Růže z milostné zahrady

Termíny opery
Původní název: Růže z milostné zahrady
Tvar: Opera ve dvou dějstvích s předehrou a epilogem
Původní jazyk: Němec
Hudba: Hans Pfitzner
Libreto : James Grun
Premiéra: 9. listopadu 1901
Místo premiéry: Elberfeld
lidé
  • The Star Maiden with the Sun Child (tichá role)
  • Minneleide ( soprán )
  • Rotelse ( starý )
  • Schwarzhilde (soprán)
  • Victory Not ( tenor )
  • Moormann (tenor)
  • Zpívající mistr (vysoký baryton )
  • Armorer ( basbaryton )
  • The Night Wonder ( baskytara )
  • Správce zimní brány (tichá role)
  • Šlechtici, ušlechtilé ženy a ušlechtilé děti z milostné zahrady, bažiny a lesní ženy, obři a trpaslíci ( sbor )

Růže z lásky zahrady je romantická opera od Hans Pfitzner . Skládá se ze dvou aktů, včetně předehry a epilogu; libreto napsal James Grun .

akce

  • Prelude: V zahradě lásky
  • První dějství: V džungli před zahradou lásky
  • Druhé dějství: V duté hoře
  • Postplay: Před a na zahradě lásky

V milostné zahradě, jakémsi germánském ráji, hvězdná dívka, která je zároveň bohyní lásky a tedy vládkyní zahrady, určuje vítězství, aby nebyla strážkyní jarní brány, vstupu do milostné zahrady. Dává nově vyhranému strážci magickou růži a od té doby má Siegnot nejen úkol dohlížet na bránu, ale také získávat nové členy do zahrady.

Elfí královna Minneleide se stane obětí nedostatku vítězství. Zamiluje se do ní a dá jí růži. Je však tak zaslepená světlem milostné zahrady, že uteče ze zahrady do džungle. Siegnot ji sleduje, ale temný noční zázrak a jeho trpaslíci se zmocní Minneleides a srazí Siegnota. Toto následuje po únoscích neozbrojených do horské jeskyně, aby na jeho místě spustili Minneleide. Noční zázrak naznačuje zkoušku: Minneleide je propuštěna, ale musí vstoupit do světla sama a předat růži v zahradě lásky. Pokud uspěje, jsou oba svobodní, ale pokud se odradí, je znovu zajata nočním zázrakem a nedostatek vítězství musí zemřít. Přesvědčen o své milované, Siegnot test přijímá, ale Minneleide znovu selže. Poté Siegnot strhává sloupy a je pohřben spolu s nočními divy a trpaslíky. Minneleide, ušetřená, čerpá novou sílu ze Siegnotovy důvěry a dokáže se zřeknout elfského království, navštívit zahradu lásky a otevřít růžovou bránu. Jakmile se však ocitnou v zahradě lásky, odsuzují hlasy soudu. Hvězdná dívka však vyslovuje milost a probouzí potřebu vítězství, aby spolu žili v zahradě lásky.

Orchestrální sestava

Pracovní historie

Růže z milostné zahrady měla premiéru 9. listopadu 1901 v Elberfeldu , ale Pfitzner popsal vídeňskou inscenaci až v roce 1904 jako „příjemné představení mého díla“. Kritici obvinili operu z používání přetížené a někdy nepochopitelné symboliky.

Pfitznerovi exegeti se uspokojili se sledováním díla jako v té době populárního žánru pohádkové opery . Takto se podařilo Müller-Blattau : „Detlev von Lilienkron v něm obdivuje nepopsatelně krásnou„ pohádkovou atmosféru “. Takto chtělo být dílo přijato: jako pohádka, ve které se, samozřejmě, jako ve všech skutečných pohádkách, formují světové události. Kritika však nadále věštila o „nejasné symbolice“, o „dramaticky nevyvinutém spiknutí“. A diváci opakovali hesla; jsou s prací spojeny dodnes. “

Stopy pohádek obsažené v díle byly zadržovány jako argument proti jakékoli kritice, například Pfitznerův životopisec Walter Abendroth dokázal vyvrátit obvinění, že libreto bylo „závislé na Wagnerovi“, slovy: „[Tohle] nikde jinde nelze rozpoznat (...) než v sérii pohádkových motivů, které byly vlastní německým legendám dlouho před Wagnerem (...) "

Sám Pfitzner také opakovaně zdůrazňoval blízkost opery k pohádkám: „Pokud by [sféra zápletky] byla známá jako legenda nebo pohádka, nikdo by neměl námitky proti jejímu umístění jako opery; bylo by to povolené, zvyklé „použití ságy“ a dokonce i jednotlivé interpretace, symbolická nebo alegorická vylepšení, která by čtenáři a posluchači našli, by sloužila jako doporučení a zvýšila by přitažlivost „porozumění“ - což mnozí považují za jediné potěšení; básníkovi by se v legendě počítali jako „prohlubování“. “

Max Reger nazval operu „velmi velkým, úžasným dílem.“ Podle Almy Mahler-Werfel Gustav Mahler po prvním dějství zvolal : „Od prvního dějství Valkýry nebylo napsáno nic tak velkého!“ Bruno Walter slyšel v Věci opery „patří k nejkrásnějším věcem, jaké kdy byly napsány“.

Opera je uváděna jen zřídka, naposledy v roce 1998 v Curychské opeře . V roce 2008 byla opera nastudována v Chemnitz divadle od Jürgen R. Weber .

Nahrávky

  • Hans Pfitzner : Palestrina Preludes, Käthchen von Heilbronn Overture, Die Rose vom Liebesgarten - přestávky (obsahuje květinové zázraky a pohřební pochod) - Symfonický orchestr Bavorského rozhlasu, dirigent: Wolfgang Sawallisch (Orfeo)
  • Wolfgang Windgassen : Portrét zpěváka (obsahuje výňatek z prvního aktu) ( SWR )
  • Hans Pfitzner : Die Rose vom Liebesgarten - Kompletní nahrávka revidované verze s Berndem Aldenhoffem (Siegnot) a Trude Eipperle (Minneleide), kond.: Robert Heger (živý záznam; rokoko č. 1020)

webové odkazy

Individuální důkazy

  1. ^ Joseph Müller-Blattau : Hans Pfitzner. Způsob života a tvůrčí sklizeň , Waldemar Kramer Verlag Frankfurt / Main, 1969, s. 40/41
  2. ^ Abendroth, Walter Hans Pfitzner , dotisk v sérii Texty o hudbě první poloviny 20. století , svazek 2, Kiefer & Albers Verlag, Cáchy 1981 (původní vydání Albert Langen Verlag Mnichov, 1935), s. 313
  3. ^ Pfitzner, Hans: Sebrané spisy , svazek II, Dr. Benno Filser Verlag, Augsburg 1926, s. 89–97 „Symbolika“ v růži z milostné zahrady (23. srpna 1915)
  4. Chemnitz, Opera - RŮŽE Z LÁSKY ZAHRADY . Článek o vystoupení v Chemnitz Opera.
  5. ^ Růže z milostné zahrady v Chemnitzově divadle ( Memento z 15. prosince 2008 v internetovém archivu ).
  6. Záznam z 29. listopadu 2008 na Deutschlandradio, zpřístupněn 1. května 2019.