Augustinův koncept lásky

Augustinův koncept lásky. Pokusem o filozofickou interpretaci je disertační práce politické filozofky Hannah Arendtové a zároveň první kniha, ke které se dostala. Poprvé byla vydána v roce 1929 a během jejího života nebyla přetištěna. Angloamerické vydání, částečně vyvinuté Arendtem v letech 1964/65, vyšlo až v roce 1996. Kromě toho existuje od roku 1991 francouzská a španělská verze původní verze.

obsah

Přibližně stostránkové dílo, s nímž teprve dvaadvacetiletá Hannah Arendtová získala v roce 1928 doktorát filozofie u svého akademického učitele Karla Jaspersa v Heidelbergu , pojednává o pojetí lásky křesťanského filozofa a církevního učitele Augustina von Hroch (354-430). Při hodnocení jeho děl a odkazování na křesťanská evangelia a paulínské dopisy rozpracovává zásadní rozlišení mezi třemi druhy lásky, jimž kromě náboženského přisuzuje v podstatě existenciální filozofický a tedy existenciální význam:

  • amor (ἔρως): světská láska založená na touze ( apetitu ), která neustále usiluje o uspokojení, ale nikdy ho nedosáhne, a tak se navzdory svému světovému potvrzení realizuje pouze negativně.
  • caritas (ἀγάπη): Boží láska usilující o summum bonum, která usiluje od světskosti do nebe, k Bohu a touží po rajském míru, ale je trvale nepřiměřená světu, který ji odmítá.
  • dilectio (στοργή): láska k bližnímu ( dilectio proximi ), která předjímá Boží lásku v uvolňující, nepřející náklonnosti k druhé osobě, a umožňuje tak ve světě pohled na Boha .

Pojem lásky točí tematicky méně o Bohu a člověku vztahu k němu, aby se

  • svět, jeho světskosti a worldlessness,
  • napjatý vztah jednotlivce ke světu také
  • problém být s ostatními na světě.

Pojednání tak patří jak - tematicky, tak z hlediska argumentace - k existenciální filozofické tradici Jaspera a Heideggera a - vzhledem ke svému náboženskému horizontu - k filozofii náboženství Rudolfa Bultmanna a sjednocuje tak myšlenkové vlivy autorových tří nejvýznamnějších akademických učitelů se silným nezávislým důrazem také naznačuje její pozdější práci. Její přítel a spolužák Hans Jonas také napsal svou diplomovou práci o Augustinovi v roce 1928 a v roce 1930 vydal knihu o Augustinově pojetí svobody. Heidegger a Jaspers také pracovali na tomto tématu.

ocenění

Karl Jaspers, který dal práci známku II až I, ji ve své zprávě ohodnotil následovně:

"Jako faktické chápání je tato metoda zároveň násilná [...]." Historické ani filologické zájmy nejsou relevantní. Nakonec je pravděpodobně impulsem to, co nebylo řečeno: autorka by chtěla ospravedlnit svou svobodu od křesťanských možností, které ji současně přitahují, filozofickou prací na této myšlence. Nesnaží se dosáhnout systematičnosti didaktických skladeb jako celku, ale právě jejich nesrovnalostí, aby získala pohled na existenciální původ myšlenky. "

recepce

V současné recepci byl scénář důsledně přijímán negativně ve filozofických médiích a mezi teology. Arendtová na jedné straně chápala Augustina pouze jako filozofa, ale ne jako teologa, na druhé straně nebrala v úvahu současnou teologickou literaturu.

Pojem lásky se neočekává, že po dlouhou dobu na skutečné práce Hannah Arendtové kánonu, který je často jen s jejich po skončení druhé světové války může začít napsané knihy. V souladu s tím je - na rozdíl od její sotva novější habilitační práce Rahel Varnhagen. Životní příběh německé židovky z období romantismu - nezveřejnil ani její pozdější interní vydavatel Piper a poprvé byl znovu vydán v roce 2003 po vydání v roce 1929. Na veřejnosti byl do značné míry zapomenut. V poslední době se mu však opět věnuje větší pozornost a jeho význam jako expozice pozdějšího velkého díla je stále více chápán.

