Arthur Schurig

Arthur Schurig (narozen 24. dubna 1870 v Drážďanech ; † 16. listopadu 1929 tamtéž) byl německý filolog , archeolog , spisovatel a překladatel převážně francouzských autorů.

Život

Schurigovo hrobové místo v urnovém háji v Drážďanech-Tolkewitzu

Schurig byl důstojníkem v letech 1890 až 1906 a znovu v letech 1914 až 1918 . V letech 1906 až 1910 studoval literární historii v Grenoblu , Berlíně a Lipsku a v roce 1910 získal doktorát z oboru Young Heinse a jeho vývoje až do roku 1774 . Jako překladatel převedl hlavně díla Stendhala , Flauberta a Mérimée . Redigoval cestopisy Leopolda Mozarta a dopisy Constanze Mozarta a napsal komplexní Mozartův životopis. Byl v korespondenci se spisovatelem Herbertem Eulenbergem . Naposledy Schurig žil v Drážďanech, kde je pohřben v urnovém háji Tolkewitz .

Díla (výběr)

Vlastní díla

• Mladý Heinse . Georg Müller, Mnichov a Lipsko 1912
• Wolfgang Amadeus Mozart. Jeho život a dílo (2 obj.). Insel-Verlag, Lipsko 1913
• Tagore . Jeho osobnost, jeho díla, jeho světonázor . C. Reissner, Drážďany 1921
• Francisco Pizarro, dobyvatel Peru. Podle starých zdrojů . C. Reissner, Drážďany 1922
• Román Tristana a Isoldy v původní bretonské podobě . Paul Aretz Verlag, Drážďany 1923

Překlady

• Wilhelm Weigand (ed.): Soud Ludvíka XIV. Po memorabiliích vévody ze Saint-Simon . Insel Verlag, Lipsko 1913
• Stendhal (Henri Beyle): římské ženy. Dvě novely . Insel Verlag, Lipsko 1913 ( Insel-Bücherei 65)
• Stendhal: Collected Works . (8 sv., Společně s Otto von Taube [2 sv.]). Insel Verlag, Lipsko 1922–1932

Redakční činnost

• Galantní Prusko na konci 18. století. Sbírka kulturně cenných částí z brožur a satir, které se staly vzácnými. Vybráno a opatřeno poznámkou, úvodem a bibliografií, Verlags-Gesellschaft, Berlin a kol. 1910 (sbírka publikací o kulturní historii).
• Zvláštní milenci. Německá amatérská amoureuse . G. Müller, Mnichov a Berlín 1914
• Carl von Clausewitz: Základní představy o válce a válčení . Insel Verlag, Lipsko 1915 (Insel-Bücherei 169)
• Leopold Mozart. Cestovní záznamy 1763-1771 . Oscar Laube Verlag, Drážďany 1920
• Constanze Mozart. Dopisy, záznamy, dokumenty. 1782-1842 . Opal Verlag, Drážďany 1922

webové odkazy

• Literatura od Arthura Schuriga v katalogu Německé národní knihovny
• Díla Arthura Schuriga v projektu Gutenberg-DE

Individuální důkazy

1. ↑ Velký Brockhaus. 15. vydání. FA Brockhaus, Lipsko 1934, svazek 17 (Schra-Spu), s. 65
2. ^ Ten s Rudolfem Vierhausem, Bruno Jahn: Německá biografická encyklopedie (DBE) . KG Saur, Mnichov 2008, svazek 9, s. 305 (Schlumberger-Thiersch), daný název Mladá Helen a jeho vývoj do roku 1774 je zavádějící kvůli nesprávnému pravopisu ( omezený náhled ve vyhledávání knih Google). Porovnejte umístění v Bibliotheca Albertina Leipzig ( digitalizovaná verze ).
3. ↑ Urnový háj v Drážďanech: osobnosti. (PDF; 10 MB) Drážďanský městský hřbitov a pohřební služby, zpřístupněno 4. června 2021 .