Deng Xiaoping

Deng Xiaoping, 1979

Deng Xiaoping ( Chinese 鄧小平 / 邓小平, Pinyin Deng Xiǎopíng , W.-G. Teng Hsiao-p'ing , poslouchat ? / I ; * August 22, 1904 v Xiexing ; † February 19, roku 1997 v Pekingu ) byl čínský politik a Vůdce strany, který účinně vládl v Čínské lidové republice v letech 1979 až 1997. Byl jádrem druhé generace vedení strany , v roli „ vynikajícího vůdce “ nastoupil po Maovi Ce-tungovi , ale ve své politice do značné míry nepokračoval. Uvedl Čínu na cestu ekonomické liberalizace, která vedla k rychlému zlepšení materiální situace téměř všech Číňanů. Na politické straně však Čína zůstala totalitním státem, protože Deng odmítl jakoukoli demokratizaci. Deng byl známý jako „hlavní architekt reformy a otevírání “.Zvukový soubor / zvukový vzorek

Deng se narodil v provincii S'-čchuan a byl jedním z prvních čínských studentů dělnické třídy, kteří přijeli do Francie . Zde Deng trpěl špatnými životními podmínkami a vstoupil do komunistické strany. Několik měsíců studoval v Moskvě, než se vrátil do Číny, aby sloužil jako politický komisař v severozápadní armádě Feng Yuxianga . Po rozchodu Fenga s komunisty dostal Deng za úkol založit komunistickou základnu v Kuang-si , ale neuspěl. V sovětu Jiangxi se Deng stal zastáncem Mao Ce-tunga, zúčastnil se Dlouhého pochodu a sloužil jako politický komisař v armádě 8. března ve druhé čínsko-japonské válce a občanské válce . Spolu s Liu Bochengem velel několika zásadním operacím 129. divize.

Po vyhlášení Čínské lidové republiky byl původně prvním tajemníkem strany jihozápadní Číny, byl přiveden do Pekingu a poté zastával funkce ministra financí, místopředsedy vlády a generálního tajemníka ústředního výboru. V těchto rolích řídil Maovy kampaně, jako je protiepravicové hnutí a kampaň proti pravicovým deviantům. Po katastrofálním neúspěchu na Velkého skoku , který Deng přežila bez úhony, Deng vedl úsilí o hospodářské konsolidace že Mao znelíbili. Během kulturní revoluce byl Deng napaden jako „kapitalistický průkopník“, byl uvržen do domácího vězení, byl degradován a vyhoštěn do Jiangxi , kde opravoval traktory. V roce 1973 byl rehabilitován a přiveden zpět do svých starých pozic po údajném pokusu o převrat Lin Biao . V roce 1976 ji potřetí prohrál.

Po Maově smrti Deng aktivně pracoval na tom, aby vyhnal Hua Guofenga z moci a uvedl Čínu na cestu ekonomické modernizace a otevírání . V roce 1977 znovu zavedl celostátní přijímací zkoušky na vysoké školy , které byly pozastaveny o deset let dříve během kulturní revoluce. Deng zahájil program „ Boluan Fanzheng “ s cílem napravit chyby kulturní revoluce a v prosinci 1978 se stal de facto nejdůležitějším vůdcem strany a státu. Inicioval čínské politické reformy zavedením omezení funkčních období na vysoké úředníky a navrhl systematickou revizi čínské ústavy. V roce 1982 byla nová ústava přijata podle Všečínského shromáždění lidových zástupců a většina jejího obsahu jsou ještě ve skutečnosti dnes. V letech 1978 a 1985 byl časopisem Time dvakrát jmenován „ osobností roku “. V roce 1986 schválil „ program 863 “ pro čínskou vědu a technologii.

Zahraniční politika usiloval o užší spolupráci s USA, zatímco omezoval sovětský vliv válkou proti Vietnamu . Jednání s Margaret Thatcherovou o budoucnosti Hongkongu skončila dohodou, že Spojené království v roce 1997 vrátí území do Číny na principu jedné země, dvou systémů . Deng vzal zpět politickou nepředvídatelnost Mao Ce-tunga, ale odmítl vše, co by mohlo podkopávat autoritu komunistické strany. Vysadil své dva určené nástupce, Hu Yaobang a Zhao Ziyang , protože si myslel, že jsou příliš liberální. Tyto protesty na náměstí Nebeského klidu bylo Deng konec násilí. Nakonec jako svého nástupce nainstaloval Jiang Zemina . Na začátku roku 1992 Deng pokračoval v reformě a otevírání se symbolickou cestu do na jih a zdůraznila potřebu ekonomické liberalizace.

Původ a dětství

Deng Xiaoping se narodil 22. srpna 1904 (12. den 7. měsíce podle tradičního čínského kalendáře ) v malém městečku Paifang v dnešním městě Xiexing , okres Guang'an , provincie S'-čchuan , asi 160 km od Chongqingu . Jeho otec mu dal jméno Deng Xiansheng (邓 先 圣, „kdo dává na první místo svatého (Konfucia) “). V pěti letech dostal jméno Deng Xixian (邓希贤, ‚kdo uctívá moudré ') od svého učitele, jemuž se to nezdálo dost uctivé . Jméno Xiaoping („malý mír“) přijal až v roce 1923.

Předkové Teng Siao-pchinga se ve 14. století přistěhovali do S'-čchuanu z Jiangxi . Předek Denga jménem Deng Shimin složil nejvyšší oficiální zkoušku a byl vysokým úředníkem za císaře Qianlonga . Na jeho počest byl také postaven oblouk s císařským nápisem, který však byl zničen během kulturní revoluce .

Dengův otec Deng Wenming vlastnil sedm až 20 hektarů, choval a choval bource morušového a zaměstnával několik pracovníků na farmě. Byl pokrokový a vysoce vzdělaný; v Čcheng-tu měl moderní právnické vzdělání, byl učitelem v jediné moderní škole v komunitě, kterou spoluzakládal, a bylo mu velmi váženo. Byl praktickým stoupencem buddhismu a taoismu a členem tajné společnosti, která chtěla svrhnout dynastii Čching a obnovit dynastii Ming . V roce 1910 se otec Deng demonstroval jako součást Hnutí za ochranu železnice a během revoluce Xinhai se připojil k Progresivní straně, která se chopila moci v S'-čchuanu. Byl jmenován velitelem jednotky určené k udržování veřejného pořádku v S'-čchuanu. Vstup Denga do politiky mu však přinesl potíže, takže se musel skrývat v Chongqingu. Ztráty z hazardu přinutily Denga prodat část svého majetku. Kvůli nepřítomnosti jejího manžela musela Dengova matka pečovat o děti sama a se značnými finančními obtížemi. Tengův otec se po její smrti několikrát oženil; Deng Xiaoping měla celkem jednu sestru, dva bratry, jednoho nevlastního bratra a tři nevlastní sestry a jednu nevlastní sestru; Je nepravděpodobné, že by Deng Xiaoping viděl některého ze svých sourozenců.

Otec Deng, který chtěl, aby jeho syn měl strmou kariéru, přikládal vzdělání velký význam. V pěti letech zahájil Deng Xiaoping konfuciánské školní vzdělávání; Deng, stejně jako mnoho chlapců své doby, je považoval za nepochopitelné. O rok později přešel na moderní základní školu a poté na jedinou moderní střední školu v Guang'anu. Během školních dnů Denga došlo v Číně k historickým otřesům, jako byl pád dynastie Čching a vyhlášení republiky. Když bylo Deng Xiaopingovi 14 let, jeho otec se doslechl o škole v Chongqing, která připravovala mladé Číňany na vzdělání ve Francii. V létě 1919 Deng Xiaoping a jeho strýc Deng Shaosheng, který byl jen o něco starší, opustili svou domovskou vesnici a šli do školy v Chongqing. Proč Dengův otec chtěl, aby byl jeho syn vyškolen v zahraničí, není jasné. Muselo však být otci jasné, že jeho syn by ho tímto způsobem nikdy nenasledoval - velmi neuspokojivá vyhlídka pro čínské myšlení.

Skupinová fotografie studentů pracujících s Dengem v horní řadě, třetí osobou zprava

Školní vzdělávání v Chongqingu v letech 1919/20 zahrnovalo hlavně francouzský a čínský jazyk a také manuální dovednosti. Organizace, ke které se Deng připojil, se jmenovala Hnutí tvrdé práce a odhodlaného učení . Bylo založeno vlastencem , anarchistou a frankofilem Li Yuyingem a jeho cílem bylo přivést do Francie mladé Číňany, kteří tam budou pracovat a studovat, a poté posílí vědecké a sociální kontakty mezi Čínou a Francií. Během tohoto školení se Deng aktivně účastnil 4. května a bojkotu japonských produktů.

11. září 1920 odešli Deng Xiaoping a Deng Shaosheng spolu s asi 200 dalšími dělnickými studenty v. A. od S'-čchuanu a Hunanu , přístavu Šanghaje ve směru do Marseille . V Šanghaji a na mezilehlých zastávkách byl Deng několikrát svědkem ponižujícího zacházení s místními evropskými koloniálními vládci, což na Denga zanechalo trvalý dojem.

Školní čas ve Francii

Deng Xiaoping (kolem roku 1920)
Dengův průkaz totožnosti u Hutchinsona s poznámkou odmítl pracovat, již není zaměstnán.

Deng a jeho kolegové dorazili do Francie v říjnu 1920, stejně jako přibližně 1600 čínských studentů dělnické třídy přišlo do Francie v letech 1919 až 1921. Byli rozděleni do různých středních škol (lycées) po celé Francii, kde měli převážně studovat francouzštinu, dokud ji nezvládli tak dobře, že mohli navštěvovat vyšší vzdělání. Deng a jeho strýc skončili v Bayeuxu . Deng si později vzpomněl, že se tam nic nenaučil, že jídlo bylo špatné a bylo s ním zacházeno jako s dítětem.

Již v lednu 1921 byli studenti informováni, že nadaci došly peníze a že od nynějška budou nést odpovědnost sami za sebe. Deng mohl stále počítat se skromnou podporou své rodiny, ale musel hledat práci v různých továrnách. Ve věku 16 let byl ve vysoké peci Schneider et cie. v Le Creusot , později v továrně na papírové květiny a gumové boty od Hutchinsona v Châlette-sur-Loing , od roku 1925 u Renaultu . Deng a mnoho jeho krajanů, kteří byli v podobné pozici, vykonávali práce, které Francouzi nemohli vyhrát, a vydělali za to méně než francouzští učni; pocházeli však z relativně bohatých čínských rodin a byli mezi elitou v Číně. Pokusy získat dostatek peněz na další vzdělávání selhaly.

Beznadějná situace čínských studentů dělnické třídy vedla k velmi těsné soudržnosti skupiny a k její radikalizaci. Byly organizovány časté protesty proti vládám Číny a Francie; od roku 1922 existovala organizace, která se o rok později stala součástí Komunistické ligy mládeže . V roce 1924 se všichni členové Čínské komunistické organizace ve Francii automaticky stali členy Čínské komunistické strany ; o rok později se KP a KMT spojily .

Deng se stal komunistou do léta 1923, ne teoreticky, ale díky zkušenosti s nespravedlností a ponižováním čínské elity na pracovních místech, která Francouzi nechtěli dělat. V červnu 1923 vstoupil do Čínské socialistické ligy mládeže a přerušil vztahy se svou rodinou. Od června 1923 pracoval pro komunistický úřad v Paříži, který vedl Zhou Enlai . Zde psal články pro noviny Rotes Licht , z nichž některé se zachovaly. Tvrdí, že Čína potřebuje autoritářský stát, aby přežila boj s imperialistickými mocnostmi. Vykazují solidní jazyk, radikální myšlení, ale malou teoretickou hloubku. Deng brzy dostal politickou odpovědnost, včetně za propagandu nebo vedení stranické kanceláře v Lyonu a zúčastnil se organizování demonstrací nebo nájezdu na čínské vyslanectví v Paříži, během kterého byl přítomný ministr nucen zasílat protesty francouzské a čínské vládě o chování cizinců vojska v Číně podepsat. Prosil o větší spolupráci se Sovětským svazem za účelem dosažení cílů čínských komunistů.

Pro Denga byl rozhodující jeho čas ve Francii a členství ve skupině kolem Zhou Enlai , Zhao Shiyan , Li Fuchun , Chen Yi , Nie Rongzhen a Li Weihan, což bylo důležité pro pozdější rozvoj komunistické strany ; Ačkoli tito politici netvořili ve straně frakci, na základě svých společných zkušeností měli také společnou představu o tom, jakým směrem by se Čína měla vydat.

Francouzská policie už dlouho sleduje čínské radikály. Dne 8. ledna 1926, nájezd byl prováděn ve novin malé redakční místnosti Rue Casteja , který Deng těsně unikla, když vyrazil k Moskvě o den dříve .

Party škola v Moskvě

Deng přijel do Moskvy 17. ledna 1926. Nejprve navštěvoval Komunistickou univerzitu pro dělníky z Východu , o několik týdnů později přišel na Univerzitu Sun Yat-sen , kterou financovala Nacionalistická strana Číny a KSSS . Deng zde měl velmi vysoký akademický cíl, aby se s ním vyrovnal, studoval velmi tvrdě a dosahoval dobrých výsledků. Na druhé straně se nenaučil ruský jazyk, stejně jako francouzský jazyk ve Francii. V mladém Sovětském svazu v té době převládala Nová hospodářská politika , o čínské studenty bylo dobře postaráno a byl tam kulturní program. V čínských studentech vypukly konflikty mezi různými frakcemi; Deng se také účastnil těchto konfliktů a uplatňoval stranickou disciplínu. Směr studijního programu hodnotil Deng jako velmi vhodný pro propagandu a stranickou organizaci.

Deng zůstal v Moskvě jen jedenáct měsíců. Jeho návrat do Číny sahá až k Feng Yuxiangovi , jednomu z válečníků, kteří vládli severní Číně během čínské občanské války . Feng byl křesťan a čínský tradicionalista; zastával názor, že jako vojenský vůdce by měl sloužit také jako vzor pro své poddané a obyčejné lidi. Jako takový byl jedním z nejuznávanějších vůdců. V roce 1924 požádal o pomoc v Sovětském svazu a dostal peníze, zbraně a vojenské a politické poradce. V roce 1926, poté, co utrpěl několik porážek, odcestoval do Moskvy hledat další pomoc. Kromě dalších poradců dostal také čínské komunisty vedené Liu Bojian . Na začátku roku 1927 požádal Feng o další pomoc, aby mohl postupovat se svými vojáky, kteří právě ukončili obléhání Xi'anu , směrem k Henanu , kde se měli zúčastnit severního tažení Čankajška . Moskva se rozhodla vyslat mu některé z nejlepších čínských studentů, včetně Denga. Z Moskvy odešel 12. ledna 1927 s vynikajícím certifikátem v kapse.

Občanská válka

Na konci března dorazil Deng do Xi'anu s dvaceti kamarády. Byl jmenován vedoucím politického oddělení na Fengově vojenské akademii. Zde učil asi 100 poddůstojníků v revolučních dějinách, základy komunismu, leninismu a bolševismu . Během krátké doby byl povýšen do výkonného výboru buňky strany Kuomintang na vojenské akademii.

Pouhý měsíc po Dengově příchodu do Xi'anu se spojenectví nacionalistů a komunistů rozpadlo; výsledkem byl masakr v Šanghaji 12. dubna 1927. Deng a další levicoví členové Kuomintangu zahájili kampaň proti Čiangovi, která vyvrcholila velkou demonstrací před Fengovým domem. Po několika politických konzultacích se Feng rozhodl stát na straně Chianga; v létě 1927 museli všichni komunisté opustit armádu a město Xi'an. Deng se rozhodl odejít do Wu-chanu , kde měla v té době sídlo komunistická strana.

Práce v ústředí strany

Ve Wu-chanu se setkal s pozdějšími politickými velikány, jako jsou Zhou Enlai , Li Lisan a Li Weihan , které už znal z pobytu ve Francii. Deng začal pracovat pro ústředí strany jako tajemník ústředního výboru. Zúčastnil se mnoha konferencí a setkání, obvykle jako sekretářka, nikoli jako řečník; Tengovy poznámky pocházejí z mimořádné schůze ze dne 7. srpna 1927, kdy bylo rozhodnuto o vzpouře proti Kuomintangu ozbrojenými povstáními. To bylo také na tomto zasedání, kde se Deng poprvé setkal s Mao Ce-tungem , i když ani jeden z nich na sebe zvlášť nezapůsobil. Čínská komunistická strana obdržela nerealizovatelné směrnic z Moskvy v této fázi. Pod tlakem Kuomintangu byl donucen přejít do podzemí a jeho členství dramaticky pokleslo. Z bezpečnostních důvodů zde Deng přijal krycí jméno Xiaoping .

V říjnu 1927 KP přestěhovala své sídlo do Šanghaje - také z bezpečnostních důvodů - a Deng zde pracoval až do září 1929. Jeho funkce zde byly z velké části omezeny na organizační činnost, zatímco současně vykonával civilní profese. Právě zde se na začátku roku 1928 poprvé oženil se ženou jménem Zhang Xiyuan, kterou znal ze studentských let v Moskvě. Současně CP organizovala několik povstání, například povstání Nanchang nebo velké stávky v Hongkongu a Guangzhou , které byly krvavě potlačeny a strana hrozila vykrvácením. Deng se těchto povstání nezúčastnil a nebyl kritizován , stejně jako Qu Qiubai , Zhou nebo Mao, za jejich selhání. Jelikož mnoho vysoce postavených členů strany zahynulo ve vzpourách nebo byli zatčeni a popraveni Kuomintangem, Deng rychle vzrostl v stranické hierarchii, byl respektován a požádán o jeho názor.

Guangxi bojiště

Na podzim roku 1929 byl Deng poslán do Guangxi, aby vybudoval komunistickou základnu s místními válečníky, kteří inklinovali ke komunismu. Skutečnost, že Deng byl vybrán pro tento úkol, je známkou vysokého postavení, které měl mezi vedením strany; Především se věřilo, že 25letý mladík zvládl složité vztahy s válečníky, obyvatelstvem a ústředím strany.

Deng a jeho soudruh Gong Yinbing , který později působil jako kurýr, přijeli do Nanningu v září 1929 , Deng s krycím jménem Deng Bin . Tam se setkali se dvěma válečníky jménem Li Mingrui a Yu Zuobai , kteří vypadli s Čankajšekem a nejmocnějším válečníkem Kuang-si, Li Zongrenem . Deng přijal místo sekretáře v advokátní kanceláři Yu Zuobai. Dengův vliv rychle rostl, protože Yu také sloužil jako předseda guangxské vlády. Yu a Li plánovali útok na Čankajšek, který Deng vyhodnotil jako beznadějný, ale Deng nemohl oba generály odradit. Deng nařídil, aby se zbývající vojáci v Nanningu pod vedením Zhang Yunyi vzbouřili a opustili město, pokud by byli Yu a Li poraženi. Někteří z vojáků věrných komunistické straně se měli stáhnout do Bose , ostatní do Longzhou . Obě města slíbila vysoké daňové příjmy: Bose byl centrem obchodu s opiem , Longzhou byl domovem celního úřadu pro obchod s francouzskou Indočínou .