V pozdějších letech se sama Arendtová vždy popisovala jako politická teoretička, ve vztahu ke své práci odmítla termín filozofie, a proto se nadále zabývala tématy, která byla v disertační práci zmíněna, ale bez odkazu na tento text.

Ludger Lütkehaus ve své předmluvě k novému vydání disertační práce v roce 2003 zdůrazňuje, že Arendt již v této rané práci naznačil svůj koncept porodu ( natality ) a výslovně jej rozvinul v anglickém vydání, které bylo revidováno v roce 1964/ 65 a publikoval mnohem později posmrtně. Ursula Ludz je v rozporu s tímto tvrzením v roce 2008, pokud jde o text publikovaný v roce 1929. Tato myšlenková linie tam není uvedena s odkazem na citát od Augustina. Ve své standardní práci na výzkumu Arendt Hannah Arendt, For Love of the World , Elisabeth Young-Bruehl představila srovnání původní disertační práce s Arendtovými úpravami 1964/65 pro anglickou verzi v roce 1982. Nová publikace 2006 ve faksimile dotisku s úvodním esejem Frauke-Annegret Kurbacher obsahuje překlad všech starořeckých a latinských výrazů a citátů od Arendta, pomůcky, která výrazně zvyšuje porozumění studii pro širší cílovou skupinu, přičemž Ludz pracuje o provádění projektu Kritika překladu. Kurbacher chce svým esejem Láska k bytí jako Láska k životu přispět k filozofickému zkoumání „ fenomenologického obsahu“ textu, aby se zmenšila mezera v Arendtově výzkumu. Zdůrazňuje, že Arendtova práce se zaměřuje na kritické porozumění Augustinovým myšlenkám lásky a protirečení moderního člověka považuje za vlastní Augustinu. Arendt se zajímá o „lásku“ jako „možný základ vzájemné interakce v komunitě nebo dokonce o její základ“. Z toho podle Kurbachera vyplývá pozdější termín základní plurality.

Elisabeth Young-Bruehl zveřejnila milostný vztah mezi Heideggerem a Arendtem v roce 1982. Od té doby někteří autoři identifikovali autobiografické odkazy.

výdajů

  • Augustinův koncept lásky. Julius Springer (Series: Philosophical Research Vol. 9), Berlin 1929.
    • Augustinův koncept lásky. Pokus o filozofický výklad. Ed. A předmluva v. Ludger Lüdkehaus. Philo, Berlin 2003, ISBN 3-8257-0343-6 .
    • Augustinův koncept lásky: pokus o filozofický výklad . Ed. A esej na úvod od v. Frauke-Annegret Kurbacher. Olms, Hildesheim 2006, ISBN 3-487-13262-1 .
      • O konci světa Santo Agostinho. Ensaio de interpretãçao filosófica Verlag Instituto Piaget, Lisabon 1997, ISBN 972-8407-57-2 (portug.)
      • Le Concept d'amour od Augustina. Filozofie Essai d'interprétation . Překlad z němčiny. Edition Tierce, Paris 1991, Rivages 1999, ISBN 2-7436-0560-X (francouzsky)
      • El concepto de amor en San Agustin. Nakladatelství En Cuentro, Madrid 2001, 2009 ISBN 84-7490-632-6 (span.)
      • Augusutinuso no ai no gainen. Nakladatelství Misuzushobo, Tokio 2012, ISBN 978-4-622-08349-8 (Japonsko.)
  • Láska a svatý Augustin. Hannah Arendtová. Ed. A esej v. Joanna Vecchiarelli, Judith Chelius Stark. Univ. of Chicago Press, Chicago and London 1996, ISBN 0-226-02597-7 . (Angličtina)

