Catarina Lindqvist, která se v roce 1988 provdala za Američana Billa Ryana a od té doby má své dvojité jméno, získala během své profesionální kariéry pět samostatných titulů na turnaji WTA Tour . V roce 1984 porazila ve finále Filderstadtu teprve patnáctiletou Steffi Grafovou . Na Australian Open v roce 1987 postoupila do semifinále. V roce 1988 se zúčastnila olympijských her v Soulu, kde se dostala do druhého kola. V roce 1989 postoupila do semifinále Wimbledonu , kde ji porazila Martina Navrátilová 6: 7, 2: 6, což byl opět úctyhodný úspěch na grandslamovém turnaji.
Od roku 1981 do roku 1992 odehrála za švédský tým Fed Cupu 30 her (vítězství 12:18) . V posledním roce své kariéry se znovu zúčastnila olympijských her v Barceloně , ale byla vyřazena v prvním kole. Po US Open ukončila profesionální kariéru, ale na přelomu roku se naposledy zúčastnila Hopman Cupu .
Lindqvist-Ryan žije ve východním Brunswicku v Severní Americe a je tam tenisovým trenérem. Od roku 2005 do roku 2007 byla vedoucí týmu švédského týmu Fed Cup. Její syn Joakim Ryan je profesionální hráč ledního hokeje.
Vysvětlení symbolů: S = turnajové vítězství; F, HF, VF, AF = vstup do finále / semifinále / čtvrtfinále / 16. kolo; 1, 2, 3 = vyřazení v 1. / 2. / 3. hlavním kole; Q1, Q2, Q3 = vyřazení v 1. / 2. / 3. kole kvalifikace; na = neprovedeno