Porážka obou válečníků nastala krátce nato. V říjnu se komunisticky ovládané jednotky stáhly; Deng přijel do Bose 11. října 1929. Způsobil, že vojska a místní obyvatelstvo bude komunistické propagandě vystaveno jen opatrně. Spolehliví lidé byli propuštěni z armády, popraven byl pouze jeden velitel.

Zřízení komunistické základny však selhalo kvůli klanové struktuře populace Zhuang , kontrastu mezi Zhuangem, Hanem a Hakkou , jazykové bariéře a nerealistickým pokynům stranického ústředí a Kominterny. 30. října přišel ze Šanghaje rozkaz zřídit místní frontový výbor, jehož tajemníkem by byl Deng. 7. a 8. červená armáda měla být vytvořena z vojsk v Kuang-si a povstání mělo proběhnout do 10 dnů. Deng se však rozhodl s povstáním počkat, protože daně placené prodejci opia mu umožnily vybudovat silné a loajální jednotky. K povstání došlo v prosinci 1929, kdy byl Deng v Šanghaji, aby podal zprávu. V podstatě se však omezil na rabování každého, kdo vypadal, jako by něco vlastnil. Po svém návratu do Guangxi, Deng byl informován, že Li odešel do Nanning s komunistickými vojáky , aby pomstil svou porážku v Chiang. Přes jeho rozkaz k okamžitému návratu byly jednotky zničeny, což ve skutečnosti ztratilo Boseovu základnu. Deng a Yu Zuoyu se rozhodli spojit zbývající síly 7. a 8. červené armády. Na začátku března 1930 Deng vyrazil s 1. rotou 7. Rudé armády, ale byl zapleten do vleklých šarvátek s Kuomintangskými jednotkami. 10. března 1930 opustil společnost, která byla poté zcela zničena. Důvod Dengova rozhodnutí není přesně znám; později - zejména během kulturní revoluce - byl obviněn z dezertování .

Krátce nato padla také základna Longzhou. Deng dělal jeho cestu k Donglan , kde místní statkář měl Wei Baqun nastavit své vlastní malé komunistickou základnu; Deng je na podzim roku 1929 podporoval zbraněmi. Teprve v květnu 1930 dorazili generálové se zbývajícími jednotkami. Rozkaz Li Lisana přišel ze Šanghaje , že 7. Rudá armáda se zbývajícími 7 000 vojáky by měla obsadit města Liuzhou , Guilin a Guangzhou , což byla absurdita s ohledem na rovnováhu sil s Kuomintangem. Deng a Zhang Yunyi se potulovali se svými vojáky v hornaté oblasti na hranici mezi Guangxi, Hunan a Guangdong . Příležitost obsadit větší město se neobjevila. Při absenci rádiového spojení do Šanghaje zjistili až v únoru 1931, že Li Lisan byl sesazen a jeho dobrodružná politika skončila. 7. armáda ustoupila směrem k Jiangxi sovětu , kam Deng dorazil 8. února 1931. Odtamtud v březnu odcestoval do Šanghaje - opět za pochybných okolností.

Pokus o založení základny v Kuang-si tedy selhal, k čemuž přispěly i Dengovy chyby. Pro Denga se úkol rovnal vojenskému výcviku. Po svém návratu do Šanghaje našel Deng úplně jiné vedení strany než před rokem. Moskevský vyslanec Pavel Mif reorganizoval vedení komunistické strany a Chen Shaoyu byl povýšen do stálého výboru politbyra . Chen a Deng se znali z Moskvy a nevážili si jeden druhého. Deng se také dozvěděl, že jeho manželka porodila před rokem dceru, ale jeho žena a dítě porod přežily jen o několik dní.

29. dubna 1931 vydal Deng sebekritiku, v níž přiznal všechny chyby, ze kterých ho jeho kritici obvinili. Deng nebyl označen jako třídní nepřítel, což je způsobeno hlavně jeho dobrými vztahy se Zhou Enlai . V polovině července 1931 Deng získal nové zaměstnání v sovětském Jiangxi .

Sekretářka strany v Jiangxi sovětu

Krátce po příjezdu do sovětu Jiangxi v polovině srpna 1931 byl Deng jmenován tajemníkem strany v okrese Ruijin . V této funkci ukončil nadměrné pronásledování (údajných) kuomintangských špiónů a podporoval sociální transformaci. Tam se oženil podruhé, tentokrát s Jinem Weiyingem (známějším jako Ah Jin), kterého už znal z doby v Šanghaji. Na druhé straně poznal lidi, s nimiž se v pozdější kariéře často setkával, například Hu Yaobang nebo Maův bratr Mao Zetan . V březnu 1932 vyšetřování kritizovalo výsledek pozemkové reformy v okrese Deng; bývalým velkým farmářům byla podle názoru kritiků přidělena příliš dobrá půda. Deng unikl následkům tohoto vážného obvinění tím, že byl v květnu 1932 na popud svého přítele Li Fuchuna jmenován tajemníkem strany tří okresů Huichang , Xunwu a Anyuan v nově dobyté oblasti sovětu Jiangxi. V červenci se také stal politickým komisařem 3. vojenské podoblasti. Musel zvládnout obrovské pracovní vytížení, včetně náboru 13 000 lidí do milice pod jeho vedením.

Od roku 1931 se spor o správnou taktiku ve válce proti Kuomintangu prohloubil. Sovětské velitelství v Šanghaji kolem Bo Gu a někteří poradci Kominterny vyzvali k útoku, zatímco Mao Ce-tung odrazil několik pokusů vojáků Kuomintangu zničit Sověty svou partyzánskou taktikou. Mezi Maovy příznivce patřil Luo Ming , tajemník strany ve Fujian , a Deng Xiaoping. Když byl v listopadu 1932 okres Xunwu , který byl pod správou Denga, ztracen vojákům KMT, byl Deng těžce napaden; V květnu 1933 byl Deng odsouzen jako člen kliky čtyř lidí, kteří se chtěli vymanit z komunistických principů. Deng byl zbaven všech svých kanceláří a musel se vzdát své služební pistole na veřejnosti; skutečným cílem kritiků však byl Mao Ce-tung. V jednom z kritických zasedání Ah Jin také ukončila svůj vztah s Dengem a od té doby byla manželkou nebo přítelem Li Weihan , jednoho z nejdivočejších útočníků na Deng.

Krátce nato byl Deng jmenován ředitelem svého sekretariátu z podnětu ředitele politické správy první frontové armády Wang Ťia-ťianga . O něco později převzal funkci šéfredaktora komunistických novin Rotes China , přičemž celou redakci tvořili pouze dva nebo tři lidé. Zůstal na tomto místě asi rok, aniž by byl výrazně narušen.

Dlouhý pochod

V říjnu 1934 byla vojenská situace Jiangxiho sovětu tak špatná, že musela být evakuována a komunistické jednotky musely být staženy na západ. Z tohoto úniku se nakonec stal Dlouhý pochod . Deng byl vybrán z těch, kteří se mohli zúčastnit dlouhého pochodu; nebýt toho, pravděpodobně by to znamenalo Dengovu smrt.

Na začátku Dlouhého pochodu pokračoval Deng v práci pro Červenou Čínu a vydal 6 čísel příspěvku. Poměrně náhle byl povýšen zpět na vyšší pozice a stejně jako v Šanghaji začal působit jako tajemník předních politiků. Jako takový se zúčastnil konference v Zunyi v lednu 1935 , na které frakce kolem Mao Ce-tunga, Luo Fu , Wanga Ťia-sianga , Ču De a Peng Dehuai zaútočila na stávající vedení strany kolem Bo Gu a Otto Brauna a nakonec jej nahradila. Od té doby byl Mao nejdůležitějším stoupencem Denga: v červnu 1935 se stal ředitelem propagandistického oddělení politické správy pod vedením Lin Biao .

Díky svému silnému zdraví přežil Deng Dlouhý pochod, aniž by vážně onemocněl, a to navzdory vysoké spotřebě cigaret a ztrátě koně, zatímco desítky tisíc jeho spolubojovníků padly stranou. Na konci Dlouhého pochodu (oficiálně 22. října 1935) byl Deng jedním z 5 000 vojáků a důstojníků, kteří přijeli do severní Šan-si . Na konci roku 1935 se Deng zúčastnil mnoha střetů s jednotkami Kuomintangu , při nichž byl téměř zabit. V květnu 1936 a prosinci 1936 byl Deng znovu povýšen, nejprve na zástupce, poté na vedoucího politického odboru 1. armádního sboru. V roce 1936 byl v poli proti spojencům Kuomintangu na severozápadě Gansu .

Armádní politický komisař v čínsko-japonské válce

Deng v uniformě národní revoluční armády , 1937

V první polovině roku 1937 se komunisté a nacionalisté dohodli na spolupráci proti japonské armádě v čínsko-japonské válce , ačkoli by ani jedna ze stran neměla brát tuto dohodu vážně. Komunisté reorganizovali své ozbrojené síly na armádu 8. března , která se skládala ze tří divizí (115., 120. a 129.), a formálně je umístili pod vládu Čankajška . Mao Ce-tung, který byl nyní nesporným vůdcem komunistů, původně jmenoval Denga zástupcem politického ředitele frontového velení, později se po odkladech stal politickým komisařem 129. divize. Maovou strategií bylo zřídit komunistické základny za japonskou frontou s partyzánským bojem, získat nad populací a zároveň mu nevelit jednotky Kuomintangu.

5. ledna 1938 byl Deng jmenován politickým komisařem 129. divize, přičemž převzal jednu z nejmocnějších kanceláří v oblastech ovládaných komunisty. V této roli Deng pracoval s Liu Bochengem a Zhang Xiangqianem , kteří byli zkušenými generály a měli malý zájem o stranickou politiku. Deng se primárně zabýval politickou prací, propagandou, zásobováním vojsk a mobilizací a jeho přístup k jednotkám byl považován za tvrdší než Liu. Základna v horách Taihang , kterou původně zřídila 129. divize, jen stěží zásobovala vojáky kvůli nadměrné chudobě, takže Liu musela rychle zřídit další základny v sousedních regionech. V roce 1941 jeho divize ovládla oblast 23 milionů lidí v příhraniční oblasti mezi Shanxi , Hebei , Shandong a Henan . Podle Maa byly v této oblasti provedeny ekonomické reformy podle Tří principů lidu od Sun Yat-sena s cílem získat Kuomintang, který zbyl komunistům. Tyto reformy, za které byl odpovědný Deng, přispěly k rychlému růstu popularity komunistů.

V roce 1945 byl Deng zvolen do ústředního výboru Čínské komunistické strany . Deng zůstal osvobozen od opatření, která Mao přijal v roce 1945 k hrdinství v historii strany, k posílení kultu kolem sebe a k indoktrinování vedení strany.

Deng často cestoval tam a zpět s cílem koordinace mezi místní a komunistickou centrálou v Yan'anu . V roce 1939, během pobytu v Yan'an, Deng oženil potřetí, tentokrát Zhuo Lin , o dvanáct let mladší než on , kdo přišel z Kunming, studoval v Pekingu, a stejně jako mnoho členů progresivního mládí času, za komunistické vlády přišel Yan'an. Na konci války měl pár tři děti, z nichž všechny byly dočasně dány farmářským rodinám, protože během války bylo příliš nebezpečné mít dítě. Zůstal u Zhuo Lin až do konce svého života; Deng se svou rodinou o politice nemluvil.

Porazte Kuomintang

Po kapitulaci Japonska byl Deng tajemníkem a nejmocnějším mužem nově vytvořeného předsednictva strany a vojenského okruhu Jin-Ji-Lu-Yu, kterému velel Liu Bocheng . Dengovými povinnostmi bylo rozšiřování armády a identifikace talentů; Pod Dengovým vedením se zde vyvinuly osobnosti jako Wan Li a Zhao Ziyang . Mao dal Dengovi hodně volnosti, na rozdíl od Chianga, který svým důstojníkům dával přesné pokyny. 129. divize měla pod svou kontrolou mnoho strategických pozic, kterými musela Čiangova národní revoluční armáda projít, aby znovu získala převahu v severní Číně. Přestože Dengovy jednotky byly co do počtu a vybavení horší než jednotky Kuomintangu, získaly řadu vítězství. Od roku 1946 bylo velitelství vojenského okruhu v Handanu , kde se Dengova rodina znovu sešla.

Poté, co rozhovory mezi Maem a Chiangem v Chongqingu selhaly, vypukla válka mezi oběma stranami s plným násilím. Komunistické straně se podařilo proniknout do severovýchodní Číny a v březnu 1946 ji dostala pod svoji kontrolu; Manchuria byl tedy její průmyslové a vojenské základny. V roce 1947 se komunistické jednotky v severní Číně staly stále obtížnějšími, Mao se musel Yan'ana dokonce vzdát. V květnu 1947 se Deng a Liu ujali úkolu tlačit na jih se svými jednotkami, které byly v rukou Národní revoluční armády, a usadit se v pohoří Dabie . Tato předvídatelná nebezpečná a nákladná operace spojovala velké nepřátelské skupiny, protože komunisté tímto způsobem ohrožovali velká města jako Wuhan , Jiujiang a Nanchang . Základna Dabie byla poté jedním z důležitých východisek kampaně Huaihai na konci roku 1948, což byl jeden z nejdůležitějších střetů mezi komunisty a nacionalisty. V této kampani všechna rozhodnutí učinila trojice Deng, Liu a Chen Yi .

Politika nové demokracie , kterou sledoval Mao Ce-tung, a neschopnost Kuomintangu kontrolovat korupci, inflaci a další ekonomické problémy způsobily, že komunisté byli silní, ačkoli komunistická politika byla také nekonzistentní. V roce 1948 na pozvání Maa Deng kritizoval krajně levicovou zemědělskou politiku a její dopady a navrhl umírněné řešení, jaké Deng uplatnil v regionu Dabie. Po úspěšné kampani Huaihai bylo možné očekávat vítězství CP. Šanghaj byl dobyt v květnu 1949, Deng tam zůstal několik týdnů jako šéf Vojenské kontrolní komise, která převzala vládu a připravovala přechod ke komunistické vládě. Novým starostou se stala Chen Yi ; Deng ho předtím navrhl pro tuto roli.

V září 1949 byla Čínská lidová politická poradní konference jmenována Dengem členem ústřední vlády lidu. Když Mao prohlásil jednotlivých Čínská lidová republika na Tiananmen brány 1. října 1949 , Deng a Liu byly mezi účastníky obřadu.

Kariéra pod Maem

Vládce jihozápadu

Portrét Mao Ce-tunga u vchodu do Zakázaného města

Krátce po vyhlášení lidové republiky se Liu a Deng vrátili na frontu v jihozápadní Číně, kde Dengovy jednotky, nyní přejmenované na druhou polní armádu, rychle postupovaly proti jednotkám Kuomintangu. V srpnu 1949 bylo formálně založeno jihozápadní předsednictvo , jehož hlavním úkolem bylo nastolit komunistickou vládu v jihozápadní Číně. Deng byl prvním tajemníkem této kanceláře. Začátkem prosince pochodovali komunisté do Čchung-čching ; osobní triumf pro Denga, protože opustil toto město před třiceti lety jako student pro Francii. Byl jmenován starostou města a tři roky sloužil jako první tajemník jihozápadní kanceláře Chongqing. Po začlenění Tibetu vládl jihozápadní oblasti, která zahrnovala S'-čchuan , Guizhou , Yunnan , Xikang a Tibet . Ve funkci tajemníka strany a místopředsedy vojensko-správního výboru regionu Jihozápad byl nejmocnějším mužem v regionu, podřízeným přímo Mao Ce-tungovi a disponujícím rozsáhlými pravomocemi. Oficiálně měl dva zástupce, jmenovitě Liu Bocheng a He Long . Dengova přezdívka, vládce jihozápadu , odpovídala jeho skutečné roli.

Jedním z úkolů Denga bylo upevnit a provést komunistickou vládu. Jedním z nejnaléhavějších úkolů bylo obnovení bezpečnosti, protože v zemi stále pustošily desítky tisíc banditů a zbytky vojsk Kuomintangu. Po rozhodnutí ústředního výboru o přísnějším trestání kontrarevolučních zločinů byly v Dengově regionu veřejně popraveny tisíce.O šest měsíců později Mao, znepokojený reputací, zahájil drastické snížení počtu poprav. Zákon o pozemkové reformě, který byl přijat v červnu 1950, byl také v jihozápadní oblasti implementován s někdy nadměrnou závažností. Již v květnu 1951 mohl Deng hlásit Maovi první výsledky a v roce 1953 oznámil popravu. Ve městech zároveň začala represi proti buržoazii a podíl státu v průmyslu rychle vzrostl. 1. července 1952 byla slavnostně otevřena železniční trať Čcheng-tu - Čchung-čching , jejíž výstavba začala z iniciativy Denga.

Jedním ze zvláštních úkolů Denga v jihozápadní kanceláři bylo řešení tibetského problému, který byl řešen poté , co Velká Británie , Indie a Nepál uznaly Čínskou lidovou republiku . Deng a Mao si při vyjednávání zvolili strategii, která spočívala ve vojenských hrozbách. Od prosince 1949 do března 1950 dobyli vojska Deng a Liu oblast západního Xikangu až k řece Jinsha . Poté, co jednání mezi zvláštním vyslancem z Maa a Čou a dalajlámou byla neúspěšná, přešla 2. polní armáda 7. října 1950 přes řeku Jinsha a během dvou týdnů porazila špatně vybavenou tibetskou armádu. V květnu 1951 museli Tibeťané přijmout dohodu o návratu do pevninské Číny. Deng se vojenských akcí nezúčastnil sám, ale podílel se na jejich plánování.

Dengův soukromý život se během tří let v Chongqingu vyvíjel velmi pozitivně. Jeho manželka měla další dvě děti a pracovala ve škole pro děti stranických kádrů. On a jeho rodina nežili v luxusních, ale pohodlných podmínkách poblíž lidového paláce města Chongqing. Mnoho jeho příbuzných z Paifangu, například jeho nevlastní matka Xia Bogen a jeho nevlastní bratři a sestry, navštěvovali Dengův dům. Deng jim pomohl z nutnosti patřit vlastníkům půdy, s nimiž nyní vyřizovali účty.

Nanebevstoupení v Pekingu

V červenci 1952 byl Deng přivezen do Pekingu Mao - stejně jako všichni ostatní straničtí tajemníci v regionech - protože Mao chtěl zabránit vzniku regionálních mocenských základen. 7. srpna byl jmenován jedním z pěti poslanců předsedy vlády Zhou Enlai.

