Barbara Aland

Barbara Aland (1998)

Barbara Aland (nar Ehlers ; narozena 12. dubna 1937 v Hamburku ) je německá protestantská teologka a do roku 2002 působila jako profesorka církevních dějin a novozákonního textového výzkumu na univerzitě v Münsteru .

životopis

Barbara a Kurt Aland (1988)

Po studiu protestantské teologie a klasické filologie ve Frankfurtu , Marburgu a Kielu získala doktorát v roce 1964 ve Frankfurtu nad Mohanem s disertační prací o sokratovských Aeschines . V roce 1969 získala licenciát na Orientální fakultě Papežského biblického institutu v Římě . 1972 habilitace jsou v Göttingen na syrské gnostiků Bardesanes Edessa . V roce 1972 se provdala za Kurta Alanda . Od roku 1972 pracovala jako soukromá lektorka, od roku 1980 jako profesorka s povolením vyučovat „Evangelická teologická fakulta v Münsteru“ „Církevní dějiny a novozákonní textový výzkum se zvláštním zřetelem na křesťanský orient“. V roce 1983 se stala ředitelkou Institutu pro nový textový výzkum založeného Kurtem Alandem v roce 1959 as ním spojeným biblickým muzeem . Vydáním Novum Testamentum Graece, známého jako Nestle-Aland , získal institut celosvětový význam. Až do svého odchodu do důchodu byla výkonnou ředitelkou Hermannovy umělecké nadace pro podporu novozákonního textového výzkumu , které je vedoucí vědecké poradní rady. I v důchodu Barbara Aland nadále vědecky pracuje.

Akt

Barbara a Kurt Aland s papežem Janem Pavlem II (1984)

Barbara Aland se stala mezinárodně známou především díky práci s manželem Kurtem Alandem, který zemřel v roce 1994, na řeckém originálním textu Nového zákona. Společně v mezinárodní a mezirezortní redakční komisi významně přispěli k neustálému zdokonalování a aktualizaci manuálních vydání řeckého Nového zákona , tzv. Nestlé-Aland a řeckého Nového zákona . Edice zodpovědně publikované v Münsteru vycházejí z výuky a výzkumu po celém světě.

Kromě toho se od roku 1997 pod vedením Alanda objevují první dodávky takzvaného Velkého vydání řeckého Nového zákona, „ Editio Critica Maior “. Poprvé toto vydání vychází z celé tradice řeckých rukopisů, patristických citátů a starověkých překladů.

V roce 1999 byla zakládající členkou Academia Platonica Septima Monasteriensis , která se primárně nezabývá Platónovými spisy, ale spisy jeho interpretů, platonistů, od starověku po renesanci. Cílem akademie je podporovat studium textů platonistů.

Kromě toho se v posledních letech objevila prostřednictvím monografií o Gnóze .

Barbara Aland je členkou správní rady Nadace Gertrud a Alexandra Böhliga v Stifterverband für die Deutsche Wissenschaft , která uděluje Cenu Alexandra Böhliga za vynikající doktoráty a postdoktorské kvalifikace v oblasti křesťanského orientu a starokřesťanské historie ve východní polovině říše.

Vyznamenání

Barbara Alandová obdrží Spolkový kříž za zásluhy 11. července 2011

Barbara Aland získala následující čestné doktoráty:

Získala následující ocenění:

Vybrané publikace (v chronologickém pořadí)

Monografie

  • jako Barbara Ehlers: Pre-platonická interpretace Socratova Erosa. Dialog Aspasia Socratics Aeschines . Diss. Frankfurt am Main 1964, publikováno 1966 ( Zetemata , číslo 41).
  • s Kurtem Alandem: Text Nového zákona. Úvod do vědeckých vydání i do teorie a praxe kritiky moderního textu , Stuttgart 1982. 2. vydání 1989, ISBN 3-438-06011-6 .
    • Anglický překlad: Text Nového zákona. Úvod do kritických vydání a do teorie a praxe moderní textové kritiky . 1987.
    • Italský překlad: Il testo del Nuovo Testamento . Traduzione di Sebastiano Timpanaro . Marietti, Genova, 1987, ISBN 88-211-6772-0 .
  • Výchova prostřednictvím církevních dějin Prosba o více církevních dějin v náboženské výchově . Vyd.: Idea eV, 1984.
  • Včasná konfrontace tváří v tvář mezi křesťany, pohany a kacíři . 2005. ( recenze) .
  • Co je to gnóza Studie o raném křesťanství, Marcionovi a imperiální filozofii . 2009.
  • Gnóza. Reclam, Stuttgart 2014.