literatura

  • Wolfgang Heuer : Občan. Osobní bezúhonnost a politické jednání. Rekonstrukce politického humanismu Hannah Arendtové. Akademie, Berlin 1992, ISBN 3-05-002189-6 , s. 32–34.
  • Antonia Grunenberg : Arendt. Herder, Freiburg a kol. 2003, ISBN 3-451-04954-6 , s. 29f .
  • Frauke Annegret Kurbacher: Rané spisy. Augustinův koncept lásky. In: Wolfgang Heuer, Bernd Heiter, Stefanie Rosenmüller (eds.): Arendt manual. Život, práce, efekt. JB Metzler, Stuttgart 2011, ISBN 978-3-476-02255-4 , s. 20-22.
  • Frauke Annegret Kurbacher: Předmluva a láska k bytí jako láska na celý život. Úvodní esej. In: Hannah Arendt: Pojetí lásky v Augustinu: pokus o filozofickou interpretaci . Olms, Hildesheim 2006, ISBN 3-487-13262-1 , s. XII-IX, s. XI-XLIV.
  • Frauke Annegret Kurbacher: Úvod , in: Hannah Arendt : Pojetí lásky v Augustinu. Pokus o filozofický výklad. Meiner Verlag, Hamburg 2018, ISBN 978-3-7873-2990-8 , s. VII-LXVIII
  • Ludger Lütkehaus (Ed.): Předmluva a vydání . In: Hannah Arendt: Augustinův koncept lásky. Pokus o filozofický výklad. Philo, Berlin Vienna 2003, ISBN 3-86572-343-8 , s. 7-18, s. 19-23.
  • Thomas Wild: Hannah Arendt. Život, práce, efekt. Frankfurt / Main 2006, ISBN 3-518-18217-X , s. 67f.
  • Elisabeth Young-Bruehl: Hannah Arendt. Život, práce a čas. S. Fischer, Frankfurt a. M. 1986, ISBN 3-10-095802-0 , s. 123-127. Tamtéž: Arendtova disertační práce. Synopse. Pp. 650-663. Původní vydání: Hannah Arendt, For Love of the World. Yale University-Press, New Haven, London 1982
  • Rosa Kassandra Coco Schinagl: Láska jako filozoficko-teologický koncept v myšlení Hannah Arendt. Úvaha o její disertační práci The Concept of Love in Augustine. Pokus o filozofický výklad ve světle vašich kompletních prací , diplomová práce 2012, Stellenbosch University [jako PDF na Googlu].
  • Maria Behre: Rez. Filozofická zkratka. Frauke Kurbacher dešifruje koncept lásky vyvinutý v disertační práci Hannah Arendtové , recenze fóra literaturkritik.de ze dne 21. června 2019

webové odkazy

Individuální důkazy

  1. Ludger Lüdkehaus: K vydání . In: Arendt / Lüdkehaus 2003, s. 15, 19f. Podle Frauke-Annegret Kurbacher 2006, s. XII, Arendt zahájil revizi v roce 1966. V Arendt Handbook, s. 20, Kurbacher sleduje komplikovanou historii vydání 2011.
  2. Hans Jonas: Augustin a Paulinův problém svobody. Filozofický příspěvek ke vzniku křesťansko-západní myšlenky svobody. Goettingen 1930.
  3. Ludger Lütkehaus: Předmluva . In: Arendt / Lüdkehaus 2003, s. 9n.
  4. Disertační zpráva v. Karl Jaspers. In: Arendt / Lüdkehaus 2003, s. 130.
  5. ^ Elisabeth Young-Bruehl: Hannah Arendt. Život, práce a čas. Frankfurt a. M. 1986, s. 125.
  6. Thomas Wild: Hannah Arendt. Život, práce, efekt. 2006, s. 67f
  7. Ludger Lütkehaus: K vydání . In: Arendt / Lüdkehaus 2003, s. 15.
  8. Ursula Ludz: Dvě nová vydání disertační práce Hannah Arendt , recenze 2008.
  9. od Kirsten Groß-Albenhausen.
  10. Frauke-Annegret Kurbacher 2006, s. XII.
  11. Frauke-Annegret Kurbacher 2006, s. XIII, XIV.
  12. Frauke-Annegret Kurbacher 2006, s. XXI.
  13. například v Lüdkehaus (2003), s. 9 a dále, viz také: Arendt-Handbuch (2011), s. 20f
  14. Ludz oba německy mluvící srovnává Nová vydání od Phila a Olmse. Další informace o Arendtově revizi písma v šedesátých letech (v Německu nezveřejněno), odkaz na anglickou verzi Scott a Stark.