V době, kdy Deng dorazil do Pekingu, se vedení strany už v otázce ekonomického rozvoje rozpadlo na dva tábory. Síly kolem Liu Shaoqi a Zhou Enlai upřednostňovaly postupný přechod k socialismu, zatímco tábor kolem Gao Gangu prosazoval okamžité budování socialismu. Mao zamával mezi těmito dvěma pohledy, ale byl blíže Gaovým názorům, i když věděl, že Stalin volá po pomalém přechodu. V daňové koncepci, kterou vypracoval Bo Yibo, vznikl otevřený spor, který staví státní společnosti na stejnou úroveň jako soukromé společnosti. Mao na Boův návrh zareagoval překvapivě negativně a v létě roku 1953 svolal konferenci o ekonomických a finančních otázkách. Gao Gang v naději, že jednoho dne zaujme Maův post, ostře zaútočil na umírněný tábor. Deng v této situaci našel správnou směs sebekritiky, obrany a protiútoku, zatímco Mao stejně nebyl připraven svrhnout Liu a Zhou. V důsledku konference byl Boův daňový koncept odmítnut, kolektivizace se zrychlila a přechod k socialismu se odhadoval na 15 a více let. Deng se z této konference ukázal silnější. Kromě role místopředsedy vlády byl jmenován místopředsedou Rady pro hospodářské a finanční záležitosti a ministrem financí místo vyhozeného Bo Yiba.

Spolu se svým spojencem Rao Shushi se Gao pokusil vytvořit alianci, která měla svrhnout Liu, a již pod jeho vedením distribuoval posty v novém státním a stranickém vedení. Deng byl také mezi lidmi, kterým Gao dvořil. Mao byl nakonec o incidentu informován Chen Yun a Deng. Na ústředním plenárním zasedání v únoru 1954 Mao a Liu kritizovali ty, kteří podkopávají jednotu strany, aniž by jmenovali Gao a Rao. Deng dostal za úkol napsat zprávu o aféře Rao Shushi s Chen Yi a Tan Zhenlin , zatímco Zhou Enlai musel předložit zprávu o Gao. Tyto dvě zprávy odhalily dostatek materiálu, který vedl k zbavení moci Gao a Rao. Deng byl jedním z vítězů tohoto prvního mocenského boje ve vedení komunistické strany po vzniku Čínské lidové republiky. Nyní byl také jmenován předsedou sekretariátu ústředního výboru a vedoucím organizačního odboru KSČ. V září 1954 byl Národním lidovým kongresem potvrzen jako místopředseda vlády a přijat do Ústřední vojenské komise . Deng odmítl nabídku povýšení do hodnosti maršála. V dubnu 1955 se stal členem politbyra . Dengova kariéra zde dosáhla svého prvního vrcholu. On a jeho rodina se přestěhovali do siheyuan v Zhongnanhai . Hrál ústřední roli na 8. kongresu Komunistické strany Číny a byl nyní mezi šesti nejmocnějšími muži v zemi.

De-Stalinization and the Hundred Flower Movement

Po Stalinově smrti v březnu 1953 se Maova politika uvolnila: nová sovětská hlava státu Chruščov navštívila na podzim roku 1954 Peking, přislíbila řadu projektů a půjček a zasypala hostitele dary. Čínská strana - včetně Denga - to interpretovala jako slabost. V prosinci 1956 byl Deng součástí čínské delegace vedené Zhu De , která se na XX. Kongres strany KSSS byl odcestován. Bezprostředně po tomto stranickém kongresu byl Deng informován zvláštním vyslancem KSSS o Chruščovově tajném projevu, v němž kritizoval stalinismus a Stalinův kult osobnosti . Odsouzení Stalina šokovalo Denga, který si okamžitě uvědomil, že to také zaútočí na Maa a jeho kult osobnosti a že autorita CP bude podkopána. Deng byl také šokován způsobem, jakým byly informovány bratrské strany.

Následující jednání v Pekingu ukázaly, že Chruščovův přístup také nabídl příležitosti pro KSČ. Vzhledem k ponížení Stalina a jeho chybám při zacházení s KSČ během občanské války bylo dohodnuto, že Stalin měl 70% pravdu a 30% chybu. Na Dengův návrh byla v Číně popřena existence kultu osobnosti a média zdůraznila, že Mao celý život bojoval proti kultu jednotlivce. Poprvé Mao požadoval, aby bylo socialismu dosaženo rychleji než v Sovětském svazu, a nikdo - včetně Denga - neměl pochopit, na co se Mao v té době chystal.

Na podzim roku 1956 vypukl polský říjen a maďarské lidové povstání . Číně bylo jasné, že k tomuto vývoji vedla Chruščovova destalinizace . Po dopisu z Polska s žádostí o pomoc byl Deng součástí čínské delegace v Moskvě, která radila Chruščovovi a měla zprostředkovat. Po devíti dnech jednání v Moskvě se Chruščov rozhodl analogicky k postupu v Polsku stáhnout sovětská vojska z Budapešti. Deng mu vyčítal, že nemůže situaci nechat na nepřítele a že Rudá armáda musí maďarským komunistům pomoci znovu získat kontrolu nad situací. Deng obhajoval použití síly a krveprolití, které následovalo. Čínské vedení z tohoto vývoje dospělo k závěru, že „sovětský velmocenský šovinismus“ je kriticky vnímán i v ostatních zemích vedených komunisty a že je třeba neustále usilovat o zabránění návratu kapitalismu.

„Provádění boje proti deviantům až do konce“, 1957

Deng nyní vyzval k intenzivnějším převýchovným kampaním a očištění kontrarevoluční ideologie od strany. Stal se jedním z hlavních aktérů hnutí Sto květin , jehož cílem bylo vystopovat lidi nepřátelské vůči večírku. V ideologickém tání, které nastalo na jaře 1957, byli intelektuálové povzbuzováni, aby kritizovali podmínky v Lidové republice. Na začátku května dokonce Mao požadoval ideologický pluralismus a kritiku marxismu-leninismu . Již 8. června však ústřední výbor přijal směrnici o boji proti pravicově se odchylujícím prvkům, která zrušila svobodu projevu a zahájila fázi politicko-ideologického teroru. Kampaň proti devianty vedené Deng vedl k deportaci půl milionu lidí do převýchovných táborů , včetně důležitou část intelektuálů, ale i řadě přihlížejících. Marxisticko-leninská propaganda byla zesílena, sám Deng několikrát zdůraznil, že „takzvanou svobodu tisku a svobodu literatury a umění“ nelze přijmout. I o mnoho let později považoval postup za oprávněný a litoval jen utrpení nevinných lidí.

Velký skok vpřed

V listopadu 1957 byl Deng součástí čínské delegace u příležitosti 40. výročí Říjnové revoluce. Na těchto oslavách se Chruščov a Mao navzájem předháněli ve svých plánech rychlého budování socialismu. Mao mimo jiné oznámil, že do 15 let vyrobí více oceli než Velká Británie . Celé vedení strany - včetně Teng Siao-pchinga - se nyní připojilo k Maově dobrodružné politice. Na konferencích v Chang - čou a Nanningu v roce 1958 byli kritizováni ti, kdo se postavili proti slepému postupu vpřed; Deng se zde nezúčastnil, ale dostal stejné nadšení jako účastníci: souhlasil, že pouhé sledování Sovětského svazu bylo špatné, Deng se stal neochvějným zastáncem velkého skoku vpřed . Na 2. zasedání 8. kongresu strany byla schválena nová stranická linie, podle níž by mělo být vynaloženo veškeré úsilí k rychlejšímu, lepšímu a ekonomičtějšímu budování socialismu.

Velký skok byl hnán zrušením družstev a sloučením farmářů v obcích velkých lidí . To mělo osvobodit pracovníky potřebné pro stavbu infrastruktury a přehrad, ale především pro výrobu oceli v primitivních vysokých pecích. Deng strávil podzim roku 1958 cestováním po celé zemi inspekcí projektů. Nebyl spokojen s kvalitou oceli - jako mladý muž stál u vysoké pece ve Francii - a v listopadu si začal dělat starosti o sklizeň. Zatímco v zimě 1958/1959 zemřelo od 70 000 do 120 000 farmářů k smrti, Deng musel vypracovat plán na vybudování socialismu za 15 let. Na začátku roku 1959 lidé o situaci hovořili pěkně, Deng ve svých projevech kritizoval chaos v průmyslu, že plán byl smíšený a že se objevily potíže způsobené člověkem. Nezpochybňoval koncept velkého skoku, ale problémy přisuzoval epidemii vychloubání práv. Stejně jako zbytek vedení strany pevně věřil v náhlý rozmach ekonomiky, ale osobně shromáždil informace o problémech v lidových obcích.

Deng byl zraněn při pádu na začátku července 1959 a byl politicky neaktivní až do konce roku 1959. Během své nepřítomnosti Peng Dehuai kritizoval Velký skok v osobním dopise Maovi; v důsledku toho byl spolu s řadou jeho příznivců odvolán z vedení strany. Špatná sklizeň roku 1959 také vedla k zúžení zásob v Deng; Při velkém čínském hladomoru zemřelo 20 až 40 milionů lidí. Vztahy se Sovětským svazem se rychle zhoršily; v roce 1960 Chruščov stáhl přísliby sovětské pomoci.

Ekonomický pragmatismus

Od září 1960 se Deng staral hlavně o ekonomické problémy. Cestoval po celé zemi a řekl, že byl šokován podmínkami. Navrhl Maovi návrat do socialismu z padesátých let. Když Liu Shaoqi náhle otevřeně kritizoval Maa, Deng byl poprvé na straně Maových kritiků a popsal Velký skok jako katastrofu způsobenou člověkem. Liu, Chen Yun a Deng se zasazovali o opuštění lidových komun a zavedení systému rozpočtových smluv . Mao bojoval proti těmto myšlenkám, byl přísně proti návratu k odkolektivovanému zemědělství. Na rozšířeném plenárním zasedání počátkem roku 1962 se 7 000 účastníky byl Mao kritizován jako nikdy předtím.

Mao, který se již na konci roku 1958 vzdal funkce předsedy Lidové republiky Liu Shaoqi, se dočasně stáhl, aby „vypustil hada z díry“. Nebyl spokojen s Dengem a jeho mladšími kamarády a obával se znovuzrození kapitalismu v Číně. Vývoj v Sovětském svazu, kde si KSSS dala nový statut a odstranil Stalina z Leninova mauzolea , byl v jeho očích revizionismem . V Maově nepřítomnosti - v neposlední řadě na Dengův popud - byli členové strany, kteří byli v 50. letech ze strany vyloučeni, rehabilitováni a byl zaveden celostátní systém rozpočtových smluv. Z této fáze vychází Dengovo nejslavnější rčení, podle kterého je nejlepším systémem zemědělské produkce systém, který mohou masy přijmout a který může rychle oživit výrobu. A „pokud to není legální, musí to být legální. Žlutá nebo černá, kočka, která chytá myši, je dobrá kočka. “Deng odmítl třídní boj na úkor ekonomického rozvoje nebo dokonce obranných schopností. Ekonomika se stabilizovala.

Zároveň byl Mao znepokojen původem revizionismu. Členové levicové frakce kolem Chen Boda , Kang Sheng a Lin Biao mu dodávali skandální zprávy o buržoazním znovuzrození ve stranických orgánech a dospěl k závěru, že je nutné změnit světonázor každého jednotlivce. Nejprve požadoval kampaň socialistického vzdělávání na ministerstvu kultury, které muselo vytvořit pětičlennou pracovní skupinu pro kulturní revoluci. V lednu 1965 byl přijat pracovní dokument, který vypracoval Chen Boda a požadoval převýchovu stranických kádrů, kteří chtěli kráčet po kapitalistické cestě. Znamenalo to umírněný tábor kolem Liu Shaoqi a Deng Xiaoping. Mao, který věřil, že v Pekingu vládne kontrarevoluční gang složený z Liu, Deng, Peng Zhen a liberálního profesora Wu Han , nyní zaútočil na umírněný tábor pomocí radikálů ze Šanghaje a jeho manželky Jiang Qing . Peng a Wu ztratili svá místa, Deng zpočátku zůstával pasivní vůči těm, kteří se stali oběťmi politické očisty. Na jaře 1966 se sám Deng dostal do centra pozornosti radikálů. V březnu vyzval Mao na rozšířeném zasedání politbyra k ukončení určitých kruhů šířících buržoazní kulturu. V květnu stranické komuniké, z velké části napsané Maem, požadovalo identifikaci čínských Chruščov před tím, než se chopí moci. Vyzval masy, zejména mládež, aby soudily členy revizionistické strany.

Deng a Liu chtěli potlačit chaos ve vzdělávacím systému, který Mao těmito hovory způsobil. Poslali do škol tisíce pracovních skupin, aby diskutovali s mladými lidmi. Mao to využil jako příležitost v červenci obvinit Denga a Liu z potlačení studentského hnutí. Mao dal jasně najevo, že Deng a Liu byli dva hledaní Chruščovové, a přinutil je kritizovat se před desítkami tisíc studentů. Funkce Deng a Liu byly následně zrušeny nebo byly výrazně omezeny jejich kompetence.

Exil během kulturní revoluce

Vážné osobní útoky na Deng začaly v září a říjnu, zejména Lin Biao . 1. října 1966 se objevil úvodník, který kritizoval „druhého největšího vládce na kapitalistické cestě“. Ačkoli tento článek nezmínil Denga jménem, ​​bylo jasné, že Deng Xiaoping byl nyní hlavním terčem kritiky. Deng, Liu a řada dalších politiků se museli na dlouhých kritických schůzkách přiznat svým činům Rudým gardám . Koncem prosince demonstrace organizovaná Zhang Chunqiao na univerzitě Qinghua vyzvala ke svržení Deng a Liu. V milionech nástěnných novin byl Deng karikován psí hlavou a vepřovým nosem a byl nazýván „velkou jedovatou rostlinou“ nebo „hlavním kořenem reakční linie buržoazie“. Dne 19. července 1967 Rudá garda prohledala Dengův dům a 29. července byl Deng a jeho manželka odvezeni ke kritice a bojům, kde byli slovně týráni a biti. Po další domovní prohlídce byli Deng a Zhuo Lin „odsouzeni“ k domácímu vězení v Zhongnanhai . Tam byli nyní chráněni před Rudými gardami. Deng pravděpodobně unikl závažnějšímu zneužívání kvůli svým dobrým vztahům se Zhou Enlai a proto, že Mao věděl, že Deng může být později potřebný. Mao odmítl návrhy radikálů na úplnou eliminaci Denga. Jednotky Rudých gard však jeho děti opakovaně nutily, aby přiznaly pochybení svého otce a zřekly se ho. Nemohly dva roky kontaktovat své rodiče. Jeho syn Deng Pufang během „výslechu“ vypadl z okna, utrpěl vážná poranění páteře a v nemocnicích nebyl operován, protože byl „pod kritikou“. Od té doby byl ochrnutý. Po zbytek svého života se Deng pyšnil skutečností, že jeho děti stojí u něj a že díky teroru bylo rodinné pouto ještě silnější.

Deng musel několikrát písemně cvičit sebekritiku. V roce 1968 byla dokonce vytvořena vyšetřovací skupina pro vyšetřování jeho „zločinů“. Byl nucen zapsat si celý svůj život a vyjmenovat všechny své kontakty, zejména kontakty s Kuomintangem . Zde měl prospěch z toho, že si od svého pobytu ve Francii zvykl nedělat si poznámky a pamatovat si to nejdůležitější. Ani z personálního spisu se neobjevil žádný usvědčující materiál. Po dokončení sebekritiky bylo nařízeno, aby s ním již nebylo zacházeno jako s třídním nepřítelem. Ve své sebekritice se Deng zabýval svými činy na frontě v Guangxi v roce 1931 a připustil, že „jeho kapitalistické myšlení ještě nebylo zcela vymýceno“ a že „ne vždy řádně získal názor nebo souhlas Maa“.

Památník na místo exilu Deng Siao-pchinga

A konečně, 26. října 1969, byl Deng vyhoštěn do okresu Xinjian (poblíž Nanchang , provincie Jiangxi ). Na rozdíl od Liu si například udržel členství ve straně, přestože Maova manželka Jiang Qing vedla kampaň za vyloučení ze strany v roce 1969. V Xinjianu pracoval Deng jako obyčejný dělník v továrně na opravy traktorů, zatímco jeho manželka byla zaměstnána jako uklízečka ve stejné továrně. Deng byl odepřen kontakt s vrcholovým vedením a přístup k citlivým informacím. Aby se Deng chránil před Rudými gardami, byl umístěn ve vojenském komplexu; jeho nízký plat stačil jen na to, aby on a jeho rodina mohli vést docela sparťanský život.

Během nepřítomnosti Denga v Pekingu probíhaly některé zásadní politické otřesy. Brežněv doktrína zvýšil strach z napadení Sovětského svazu a vojenské střety vypukly v roce 1969 . Jako protistrategie byla normalizace vztahů se Západem vyvinuta se souhlasem Maa. Výsledkem bylo, že Čínská lidová republika zaujala místo Tchaj-wanu v OSN a Henry Kissinger navštívil Čínu. Poté, co Lin Biao , kterého Mao považoval za svého možného nástupce před kulturní revolucí, zemřel za nejasných okolností při pokusu o útěk do Sovětského svazu, musel Mao v případě nepřítomnosti dát svému premiérovi Zhou Enlai a maršálovi Ye Jianyingovi větší volnost dalších příslušných zaměstnanců řídícího grantu. Již v roce 1972 byli poprvé rehabilitováni politici, s nimiž bylo během kulturní revoluce zacházeno špatně. Ve stejném roce byla Zhou diagnostikována rakovina.

Pro Deng byl exil v Jiangxi přestávkou. Zde se dokázal vzpamatovat z tlaku kritických schůzek v Pekingu. Přemýšlel o možné politice po svém návratu do Pekingu, o strategii práce pod Maem a také o přístupech pro Čínu po Maovi. Během tohoto období si uvědomil, že demmaoifikace založená na modelu Chruščovovy destalinizace není možná a že změny ke zmírnění vážných stížností v zemi lze dosáhnout pouze pružnou interpretací maoismu .

Ze svého exilu napsal několik dopisů do Pekingu, ve kterých podal různé žádosti, například o lepší lékařské ošetření svého paraplegického syna nebo o návštěvy jeho dětí. V roce 1972 mu bylo dokonce umožněno cestovat do svého bývalého pracoviště Ruijin . Pro sebe se záměrně skromným tónem zeptal, zda „nemohl večírku vrátit něco z toho, co pro něj udělal“.

V srpnu 1972 Deng konečně napsal Maovi dopis, v němž posílil sebekritiku, kterou napsal v roce 1968, a ujistil ho, že nezmění rozsudky vynesené během kulturní revoluce. Deng byl tedy konečně přiveden zpět do Pekingu 22. února 1973. V březnu bylo rozhodnuto, že by měl převzít funkci místopředsedy vlády a zabývat se především zahraničněpolitickými záležitostmi. Deng se poprvé veřejně představil 12. dubna 1973 během návštěvy kambodžského prince Sihanouka, během kterého se o Čengovi říká Zhou: „Toto je člověk, který toho hodně vydržel a musel za svou zemi hodně trpět. „V roce 1973 byl Deng povýšen do ústředního výboru komunistické strany, později do politbyra a ústřední vojenské komise .