Vydání Nového zákona (včetně zdrojů)

  • Textový komentář k řeckému Novému zákonu. Companion Volume to the United Bible Societies Greek New Testament (třetí vydání) od BM Metzger jménem a ve spolupráci s Redakčním výborem United Bible Societies Greek New Testament K. Aland, M. Black, CM Martini, BM Metzger a A. Wikgren, 1971.
  • Novum Testamentum Graece post Eberhard Nestle et Erwin Nestle communiter ed. K. Aland, M. Black, CM Martini, BM Metzger, A. Wikgren, Apparatum kritik recens. et editionem novis curis vypracovat. K. Aland et B. Aland una cum Instituto studiorum textus Novi Testamenti Monasteriensi (Westphalia), 26. vydání, 1979.
  • Novum Testamentum Latine. Novam Vulgatam Bibliorum Sacrorum Editionem secuti apparatibus titulisque additis ediderunt Kurt Aland a Barbara Aland una cum Instituto studiorum textus Novi Testamenti Monasteriensi, 1984.
  • Řecko-německý slovník spisů Nového zákona a raně křesťanské literatury od Waltera Bauera . 6. plně přepracované vydání v Institutu pro výzkum nových zákonů v Münsteru se zvláštní účastí Viktora Reichmanna vyd. Kurt Aland a Barbara Aland, 1988.

Vydavatelství

  • Gnóza. Festschrift pro Hanse Jonase . V souvislosti s Ugo Bianchi, ed. Barbara Aland, 1978.
  • Günther Zuntz : Lukian z Antiochie a text evangelií . Editace: Barbara Aland a Klaus Wachtel. S nekrologem pro autora od Martina Hengela, 1995.
  • Světovost víry ve starověké církvi. Festschrift pro Ulricha Wickerta k jeho sedmdesátinám . V souvislosti s Barbarou Alandovou a Christophem Schäublinem , ed. autor Dietmar Wyrwa, 1997.
  • Literární konstituce postav identifikace ve starověku , ed. Barbara Aland, 2003.

webové odkazy

Commons : Barbara Aland  - sbírka obrázků, videí a zvukových souborů

Videa

Individuální důkazy

  1. ↑ Brigitte Nussbaum: K 70. narozeninám Barbary Alandové. Regionální sdružení Vestfálsko-Lippe . 13. dubna 2007, zpřístupněno 17. října 2016.
  2. ^ Založil Platonickou akademii. Tisková a informační kancelář Norberta Frie. Westfälische Wilhelms-Universität Münster. Tisková zpráva z Information Service Science (IDW). 15. října 1999, zpřístupněno 17. října 2016.
  3. ^ Nadace Gertrud a Alexandra Böhliga ve Sdružení dárců pro německou vědu. Cena Alexandra Böhliga 2013 (PDF). Unione Accademica Nazionale . Citováno 17. října 2016.
  4. ↑ Barbara Aland: Co je Gnosis? Studie o raném křesťanství, Marcionovi a imperiální filozofii. Mohr Siebeck Verlag , 2009, ISBN 978-3-16149-967-8 , poznámka pod čarou s. 25.
  5. ^ Paulusova deska pro prof.Alanda ( Memento z 8. června 2011 v internetovém archivu ).
  6. ^ Barbara Aland v Mohr Siebeck Verlag ( Memento od 20. března 2012 v internetovém archivu ).
  7. ↑ Předseda vlády si ctí zaslouží občany. Tisková zpráva okresní vlády Arnsberg . 11. července 2011, zpřístupněno 17. října 2016.
  8. ^ Burkittova medaile za biblická studia. Britská akademie . Citováno 17. října 2016.
osobní data
PŘÍJMENÍ Aland, Barbara
ALTERNATIVNÍ NÁZVY Ehlers, Barbara
STRUČNÝ POPIS Německý protestantský teolog
DATUM NAROZENÍ 12. dubna 1937
MÍSTO NAROZENÍ Hamburg