Poslední problém

The Final Problem (also His Last Case , The Last Case, or Sherlock Holmes 'Fall OT: The Final Problem ) is a Sherlock Holmes novela by Sir Arthur Conan Doyle . Jedná se o poslední díl dílu Vzpomínky Sherlocka Holmese a pochází z roku 1893. Součástí příběhu je boj mistrovského detektiva proti jeho zločineckému protivníkovi profesoru Moriartymu , který končí pádem obou v Reichenbachských vodopádech poblíž Meiringenu v r. Švýcarsko .

Skutečné Reichenbachské vodopády

spiknutí

Sherlock Holmes se chystá přibít toho nejnebezpečnějšího muže v Londýně. Prof. Moriarty a jeho gang dlouhodobě terorizují Londýn svými tajnými operacemi. Holmesovi se nyní podaří zatknout všechny členy gangu, jen Moriarty sám uteče. Jelikož se Holmes obává, že se mu Moriarty pomstí, cestuje s Watsonem po celé Evropě. Ve švýcarském Meiringenu se Holmes a Moriarty konečně znovu setkají. Poslední boj na život a na smrt se odehrál 4. května 1891 u vzdálených Reichenbachských vodopádů, při kterém oba nakonec padli do hlubin. Watson, kterého předtím fiktivní lékařská pohotovost zavolala zpět do vesnice, a proto boj osobně nepozoroval, nakonec dospěl k závěru, že ti dva byli mrtví. Holmesovo tělo však nebylo nikdy nalezeno.

V povídce Prázdný dům (z roku 1903) jsou konečně odhaleny skutečné detaily boje a (domnělého) pádu.

Profesor Moriarty, ilustrace Sidney Paget z roku 1893

Pozadí

Příběh měl být koncem franšízy Sherlocka Holmese smrtí hlavního hrdiny , protože Doyle začal být příliš časově náročný na pravidelné psaní nových detektivek. Matka spisovatele, vášnivá čtenářka příběhů, se marně snažila svého syna od projektu odradit.

Velká popularita, které Holmes mezitím dosáhl, vedla k veřejnému smutku pro smyšlenou osobu, takže údajně zklamaní čtenáři v Londýně přivázali černé pásky kolem horní části paže. Mnoho zákazníků zrušilo předplatné časopisu The Strand. Conan Doyle dostal dopisy, které mu říkaly monstrum nebo zvíře.

Doyle pokračoval v Holmesově sérii z roku 1901 románem Pes Baskervillský . Doyle slyšel o legendě od přítele Fletchera Robinsona, podle níž rodinu v Dartmooru pronásledoval tajemný duchařský pes. Doyle si uvědomil, že by to byl ideální Holmesův román, který by se odehrával v závěrečné povídce, než zemře. Kvůli velkému úspěchu románu byl Doyle svými vydavateli přesvědčen, aby za enormně vysoký honorář napsali nové příběhy o Sherlockovi Holmesovi .

Holmesova smrt byla v roce 1903 The Empty House (dt.: The Empty House ) revidována literárně, tímto příběhem Doyle zahájil druhé období kreativity, pokud jde o Sherlocka Holmese. V tomto příběhu se krátce zmínil „Auszeit“ („Velká přestávka“), který Sherlock Holmes pod krycím názvem Sigerson et al. strávil v Tibetu, je v pastišovém příběhu Jamyang Norbu v románu Das Mandala des Dalai Lama , vydaném v němčině v roce 2004 (původní název: Mandala Sherlocka Holmese: Dobrodružství velkého detektiva v Indii a Tibetu ) a v vyobrazeny další příběhy Pastiche .

Holmes versus Moriarty

Ačkoli Moriarty v Doylově původním díle pouze v tomto příběhu a románu Údolí strachu (dt.: Údolí strachu se vyskytuje) vzhledem, byl na literární recepci a pastičky Sherlocka Holmese dělaly největšího protivníka Holmese. Popularita Moriartys vedlo k tomu, že charakter také se objevil v mnoha filmových adaptací, například v celovečerním filmu Dobrodružství Sherlocka Holmese z roku 1939 , který je volně založený na hře ze strany William Gillette . George Zucco , který hraje Moriartyho, je jedním z nejslavnějších herců v této roli.

Nejnověji byl duel u Reichenbachských vodopádů, jeho „skutečná“ historie a události, které se poté odehrály v Londýně, popsány v románu Der Fall Moriarty z roku 2014 od Anthonyho Horowitze z pohledu Moriartyho. V této knize přežil a převzal identitu vyšetřovatele Pinkertona , aby instrumentalizoval inspektora Scotland Yardu Athelnyho Jonese a nakonec celý svůj aparát k odstranění konkurenta, který se přistěhoval ze Spojených států. Nakonec odchází z Velké Británie s cílem New Yorku převzít zločineckou říši svého nakonec poraženého protivníka. To také vysvětluje, proč se Moriarty po Holmesově návratu nemůže v Londýně dopouštět neplechy.

Také v roce 2014 představuje historii duelu mezi Holmesem a Moriarty autorka Annelie Wendeberg ve 4 románech (Ďáblův úsměv, Hluboký pád, Irský lev, Dlouhá cesta). Poté se mladá žena Anna Kronbergová, která dlouho žila v přestrojení za muže, studuje medicínu a praktikuje jako lékař, seznámí s Holmesem, který se s ní cítí spojený. Poté, co zmařil lidské experimenty s Holmesem pro lékařské účely, profesor Moriarty, který za touto záležitostí stojí, ji unese a donutí ji pokračovat v experimentech se smrtelnými chorobami pro účely biologického boje. Zjevně se zamiluje do Moriartyho, ale prozradí to Holmesovi, což nakonec vede k boji u Reichenbach Falls.

Filmové adaptace

  • Druhá část filmů Sherlocka Holmese Guye Ritchieho , Sherlock Holmes: Spiel im Schatten , volně zpracovává různé motivy z příběhu, zejména vztah mezi Holmesem a Moriartym, který mezi sebou střídá konkurenci a fascinaci, a závěrečnou bitvu v Reichenbachu. Na rozdíl od příběhu konec filmu předpokládá návrat Holmese.

Rozhlasové hry

webové odkazy

dodatečné informace

Individuální důkazy

  1. ^ „Poslední problém“ v německé Sherlock Holmes Wiki
  2. ↑ George Ridgwell: Poslední problém. Březen 1923, Citováno 17. února 2018 .