Konsolidace

V roce 1973 byla otázka nástupce pro Maa stále naléhavější. Jeho dva původní kandidáti byli Lin Biao a Deng Xiaoping. Lin byl mrtvý a za všechny provinění byl posmrtně odpovědný. Deng byl zneuctěn. Mao proto přivedl do svého okolí tři nové kandidáty, jmenovitě Wang Hongwen , Hua Guofeng a Wu De . Mao očekával, že všichni tři nebudou zpochybňovat jeho dědictví, jmenovitě kulturní revoluci a pokračující třídní boj. Wang Hongwen byl Maem považován za nejschopnějšího z trojice a rychle se zvedl do stranické hierarchie. Na 10. kongresu strany v srpnu 1973 byl Wang jmenován místopředsedou strany. Maův výpočet spočíval v tom, že Wang jako vůdce strany a Deng, vicepremiér jako hlava vlády, vytvoří stabilní vedení.

Deng zpočátku působil pouze v zahraniční politice. Se Zhou přijali státní hosty a zastupovali Zhoua, který se kvůli nemoci stále nemohl zúčastnit. Když byl Mao nespokojený po návštěvě Kissingera, během níž byl Zhou údajně příliš měkký a odpouštějící , byl Zhou odsouzen jako kapitulant na kritických zasedáních . Zhou zůstal předsedou vlády, ale čínský úřad pro zahraniční věci byl převeden do Deng. V této roli vedl Deng delegaci na zvláštní zasedání Organizace spojených národů o otázkách surovin. Přednesl brilantní projev o Maově teorii tří světů, kterou připravil ministr zahraničí Qiao Guanhua . Toto byl první projev zástupce z Čínské lidové republiky; Mao byl také velmi spokojený s výkonem Denga. Nejpozději do roku 1974 bylo všem pozorovatelům jasné, že Deng neposkytuje Zhou podporu, ale nahradil jej.

Rok po svém zvolení Mao potvrdil svou linii: Wang byl jmenován prvním místopředsedou strany v prosinci 1974 a nyní byl třetím nejmocnějším mužem v Číně. Deng se stal prvním vicepremiérem a automatickým nástupcem těžce nemocného Zhou Enlai. V lednu 1975 získal místo místopředsedy Rady obrany a náčelníka štábu Lidové osvobozenecké armády. S radikálním maoistou Wangem ve vyšší pozici a s celou propagandistickou mašinérií v rukou radikálů, zahraniční politiky a vládní práce v rukou Denga, Mao doufal, že dosáhl rovnováhy sil, která by zajistila pokračování jeho odkazu . Mao stále ponechával otevřenou možnost odstranit své nástupce, pokud nejednali podle jeho představ.

Jako náčelník štábu byl Deng také pověřen posílením vlivu Lidové osvobozenecké armády, což byl úkol obzvláště naléhavý z důvodu obav ze sovětského útoku. Deng nazval svůj program opatření zhengdun ( konsolidace ); zahrnovalo zlepšení velení a vybavení, ústup z civilních oblastí, posílení námořních a vzdušných sil nad pozemními silami a snížení síly vojsk o 1,6 milionu vojáků. Se souhlasem Maa byly obnoveny stovky armádních důstojníků, kteří během kulturní revoluce ztratili svá místa. Vojenský výzkum by také mohl být obnoven poté, co Deng ve spolupráci s veterány Nie Rongzhenem a Zhang Aipingem vytvořil podmínky. Deng považoval za snadné kritizovat a nahradit odpovědné osoby na ministerstvech, protože v roce 1974 selhaly všechny pokusy o spuštění mezikontinentální balistické střely.

Deng zároveň musel zefektivnit železnici, která se rozpadla po turbulencích kulturní revoluce. Při absenci dálniční sítě to byl v případě války jediný dostupný dopravní prostředek, ale v roce 1973 nedosahoval své přepravní kapacity a byl sužován mnoha nehodami. Na Dengův návrh byl Wan Li jmenován ministrem železnic. Wan a Deng se osobně postarali o problémy křižovatky Xuzhou , kde místní správu železnic drželi ozbrojení rebelové, kteří dokonce zadržovali úředníky komunistické strany. Deng přenesl veškerou politickou a vojenskou moc nad železničním systémem na ministerstvo, oznámil tresty za factionalismus a osobně podepsal zatykač na vedoucího železniční správy v Xuzhou. Pomáhal Wan Li při nastolení disciplíny a pořádku na železnici, a pokud to bylo nutné, Deng a Wan také nařídili použití síly. Podobné přístupy byly rozšířeny na další odvětví hospodářství, zejména na těžbu uhlí a výrobu oceli. V průmyslovém sektoru položili Deng a Hu Qiaomu základy spoléhání se na střízlivá čísla a už ne na sílu vůle ; konaly se národní plánovací konference a byl umožněn první dovoz technologií.

Deng těchto úspěchů dosáhl řešením zjevných problémů, které osobně pociťoval i Mao. Kromě toho chytře spojil maoistická hesla do svých sloganů, jako jsou „tři směrnice“, které vydal v projevu v květnu 1975:

  • Bojujte proti revizionismu
  • Podporovat stabilitu a jednotu
  • Posílit hospodářství

Ačkoli Mao nikdy nepoužil tyto tři slogany v kontextu, poskytl podporu Deng Maovi. Radikální maoisté, kteří bojovali proti Dengovi nebo jiným pragmatickým silám, byli Mao osobně několikrát odvoláni, například na schůzi politbyra 3. května 1975: Jiang Qing by neměl kritizovat Dengův „empirismus“, aniž by kritizoval „dogmatismus“, a měli by “ nevytvářet gang čtyř lidí “.

Wang Hongwen byl mezitím pověřen řešením problémů v provincii Zhejiang . Po kulturní revoluci tam nadále vládlo napětí a ekonomika se zmenšovala. V polovině roku 1975 byl Wang kritizován za to, že tuto práci nedělal a příliš se držel Jiang Qing. Na konci roku byl odvolán ze všech vedoucích pozic, přestože si prozatím ponechal své kanceláře. Wangova neschopnost tedy prozatím vedla k největšímu množství moci Denga: 27. května 1975 převzal Deng také předsednictví politbyra a přinutil Jianga a Wanga k sebekritice.

Deng použil tyto nově nabyté dovednosti k posílení stranických struktur, ke kritice „frakcionismu“ a k návratu vůdčí role „zkušeným kádrům“. Aniž by to výslovně zmínil, oslabil tím radikály, kteří se do svých pozic dostali až v letech kulturní revoluce. Ve spolupráci s Hu Yaobangem položil také základy pro oživení vědeckého života Lidové republiky: nejprve kancelář politického výzkumu ve straně, která provedla teoretickou práci a měla tvořit základ pro oživení vysokoškolského vzdělávání, a později obnovení Čínské akademie věd. Mnoho vědců bylo rehabilitováno. Nelze však uplatnit přístupy ke zvýšení standardů univerzitního vzdělávání, které byly vyvinuty ve spolupráci se Zhou Rongxinem , jako je zrušení fyzické práce před vstupem na univerzitu, rehabilitace mnoha profesorů nebo obnovení Akademie sociálních věd. implementováno. V tomto okamžiku Zhou Enlai Deng varoval před příliš svižným postupem v záležitostech, které byly pro Maa velmi důležité.

Třetí depozice

Již v létě roku 1975 Mao vyjádřil obavu, že by Deng mohl po své smrti obrátit své dědictví a narušit jeho pověst. Nadále však podporoval úspěšnou politiku Denga. To se změnilo, když Deng chtěl prosadit také svou konsolidaci na univerzitě Qinghua , aby se soustředil spíše na akademické než politické vzdělání. Vedení maoistické modelové instituce ( Chi Qun a Xie Jingyi ) instalované v kulturní revoluci protestovalo proti Dengovým činům v dopisech Maovi. Přibližně ve stejnou dobu začal Mao používat svého prostředníka Mao Yuanxina jako prostředníka. Mao Yuanxin, horolezec kulturní revoluce, odsoudil Denga Maovi, že „nechválí kulturní revoluci“, „ nekritizuje Liu Shaoqi , Lin Biao a Konfucia “, „nezmiňuje třídní boj“ a po Maově smrti „obnoví se struktury před kulturní revolucí“.

Deng Xiaoping a americký prezident Gerald Ford v Pekingu 3. prosince 1975

Od té doby se Mao pokusil vyrvat veřejné a písemné prohlášení od Denga, ve kterém schválil kulturní revoluci a představil třídní boj jako ústřední prvek čínského rozvoje. Deng to odmítl učinit i poté, co Mao začal kritizovat Dengovy příznivce. Tlak na Denga dosáhl vrcholu 24. listopadu, kdy kritika zasáhla média, ale zpočátku bez jmenování Denga. Když Henry Kissinger a později Gerald Ford na konci roku navštívili Peking, nevšimli si, že Deng je kritizován, a dospěli k závěru, že kvůli špatnému zdravotnímu stavu Maa byl nyní Deng klíčovým politikem. V prosinci 1975 již nepokračovaly všechny iniciativy, které začaly od Denga. Dengovým odmítnutím schválení kulturní revoluce mohl být na jedné straně jeho osobní osud. Na druhou stranu mohla hrát roli také kalkulace, že se bude muset distancovat od kulturní revoluce pro své plány pro postmao-čínskou Čínu.

V lednu 1976 zemřel Zhou Enlai, jeden z nejpopulárnějších politiků v maoistické Číně. Mao záměrně chtěl, aby pohřební služby byly malé; ale když byla Zhouova rakev zahnána ulicemi Pekingu na hřbitov, ulice lemovaly asi dva miliony lidí. Deng přednesl pohřební řeč pro Zhou.

Na konci měsíce, po dvou měsících neustálé kritiky, podal Maovi rezignaci. Mao dočasně předal úřad předsedy vlády dosud dosud neznámému Hua Guofengovi . Kritika Denga pokračovala, ale omezila se na kruhy uvnitř strany. Nástěnné noviny proti Dengovi nebyly povoleny. 4. dubna 1976, Qingming Festival , mnoho občanů chtělo vzdát hold Zhou Enlai, protože věřili, že s ním bylo zacházeno nespravedlivě. Když se to vláda pokusila potlačit, vypukla konfrontace, kdy se lidé poprvé od komunistického převzetí moci otevřeně vzbouřili proti Maovi. Deng byl obviněn z organizace incidentu na Tchien-an-men a ve stejném měsíci ztratil všechny pozice. Nebyl však vyloučen ze strany, ale umístěn do domácího vězení na tajném místě, kde byl v bezpečí před svými kritiky.

Během nepřítomnosti Denga v politice zemřeli Zhu De a Mao Ce-tung 9. září 1976. Deng nesměla na pohřby. Ačkoli Mao několikrát svrhl a vyhnal Denga, postavil Deng doma jakýsi oltář na počest Maa. Během tohoto období byl Dengův život opět zaměřen na rodinu. Hua Guofeng se automaticky stal Maovým nástupcem. Poté, co legitimoval svého nástupce, nechal zatknout gang čtyř lidí , vzdal se radikálního maoismu, zahájil politiku učení se ze zahraničí a umožnil první experimenty se speciálními ekonomickými zónami , přičemž současně používal teoretické texty k ospravedlnění své politiky jako pokračování Maův odkaz. Jeho pokusy vybudovat kult osobnosti na základě Maova modelu však selhaly a dokonce i zahraniční pozorovatelé mu poskytli pouze potenciál dočasného řešení.

Deng u moci

Cesta k plnému výkonu

V kritice Denga, kterou začal Mao, pokračoval Hua, protože Hua věděl, že Deng je schopnější a je vybaven silnější mocenskou základnou než on sám. Hua však také odmítl vyloučení strany požadované Jiang Qingem. Od konce roku 1976 však veteránští úředníci jako Ye Jianying začali stále více požadovat Dengův návrat. Rozhodnutí přivést Deng zpět bylo učiněno v lednu 1977; Hua však raději počkal dalších šest měsíců, aby si upevnil své vlastní postavení. V květnu 1977 Deng napsal, že přijal vedení Hua a nabídl mu vědu a výzkum. 17. července 1977, na 10. kongresu strany, získal zpět všechny pozice, které zastával až do roku 1976, a stal se třetím nejmocnějším mužem v Číně po Hua a Ye Jianying.

Dva roky po Maově smrti byly poznamenány politickou polarizací mezi těmi, kteří měli prospěch z kulturní revoluce, a těmi, kteří utrpěli během kulturní revoluce. Hua Guofengovi nezbývalo nic jiného, ​​než hlásat bezpodmínečné pokračování maoismu. Naproti tomu řada vlivných členů strany požadovala rehabilitaci obětí kulturní revoluce a zrušení rozsudků z kulturní revoluce a po událostech z 5. dubna.

Deng souhlasil s omezením své pracovní oblasti na vzdělávání, vědu a technologii, protože to považoval za nejdůležitější ze čtyř modernizací. Umožnilo to řadě akademií, které byly od kulturní revoluce uzavřeny, obnovit svou práci a zlepšit pracovní podmínky vědců. Rovněž to umožnilo zveřejnění vědeckých článků s novými ideologickými přístupy, které na jedné straně podporovaly polarizaci, na druhé straně připravily maoisty o monopol na interpretaci myšlenek Mao Ce-tunga. Aby čelil výhradám mezi maoistickou stranickou frakcí, Deng tvrdil, že mozková práce také přispívá k pokroku země a měla by být odpovídajícím způsobem oceněna. Aby povzbudil ty nejschopnější - a ne politicky nejspolehlivější - mysli, nechal zrušit systém doporučení pro přijetí na univerzitu a již v roce 1977 byly znovu zavedeny přijímací zkoušky. Studijní cesty do zahraničí zároveň vedly politické vedení v duchu optimismu s ohledem na ekonomické příležitosti, které nabízí zahraniční obchod.

Ústřední konference práce komunistické strany v listopadu / prosinci 1978 zvrátila příliv na úkor konzervativních maoistů. Přibližně 200 účastníků zpočátku váhavě a později důrazně požadovalo zvrácení falešných úsudků z minulosti a umožnění dotčeným členům strany pokračovat v práci. Tato dynamika přinutila Hua stáhnout svou politiku oznámenou na začátku konference. Wang Dongxing dokonce musel požádat o propuštění z některých svých kanceláří. Na třetím plénu, které následovalo v prosinci, bylo rozhodnuto o rozšíření politbyra tak, aby rehabilitovaní politici mohli vstoupit, aniž by se museli vzdát držitelů politbyra. Hua a Deng si udrželi své pozice, i když bylo všem jasné, že Deng nyní převzal de facto vedení z pozice vicepremiéra. Toto uspořádání bylo zvoleno, aby se zabránilo dojmu boje o moc vůči vnějšímu světu a aby se zabránilo nadměrné koncentraci moci v rukou jednotlivců.

Domácí politika

Meze liberalizace a zeď demokracie

V měsících po skončení kulturní revoluce se okamžitě vynořila otázka, jak daleko by mělo vedení strany při udělování občanských svobod zajít. Vzhledem k nespravedlnostem, které v průběhu let utrpěli, chtělo mnoho lidí požadovat potrestání odpovědných osob nebo vysvětlit utrpení, které zažili. Existovala však také obava z relapsu do chaosu kulturní revoluce, pokud by bylo uděleno příliš mnoho svobod. Tato otázka zůstávala aktuální po celou dobu éry Deng. Deng o ní byla pragmatická. Zasazoval se o větší svobodu lidí. Pokud však viděl veřejný pořádek v nebezpečí, rychle jej znovu omezil.

První taková výzva přišla k vedení strany krátce po Maově smrti. 19. listopadu 1978 vyšlo první číslo časopisu Komunistické asociace mládeže na velké cihlové zdi na ulici Chang'an v Pekingu, blízko Tian'anmen . Wang Dongxing nařídil, aby byl zabaven a zničen, protože obsahoval kritiku Maova kultu osobnosti. Když po tomto kroku nebyl nikdo potrestán a rozšířila se fáma, že Deng souhlasil s umístěním článků na tuto zeď, lidé a obsah článků se stal odvážnějším. Místo se později stalo známým jako Demokratická zeď. V březnu 1979 se stal výchozím bodem protestů a hlasitěji se prosazovalo dodržování lidských práv; zahraniční média se o nich dozvěděla. 25. března Wei Jingsheng zveřejnil zásadní kritiku systému jedné strany a vyzval k demokracii jako páté vedle Dengových čtyř modernizací . 28. března dekret zakázal zveřejňování kritiky politického systému. Asi 30 lidí, včetně Wei Jingshenga, bylo zatčeno a zeď demokracie se přestěhovala do odlehlého parku Yuetan . Deng požadoval a podporoval zákaz, zatímco ostatní členové vysoké strany neviděli na plakátech a protestech žádné nebezpečí.

Čtyři základní principy

Od 18. ledna do 15. února a od 16. března do 3. dubna 1979 se na návrh Ye Jianying konala konference o teoretických principech. Jejím cílem bylo ukončit boje, které rozdělovaly stranu mezi členy strany, kteří byli vždy součástí těchto dvou, a těmi, kteří chtěli pravdu odvodit pouze z praxe . Účastníci, někdy více než 400 vybraných členů strany, by měli zpočátku diskutovat pouze o tom, jak by propagandistická práce mohla podpořit čtyři modernizace, a poté rozhodnout o konkrétní realizaci. Delegáti přijali pozvání Chua Yaobanga k svobodnému myšlení a otevřenému projevu. Ostře kritizovali chyby maoismu. Deng následně vyzval k zvednutí praporu Mao Ce-tunga, aby se vzepřel nebezpečím, kterým byla Čína vystavena. Jeho čtyři základní principy , které stanovil v souvislosti s touto konferencí, jsou stále měřítkem pro určování toho, co je dnes povoleno. Jedná se o socialistickou cestu, diktaturu proletariátu, požadavek komunistické strany na vedení, stejně jako ideologii marxismu-leninismu a Mao-Ce-tungova myšlení. Intelektuálové se dodnes snaží ze státní moci vyrvat širší hranice.

Zřízení vlády Deng a nahrazení maoismu

Když Deng Siao-pching převzal de facto moc v čínské vládě v prosinci 1978, vedení strany a státu se skládalo z členů, kteří na jedné straně rychle vzrostli během kulturní revoluce, a na druhé straně z dlouholetých a zkušených vůdců. Deng si nyní stanovil za úkol sestavit vedení, které mu nemusí být loajální, ale které sestává z technicky nejkvalifikovanějších lidí v celé zemi. V létě 1979 Deng, kterému bylo tehdy 75 let, symbolicky oznámil zásadní změny dvoudenním výstupem na Huang Shan .

Jen o několik dní později v jednom ze svých projevů oznámil, že otázky týkající se cílů pro stranu a zemi a ideologických otázek byly vyřešeny, a že je tedy čas stranu obnovit. Za tímto účelem by museli být přijati noví členové strany a museli by být vyškoleni noví vedoucí pracovníci, kteří by později nahradili ty, kteří byli v té době u moci. Již v létě 1979 bylo radikální křídlo kolem Hua Guofenga natolik oslabeno rehabilitací vysokých členů strany, kteří nahradili členy, kteří během kulturní revoluce rychle povstali, že již nemohla hrát roli při obnově strany. Pro obnovení své strany hledal Deng konkrétně lidi, kteří by se mohli postarat o věci, jako je zahraniční obchod, technologie nebo finance, což bylo odklonem od předchozích kritérií pro postup ve straně, konkrétně proletářského nebo rolnického pozadí. Deng byl také ochoten odstranit lidi ze svých pozic, kteří tento úkol nesplnili. Vládní a stranický vedoucí tým nakonec zahrnoval Deng Xiaoping, Chen Yun a Li Xiannian , kteří byli zhruba ve stejném věku jako samotný Deng, a také Hu Yaobang , Zhao Ziyang a Wan Li , kteří byli o zhruba deset let mladší. Kromě toho měli velmi vliv Deng Liqun jako autor projevů a tajemník a Hu Qiaomu jako ideolog.

