo natáčení začít dříve, než Chandler dokončil scénář, který musel být také předložen ke schválení oddělení námořnictva , což vedlo k nesrovnalostem. Chandler později vysvětlil, že velká část filmu byla natočena v Hollywoodu a v oblasti Los Angeles, včetně scén na hollywoodském autobusovém nádraží a scén kantýny, které byly natočeny v jídelnách, které skutečně používala armáda. Další nahrávky byly pořízeny v průsmyku Cahuenga Pass , poblíž observatoře Griffith Park , na Sunset Strip a v klubu Bel Air Bay v Beverly Hills , stejně jako v hotelu Miramar v Santa Monice v Malibu a Encinu . Natáčení trvalo od 26. března do 22. května 1945, s opakováním a dalšími scénami natočenými 18. července 1945.
Pozadí
Modrá dahlia patří do rodu film noir a byla hlavně prostředkem pro v té době největší hvězdu Paramountu Alana Ladda , který se právě vrátil z války. Ladd v něm byl, podle filmů This Gun (This Gun For Hire) a The Glass Key (The Glass Key), již potřetí obsazen jako pár Veronikou Lake. Chandler si myslel, že Lake je hrozná herečka a chtěla, aby byla její role nejprve relativně malá, ale studio trvalo na romantice.
Když byla o rok později zavražděna budoucí herečka Elizabeth Short, tisk nazval případ Black Dahlia jako narážku na název filmu. Brian De Palma zase natočil tento materiál v roce 2006 pod názvem The Black Dahlia .
synchronizace
Německá dabovaná verze byla vytvořena v roce 1951.
role | herec | Německý dabingový hlas |
---|---|---|
Johnny Morrison | Alan Ladd | Ernst Wilhelm Borchert |
Joyce Harwood | Jezero Veronica | Tilly Lauenstein |
Buzz Wanchek | William Bendix | Walther Suessenguth |
Eddie Harwood | Howard Da Silva | Wolfgang Lukschy |
Helen Morrison | Doris Dowling | Gisela Trowe |
Kapitán Hendrickson, policie | Tom Powers | Alfred Balthoff |
George Copeland | Hugh Beaumont | Kurt Buecheler |
Pronajímatel Corelli | Howard Freeman | Erich Dunskus |
Lev | Don Costello | Clemens Hasse |
Námořní desátník | Anthony Caruso | Horst Niendorf |
Pane Hughesi | Harry Hayden | Otto Stoeckel |
barman | Matt McHugh | Hans Hessling |
kritika
zdroj | hodnocení |
---|---|
Shnilá rajčata | |
kritik | |
publikum | |
IMDb |
Film dienst napsal: „Vzrušující‚film noir‘klasický set v nočním klubu a podsvětí prostředí ..., které zaujme především svými brilantními dialogy a výborné vedení herce“ Televizní magazín Prisma popsal film jako „špatně postaven, ale vzrušující filmový noir thriller “, který před kamerou znovu ukazuje tehdejší„ hollywoodský sen “Alan Ladd a Veronika Lake. Kino dalo filmu pozitivní hodnocení a poznamenalo, že se také zabývalo osudem válečných navrátilců, „zejména v podobě Johnnyho zraněného soudruha Buzze“.
Ocenění
Scénář Raymonda Chandlera byl nominován na Oscara za nejlepší původní scénář v roce 1947 .
webové odkazy
- The Blue Dahlia in theInternet Movie Database(anglicky)
Individuální důkazy
- ↑ a b The Blue Dahlia Notes at TCM - Turner Classic Movies (anglicky)
- ↑ Informace o originálním tisku Blue Dahlia na TCM (anglicky)
- ↑ a b Modrá dahlia v kině. Citováno 21. října 2018.
- ↑ Modrá dahlia v německém synchronním indexu
- ↑ a b Modrá dahlia. In: Rotten Tomatoes . Fandango, přístup 5. dubna 2021 .
- ↑ Modrá dahlia. Databáze internetových filmů , přístupná 5. dubna 2021 .
- ↑ Modrá dahlia. In: Lexicon of International Films . Film service , accessed 2. března 2017 .
- ↑ Modrá dahlia. In: prisma.de . Citováno 5. dubna 2021 .