Deng měl obavy, že tento vedoucí tým nemá žádné zjevné nástupce. Z tohoto důvodu hledal večírek pro talentovaný a kvalifikovaný personál, od kterého mu byl v létě 1979 představen seznam 165 lidí. Byl zděšen, že pouze 31 kandidátů mělo vysokoškolské vzdělání. Z tohoto důvodu Deng Xiaoping zařídil rozvoj talentů na všech úrovních hierarchie strany.

Aby Deng dále oslabil radikály ve straně a zabránil určitému odcizení populace ze strany, zařídil Deng, aby byl připraven projev, který přednesl maršál Ye Jianying na státní svátek v roce 1979. V tomto projevu, na kterém pracovalo 20 lidí a který byl několikrát předložen Dengovi, strana a její vůdci pečlivě převzali odpovědnost za chyby, ke kterým došlo během Velkého skoku vpřed a kulturní revoluce . Zdůraznila však také úspěchy strany a slíbila vybudovat silnou socialistickou zemi. Tato řeč byla přijata velmi pozitivně, zejména vzdělaným městským obyvatelstvem, a znamenala počátek přehodnocení historie strany.

Na plenárním zasedání páté strany v únoru 1980 byli Hu Yaobang a Zhao Ziyang přijati do politbyra, čtyři hlavní příznivci Hua Guofeng Wang Dongxing , Wu De , Chen Xilian a Ji Dengkui byli kritizováni a vyloučeni z politbyra; zesnulý prezident Liu Shaoqi byl rehabilitován. Toto plénum strany tak znamená začátek vlády Teng Siao-pchinga. Na tomto plenárním zasedání představil Teng Siao-pching také cíle, kterých chce dosáhnout s Čínou v 80. letech. To zahrnovalo ekonomický předstih Tchaj-wanu a jeho opětovné začlenění do pevninské Číny. Chtěl udržovat politickou stabilitu, usilovat o silnou a důslednou politiku a trénovat kompetentní úředníky. Chtěl čtyřnásobně zvýšit hrubý domácí produkt v letech 1980 až 2000. Zdůraznil, že je důležité, aby vláda na všech úrovních byla vedena spíše kompetentním než ideologicky správným personálem.

Po plénu páté strany mohl Deng mnohem efektivněji prosazovat svou agendu. Během několika měsíců byly zemědělské kolektivy rozpuštěny a odpovědnost za zemědělskou produkci byla přenesena na domácnosti. Rovněž dokázal mnohem rychleji prosadit nahrazení Hua Guofenga. Osvobození Hua Guofenga probíhalo souběžně s přehodnocením historie Čínské komunistické strany, protože Hua stál za pokračováním politiky Mao Ce-tunga . Toto hodnocení historie proběhlo v roce 1980 za účasti tisíců vyšších členů strany a bylo dokončeno do roku 1981. Dengovi se podařilo zajistit, aby myšlení Maa a Mao Ce-tunga nebylo příliš kritizováno, protože se obával, že příliš silná kritika by mohla rozdělit stranu a zemi a oslabit legitimitu vedení komunistické strany. Na rozdíl od Sovětského svazu, kde došlo za Chruščova k destalinizaci , nedošlo k demaoifikaci. Na základě konsensu bylo rozhodnuto, že Mao měl 70% pravdu a 30% chybu.

V kontextu šestého pléna strany byl Hua Guofeng nakonec kritizován za to, že chtěl nastolit nový kult osobnosti, propagoval slogany radikální levice, které vážně poškodily čínskou ekonomiku, a za to, že neměl politické a organizační schopnosti být předsedou strany být ve vojenské komisi. Po šestém plenárním zasedání v červnu 1981 zůstal členem politbyra, ale z hořkosti se jen zřídka účastnil příslušných schůzí.

Vládní systém Deng

Poté, co byl Hua Guofeng odvolán z funkce, byl Deng na vrcholu své moci. Ačkoli nebyl ani předsedou vlády, ani předsedou strany, účinně kontroloval politické události ze svých tří kanceláří. Byl místopředsedou vlády, místopředsedou strany a předsedou Ústřední vojenské komise. V komentáři k hongkonským médiím řekl: „Už mám jména a slávu, že? Nepotřebuji víc! Musíte být prozíraví, ne krátkozrakí! “Deng stanovil obecný politický směr, Hu Yaobang jako generální tajemník strany a Zhao Ziyang jako předseda vlády. Deng si vyhrazuje právo dělat důležitá rozhodnutí bez obav o podrobnosti. Styl vlády byl autoritářský a odvážný. Jeho moc byla omezena pouze politbyrem, ve kterém bylo zastoupeno 25 nejvýše postavených členů strany.

Deng věřil v jakýsi vnitrostranícký demokracie, ve kterém by si zúčastnění měli vyměňovat konstruktivní názory, aby se vyhnuli chybám, jaké se staly během kulturní revoluce. Poté, co bylo učiněno rozhodnutí o politice, kterou je třeba dodržovat, požadoval disciplínu, jak to předpokládá Leninův koncept demokratického centralismu . V neposlední řadě kvůli jeho dlouhé vojenské kariéře byly jeho činy založeny na autoritě; místo dělby moci existovala účinná velitelská struktura. Pokud chtěl zahájit opatření, vytvořil nejprve vhodné klima, projednal obsah projevů a dokumentů s příslušnými vlivnými lidmi a poté využil své pravomoci k prosazení opatření. Hájil komunistickou stranu, protože viděl oslabení autority KSSS v Sovětském svazu. Obhajoval trest smrti Jiang Qinga nebo zatýkal disidenty jako Wei Jingsheng . Nechal kritiky zevnitř strany odstranit z jejich kanceláří, ale přitom se vzdal obvyklého veřejného projevu. Tímto způsobem šel například proti Wangovi Ruowangovi , Liu Binyanovi a Fang Lizhimu . V zájmu zachování autority strany bylo rovněž nutné držet kádry na nižší úrovni v hierarchii odpovědné za selhání.

Za vlády Denga bylo na rozdíl od dřívějšího období upuštěno od vytváření kultu osobnosti. Součástí politiky Denga bylo zabalit složité kontexty do aforismu nebo chytlavého sloganu a učinit je populárními; mezi ně patřila „ Jedna země, dva systémy “ pro řešení konfliktu mezi Hongkongem a Tchaj-wanem a jeho slavný citát „Nezáleží na tom, zda je kočka černá nebo bílá; pokud chytí myši, je to už dobrá kočka “. Mnoho Číňanů bylo s těmito citacemi obeznámeno, ale nikdo nebyl vyzýván, aby si Dengovy citace pamatoval. Deng obhajoval umožnění experimentů a dlouhodobého myšlení; jako politik, který se nemusel ucházet o pravidelné volby, mohl. Raději se potýkal s nepohodlnými, než zdobenými pravdami, a nechal stranické funkcionáře volit spíše na základě schopností než původu nebo rodinného zázemí.

Většina komunikace s jeho kolegy z politbyra probíhala písemně; schůzky politbyra se konaly jen zřídka. To nebylo v neposlední řadě způsobeno starobou mnoha členů a zejména poškozením sluchu Deng a Chen Yun. Deng také nebyl v přátelském vztahu s většinou politiků stejné nebo vyšší hodnosti. Důvěrníci , kteří Deng žádali o osobní posouzení, zahrnovali pouze jeho vedoucí kanceláře Wang Ruilin a jejich vrstevníky Yang Shangkun , Wang Zhen a Bo Yibo . Kromě faktické úrovně nebyl Deng považován za upovídaného. Říká se o něm, že je vnímán pouze jako nástroj k dosažení jeho cílů.

Zahraniční politika

Po smrti Zhou Enlai a Mao Ce-tunga neexistoval žádný čínský politik, který by se mohl setkat se zahraničními hlavami států stejně rovnocennými jako Deng a který tak energicky hájil čínské zájmy. Od roku 1977 byl tedy Deng opět odpovědný za zahraniční politiku, i když v rozporu s jeho osobními přáními. Jeho práci v této oblasti dominovaly dvě témata. Na jedné straně se Čína i nadále obávala Sovětského svazu a jeho spojenců. Na druhou stranu Čína potřebovala při modernizačním úsilí zahraniční pomoc a musela pro ni položit základ. Někteří čínští sousedé však měli obavy, protože Čína podepsala v roce 1978 se Sovětským svazem 25letou smlouvu o míru a přátelství.

Deng si byl vědom, že Čína musí zabránit Sovětskému svazu v hledání dalších spojenců mezi čínskými sousedy. Zároveň věděl, že USA a Japonsko se také obávají údajných expanzivních plánů Sovětského svazu. Odhadoval, že tato situace umožní získat japonskou a americkou podporu pro rozvoj Číny. Z tohoto důvodu zahájil v roce 1978 pět velkých zahraničních cest.

Od začátku 80. let usiloval Deng o čtyři velké snahy, jmenovitě o normalizaci vztahů s USA, Japonskem a Sovětským svazem, jakož i o návrat korunní kolonie Hongkongu.

Jižní a jihovýchodní Asie

První dvě země, které Deng v této fázi navštívil, byly Barma a Nepál v lednu 1978. Tyto země již měly přátelské vztahy s Čínou, které chtěl Deng posílit.

V listopadu 1978 navštívil Deng Thajsko , Malajsii a Singapur . Deng byl v Thajsku srdečně přivítán. Thajsko, již v té době úzce spojené s USA, bylo otevřené spolupráci s Čínou proti sovětsko-vietnamské nadvládě v jihovýchodní Asii. V Malajsii a Singapuru však Dengovi bylo řečeno, že na určité aktivity v Číně se pohlíží mnohem více než na možný sovětský vliv. Konkrétně Čína provozovala rozhlasové stanice volající po revoluci od obyvatel jihovýchodní Asie a podporovala komunistické strany v těchto zemích. V Singapuru také Deng zjistil, že namísto pravdivých zpráv singapurští komunisté hlásili to, o čem věřili, že to chce Peking slyšet. Deng byl ohromen tím, jak moc se země od své cesty do Francie modernizovala. Zde Deng posiloval názor, že v Číně jsou nutné dalekosáhlé reformy. Obzvláště důvěryhodný a uctivý vztah si vybudoval se singapurským premiérem Lee Kuan Yew .

Krátce po této cestě čínská média přestala nazývat Singapur americkou imperialistickou mrchou . Země byla nyní představena jako příklad, z něhož se vyplatilo poučit. V pozdějších projevech Deng uvedl, že společenský řád v Singapuru lze bezpečně označit za vynikající. Zdůraznil přísný systém správy a kontroly, který by Čína měla přijmout a zlepšit, protože její politickou moc lze upevnit pouze pomocí diktatury , konkrétně demokratické diktatury lidí . Číňané v jihovýchodní Asii byli vybízeni, aby se stali věrnými občany své země pobytu, ale zároveň nezapomínali na svůj původ a investovali do svých míst původu. Trvalo však další dva roky, než byl Deng schopen vynutit odstavení propagandistických stanic.

Severní Korea

V září 1978 navštívil Deng Severní Koreu . Cílem zde bylo informovat severokorejské vedení, že Čína plánuje zlepšit své vztahy s Japonskem a Spojenými státy. Jelikož se v Číně obávalo, že by Severní Korea mohla tyto plány využít jako příležitost k užšímu svazku se Sovětským svazem, byla Kim Ir -sen při 30. výročí založení Demokratické lidové republiky polichocena velkou delegací na vysoké úrovni. Koreje dne 10. září 1978. Deng se několikrát setkal s Kimem, vysvětlil mu čínskou potřebu modernizace a získal Severní Koreu k udržení dobrých pracovních vztahů s Čínou. Kim později dokonce bránil čínské plány na otevření se Západu proti kritice východoevropských zemí.

Japonsko

Deng a řada dalších členů vlády považovali lepší vztahy s Japonskem za nezbytné pro úspěch čtyř modernizací a pro zabránění obávaného útoku Sovětského svazu. Po událostech druhé čínsko-japonské války však byla země nenáviděna obyvatelstvem, v neposlední řadě proto, že byla propagandou zobrazována jako konečné zlo. Deng během války bojoval proti japonským jednotkám osm let, což z něj udělalo vhodného muže na podporu usmíření. Mao normalizoval vztahy již v roce 1972, ale jednání o formulaci mírové a přátelské smlouvy stagnovala až do roku 1977. Jednání se uskutečnila pouze za Denga a v srpnu 1978 se Deng rozhodl vstříc Japonsku ohledně kontroverzní hegemonické klauzule.

V říjnu 1978 reagoval Deng na státní návštěvu Tanaky Kakuei v roce 1972. Byl nejvýše postaveným čínským politikem, který navštívil Japonsko. Desetidenní výlet, který připravil diplomat Liao Chengzhi , proběhl v smířlivé náladě, kdy došlo k mnoha vzájemným gestům, která lze interpretovat jako omluvu nebo přijetí událostí předchozích válek. V důsledku cesty, na které Deng hledal tajemství modernizace, jaké kdysi udělala Xu Fu , byla v Číně založena řada institucí založených na japonském modelu a delegace byly vyslány do Japonska. Čínská média začala prezentovat mnohem pozitivnější obraz Japonska. V Číně byly přijaty japonské filmy, literatura a umění. Řízení a kvalita se dostaly do myslí čínských úředníků, zatímco japonské společnosti se staly hlavními investory a japonské fondy se staly největšími čínskými věřiteli. Během éry Deng Xiaoping nehrála žádná země důležitější roli při budování čínského průmyslu a infrastruktury.

Sovětský svaz

Tyto vztahy mezi Čínou a Sovětským svazem zabývající Deng intenzivně od roku 1950. V listopadu 1957 byl členem čínské delegace u příležitosti 40. výročí Říjnové revoluce. V rámci této cesty se Deng zúčastnil také dvou konferencí, které měly ukončit ideologickou krizi komunistického tábora po destalinizaci . Dengovi se podařilo přesvědčit ruského hlavního ideologa Michaila Andreeviče Suslova, aby do značné míry souhlasil s čínským návrhem závěrečné deklarace. Po tomto úspěchu byla zahraniční politika jedním z hlavních úkolů Denga. V následujícím roce se Deng účastnil jednání, na nichž byli Pawel Fyodorowitsch Yudin a Chruščov násilně napadeni za jejich návrh na vybudování společné tichomořské flotily a provozování radarových stanic společně. Když Chruščov v reakci na Maovy urážky stáhl své přísliby pomoci, Deng se kvůli jeho zranění do politiky nezapojil. V letech 1960 a 1963 cestoval Deng třikrát do Moskvy jako vedoucí vícečlenné delegace, aby vyjednával se Suslovem o správné ideologii socialistického tábora. Spolu s Kang Shengem v červenci 1964 vedl v několika článcích také skupinu, která obvinila Sovětský svaz z revizionismu.

V návaznosti na čínsko-sovětskou roztržku se Peking obával sovětského útoku, který vedl Maa k hledání normalizace se Spojenými státy. Po setkání Zhou Enlai s premiérem Alexejem Kosyginem se zdálo, že bezprostřední hrozba války skončila. Teng Siao-pching zaútočil na Vietnam , aby zabránil sovětskému objetí . Krátce po skončení války Deng nařídil ministrovi zahraničí Huang Huovi, aby zahájil jednání se Sovětským svazem o řešení nevyřešených otázek a zlepšení mezinárodních vztahů. Taková setkání se konala několikrát mezi dubnem a říjnem 1979. V srpnu 1979 Deng uvedl, že v očích čínského vedení existují tři překážky zlepšování vztahů: Sovětský svaz by měl stáhnout své jednotky z hranic s Čínou a Mongolskem, stáhnout se z Afghánistánu a přesvědčit Vietnam, aby se stáhl z Kambodže. Deng také navrhl, že žádný ze států by neměl rozmisťovat vojáky na společné hranici. Deng nařídil svým vyjednavačům, aby nevykazovali žádnou slabost, i když jednání po dlouhou dobu nevedla k žádnému výsledku. Smlouva o čínsko-sovětském přátelství, jejíž platnost vypršela 11. dubna 1980, Peking neobnovil. Deng čekal, až Sovětský svaz vyčerpá své zdroje a na oplátku zlepší své vztahy s Čínou, a měl pravdu.

V roce 1982 přišly první známky sblížení z Moskvy. V projevu v Taškentu sovětská hlava státu Brežněv popsal Čínu jako socialistickou zemi a oznámil sovětskou podporu pro Čínu v tchajwanském konfliktu . Deng následně zařídil ukončení diskusí o vnitřních záležitostech Sovětského svazu v čínském tisku. Konečná normalizace Dengových podmínek nastala až v roce 1989; Od 15. do 18. května navštívil Michail Gorbačov v Pekingu, kde na jednání s Dengem a Zhao Ziyangem také připustil určité chyby Sovětského svazu, které vedly k tření . Aby zajistil, že normalizace se Sovětským svazem nepřijde na úkor vztahů s USA, poslal Deng bezprostředně před jednáním Wan Li do USA a Kanady a bezprostředně poté Qian Qichen, aby informoval tamní vlády. Po rozpadu Sovětského svazu si Deng také položil otázku, zda vláda komunistické strany přežije. Reagoval urychlením reforem a otevřením politik.

Vietnam

Čína podpořila Vietnam v první a druhé indočínské válce a Deng byl částečně zapojen do souvisejících jednání. Po stažení amerických jednotek byl Sovětský svaz rád, že zaplnil vakuum, zatímco Vietnam naléhavě potřeboval sovětskou pomoc při obnově zničené země. Čína se obávala obklíčení Sovětským svazem. Proto uzavřelo spojenectví s Kambodžou za vlády Rudých Khmerů a prosazovalo normalizaci svých vztahů s Japonskem. Zlepšení vztahů mezi USA a Čínou za vlády Maa a velkorysá pomoc Kambodži zvýšily tradiční nedůvěru Vietnamu k Číně. Během kulturní revoluce a nepřítomnosti Denga v politice Čína učinila nemožné požadavky Vietnamu, včetně odsouzení sovětského hegemonismu, což Vietnam nemohl udělat; to vedlo k přerušení vztahů mezi oběma sousedy. Vietnam se tak dostal do ještě větší závislosti na Moskvě. Když Deng převzal agendy zahraniční politiky, Sovětský svaz a Vietnam podepsaly dohody o vojenské spolupráci a Vietnam se připojil k Radě vzájemné hospodářské pomoci . Vietnam současně prosazoval kolektivizaci , zatímco většina 1,5 milionu Číňanů ve Vietnamu, včetně mnoha majitelů malých podniků, byla proti. Vietnam se obával, že se jeho čínská menšina v případě války spojí s Čínou. Číňané z Vietnamu byli umístěni do táborů nebo uprchli ze země.

V létě 1978 se spolupráce mezi Vietnamem a Sovětským svazem zintenzivnila a čínská vláda očekávala, že Vietnam použije následující období sucha k útoku na Kambodžu. Obávala se, že by se tak mohla sovětská sféra vlivu rozšířit směrem k Thajsku a Malacké úžině , což by znamenalo přístup Sovětů do Indického oceánu. Deng pevně věřil, že to v případě útoku vyžaduje silnou reakci Číny. Při svých návštěvách v dalších západních zemích již mimo jiné řekl Jimmymu Carterovi , že je nutné prokázat jeho připravenost na válku, aby se zastavila sovětská expanze.

Pol Pot se už v létě 1978 ptal, zda Čína může vyslat do Kambodže „dobrovolníky“, aby odrazili vietnamský útok. Deng byl ochoten s ním spolupracovat, navzdory genocidě, které se Pol Pot dopustil, a jeho špatné pověsti na Západě. Měl však na mysli krátký spor s Vietnamem, protože Čína již v roce 1962 prováděla na indických hranicích . Jeho cílem bylo dát sousedovi lekci a ukázat Vietnamu a Sovětskému svazu, že náklady na další expanzi budou vysoké. Deng však narazil na silný odpor čínského stranického a státního vedení. Mnozí věřili, že není rozumné investovat prostředky nezbytné k modernizaci Číny ve válce proti Vietnamu. Mnozí věděli, že lidová osvobozenecká armáda není připravena na válku. Jiní byli toho názoru, že útok na komunistickou bratrskou zemi byl z principu špatný. Nakonec existovaly silné obavy, že útok na Vietnam může vyprovokovat Sovětský svaz k útoku na Čínu. Deng však zvítězil a plánování možného útoku na Vietnam začalo v září 1978. Ačkoli byl Teng Siao-pching dobře zaměstnán svými zahraničně-domácími politickými aktivitami, znal téměř každý detail útoku na Vietnam. Válka trvala pouze 29 dní v únoru / březnu 1979 , ale vyžádala si až 25 000 úmrtí a 37 000 zraněných ze strany čínských útočníků. Ačkoli Deng oznámil, že Čína úspěšně naučila Vietnam lekci, nedostatky v Lidové osvobozenecké armádě se staly tak zjevnými, že západní tisk debatoval o tom, kdo koho učí lekci.

V důsledku této války a následných potyček však byla velká část vietnamské armády po dlouhou dobu vázána na severní hranici země. V jihovýchodní Asii nedošlo k žádné sovětsko-vietnamské expanzi a čínská vláda od nynějška považovala riziko obklíčení Sovětským svazem za nízké.

Deng Xiaoping v Johnsonově vesmírném středisku 1979

Tchaj-wan

Během celého svého politického života to Deng považoval za jeden ze svých nejdůležitějších úkolů při reintegraci Tchaj-wanu a Hongkongu do pevninské Číny. Když na začátku roku 1979 převzal odpovědnost za zahraniční politiku, původně pokračoval v politice Zhou Enlai a oznámil, že Čína poskytne oběma regionům vysoký stupeň autonomie na 100 let, pokud se vrátí do Číny; v roce 1982 vyvinul tento přístup do jedné země, dvou systémů . Ve svých novoročních projevech v letech 1979 a 1980 popsal znovusjednocení s Tchaj-wanem jako jeden z nejdůležitějších úkolů vedle čtyř modernizací a normalizace vztahů se Spojenými státy. Deng zároveň nevyloučil použití síly proti představitelům vlády USA. Tchajwanský prezident Chiang Ching-kuo však reagoval na návrhy z Pekingu oznámením, že chce nadále vyzbrojovat a dobývat pevninu.

V dubnu 1979 přijaly USA zákon o vztazích na Tchaj-wanu , který mimo jiné stanovil dodávky zbraní na Tchaj-wan, aby byla zajištěna jeho obranná schopnost. Ve volební kampani budoucí americký prezident Ronald Reagan dokonce označil Tchaj-wan za „zemi“. Deng reagoval velmi rozzlobeně, protože americká podpora Tchaj-wanu znamenala, že Tchaj-wan se nevrátí do vlasti, dokud se Deng nestáhne z politiky. Informoval americkou vládu, že uznání nebo další vyzbrojování Tchaj-wanu povede ke zhoršení vztahů se Spojenými státy. V roce 1981 představil Ye Jianying devítibodový program, který zahrnoval přímá jednání mezi KP a KMT , zjednodušený obchod, dopravu a cestovní ruch, vysoký stupeň autonomie, včetně údržby tchajwanské armády a údržby systému sociálního zabezpečení. a ekonomický systém v případě znovusjednocení. Vláda Tchaj-wanu neodpověděla.

V roce 1981 USA čelily tlaku Pekingu a slíbily, že budou na Tchaj-wan prodávat pouze pečlivě vybrané obranné zbraně, a zrušily dodávky stíhaček F-15 . Peking vyzval k harmonogramu postupného vyřazování dodávek zbraní na Tchaj-wan. Příkladem byl Peking, který ignoroval pozvání Spojených států a omezil vztahy s Nizozemskem, které právě podepsalo smlouvu na zásobování Tchaj-wanu ponorkami. V létě 1982 proběhly přímé rozhovory mezi viceprezidentem Georgem HW Bushem a Dengem, které vyústily v komuniké ze dne 17. srpna 1982. Toto komuniké obsahuje závazek USA vůči politice jedné Číny a závazek USA omezit prodej zbraní na Tchaj-wan. V roce 1985 požádal Deng singapurského předsedu vlády Lee Kuan Yew o schůzku s Chiang Ching-kuo, který byl již vážně nemocný. Chiang to však odmítl a v roce 1987 zrušil stanné právo na Tchaj-wanu, čímž připravil cestu pro demokratizaci a uvolnění vztahů s pevninou.

Hongkong

Hongkong je pro Deng Siao-pchinga důležitý od jeho návratu do politiky ze dvou důvodů: město potřeboval pro své cíle modernizace Číny a považoval ho za svůj úkol obnovit čínskou suverenitu nad Hongkongem. Začal tedy zlepšovat vztahy s Hongkongem již v roce 1977 poté, co během kulturní revoluce došlo k útokům na hongkongské území. V následujícím roce zřídil pracovní skupinu pod vedením Liao Chengzhiho a vyzval k jednání podnikatele, zejména YK Pao . V roce 1979 se Deng setkal s guvernérem MacLehoseem v Pekingu, aby jednal o modernizaci a osudu Hongkongu jako součásti Číny; toto bylo poprvé, co představil koncept, který by se později stal přístupem jedné země, dvou systémů . Zprávy, které MacLehose přinesl obchodníkům v Hongkongu, investory uklidnily a způsobily prudký vzestup cen akcií a cen nemovitostí.

Poté, co byli konzervativci Hua Guofenga zbaveni moci , byl Deng konečně schopen nabídnout Hongkongu, že si může ponechat svůj kapitalistický sociální systém 50 let po převodu suverenity do Číny. Ve srovnání s britskou vládou však zaujal stanovisko, že nerovné smlouvy jsou neplatné a že čínská vláda, která nebude moci znovu získat suverenitu nad Hongkongem, bude muset ustoupit. Deng neuznal morální závazek Británie chránit volný životní styl hongkonských lidí; také naznačil ochotu použít sílu.

22. září 1982 se Deng Xiaoping setkal s Margaret Thatcherovou pro jednání ; Ten nebral své poradce vážně a interpretoval čínské naléhání na kapitulaci Hongkongu jako vyjednávací strategii. V souladu s tím byla překvapena tvrdostí Deng Xiaoping. Deng oznámil, že poskytne Spojenému království dva roky na nalezení řešení, poté Čína jednostranně oznámí své plány pro Hongkong po roce 1997. Jednání probíhala ve 22 kolech mezi 12. červencem 1983 a 6. zářím 1984. Po období žádného pokroku varoval Deng 10. září 1983 bývalého britského premiéra Edwarda Heatha , že britská strategie nebude fungovat a že bude třeba vyřešit hongkongskou otázku. Hongkonská ekonomika zároveň sklouzla do nejhlubší krize ve své historii. Nakonec bylo podepsáno čínsko-britské společné prohlášení o Hongkongu a v letech 1984 až 1989 byl sjednán hongkonský základní zákon . Na přípravu předání dohlížela styčná skupina se zástupci Číny, Hongkongu a Velké Británie .

V rámci přípravy na přechod svrchovanosti poslal Deng v roce 1983 do Hongkongu vysoce postaveného úředníka Xu Jiatuna a poskytl styčného důstojníka pro Hongkong s Ji Pengfei . Úkolem Xu bylo získat pro přechod vlivné lidi v Hongkongu, vybudovat po roce 1997 loajální zaměstnance pro správu území v Pekingu a prohloubit porozumění Hongkongu čínským vedením. Xu, který je populární v Hongkongu, měl odvahu podat zprávu o nedůvěře mnoha hongkonských lidí vůči komunistické straně. Výsledkem bylo, že Deng několikrát přímo oslovil obyvatele Hongkongu a také zasáhl do jednání o základním zákoně. Deng zemřel čtyři měsíce před tím, než se Hong Kong vzdal Číně.

válečný

Čínská armáda byla po skončení kulturní revoluce několika způsoby zpětná. Lidová osvobozenecká armáda, jak zdědil Teng Siao-pching po Mao Ce-tungovi, byla schopna vést válku pouze ve dvou extrémních taktikách: jaderná válka na jedné straně a lidová válka, v níž je v případě války mobilizováno místní obyvatelstvo a lépe vybavený nepřítel je svržen skrz naprostou masu lidí by měla. Deng za tuto zaostalost nekritizoval Mao Ce-tunga, ale Lin Biao . Ačkoli Deng již začal inicializovat vylepšení ve vojenské oblasti před svým dočasným odstraněním Mao Ce-tungem, když se znovu připojil k vládě v roce 1977, nejprve na tom formálně začal pracovat za vlády Hua Guofenga jako předsedy Ústřední vojenské komise spolu s Ye Jianying Points zpět. V červnu 1981 byl Hua z této pozice propuštěn a Deng převzal funkci předsedy Ústřední vojenské komise. Po odchodu do důchodu se ho vzdal jako poslední ze svých funkcí na podzim roku 1989. Na rozdíl od civilního sektoru si Deng vybral lidi na vysoké posty v čínské armádě, s nimiž již v čínské občanské válce bojoval nebo s nimž měl jiné osobní vazby. Mezi ně patřil ministr obrany Qin Jiwei , ředitel politického oddělení Yang Baibing , generální tajemník Ústřední vojenské komise Yang Shangkun nebo jeho vlastní nástupce ve funkci náčelníka štábu armády Yang Dezhi .

Jedním z nejnaléhavějších opatření bylo zmenšení nafouknutého aparátu, snížení počtu vojáků, omlazení personálu a přilákání lépe vycvičených nováčků, posílení disciplíny a zlepšení výcviku. Teng Siao-pching byl velmi úspěšný při snižování nafouklé armády. V březnu 1978 Deng oznámil plány přesunout půl milionu úředníků Lidové osvobozenecké armády na civilní pozice. V roce 1975 měla Lidová osvobozenecká armáda 6,1 milionu vojáků, do roku 1979 se počet vojáků snížil na 5,2 milionu, do roku 1982 na 4,2 milionu a do roku 1988 na 3,2 milionu. Ústřední poradní komise byla založena v roce 1982 a mnoho nadbytečných vysoce postavených vojenských důstojníků bylo poctěno členstvím v této komisi a odešli do důchodu se svými výsadami. Po nedostatečné odvetě Sovětů po čínsko-vietnamské válce , sovětské invazi do Afghánistánu v roce 1979 a pozitivních reakcích na čínský pokrok směrem k detente se Deng rozhodl odložit investice do armády a místo toho použít dostupné zdroje k modernizaci ekonomiky, aby použití. V roli náčelníka štábu armády dostal za úkol bránit tuto pozici před nespokojenými generály, kteří dlouho čekali na modernější technologie. Podíl výdajů na armádu na hrubém domácím produktu následně poklesl ze 4,6% v roce 1979 na 1,4% v roce 1991.

Již v roce 1977 začal Deng nastavovat směr tak, aby se zlepšil vojenský výcvikový systém. Požadoval, aby všechny jednotky armády vytvořily pracovní skupiny, které by mohly absorbovat novou technologii. Zavedl mechanismy pro identifikaci a podporu mladých talentů. První skupinou mladých Číňanů vyslaných do zahraničí byly malé skupiny talentovaných mladých rekrutů z Lidové osvobozenecké armády, kteří studovali nejen vojenské předměty, ale také management, vědu, technologii a mezinárodní vztahy. V 80. letech byla zahájena řada programů, které technicky a takticky modernizovaly čínskou armádu. Strategií bylo vyvinout nové technologie k výrobě jejich velkého množství v případě potřeby. Teng Siao-pching věděl, že Čína v oblasti technologií také zaostává za ostatními zeměmi, a proto již na svém setkání s americkým prezidentem Jimmym Carterem v lednu 1979 zmínil, že se zajímá o určité vojenské zájmy Američanů Nákup technologií . Do konce roku 1979 připravili Američané seznam technologií, které by mohli dodávat do Číny, ale ne do Sovětského svazu. V 80. letech pak došlo k rychle rostoucí vojenské spolupráci mezi USA a Čínou, přičemž žádný ze států neusiloval o spojenectví. Tato spolupráce náhle skončila v roce 1989 po násilném zákroku proti protestům na náměstí Nebeského klidu .

Když Deng Xiaoping převzal reformu čínské armády, byly jak civilní, tak vojenské společnosti, které vyráběly vojenské zboží, v deficitu a značně zatěžovaly státní rozpočet. Již koncem sedmdesátých let společnost Deng vyzvala společnosti, aby vyráběly zboží pro potřeby obyvatelstva a prodávaly je na volném trhu. Později bylo povoleno oddělit společnosti od armády a nechat je působit nezávisle na trhu. V důsledku toho bylo vytvořeno mnoho pracovních míst pro personální škrty v armádě a současně byl uvolněn státní rozpočet. Tento přechod trval několik desetiletí a představoval řadu problémů s korupcí a zneužíváním funkce, ale nakonec byl úspěšný. Ze společností, které byly založeny na základě výrobních jednotek Lidové osvobozenecké armády, vznikly některé mezinárodně úspěšné společnosti.

Ke skutečné modernizaci a expanzi čínských ozbrojených sil došlo za nástupců Deng Siao-pchinga, když Tchaj-wan hrozil vyhlásit svou nezávislost s americkou podporou a když vyšlo najevo, že Čína musí zajistit obchodní cesty pro své dodávky energie a vývoz.

ekonomika

Deng si byl vědom, že nemá dostatečné znalosti v ekonomických otázkách. Po svém návratu do politiky se proto v ekonomických otázkách spoléhal na Chen Yun a později na Zhao Ziyang . Sám si však vyhrazoval právo rozhodovat sám o sobě velmi důležitě. Hospodářská politika v 80. letech byla poznamenána bojem mezi Dengem a Hu Yaobangem , kteří chtěli rychlejší reformy a růst, a Chenem, který postupoval opatrně, se nechtěl vzdát plánované ekonomiky úplně a chtěl mít inflaci a deficit pod kontrolou.

Zemědělství

V roce 1978 měli čínští farmáři průměrný roční příjem ve výši 39 amerických dolarů. I po skončení kulturní revoluce lidé hladověli a celková spotřeba obilí na obyvatele byla v roce 1978 nižší než v roce 1957. Předseda vlády Hua Guofeng a místopředseda vlády pro zemědělství Chen Yonggui a jeho nástupce Wang Renzhong však podporovali model Dazhai . Chtěli vyřešit problém udržováním komun velkého lidu a jeho zlepšováním pomocí více hnojiv, traktorů, čerpadel a rychlejší elektrifikace země.

V roce 1978 byl Wan Li jmenován prvním tajemníkem strany v provincii Anhui . Teng Siao-pching povzbudil jej i stranické představitele Anhuise, aby umožnili decentralizaci zemědělství v regionech, kde lidé stále hladověli až k rodinným farmám, které byly dříve zakázány. Zhao Ziyang přijal podobná opatření v provincii S'-čchuan , ale aniž by zašel tak daleko, že by umožnil rodinné podniky. Tato opatření byla napadena konzervativními politiky a novinami a byla odsouzena jako kapitalistická nebo buržoazní. Opatření v Anhui a S'-čchuanu však ve velmi krátké době vykázala úspěch. Deng zařídil prostřednictvím Hu Qiaomu, že tyto úspěchy byly vhodně zveřejněny; na konferenci stranických tajemníků ze všech provincií byl tento postup rovněž povolen. O několik let později byly po celé zemi podepsány smlouvy mezi rodinami a místními úřady o využívání půdy, strojů a dodávkách produktů.

Poté, co byl Hua Guofeng v roce 1980 propuštěn, se Wan Li stal předsedou Státní zemědělské komise. Pod jeho vedením byla kolektivizace vyhlášená Maem v roce 1955 obrácena a v roce 1982 byly lidové obce oficiálně zrušeny. V roce 1984 byla sklizeň tak velká, že nebylo dost úložného prostoru pro její uložení. Ze zrušených obcí se staly městské podniky (乡镇 企业), které v roce 1978 zaměstnávaly 28,3 milionu lidí a v roce 1992 105,8 milionu. V roce 1994 pocházelo 42% celkové průmyslové výroby z těchto společných podniků.

Hospodářská politika otevírání

Po kulturní revoluci byly první kontakty se zahraničím, které si Gu Mu , Hua Guofeng , Kang Shi'en , Yu Qiuli a Deng vytvořili, velmi pozitivní. Po celé zemi panovalo nadšení z toho, co může import technologií dělat. Na druhé straně Chen Yun dohlížel na vyváženou platební bilanci, na půjčky a termíny jejich splácení a na smysluplnost projektů s ohledem na nedostatek dostupnosti vyškolených pracovníků a surovin, dále byl předsedou plánovací komise a ústřední disciplinární komise strany . Uvědomení si, že ne všechny zahájené projekty byly dostupné, také podpořilo Denga a kritizovalo Hua Guofenga za nereálné plánování. Deng poté přijal úkol vysvětlit zahraničním partnerům, zejména z Japonska, že Čína nemá peníze, a proto je musí pozastavit, odložit nebo úplně zrušit. Dne 20. prosince 1980 Li Xiannian navrhl Státní plánovací komisi Yao Yilin , aby bylo v rámci opatření hospodářského přizpůsobení zavedeno plánování porodů. Deng již svou plnou podporu této politice naznačil 23. března 1979. Z tohoto kroku vyplynula politika jednoho dítěte .

Provincii Kuang-tung bylo umožněno experimentovat s generováním technologie nezbytné pro dovoz deviz. V roce 1977 měl Guangdong málo průmyslového odvětví nebo deviz pro dovoz zahraniční technologie. Vývoz zemědělských produktů a cestovní ruch nebyly příliš ziskové. V roce 1978 převzal funkci prvního zemského tajemníka strany Xi Zhongxun . Získal povolení od centrální vlády umožnit zahraniční investice. Zpočátku byly zřízeny čtyři speciální zóny, kde mohly zahraniční společnosti vyrábět výrobky na export. V roce 1980 byly tyto zóny na žádost Chen Yun přejmenovány na speciální ekonomické zóny, aby bylo zajištěno, že v těchto zónách budou prováděny pouze ekonomické a žádné politické experimenty. Dengův přístup však spočíval v použití zvláštních ekonomických zón pro celou Čínu k získání zkušeností s trhy, řízením a moderními financemi. Kritici obvinili Denga z experimentování s kapitalismem, aniž by jej pojmenoval. Deng však nikdy neměl v úmyslu zpochybnit postavení čínské komunistické strany. Chtěl si zachovat dominanci státních společností v důležitých průmyslových odvětvích i státní vlastnictví všech pozemků. Věřil, že trhy by měly podporovat ekonomický rozvoj země. Od politiky třetí fronty však bylo upuštěno. Ekonomickými experimenty v provincii Kuang-tung Čína úspěšně využila podnikatelského potenciálu čínských zámořských a hongkonských obyvatel. Za 30 let po zahájení politiky otevírání se vývoz z Čínské lidové republiky stokrát zvýšil.

Rychlý rozvoj zvláštních ekonomických zón a především požadavky na suroviny zahraničních společností zmátly plány vypracované centrálně v Pekingu. Kromě toho bylo ekonomické otevření v Kuang-tungu doprovázeno problémy, jako je pašování, korupce a kriminalita, a utrpěla stranická kázeň. I zde došlo ke konfliktům mezi Dengem a Hu Yaobangem na jedné straně, kteří chtěli podpořit rozvoj zvláštních ekonomických zón, a Chen Yunem, který naléhal na opatrnost a chtěl zachovat stranickou disciplínu. Politici v Kuang-tungu, kteří podporovali otevření, zejména Ren Zhongyi , museli několikrát vystoupit před Disciplinární komisí a být sebekritičtí. V zimě roku 1982 navštívil provincii Deng; Hu však poskytoval podporu místním politikům. Deng nevyužil své osobní pravomoci k rozvoji zvláštních ekonomických zón a otevření provincie Kuang-tung.

Na konci roku 1982 byly problémy s korupcí a převaděčstvím v Kuang-tungu pod kontrolou do takové míry, že ústřední disciplinární komise strany schválila politiku otevírání. Od té doby Deng povzbudil všechny, aby se učili od Shenzhena a Zhuhai . V zimě roku 1984 Deng znovu navštívil jih. Nechal si vysílat televizní prohlídky moderních továren, mrakodrapů a kancelářských budov v Shenzhenu, které v té době právě dosáhly širokého dosahu v Číně. V létě roku 1984 byla politika otevírání konečně potvrzena a z iniciativy Denga rozšířena na 14 pobřežních měst.

Boj za růst a reformy

Díky kurzu Chen Yun byla čínská ekonomika v roce 1982 stabilní. Růst činil 7,7% a schodek rozpočtu byl pod kontrolou. Znepokojen inflací a nedostatkem surovin Chen varoval před příliš rychlým růstem; Deng a Hu Yaobang však usilovali o rychlejší růst. Stejně jako Deng a Hu Chen schválil, že společnostem poskytne větší svobodu a způsobí tvorbu cen prostřednictvím tržních sil. Obhajoval však praxi vypracovávání centralizovaných plánů pro nejdůležitější průmyslová odvětví a stál za makroekonomickou stabilitou a stranickou disciplínou.

V roce 1980 převzala Čínská lidová republika od Tchaj-wanu člena Světové banky . V dubnu 1980 se Deng setkal s prezidentem Světové banky Robertem McNamarou . Na základě tohoto rozhovoru proběhla od října 1980 tříměsíční studijní cesta ekonomů ze Světové banky pod vedením zástupce Světové banky v Číně Edwina Lima. Cílem této cesty bylo poradit Čínu s přechodem od plánované k tržní ekonomice. V roce 1980 byla za účelem spolupráce se Světovou bankou a japonskými poradci zřízena pracovní skupina mimo stranickou a státní byrokracii. Měl by prozkoumat nové směry vývoje ekonomiky. V čele této skupiny byl Zhao Ziyang. V roce 1981 byla schválena a zveřejněna první zpráva Zhao Světové banky. V roce 1983 Deng požádal nového prezidenta Světové banky Aldena W. Clausena, aby posoudil, zda bude možný rychlejší růst a cíl čtyřnásobného zvýšení hrubého národního produktu do roku 2000. Tato otázka vedla k nové misi Světové banky v Číně ak pozitivní zprávě v roce 1985.

Díky silnému růstu v letech 1982 a 1983 byl Deng na vrcholu své popularity. V této fázi vytvořil termín socialismus s čínskými charakteristikami na třetím plénu 12. sjezdu strany . Dostal se přes to, že byla vyhlášena reforma ekonomické struktury, ve které by mělo platit více podnikatelských svobod, ve kterých by stát již nestanovoval ceny a kde by obecně měly vládnout trhy. V této fázi rovněž vyšlo najevo, že bude nezbytný nový daňový systém. Konflikty ohledně ekonomického kurzu s Chen Yunem se během této fáze staly vážnějšími. Na konci roku 1984 dosáhla inflace znepokojivých úrovní. Deng a Zhao Ziyang souhlasili s konsolidačními opatřeními navrženými Chenem v této situaci. Posílil se také boj proti korupci.

V roce 1987 byla díky Chenovým činům ekonomika zpět pod kontrolou. Deng chtěl využít situace, aby se znovu silněji prosadil směrem k liberalizaci. Prosadil jazykové pravidlo, že plánování již není nejvyšší prioritou . Proti radám ekonomů chtěl nyní zrušit systém státem stanovených cen. V polovině srpna 1988 zvítězil Deng s těmito plány po vášnivých diskusích a uvolnění cen základního zboží bylo oznámeno ve stranickém orgánu Renmin Ribao . Proti tomuto plánu proběhly panické nákupy a demonstrace. Dne 30. srpna Deng souhlasil se stažením těchto opatření. Tato chyba vedla k velké ztrátě vlivu a popularity pro Denga a také ke kritice Zhao Ziyanga, který musel předat rozhodovací pravomoc v ekonomických záležitostech Li Pengovi . V letech 1988 až 1990 byla inflace; půjčky byly omezeny, růst klesl, nezaměstnanost vzrostla. Deng v této fázi nebyl schopen mobilizovat odpor vůči Chenovu ekonomickému kurzu. Opuštění státem stanovených cen, o které se Deng usiloval, bylo realizováno až v polovině 90. let Zhu Rongji .

Vrchol síly

Ačkoli Deng osobně nepřevzal úřad předsedy vlády, ale přenechal to jednomu ze svých chráněnců, do poloviny roku 1981 byl v neomezeném mocenském postavení. V komentáři k hongkonským médiím řekl: „Už mám jména a slávu, že? Nepotřebuji víc! Musíte být prozíraví, ne krátkozrakí! “Od té chvíle se politické a ekonomické reformy staly vyšší prioritou.

V roce 1981 začal Deng zvrátit kulturní revoluci v tom smyslu, že nechal proces převzít Gangem čtyř a dalšími předními osobnostmi kulturní revoluce.

Na 12. sjezdu strany v září 1982 pak Deng vydal následující tři cíle pro práci CP v 80. letech:

Deng Xiaoping 1985 v rozhovoru se státním hostem Hansem-Dietrichem Genscherem

Deng své cíle pro ekonomický rozvoj specifikoval v tzv. „Tříkrokové teorii“ takto: Od roku 1980 do roku 1990 se měl zdvojnásobit hrubý domácí produkt, a tak se měly vyřešit problémy s potravinami a oděvy populace. V letech 1990–2000 se měl hrubý domácí produkt znovu zdvojnásobit, a mělo by tak být dosaženo mírné prosperity obyvatelstva. V příštích 50 letech by mělo být dosaženo spojení s mírně rozvinutými zeměmi.

ústraní

Poté, co se Deng v roce 1990 oficiálně stáhl z politiky, zůstal na několik let politicky aktivní. S podporou své rodiny, zejména svého nejstaršího syna Deng Pufanga , nadále působil jako poradce vlády, zejména Jiang Zemina.

Deng však opakovaně zasahoval do jeho záležitostí, když měl pocit, že jeho politické dědictví je v nebezpečí. Deng stále chtěl uplatnit vliv, zejména při formulování oficiálních prohlášení během a po pádu komunistických vlád ve východní a střední Evropě a puči v Moskvě v roce 1991. Často nutil konzervativní síly ve vládě, aby z jejich projevů odstranily „antikapitalistické“ pasáže.

Protesty na náměstí Nebeského klidu

15. dubna 1989, Hu Yaobang, oblíbený mezi lidmi, zemřel po krátké nemoci. Konaly se smuteční shromáždění, na nichž byly vyjádřeny požadavky, které se postupem času staly radikálnějšími. Deng Xiaoping, v té době již 84 let, neměl s demonstranty žádné sympatie, protože podle jeho názoru ohrozily stabilitu, kterou zajistil. Demonstranti navíc implicitně kritizovali Denga tím, že odsuzovali Chua jako nespravedlivé zacházení. Paralely se studentskými protesty z roku 1976 byly zřejmé. Důvody, které podněcovaly protesty, zejména mezi studenty, zahrnovaly inflaci, zkorumpované úředníky a nesvobodu při volbě povolání v roce 1989, za které byl nakonec zodpovědný Deng.

Když se 18. dubna 1989 pohřební shromáždění změnilo na protesty, Li Peng a Yang Shangkun Deng odešli do jeho domu. Deng nařídil houževnatost; K rozpadu autority komunistické strany, jak k ní v té době docházelo ve východoevropských zemích, by v Číně nemělo dojít. Hu Qili a Hu Qiaomu byli nuceni napsat úvodník odsuzující demonstrace a varující studenty. Zároveň dal do pohotovosti Lidovou osvobozeneckou armádu . Hlavní článek však vedl k rozšíření protestů a solidaritě stranických funkcionářů, státních médií a zaměstnanců univerzity se studenty. V následující neshodě mezi Zhao Ziyangem , který chtěl stáhnout úvodník a reagovat na požadavky studentů, a Li Pengem, který trval na přísnosti a disciplíně, Deng podporoval Li Penga v udržování autority ČKS. Před návštěvou Michaila Gorbačova drželo hladovku mnoho studentů a tajemník strany Yan Mingfu také nedokázal studenty přesvědčit, aby se vzdali. 18. května 1989, když byl Gorbačov přítomen, bylo navzdory dešti na náměstí Nebeského klidu 1,2 milionu demonstrantů. Deng se tím cítil tak uražen, že byl připraven použít sílu; Ani Zhao nedokázal protesty pokojně ukončit.

Stálý výbor politbyra , které předsedá Deng rozhodl krátce poté prosadit stanné právo. Zhao nepodpořil toto rozhodnutí a rezignoval; předtím byl Dengovým nástupcem a měl převzít jeho post předsedy Ústřední vojenské komise . Po dalším pokusu osobně přesvědčit studenty, aby opustili náměstí Nebeského klidu, byl Zhao uvázán v domácím vězení; Zhao a Deng se poté už nikdy nesetkali. Stanné právo bylo následně vyhlášeno Li Pengem. Poté, co byli neozbrojení vojáci nuceni ustoupit lidovým odporem mezi 20. a 22. květnem, bylo jasné, že Deng byl proti masovému hnutí. Deng nařídil Yang Shangkunovi, aby připravil ozbrojené jednotky; Li Peng a Deng osobně přesvědčili všechny vyšší členy strany a vojenské úředníky o potřebě strádání. Poté, co demonstranti 29. května postavili bohyni demokracie, Deng 2. června schválil plány na vyklizení náměstí a 3. června nařídil generálovi Chi Haotianovi přijmout veškerá opatření k obnovení pořádku. Nabídka studentů ukončit protesty, pokud byly uznány jejich organizace, byla odmítnuta. Ve dnech 3. a 4. června bylo náměstí Nebeského klidu a okolní ulice násilně vyčištěno, počet obětí nebyl jasný. Bylo zatčeno mnoho demonstrantů a intelektuálů, Deng se osobně rozhodl potrestat pomocníka Čao Čijanga Bao Tonga sedmi lety vězení.

Opatření po zásahu proti protestům

20. května začal Deng uvažovat o restrukturalizaci vedení strany a státu. Bylo pro něj důležité, aby pokračovala hospodářská politika Zhao Ziyanga, aby se tvrději bojovalo s korupcí a aby se ujal vedení nový personál, který by nebyl spojen s represemi. Jiang Zemin se stal generálním tajemníkem strany, Li Ruihuan převzal všechny funkce od Hu Qili , Li Peng se stal předsedou vlády, Yao Yilin místopředsedou vlády ; Zhao byl na příštím plenárním zasedání odvolán z politbyra a Deng oznámil svůj konečný odchod do důchodu.

Deng věřil, že se po zbytek svého života rozhodl správně, i když o něm bylo řečeno, že je zákeřným nepřítelem svobody. Považoval zachování autority strany za zásadní pro modernizaci Číny a vyhýbání se východoevropským státům. Pozdější generace se již neodvážily napadnout vedení strany, protože podle vzoru roku 1989 musely očekávat tvrdou reakci a vysoké náklady.

Osobně také prosazoval zrušení sankcí uvalených na cizí země poté, co byly potlačeny protesty Tchien-an-men, a přivítal zahraniční čestné hosty.

Dengova cesta do jižní Číny

Deng podnikl cestu zvláštními ekonomickými zónami v jižní Číně v roce 1992, aby posílil směr ekonomické reformy a konečně uvedl stranu do souladu - například proti odporu ortodoxních komunistických proudů kolem Li Peng. S ohledem na dobu po jeho smrti navrhl Deng, také v roce 1992, dosud neznámého Chu Ťin-tchaa , jehož přijetí do Stálého výboru politbyra povýšil jako nástupce Jiang Zemina po jeho funkčním období. Tento návrh byl následován v roce 2002 poté, co Jiang Zemin odešel.

Z událostí kolem náměstí Nebeského klidu v roce 1989 se reformně orientované kruhy pozastavily kvůli obnovené síle stranické levice. Po stabilizaci svého kurzu ve straně Deng, který měl v té době již 87 let, odcestoval v březnu a dubnu 1992 do jižní Číny, aby povzbudil úředníky strany i zbytek obyvatelstva k reformním krokům. Tam představil svou představu o „socialistické tržní ekonomice“. Řekl:

"Musíte prokázat trochu větší odvahy v reformě a otevírací politice , odvahu experimentovat, ne jako ženy se spoutanými nohami." Když poznáte cíl, pak se odvážně pokuste a pak odvážně vyrazte! Bez bravado, bez „adventurismu“, vše zůstává šťavnaté a bezmocné, pak nepůjdeme dobrou cestou, nepůjdeme novou cestou a nebudeme schopni přinést nic nového. … Reforma měst a venkovských oblastí není o debatách, ale o odvážných pokusech, odvážných nepokojích; naše zásady umožňují pokusy; povolení pokusů je mnohem lepší než jakýkoli nátlak. … Musíte se chopit příležitosti a nyní je taková příležitost. Obávám se, že příležitost bude promarněna, příležitosti nebude využita; pokud vidíte příležitost a nevyužijete ji, najednou ten správný čas skončil. “

Dengovy poznámky byly obzvláště důležité, protože mnohé z reforem byly nejprve vyzkoušeny v malých okresech, ale tam často porušovaly národní zákony. V této souvislosti měla velký význam podpora Denga, který hovořil o umožnění pokusů a odvážného pokroku.

odchod do důchodu

Dengovo zdraví se stále zhoršovalo a obrázky vysílané k jeho 90. narozeninám v roce 1994 ukazovaly muže, který není schopen fungovat bez pomoci svých dcer. Jeho nejmladší dcera Deng Rong byla jeho sekretářkou a oficiální mluvčí posledních několika let, protože nebyl schopen mluvit ani kvůli své Parkinsonově nemoci . Veřejné vystoupení bylo čím dál vzácnější. Deng nakonec zemřel v roce 1997 na komplikace Parkinsonovy choroby a plicní infekce.

Čína do Deng

Po Dengově smrti nebyla jeho politika revidována, stejně jako politika jeho předchůdce Mao Ce-tunga . Deng měl politiku legitimizovanou úspěchem a zanechal po sobě mocenské struktury, které byly stabilnější než ty, které vytvořil Mao. Vzhledem k tomu, že za Denga byly posíleny instituce a role práva, nepropukl boj o moc bezprostředně po Dengově smrti, stejně jako po Maově smrti. Po Dengově smrti se mocenské boje odehrály hlavně ve výborech strany, ne na veřejnosti jako v kulturní revoluci . Přechod do doby po Dengovi proběhl celkem hladce, protože Deng převzal roli „hlídacího psa“ až v posledních letech svého života, ale už si budoval své nástupce.

Hlavní rozdíl mezi dobou po Dengovi a dobou po Maovi spočíval v tom, že Mao chtěl přinutit komunistickou společnost, zatímco Deng si nebyl jistý, zda je spíše konfuciánský . Když bývalý kancléř Helmut Schmidt požádal Deng, že komunistická strana už nebyl komunista a že on sám nebyl komunista, ale spíše Confucian, Deng odpověděl slavný: „Tak co?“ ( Anglicky pro No a co?“ " ).

Jak komunistický Mao, tak nacionalistický Čiang uznali nezbytnost ekonomického rozvoje a pokusili se jej uskutečnit podle svých představ; Nejpůsobivěji však uspěl Deng. U stovek milionů lidí se kvalita života za vlády Denga znatelně zlepšila. Proto se říká, že reformy Deng Xiaoping dosáhly největšího blahobytu všech dob, jaké kdy jakýkoli jedinec dosáhl. Za vlády Denga bylo možné provést přechod od revolucionářů k profesionálním technokratům, pokud jde o výběr personálu .

Na druhou stranu se rozdíly mezi bohatými a chudými v Číně prohlubují rychleji než v téměř jakékoli jiné zemi, a to jak geograficky, tak sociálně. Od Dengových reforem se Čína rychle vzdalovala od rovnostářské společnosti, kterou měl Mao na mysli.

Reformy Teng Siao-pchinga postavily pragmatismus nad hodnoty maoismu a komunismu. Takzvaný „ dengismus “ se proto také označuje jako „filozofie bez filozofie“. K Sebrané spisy Deng Xiaoping zahrnují veškeré filozofické pojednání, jako jsou ty, které Mao zanechané potomstvu, ale většinou správních pokynů a projevy na různých konferencích, který byl vyhlazen stranické cenzury které je někdy statný jazyk Deng. To ukazuje, že Deng nebyl tak někdo, kdo hledal nové způsoby, než někdo, kdo vyhověl požadavkům a dokázal je efektivně implementovat.

Vyznamenání

1978 a 1985 působil jako muž roku of Time Magazine.

Jako model pro všechny Číňany byl na jeho čestné místo postaven velmi velký železný pomník. Deng byl řetězový kuřák, ale cigareta mu byla v roce 2000 vystřižena z levé ruky.

V několika čínských městech je Deng Xiaoping poctěn svým obrazem v centrálních ulicích pomocí velkých billboardů.

Funguje

  • Zpráva o změně stanov strany. In: Osmý sjezd Komunistické strany Číny, Dokumenty , svazek I. Vydavatelství cizojazyčné literatury, Peking, 1956.
  • Jednota čínského lidu a všech národů světa. Napsáno pro „Pravdu“ u příležitosti 10. výročí založení Čínské lidové republiky. Nakladatelství cizojazyčné literatury, Peking, 1959.
  • Projev vedoucího delegace Čínské lidové republiky Deng Hsiao-ping na zvláštním zasedání Valného shromáždění OSN (10. dubna 1974). Nakladatelství cizojazyčné literatury, Peking, 1974.
  • Vybrané spisy (1975–1982). Nakladatelství cizojazyčné literatury, Peking, 1985.
  • Nekrolog soudruha Teng Hsiao-pinga na velké pohřební službě na počest soudruha Chou En-lai. In: „Roter Morgen“, ústřední orgán KPD / marxisticko-leninští, 31. ledna 1976, s. 9.
  • Závěrečná řeč na XI. Kongres čínské komunistické strany. In: XI. Kongres čínské komunistické strany, dokumenty. Nakladatelství cizojazyčné literatury, Peking, 1977.
  • Reforma revoluce. Miliarda lidí na cestě. Siedler, Berlin, 1988, ISBN 3-88680-316-3 .

literatura

  • Benjamin Yang: Deng. Politická biografie. New York 1998, ISBN 1-56324-722-4 .
  • Richard Evans: Deng Xiaoping a Making of Modern China. New York 1994, ISBN 0-14-026747-6 .
  • Helmut Schmidt , Frank Sieren : Neighbor China. Helmut Schmidt v rozhovoru s Frankem Sierenem. Berlin 2006, ISBN 3-430-30004-5
  • Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny , Harvard University Press 2011.
  • Uli Franz Deng Xiaoping, China's Renewer - A Biography DVA, Stuttgart 1987, ISBN 3-421-06371-0 .
  • David SG Goodman Deng Xiaoping and the Chinese Revolution - A Political biography Routledge, London 1994.
  • Wei Jingsheng Deng Xiaoping In: Time (23. srpna 1999), online zdroj .
  • Deng Maomao ( Deng Rong ): Můj otec Deng Xiaoping. New York 1995, ISBN 0-465-01625-1 a Deng Xiaoping a kulturní revoluce. Dcera připomíná kritická léta. Z čínštiny přeložil Sidney Shapiro. C. Bertelsmann, New York 2005, ISBN 0-385-51476-X .
  • Barry Naughton Deng Xiaoping: The Economist In: David Shambaugh (Ed.) Deng Xiaoping - Portrét čínského státníka Clarendona 1995, s. 83-106.
  • Lucian W. Pye Úvodní profil: Deng Xiaoping a čínská politická kultura In: David Shambaugh (Ed.) Deng Xiaoping - Portrét čínského státníka Clarendona 1995, s. 4-35.
  • Jonathan Spence Deng Xiaoping - Maoista, který objevil sebe sama, transformoval národ a změnil svět In: Time (2006), online zdroj ( Memento z 11. července 2011 v internetovém archivu ).
  • Jiang Zemin Náš milovaný vůdce: Projev přednesený na pamětním setkání Deng Xiaopinga In: Asijské záležitosti , svazek 24, vydání 2 (1997), str. 113-124.
  • Spisovatel Rene, Deng Xiaoping a ekonomický zázrak Číny, ISBN 978-3-7529-9926-6 .
  • Александр Вадимович Панцов: Дэн Сяопин . Moskva: Молодая гвардия, 2013; ISBN 978-5-235-03602-4 .
    • Zkrácený překlad a adaptace Steven I. Levine:
      Alexander V. Pantsov: Deng Xiaoping. Revoluční život. Oxford University Press, 2015; ISBN 019939203X .

Citát

"Naše čínské osly jsou pomalé, ale pomalost má také své výhody - auto jede rychle, ale pokud ho převrátíte, musíte za něj zaplatit smrtí;" osel jde pomalu, ale určitě dosáhne svého cíle. “

- Deng o ukvapených akcích ve „Velkém skoku vpřed“

Individuální důkazy

  1. 关于 „总设计师“ 称谓 提法 的 来龙去脉 - 邓小平 纪念 网 - 人民网. Citováno 11. července 2020 .
  2. ^ Hlavní architekt čínské reformy a otevírání. Citováno 11. července 2020 .
  3. ^ Nele Noesselt: Formy správy v Číně: Teorie a praxe čínského modelu . Springer-Verlag, 2012, ISBN 978-3-658-00723-2 ( google.com [přístup 11. července 2020]).
  4. a b Tong Qinglin (童青林):回首 1978—— 历史 在 这里 转折. In: Renmin Ribao . Citováno 11. července 2020 .
  5. Chris Buckley, Adam Wu: Konec termínových limitů pro čínskou Xi je velký problém. Tady je důvod. In: The New York Times . 10. března 2018, ISSN  0362-4331 ( nytimes.com [přístup 11. července 2020]).
  6. ^ Chen Jianfu: Revize ústavy v ČLR. Velký skok vpřed nebo symbolické gesto? In: China Perspectives . páska 2004 , č. 53 , 1. května 2004, ISSN  2070-3449 , doi : 10,4000 / chinaperspectives.2922 ( openedition.org [zpřístupněno 11. července 2020]).
  7. Cover TIME Magazine: Deng Xiaoping, Muž roku - 6. ledna 1986. Citováno 11. července 2020 (americká angličtina).
  8. Michael Elliott: 1979 - Deng Xiaoping . V: Čas . 10. prosince 2008, ISSN  0040-781X ( time.com [přístup 11. července 2020]).
  9. Jižní turné Deng Xiaoping . 2009.
  10. ^ Yang Shengqun, Yan Jianqi: Deng Xiaoping nianpu (邓小平 年谱), Peking (Zhongyang wenxian chubanshe) 2009, ISBN 978-7-5073-2767-0 , s. 1
  11. ^ A b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 15 .
  12. ^ Yang Shengqun, Yan Jianqi: Deng Xiaoping nianpu (邓小平 年谱), Peking (Zhongyang wenxian chubanshe) 2009, ISBN 978-7-5073-2767-0 , s. 2
  13. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 13 .
  14. ^ Geneviève Barman a Nicole Dulioust: Les années françaises de Deng Xiaoping , v: Vingtième Siècle. Revue d'histoire. N ° 20, říjen / prosinec 1988, s. 17
  15. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 17 .
  16. a b c Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 16 f .
  17. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 15 .
  18. ^ Yang Shengqun, Yan Jianqi: Deng Xiaoping nianpu (邓小平 年谱), Peking (Zhongyang wenxian chubanshe) 2009, ISBN 978-7-5073-2767-0 , s. 2-3
  19. Geneviève Barman a Nicole Dulioust: Les années françaises de Deng Xiaoping . In: Vingtième Siècle. Revue d'histoire , č. 20, říjen / prosinec 1988, s. 18
  20. ^ Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 17 .
  21. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 19 f .
  22. ^ Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 18 .
  23. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 24 f .
  24. ^ Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 19 .
  25. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 25 .
  26. ^ Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 19, 20, 21, 25 .
  27. ^ Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 20 .
  28. ^ Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 21-23 .
  29. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 29 f .
  30. ^ A b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 23 .
  31. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 35 .
  32. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 38-40 .
  33. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 44 .
  34. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 46-48 .
  35. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 48 .
  36. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 51-53 .
  37. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 56 .
  38. ^ Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 26 .
  39. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 63 f .
  40. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 66 f .
  41. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 75 f .
  42. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 79 f .
  43. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 81 .
  44. ^ Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 27 .
  45. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 80 .
  46. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 85 f .
  47. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 89 f .
  48. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 91 f .
  49. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 94 .
  50. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 96 f .
  51. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 98 f .
  52. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 99 f .
  53. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 104 f .
  54. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 113 f .
  55. ^ Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 32 .
  56. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 118 f .
  57. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 114 f .
  58. ^ A b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 33 .
  59. ^ A b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 34 .
  60. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 122 f .
  61. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 116 .
  62. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 123 f .
  63. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 134 .
  64. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 133 f .
  65. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 131-133 .
  66. ^ A b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 35 .
  67. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 137 .
  68. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 138 .
  69. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 139 .
  70. a b Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 141 násl .
  71. a b Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 145 .
  72. ^ A b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 37 .
  73. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 148 .
  74. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 151 .
  75. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 150 .
  76. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 153 .
  77. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 155-159 .
  78. ^ Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 38 .
  79. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 159-163 .
  80. ^ A b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 40 .
  81. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 164-169 .
  82. ^ Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Press, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 39 .
  83. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 169-174 .
  84. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 175-183 .
  85. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 183-186 .
  86. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 188-192 .
  87. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 192-201 .
  88. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 201-203 .
  89. a b Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 212-215 .
  90. ^ Benjamin Yang: Deng. Politická biografie. New York 1998, ISBN 1-56324-722-4 , s. 151
  91. Původní nabídka a kontext:
    我们 的 人民 是 团结 的 , 是 相信 党 , 相信 毛主席 能够 大家 大家 克服 困难 起来 的。 经济 形势 形势 是 不大 好 好 情况 还 不能 一下子 改变 过来 , 主要 决定 于 农业 的恢复。 农业 要 恢复 , 主要 是 两个 方面 的 政策 , 一是 把 农民 的 积极 调动 调动 , 一是 工业 支援 农业。 调动 调动 农民 的 性 性 , 主要 还得 从 从 生产 关系 解决。 生产 生产 关系究竟 以 什么 形式 为 最好 , 恐怕 要 采取 这样 一种 态度 , 就是 哪种 形式 在 地方 地方 比较 容易 比较 快 地 恢复 和 发展 农业 生产 , , 就 采取 哪种 ; ; 群众 群众 采取 哪种 形式 形式 ,就 应该 采取 哪种 形式 , 不 合法 的 使它 合法 起来 , 就像 四川 话 „黄 猫 、 黑猫 , 只要 捉住 老鼠 就是 好 猫“。 现在 看来 , 不论 工业 还是 农业 , 非 退一步 不能 前进。
    "Naši lidé jsou jednotní, věří večírek a věří, že předseda Mao může všechny vést problémy." Ekonomická situace není příliš dobrá a nelze ji změnit v jediném okamžiku, takže nejdůležitějšími rozhodnutími jsou obnova zemědělství. Oživení zemědělství podléhá dvěma opatřením, kterými se přizpůsobuje motivace zemědělců a průmyslová podpora. S ohledem na motivaci zemědělců je třeba začít s výrobními vztahy. Při rozhodování, které produkční vztahy jsou nejlepší, je třeba přistupovat s následujícím přístupem: Systém, pomocí kterého lze snadno a rychle dosáhnout oživení a zvýšení zemědělské produkce všude, by měl být použit, pokud masy chtějí určitý systém, takto měli byste tento systém používat, a pokud to není legální, musíte jej legalizovat, přesně jak se říká v S'-čchuanu: „žlutá nebo černá, kočka
    chytající myši je dobrá kočka“. “ Citováno z: Yang Shengqun, Yan Jianqi: Deng Xiaoping nianpu (邓小平 年谱), Peking (Zhongyang wenxian chubanshe) 2009, ISBN 978-7-5073-2767-0 , s. 1714
  92. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 220-233 .
  93. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 233-238 .
  94. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 238-246 .
  95. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 246-251 .
  96. a b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 43
  97. a b c Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Str. 57
  98. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 252 .
  99. a b c d e Teng: Hlavní věc je, že kočka chytí myši . In: Der Spiegel . Ne. 3 , 1976, s. 68-76 ( Online - 12. ledna 1976 ).
  100. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 255-257 .
  101. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 259-260 .
  102. a b c Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Str.44
  103. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 53
  104. a b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Str.45
  105. Černá kočka . In: Der Spiegel . Ne. 4 , 1974, str. 76-78 ( Online - 24. ledna 1974 ).
  106. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Str. 68
  107. ^ Yang Shengqun, Yan Jianqi: Deng Xiaoping nianpu (邓小平 年谱), Peking (Zhongyang wenxian chubanshe) 2009, ISBN 978-7-5073-2767-0 , s. 1950
  108. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 51
  109. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 264-270 .
  110. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Str. 64
  111. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Str.52
  112. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Str. 60
  113. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Str.70
  114. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 71
  115. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Str
  116. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Str. 76
  117. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Str. 78
  118. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Str. 84
  119. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Str. 86
  120. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 94
  121. a b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Str.92
  122. ^ Changshan Li: Čínská kulturní revoluce ( Memento od 19. července 2011 v internetovém archivu ) , Friedrich Wilhelm University Bonn, s. 176
  123. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 93
  124. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Str. 98
  125. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 97
  126. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 102
  127. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 104
  128. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 110
  129. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 126
  130. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 128
  131. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Str. 95
  132. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 117
  133. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 119
  134. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 118
  135. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 121
  136. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 129
  137. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 139
  138. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 145
  139. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Str. 140
  140. ^ Changshan Li: Čínská kulturní revoluce ( Memento z 19. července 2011 v internetovém archivu ) , Friedrich Wilhelm University Bonn, s. 188
  141. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 152
  142. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 154
  143. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 149
  144. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 159
  145. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 161
  146. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 165
  147. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 167
  148. Changshan Li: Čínská kulturní revoluce ( Memento od 19. července 2011 v internetovém archivu ) , Friedrich Wilhelm University Bonn, s. 67
  149. ^ Changshan Li: Čínská kulturní revoluce ( Memento od 19. července 2011 v internetovém archivu ) , Friedrich Wilhelm University Bonn, s. 193
  150. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Str. 170
  151. a b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 171
  152. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 175
  153. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 172-190
  154. a b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Str. 181
  155. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Str. 183
  156. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 197
  157. a b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Str. 200
  158. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 209
  159. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Str. 210ff
  160. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 207 a násl
  161. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 213 až 235
  162. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Str. 229-238
  163. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Str. 239
  164. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 246
  165. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 247 a násl
  166. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 257
  167. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 258f
  168. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 263f.
  169. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Str. 350f.
  170. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Str. 351
  171. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 353f.
  172. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Str. 354
  173. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Str. 355f.
  174. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 358f.
  175. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Str. 365
  176. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Str. 369
  177. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 373
  178. ^ Benjamin Yang: Deng. Politická biografie . New York 1998, ISBN 1-56324-722-4 , str. 214 .
  179. a b c d Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 380 až 387
  180. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 266f.
  181. a b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Str. 283
  182. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Str. 295
  183. ^ A b c Ronald C. Keith: Deng Xiaoping a čínská zahraniční politika . Routledge, London and New York 2018, ISBN 978-1-138-40018-4 , str. 186 .
  184. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Str. 277f.
  185. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Str. 291
  186. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Str. 290
  187. ^ A b Reforma nebo odmítnutí . In: Der Spiegel . Ne. 14 , 1992, str. 178-179 ( online - 30. března 1992 ).
  188. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Str. 292
  189. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Str. 280
  190. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Str. 294f.
  191. a b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 297
  192. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Str. 299n
  193. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 309
  194. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 187-189 .
  195. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 203 .
  196. Alexander V. Pantsov a Steven I. Levine: Deng Xiaoping, revoluční život . Oxford University Press, New York 2015, ISBN 978-0-19-062367-8 , str. 231-233 .
  197. Ronald C. Keith: Deng Xiaoping a čínská zahraniční politika . Routledge, London and New York 2018, ISBN 978-1-138-40018-4 , str. 185 .
  198. ^ A b Ronald C. Keith: Deng Xiaoping a čínská zahraniční politika . Routledge, London and New York 2018, ISBN 978-1-138-40018-4 , str. 187 .
  199. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 536.
  200. ^ Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 389 .
  201. ^ A b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 610 násl .
  202. Ronald C. Keith: Deng Xiaoping a čínská zahraniční politika . Routledge, London and New York 2018, ISBN 978-1-138-40018-4 , str. 191 .
  203. ^ Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 613 násl .
  204. Ronald C. Keith: Deng Xiaoping a čínská zahraniční politika . Routledge, London and New York 2018, ISBN 978-1-138-40018-4 , str. 194 f .
  205. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Str. 270.
  206. a b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Str. 273 a násl.
  207. a b c Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; S. 526 a násl.
  208. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 529.
  209. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 532.
  210. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 533.
  211. ^ Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 477 .
  212. ^ Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 479 .
  213. ^ Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 481 .
  214. ^ Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 486 .
  215. ^ Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 487 .
  216. ^ Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 488 násl .
  217. ^ A b Ronald C. Keith: Deng Xiaoping a čínská zahraniční politika . Routledge, London and New York 2018, ISBN 978-1-138-40018-4 , str. 41 f .
  218. ^ Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 493 .
  219. ^ Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 498-507 .
  220. Ronald C. Keith: Deng Xiaoping a čínská zahraniční politika . Routledge, London and New York 2018, ISBN 978-1-138-40018-4 , str. 163 .
  221. ^ Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 499 násl .
  222. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Str. 543
  223. a b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 524
  224. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 523f
  225. a b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Str. 542
  226. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Str. 363
  227. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 547
  228. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 540.
  229. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Str. 541.
  230. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 525
  231. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Str. 545.
  232. a b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Str. 538 a násl.
  233. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Str. 550f
  234. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Str. 552
  235. ^ Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 424 f .
  236. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 434
  237. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 439
  238. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 436 a násl.
  239. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Str. 441
  240. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; Str. 542 a násl.
  241. Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping ; 445f.
  242. ^ Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 425-434 .
  243. ^ Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 435 .
  244. ^ Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 394 .
  245. ^ Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 400 .
  246. ^ Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 402 .
  247. ^ Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 404 .
  248. ^ Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 417 .
  249. ^ Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 421 .
  250. ^ Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 451 .
  251. ^ Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 452 .
  252. ^ Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 454 f .
  253. ^ A b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 460 .
  254. ^ Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 470 .
  255. ^ Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 472 .
  256. ^ Benjamin Yang: Deng. Politická biografie. New York 1998, ISBN 1-56324-722-4 , s. 214
  257. Recenze a vyhlídky: 1980–2020 (část I). Čínská komplexní národní síla stále roste : China News 15. září 2004
  258. ^ Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 598 .
  259. ^ Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 599 f .
  260. ^ A b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 605 f .
  261. ^ A b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 616 .
  262. ^ Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 607 f .
  263. ^ Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 615 .
  264. ^ Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 618 .
  265. ^ Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 621 f .
  266. ^ A b Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 628 násl .
  267. ^ Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 622 .
  268. ^ Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 634 .
  269. ^ Ezra F. Vogel: Deng Xiaoping a transformace Číny . Harvard University Pess, 2011, ISBN 978-0-674-05544-5 , str. 633 .
  270. O situaci čínských farmářů, Chen Guidi a Wu Chuntao, 2004, s. 354
  271. O situaci čínských farmářů, Chen Guidi a Wu Chuntao, 2004, s. 363
  272. Heinz-Norbert Jocks: Interview: „Čína je obrovský experiment“ . Rozhovor s Helmutem Schmidtem v Tagesspiegel, 6. dubna 2008.

webové odkazy

Commons : Deng Xiaoping  - sbírka obrázků, videí a zvukových souborů